output

C:\workspace\eward-platform\mock-server>node check-not-i18n-words.js
ERROR, mixed interpolation: ( ({{hourString}})
../lib/eward-platform/care-plan/care-plan-detail/care-plan-detail.component.html(9,25):-(translate)
ERROR, mixed interpolation: ( ({{hourString}})
../lib/eward-platform/execution/forms/execution-insulin/execution-insulin.component.html(36,45):mg/dl(translate)
../lib/eward-platform/execution/forms/execution-oxygen/execution-oxygen-detail/execution-oxygen-detail.component.html(51,25):%(translate)
ERROR, mixed interpolation: ( ({{_med?.doseQty}})
ERROR, mixed interpolation: ( ({{_patient?.ageDisplay}})
ERROR, mixed interpolation: (  ( {{formData?.patientSex}} )
ERROR, mixed interpolation: ( ({{_patient?.birthDateDisplay}})
ERROR, mixed interpolation: ( ({{_patient?.genderDisplay}})
../lib/eward-platform/patient-header/patient-header-detail/patient-header-detail.component.html(141,29):Merge anagrafico necessario!(translate)
ERROR, mixed interpolation: ( ({{_vitalSign?.symbol}})
../lib/eward-platform/prescription/prescription-massive-action/prescription-massive-action.component.html(26,13):-(translate)
../lib/eward-platform/prescription/prescription-massive-action/prescription-massive-action.component.html(57,13):-(translate)
ERROR, mixed interpolation: ( ({{medicinal.children.length}})
ERROR, mixed interpolation: ( ({{t.isDayDifferentCartDisplay}})
../lib/eward-platform/prescription/prescription-time-chooser/periodic-time-chooser/week-time-span-chooser/week-time-span-chooser.component.html(43,33):> 7(translate)
../lib/eward-platform/tabular-dashboard/tabular-dashboard-header/tabular-dashboard-header.component.html(55,13):data di nascita(translate)
../lib/eward-platform/tabular-dashboard/tabular-dashboard-header/tabular-dashboard-header.component.html(103,13):Carelets(translate)
../lib/eward-platform/tabular-dashboard/tabular-dashboard-header/tabular-dashboard-header.component.html(152,17):Ricerca archiviati(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/audio/audio.component.html(11,17):s(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/audio/audio.component.html(25,13):s(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/date-time-chooser/date-time-chooser.component.html(24,9)::(translate)
ERROR, mixed interpolation: ( ({{valuesFilterCouple[1].visibleCount}})
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(36,9):: {{errorData.format}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(41,9):: {{errorData.date}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(45,9):: {{errorData.date}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(49,9):: {{errorData.date}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(53,9):: {{errorData.date}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(58,9):: {{errorData.time}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(63,9):: {{errorData.time}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(78,9):: {{errorData.time}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(83,9):: {{errorData.time}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/form-error/form-error.component.html(98,9):: {{errorData.requiredLength}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/mat-date-time-picker/time-picker/time-picker.component.html(19,21)::(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(14,13):1/10(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(15,13):1/5(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(16,13):1/4(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(17,13):1/3(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(18,13):1/2(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(19,13):2/3(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/medicinal-quantity-chooser/medicinal-quantity-chooser.component.html(20,13):3/4(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/monography/monography-detail/monography-detail.component.html(30,25):: {{activeMonography.pharmaDisplay}}(translate)
ERROR, mixed interpolation: [ [{{medicinal?.doseDisplay}}]
