$('#slideshow').qCycle({
  toLoad: images,
  cycleOpts: {
    fx: 'fade',
    timeout: 3*1000,
    pager: '#pagers'
  },
  createSlide: function (img) {
    var data = img.data('qCycle.slideData');
    var slide = $('<div>').addClass('slide').append($(img).attr('alt',data.title));
    slide.append($('<p>').addClass('caption').text(data.title));
    return slide;
  }
});