public static double calculScore(String phrase) {

        Vector<Character> v = new Vector<>();
        double score = 0;

        for (int i = 0; i < phrase.length(); i++) {
            for(int j = 0; j <= i + 3; j++) {
                v.add(phrase.charAt(j));
            }
            phrase = vToString(v);
            System.out.println(phrase);
            System.out.println(frequences.get(phrase));
            v = new Vector<>();
        }
        return score;
    }

    public static String vToString(Vector<Character> vecteur) {

        char[] tab = new char[vecteur.size()];

        for (int i = 0; i < vecteur.size(); i++) {
            tab[i] = vecteur.get(i);
        }

        return new String(tab);
    }
    public static ArrayList<String> StringToArrayList(String phrase) {
        ArrayList phraseEncodee = new ArrayList();
        phraseEncodee.add(phrase);

        return phraseEncodee;
    }
}