../lib/eward-platform/util/shared/pharma-chooser/pharma-chooser-detail/pharma-chooser-detail.component.html(20,25):|(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/prescription-display/prescription-display.component.html(71,21):: {{_prescription.fluidParameter.display}}(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(42,21):Libera(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(43,21):Massima(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(44,21):Totale(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(129,29):eWard/eFolder(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(167,37):Exprivia S.p.A.(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(170,37):Via A. Olivetti 11(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/settings-header/about-panel/about-panel.component.html(173,37):70056 Molfetta (BA) Italia(translate)
../lib/eward-platform/util/shared/worklist-detail/worklist-detail.component.html(14,13):-(translate)
../lib/eward-platform/worklist/worklist-detail-expanded/worklist-detail-expanded.component.html(91,17):il(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(2,5):User(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(7,5):Usergroup(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(12,5):Service(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(17,5):Ip(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(22,5):Port(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(26,5):ok(translate)
../src/app/embedded-split-page/ip-fake-login/ip-fake-login.component.html(27,5):reset(translate)
'-'
': {{_prescription.fluidParameter.display}}'
': {{activeMonography.pharmaDisplay}}'
': {{errorData.date}}'
': {{errorData.format}}'
': {{errorData.requiredLength}}'
': {{errorData.time}}'
':'
'%'
'> 7'
'|'
'1/10'
'1/2'
'1/3'
'1/4'
'1/5'
'10 giorni'
'2 ore'
'2 settimane'
'2/3'
'3 settimane'
'3/4'
'30 giorni'
'4 ore'
'70056 Molfetta (BA) Italia'
'8 ore'
'A partire da'
'a'
'A'
'Accedi'
'Accettazione'
'Ad oggi'
'Ad oltranza'
'Affidata in particolare a'
'Aggiorna carelets'
'Aggiorna'
'Aggiungere prescrizioni o bozze di richiesta al protocollo'
'Aggiungi ai preferiti'
'Aggiungi bozza di richiesta'
'Aggiungi prescrizione'
'Aggiungi rilevamento'
'Aggiungi ulteriore registrazione'
'Aggiungi'
'Aggrega documenti'
'Al bisogno, sintomo'
'Al bisogno'
'al'
'Alcuni campi sono valorizzati. Uscendo questi dati non saranno salvati, procedere comunque?'
'All'attenzione di'
'All'attenzione particolare di'
'alle'
'Alle'
'Allergia'
'Allergie'
'alta'
'Alta'
'Ambito'
'Amministrative'
'Anamnesi'
'anni'
'Anni'
'anno'
'Anno'
'Annotazione modificata'
'Annulla accettazione'
'Annulla chiusura ricovero'
'Annulla dimissione'
'Annulla preaccettazione'
'Annulla'
'Anticoag.'
'Anticoagulanti'
'Approvazione RDA'
'Apri storico'
'Assegnato a'
'Attendere elaborazione'
'Attenzione: il nuovo intervallo minimo sostituirà immediatamente il precedente'
'Attenzione: il ricovero selezionato è differente dal ricovero sul quale si sta eseguendo l'azione'
'ATTENZIONE:'
'Attenzione! Alcune somministrazioni hanno come quantità 0'
'Attenzione! Il valore del parametro non è stato modificato ma solo la data'
'Attenzione! La data non è stato modificata ma solo il valore del parametro'
'Attenzione. Il parametro è stato valutato'
'Attenzione'
'Attivazione protocollo'
'Attività affidata a'
'Attività che verranno ELIMINATE:'
'Attività che verranno TERMINATE:'
'Attività disponibili'
'Attività PRI associata'
'Attività'
'Attuale'
'Aumenta zoom'
'Autore ultima modifica'
'Autore:'
'Autore'
'Avanti'
'Azione massiva'
'Basso'
'Blocca'
'Bozza di richiesta urgente'
'Bozza di richiesta'
'Bozze di richiesta'
'Bugiardino non trovato'
'Bugiardino'
'Cambia lingua'
'Cambio sacca alle'
'Cambio sacca'
'Campo obbligatorio'
'Cancella protocollo'
'Cancella'
'Cancellata il'
'Cancellata'
'Cancellato il'
'Carelets'
'Carica archiviati'
'Carica carelets'
'Caricamento carelet...'
'Caricamento dati in corso...'
'Carrello di reparto'
'Carrello infermieristico'
'Cartella documentale'
'Categoria'
'CE'
'Cellulare'
'Cerca'
'Chiudi procedura guidata'
'Chiudi'
'Chiusa'
'chiusura ricovero'
'Chiusura ricovero'
'Ciclo'
'cifre dopo la virgola'
'Città di nascità'
'Clona protocollo'
'Codice ATC'
'Codice fiscale'
'Codice nosologico'
'Codice paziente'
'Codice T.E.A.M.'
'Cognome:'
'Colore'
'Compilazione documento'
'Compilazione obbligatoria di tutti i campi'
'Con avvisi urgenti'
'Con avvisi'
'Con data fine'
'Con rinnovo'
'Conferma e chiudi'
'Conferma e continua'
'Conferma'
'Confermi l'operazione di cancellazione?'
