I have a friend named Tintan,
And he's small, very small,
And it is very very small,
And he's mine, and he's a secret.

But he sleeps in my bed,
And he eats from my plate,
And he's always, always with me
My friend Tintan.

And no one had seen him,
And no one had ever heard him-
Neither mother nor father,
Neither grandma nor grandpa.

And when I go to bed
He tells me about Samson.
Samson was large, huge,
Samson was a strong hero.

And Tintin is also hero -
Is not afraid to sleep without light,
Is not afraid of anything,
Not afraid of a mouse!

But there is evil and evil, there is no limit!
Pulling the cat's tail,
And the egg does not eat,
And only screams and rages!

And then everyone is angry at me,
Then everyone complains about me,
Oh, Danny-Danny-Dan!
And do not know that it is Tintan -
My friend Tintan.

Because no one had seen him yet
And no one had ever heard him-
Neither mother nor father,
Neither grandma nor grandpa.

And he's mine, and he's a secret.
And he is all very small,
And he's hidden in my palm -
My friend Tintan.