#!/bin/bash

input="./500rocks.txt"

while IFS= read -r line
do
    export RSYNC_PASSWORD=$line
    echo $RSYNC_PASSWORD
    echo $`rsync --list-only rsync://'[dead:beef::250:56ff:feb9:8fdc]':8730/home_roy`
done < "$input"