'Confermi la cancellazione della prescrizione'
'Confidenzialità'
'Conflitti risolti'
'Connesso'
'Consegne'
'Consensi non disponibili'
'Controlli'
'Copia di'
'Corsia'
'Crea la bozza di richiesta'
'Crea pacchetto'
'Crea un pacchetto'
'Creata da'
'Creato'
'Creazione protocollo'
'Cronologia'
'Da eseguire il'
'Da eseguire'
'Da fare'
'Da primo episodio'
'Da somministrare'
'Da subito'
'Da'
'Dal'
'dalla prima misurazione'
'dalle'
'Dalle'
'Dashboard grafica'
'Dashboard Medica'
'Dashboard postricoveri'
'Dashboard prericoveri'
'Dashboard tabellare'
'Data annotazione'
'Data creazione documento'
'Data di dimissione'
'data di nascita'
'Data di nascita'
'Data di trasferimento'
'Data Esecuzione'
'Data incompleta'
'Data inesistente'
'Data inizio versione'
'Data massima'
'Data minima'
'Data non valida, formato corretto'
'Data prevista ricovero'
'Data Ricovero'
'Data'
'Date non in ordine crescente'
'Dati della richiesta'
'Dati di dimissione'
'Dati di trasferimento'
'Dati non disponibili'
'Dati ricovero'
'Def. esterna'
'Definizione testuale'
'Degenza'
'Denominazione del medicinale'
'Descrizione'
'Dettaglio ATC'
'Dettaglio dati ematochimici'
'Dettaglio stanza'
'Di reparto'
'Di struttura'
'Di tipo PRI'
'Diagnosi di accettazione (prima)'
'Diagnosi'
'Diario'
'Diminuisci zoom'
'dimissione'
'Dimissione'
'Dispositivo'
'Document Folder'
'Documenti da aggiungere al fascicolo'
'Documenti fuori fascicolo'
'Documenti in fascicolo'
'Documenti'
'Documento CDA non disponibile'
'Documento non disponibile'
'Documento'
'Domenica'
'Dopo'
'Dose Prescritta'
'Dose somministrata diversa da quella prescritta'
'Dose Somministrata'
'Due giorni'
'Due Mesi'
'Due Settimane'
'Durata del ciclo'
'È necessario includere almeno un documento'
'e/o per date:'
'Effetti sul piano di cura'
'eFolder'
'Elimina annotazione'
'Elimina pacchetto'
'Episodio'
'Errore applicativo'
'Errore avvenuto nella generazione del PDF di anteprima'
'Errore di autenticazione'
'Errore di rete'
'Errore nel caricamento carelet'
'Errore nel caricamento dei dati'
'Errore sconosciuto'
'Errore'
'Esame'
'Esci'
'Esecutore'
'Esecuzione al bisogno'
'Esecuzione Completata'
'Esecuzione continua'
'Esecuzione fluidi'
'Esecuzione generica attività'
'Esecuzione insulinoterapia'
'Esecuzione massiva'
'Esecuzione non fatta'
'Esecuzione ossigeno'
'Esecuzione parametri vitali'
'Esecuzione riabilitazione'
'Esecuzione semplice'
'Esecuzione'
'Esecuzioni future'
'Esecuzioni passate'
'Esecuzioni'
'Eseguibile dal'
'Eseguito'
'Esito'
'Estemporaneo'
'Età'
'Età/Sesso:'
'Età/Sesso'
'Eventi salienti'
'Eventuale ripresa'
'eWard/eFolder'
'Exprivia S.p.A.'
'F. di rischio'
'fa'
'Farmaci della prescrizione'
'farmaco non prescrivibile'
'Farmaco non prescrivibile'
'Farmaco preferito'
'Farmaco'
'Farmadati'
'Fasce orarie'
'Fasce'
'Fascicolo'
'Fattori di rischio'
'Femmina'
'File pdf invalido o corrotto'
'Filtra per evento originale'
'Filtri attivi'
'Filtri per corsie/ali'
'Filtri per specialità'
'Filtri ricerca dei farmaci'
'Filtri'
'Filtro'
'Fine monitoraggio'
'fine seduta'
'Finito da'
'fino a'
'Firmatario'
'Fornito dal paziente'
'Frasi Standard'
'Frazione'
'Genera anteprima'
'Gestione frasi standard'
'gg'
'Già eseguita (PRI)'
'Già fatto'
'giorni'
'Giorno più i due giorni successivi'
'giorno'
'Giorno'
'Giovedì'
'Glicemia'
'Grafica dati di laboratorio'
'Grafica'
'Ho letto l'annotazione'
'Ho preso atto che le attività sopra riportate non sono state eseguite'
'Ho preso visione'
'I nuovi valori inseriti sostituiscono l'ultima versione dello storico'
'Id paziente'
'Ieri'
'Il browser non supporta l'audio'
'Il browser non supporta la registrazione audio'
'Il campo deve essere valorizzato e non contenere spazi'
'Il giorno'
'Il paziente selezionato necessita di un merge anamnesi, si prega di visionare le anamnesi.'
