import pandas as pd
import numpy as np

df = pd.DataFrame({'uno': [1, 2, 3], 'dos': [4, 5, 6], 'tres': [7, 8, 9]}, index=['x', 'y', 'z'])

# Eleva al cuadrado todos los elementos:
print(df.applymap(lambda x: x*x))

print()

# Triplica los elementos de la columna 'dos':
print(df['dos'].map(lambda x: 3 * x))