$command->update

$analiz_id = 2014;
$command->update(
    'a_analiz_data',
    array('timeval' => 'now()'),
    "analiz_id=$analiz_id AND elem_id=49"
);