'Il pre-ricovero del paziente verrà annullato. Confermi?'
'Il protocollo è stato modificato, salvare prima di fare altre operazioni'
'Il protocollo è stato modificato. Salvare prima di procedere alla modifica della prescrizione?'
'Il ricovero del paziente verrà annullato. Confermi?'
'il'
'Immagini'
'Importa terapia da episodio precedente'
'Importa terapia'
'Impostare una quantità'
'Impostazioni di ricerca'
'In carico a me'
'in carico a'
'In somministrazione'
'Indietro'
'Indirizzo'
'Info'
'Informazioni incomplete'
'Iniziato da'
'inizio seduta'
'Inizio/fine:'
'Inserisci annotazione nel diario'
'Inserisci nota relativa a questa registrazione'
'Inserita da'
'Inserita il'
'Instanzia protocollo'
'Insulina'
'Interazione'
'Interazioni'
'Interrompi prescrizione'
'Intervallo date'
'Intervallo minimo'
'Ip'
'L'azione di conferma non è consentita per le seguenti prescrizioni'
'L'azione di elimina non è consentita per le seguenti prescrizioni'
'L'azione di interruzione non è consentita per le seguenti prescrizioni'
'L'azione di ripresa non è consentita per le seguenti prescrizioni'
'L'azione di sospensione non è consentita per le seguenti prescrizioni'
'L'azione richiesta non è consentita per le seguenti attività'
'La bozza sarà cancellata. Confermi?'
'La cartella selezionata verrà riaperta. Confermi?'
'La dimissione del paziente verrà annullata. Confermi?'
'La form non è completa'
'La modifica richiesta avrà effetto sulla esecuzioni in corso'
'Le informazioni riportate risultano incomplete'
'Legenda'
'Leggi'
'Letta'
'Letto non occupato'
'Letto'
'Libera'
'Limite negativo'
'Limite positivo'
'Lista d'attesa'
'Lista di lavoro di reparto'
'Lista di lavoro'
'Lista protocolli'
'Livello di urgenza:'
'Livello di urgenza'
'Località'
'Lunedì'
'Lunghezza massima'
'Luogo di nascita'
'Martedì'
'Maschio'
'Massima'
'Massimo e minimo sbagliati'
'Massimo'
'Medico che dimette'
'Mercoledì'
'Merge anagrafico necessario!'
'mese'
'Mese'
'mesi'
'mg/dl'
'Minimo'
'minuti'
'Minuti'
'minuto'
'Modello'
'Modifica annotazione'
'Modifica frase standard'
'Modifica informazioni documento'
'Modifica la bozza di richiesta'
'Modifica la form'
'Modifica ora di esecuzione'
'Modifica prescrizione'
'Modifica protocollo'
'Modifica'
'Modificando i farmaci prescritti, si dovrà ora reimpostare la tempistica'
'Modificata da'
'Modificata il'
'Modificato da'
'Modificato quando'
'Monografia'
'Mostra documenti cancellati'
'Mostra in un grafico i dati di laboratorio selezionati'
'Mostra storico'
'Motivazione Prescrittore RDA'
'Motivazione'
'Motivazioni RDA'
'Motivo del ricovero'
'Motivo della ripresa'
'Motivo della sospensione'
'Motivo di non esecuzione'
'Motivo'
'Nata il'
'Nato il'
'Nato/a il'
'Nessun elemento presente'
'Nessun farmaco selezionato'
'Nessun requisito associato alla chiusura ricovero'
'Nessun risultato per'
'Nessuna categoria configurata per l'utente corrente'
'Nessuna esecuzione programmata'
'Nessuna frase presente'
'Nessuna modifica apportata. Non è possibile salvare'
'Nessuna modifica apportata'
'Nessuna stampante trovata, controllare che l'applicativo AddOnWrapper sia correttamente installato'
'Nome del pacchetto'
'Nome farmaco'
'Nome già usato'
'Nome:'
'Nome'
'Non approvazione RDA'
'Non è possibile procedere con il trasferimento. Sono in corso delle scritture cliniche.'
