<div id="toggle">
    <span id="down"></span>
    <a id ="slide" href="#">Passende Produkte zum Gutschein</br></a>
    <div id="inner">text tetxtext</div>

    <span id="down"></span>
    <a id ="slide" href="#">Passende Produkte zum Gutschein</a>
    <div id="inner">text tetxtext</div>
</div>

$('a').click(function() {
    $('#inner').slideToggle('fast');
});

#inner {
    display:none;
}

<div id="toggle">
    <span class="down"></span>
    <a class="slide" href="#">Passende Produkte zum Gutschein</br></a>
    <div class="inner">text tetxtext</div>

    <span class="down"></span>
    <a class="slide" href="#">Passende Produkte zum Gutschein</a>
    <div class="inner">text tetxtext</div>
</div>

$('a').click(function(event){
   $(this).next('.inner').slideToggle('fast');
   // $(this).siblings('.inner').slideToggle('fast');
   event.preventDefault() // prevents the default action of event.
});