browserid-de_DE.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Marvin Rühe <marvin@server-fish.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Verification void"
msgstr "&Uuml;berpr&uuml;fung ung&uuml;ltig"

msgid "Login failed"
msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen"

msgid "Verification failed"
msgstr "&Uuml;berpr&uuml;fung fehlgeschlagen"

msgid "Verification invalid"
msgstr "&Uuml;berpr&uuml;fung ung&uuml;ltig"

msgid "BrowserID"
msgstr "BrowserID"

msgid "Administration"
msgstr "Administration"

msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"

msgid "Custom login HTML:"
msgstr "Benutzerdefiniertes Anmelde HTML:"

msgid "Custom logout HTML:"
msgstr "Benutzerdefiniertes Abmelde HTML:"

msgid "Login redirection URL:"
msgstr "Anmeldeweiterleitungs URL:"

msgid "Default WordPress dashboard"
msgstr "Standard WordPress Dashboard"

msgid "Enable for comments:"
msgstr "F&uuml;r Kommentare aktivierenr:"

msgid "Enable bbPress integration:"
msgstr "F&uuml;r bbPress aktivieren:"

msgid "Enables anonymous posting implicitly"
msgstr "Indirekt anonymes Kommentieren erlauben"

msgid "Custom comment HTML:"
msgstr "Benutzerdefiniertes Kommentar HTML:"

msgid "Verification server:"
msgstr "Best&auml;tigungs Server:"

msgid "Default https://browserid.org/verify"
msgstr "Standard https://browserid.org/verify"

msgid "Do not check valid until time:"
msgstr "Nicht kontrollieren Ablaufzeit:"

msgid "Do not verify SSL certificate:"
msgstr "SSL Zertifikat nicht &uuml;berpr&uuml;fen:"

msgid "Security risk!"
msgstr "Sicherheitsrisiko!"

msgid "What is BrowserID?"
msgstr "Was ist BrowserID?"

msgid "Debug mode:"
msgstr "Debug Modus:"