'Non è possibile procedere con la dimissione. Sono in corso delle scritture cliniche.'
'Non specificato'
'Normale'
'normalità'
'Nosologico:'
'Nosologico'
'Nota vocale'
'Nota'
'Note aggiuntive'
'Note del prescrittore, dettaglio'
'Note del prescrittore'
'Note dell'esecutore'
'Note dell'interruzione'
'Note di prescrizione'
'Note'
'Notifiche di referti disponibili'
'Numero non valido'
'Numero operatori'
'Nuova annotazione'
'Nuova esecuzione'
'Nuova frase standard'
'Nuova non esecuzione'
'Nuova'
'Nuovo Protocollo'
'Nuovo'
'o'
'Oggi'
'ogni'
'Ogni'
'ok'
'Ok'
'Opzioni'
'Ora del server'
'ora'
'Ordina'
'ore'
'Ore'
'Pacchetti'
'Pagina precedente'
'Pagina successiva'
'Parametri vitali fuori range'
'Parametro'
'Password incorretta'
'Password'
'Paziente'
'Periodicità'
'Periodico'
'Periodo'
'Pianificata'
'Piano di cura'
'Port'
'Posologia'
'Post ricoveri'
'Pre ricoveri'
'Pre-Ricovero'
'Precedente'
'Preferiti'
'Prericovero'
'Prescrittore'
'Prescrizione modificata'
'Prescrizione presa in carico da'
'Prescrizione'
'Prescrizioni che verranno ELIMINATE:'
'Prescrizioni che verranno INTERROTTE E CLONATE:'
'Prescrizioni che verranno INTERROTTE:'
'Prescrizioni che verranno SOSPESE:'
'Prescrizioni'
'Prestazione'
'Prestazioni'
'Principio attivo'
'Priorità alta + All'attenzione di'
'Priorità alta'
'Priorità normale'
'Priorità'
'Privato'
'Procedendo i vecchi documenti di anamnesi saranno cancellati. Confermi di aver risolto tutti i conflitti?'
'Procedendo la somministrazione verrà terminata. Confermi l'operazione?'
'Processi finiti'
'Progettato e realizzato in Italia da Exprivia S.p.A.'
'Progetto riabilitativo individuale'
'Programmato'
'Programmazione'
'Prontuario aziendale'
'Proprietario'
'Prossima esecuzione:'
'Protocolli'
'Protocollo'
'Provenienza'
'Pubblicabile'
'Pulisci'
'Quantità'
'Quesito clinico'
'Questa annotazione verrà inserita nel diario'
'Questo programma è tutelato dalle leggi sul copyright e sui diritti d'autore.
                        La riproduzione o distribuzione non autorizzata di questo programma o di parte di esso sarà
                        perseguibile civilmente e penalmente.'
'Range di normalità'
'Range esterno al normale'
'RDA'
'Referto'
'Registra dose somministrata'
'Registra velocità di somministrazione'
'Registrazione'
'Relazione'
'Reparto di degenza'
'Reparto'
'Reparto/Stanza/Letto:'
'Repository'
'reset'
'Revisionato'
'Revisione'
'Riassunto Paziente'
'Ricerca archiviati'
'Ricerca documentale'
'Ricerca libera'
'Ricerca per nome, via di somministrazione o nome farmaco'
'Ricerca rapida'
'Richiedente'
'Richiesta'
'Richieste di reparto'
'Richieste'
'Richiesto'
'Ricognizione'
'Ricoverata il'
'Ricoverato il'
'Ricoverato'
'Ricovero'
'Ridimensiona'
'Riferimento'
'Rilevamento'
'Rilevato alle'
'Rilevazioni devono essere crescenti'
'Rimuovi dai preferiti'
'Rimuovi prescrizione'
'Riprendi prescrizione'
'Ripristina precedente'
'Risolvi conflitti'
'Risultati della richiesta'
'Risultati'
'Ruolo'
's'
'Sabato'
'Salva aggregato'
'Salva e chiudi'
'Salva e continua'
'Saturazione'
'Scaduto il'
'Scegli i parametri vitali'
'Scegliere dalla lista'
'Scheda paziente'
'Se compare il sintomo'
'secondi'
'secondo'
'Sei Mesi'
'Selez.'
