var test = [
  {
  name: 'ter3',
  files: ['dsf.jpg', 'test.jpg', 'lolwa.pdf']
}, {
   name: 'test2',
  files: ['te.jpg', 'fgfd.jpg', 'lolwa.pdf']
}
]

test.filter(item => {
   item.files.filter(file => {
       if(file.indexOf('jpg') !== -1) {
         console.log(file)
       }

    })
})

console.log(test)

var test = [
  {
  name: 'ter3',
  files: ['dsf.jpg', 'test.pdf', 'lolwa.jpg'],
   img: ['dsf.jpg', 'lolwa.jpg'],
   pdf: ['test.pdf']
}, {
   name: 'test2',
  files: ['te.jpg', 'fgfd.jpg', 're.pdf'],
  img: ['te.jpg', 'fgfd.jpg'],
  pdf: ['re.pdf']
}
]