'Seleziona categoria del protocollo'
'Seleziona giorno'
'Seleziona il livello di confidenzialità'
'Seleziona stampante'
'Selezionare almeno specialità o corsia'
'Selezionare almeno un parametro'
'Selezionare almeno una bozza di richiesta o una prescrizione'
'Selezionare almeno una giornata'
'Selezionare fasce o date'
'Selezionare un esecutore'
'Selezionare un farmaco'
'Selezionare un liquido'
'Selezionare via di somministrazione'
'Sepsi'
'Server applicativo'
'Service'
'Servizio erogante:'
'Servizio erogante'
'Sesso'
'Sette giorni'
'Settimana'
'Settimanale'
'Si stanno creando più prescrizioni. Uscendo questi dati non saranno salvati, procedere comunque?'
'Sinossi'
'Sintesi paziente'
'Software di gestione della cartella clinica elettronica e del processo di cura'
'Soggetto a firma'
'Somministrato'
'Somministrazioni'
'Sono presenti alert RDA'
'Sono presenti documenti da firmare'
'Sorgente dati'
'Sorgente'
'Sospendi prescrizione'
'Sospeso da'
'Sostituisci con esecuzione'
'Sostituisci con non esecuzione'
'Specialità di accettazione'
'Specialità di dimissione'
'Specialità di prericovero'
'Specialità'
'Stampa con stampante di default'
'Stampanti disponibili'
'Stampanti'
'Stanza e letto'
'Stanza'
'Stanza/Letto'
'Stato della richiesta'
'Stato documento'
'Stato memoria'
'Stato'
'Storico annotazione'
'Storico prescrizione'
'Strumento'
'Subito'
'Telefono'
'Terapia domiciliare'
'Terminata da'
'Testo attività'
'Testo della nota'
'Testo della richiesta'
'Testo frase standard'
'Tipi di documento'
'Tipo di annotazione'
'Tipo di dimissione'
'Tipo di esecuzione'
'Tipo di prescrizione'
'Tipo di terapia'
'Tipo dimissione'
'Tipo documento'
'Tipo Magazzino'
'Tipo terapia'
'Tipo'
'Tipologia Diario'
'Tipologia'
'Titolo del documento'
'Titolo documento'
'Titolo frase standard'
'Titolo'
'Torna all'ultima versione'
'Totale'
'Trascritta a posteriori'
'Trasferimento-Cambio Letto'
'trasferimento'
'Trasporto'
'Tre giorni'
'Troppe attivita' da gestire, il trasferimento o la dimissione non sono possibili.'
'Tutte'
'Tutti i giorni'
'Ultima modifica effettuata da'
'Ultima modifica'
'Ultimo calcolo carelets:'
'Una tantum'
'Unità di misura'
'Unità'
'urgente'
'Urgente'
'Urgenza'
'User'
'Usergroup'
'Username'
'Utente'
'Vai al paziente'
'Vai al ricovero'
'Valore'
'Valutato il'
'Velocità di somministrazione prescritta'
'Velocità di somministrazione'
'Velocità infusione corrente'
'Velocità'
'Venerdì'
'Verranno cancellate le seguenti prescrizioni'
'Verranno confermate le seguenti prescrizioni'
'Verranno eseguite le seguenti attività'
'Verranno interrotte le seguenti prescrizioni'
'Verranno riprese le seguenti prescrizioni'
'Verranno sospese le seguenti prescrizioni'
'Verranno tracciate come non eseguite le seguenti attività'
'VERRANO ELIMINATE DEFINITIVAMENTE ANCHE LE VERSIONI PRECEDENTI RELATIVE A QUESTA ANNOTAZIONE'
'Versione DB'
'Versione FM'
'Versione Server eFolder'
'Versione Server'
'Versione:'
'Versione'
'Via A. Olivetti 11'
'Via di somministrazione'
'Visualizza dati ricovero'
'Visualizza i dati di laboratorio di questo referto'
'volte'
'warning'
'Wizard di'
'Worklist di reparto'