Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Feb 21st, 2019
74
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 27.73 KB | None | 0 0
  1. [
  2. {"Label":"Day 1: Ash Wednesday (March 6)","Title":{"English":"March 6: A Call to Action","Spanish":"6 de Marzo: Llamados a Actuar "},"Focus":{"English":"God has a specific call to action for you, a sweet spot where you can do the most good and be the-best-version-of-yourself.","Spanish":"Dios tiene un llamado a la acción específico para ti. Responder a ese llamado te permitirá alcanzar tu punto óptimo, hacer el mayor bien y ser la mejor versión de ti mismo. "},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Tómate unos minutos hoy para escribir cuando sentiste que alcanzaste tu punto óptimo o de máximo rendimiento. "}},
  3. {"Label":"Day 2: First Thursday of Lent (March 7)","Title":{"English":"March 7: A Hunger","Spanish":"7 de Marzo: Hambrientos"},"Focus":{"English":"God created you for a joyful, abundant life. ","Spanish":"Dios te creó para tener una vida llena de gozo y abundancia. "},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Esfuérzate hoy para hacer algo (grande o pequeño) que te llene de gozo."}},
  4. {"Label":"Day 3: First Friday of Lent (March 8)","Title":{"English":"March 8: The Cricket Bat","Spanish":"8 de Marzo: El Bate de Criquet "},"Focus":{"English":"The happiness that our culture promises is fleeting.","Spanish":"La felicidad que promete nuestra cultura es efímera."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Piensa en un momento en el que tú querías tener algo con todas tus fuerzas, pero no lo obtuviste y te sentiste decepcionado. ¿Aprendiste algo de esa experiencia?"}},
  5. {"Label":"Day 4: First Saturday of Lent (March 9)","Title":{"English":"March 9: A Return to Curiosity","Spanish":"9 de Marzo: Un Regreso a la Curiosidad"},"Focus":{"English":"It is important to be curious about who we are and why we are here.","Spanish":"Es importante sentir curiosidad por saber quiénes somos y por qué estamos aquí."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Considera las cuatro preguntas que Matthew se plantea con curiosidad infantil. "}},
  6. {"Label":"Day 5: First Monday of Lent (March 11)","Title":{"English":"March 11: The Great Pretenders","Spanish":"11 de Marzo: Los Mejores en Pretender "},"Focus":{"English":"Being an authentic Christian is about progress, not perfection.","Spanish":"Ser un cristiano auténtico hace referencia al progreso, no a la perfección."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"¿Con qué persona puede ser más honesto hoy?"}},
  7. {"Label":"Day 6: First Tuesday of Lent (March 12)","Title":{"English":"March 12: This Is the Lie","Spanish":"12 de Marzo: La Mentira "},"Focus":{"English":"Holiness is possible for you.","Spanish":"La santidad es posible para ti."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Haz una lista de las razones por las que tú crees que no puedes ser santo. Al terminar reza la oración que está a continuación. "}},
  8. {"Label":"Day 7: Second Wednesday of Lent (March 13)","Title":{"English":"March 13: The Great Collaboration","Spanish":"13 de Marzo: La Mejor de las Ayudas "},"Focus":{"English":"God wants to collaborate with you to create Holy Moments.","Spanish":"Dios quiere colaborar contigo para crear momentos de santidad. "},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"A partir de hoy, busca crear un momento de santidad diariamente. "}},
  9. {"Label":"Day 8: Second Thursday of Lent (March 14)","Title":{"English":"March 14: Blurred Lines","Spanish":"14 de Marzo: Líneas Borrosas"},"Focus":{"English":"There is a direct connection between truth and happiness.","Spanish":"Hay una conexión directa entre la verdad y la felicidad."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Reflexiona sobre las áreas de tu vida en las que te sientes tentado a borrar las líneas de la verdad."}},
  10. {"Label":"Day 9: Second Friday of Lent (March 15)","Title":{"English":"March 15: He Lived","Spanish":"15 de Marzo: Él Vivió"},"Focus":{"English":"There are lies about Christianity—we need to refute them.","Spanish":"Hay mentiras sobre el cristianismo, nosotros tenemos que refutarlas."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Matthew menciona cinco mentiras que la cultura dice sobre el cristianismo. ¿Crees en Jesús? Escribe las principales razones de tu fe."}},
  11. {"Label":"Day 10: Second Saturday of Lent (March 16)","Title":{"English":"March 16: Trustful Surrender","Spanish":"16 de Marzo: Abandónate con Confianza "},"Focus":{"English":"God calls us to surrender.","Spanish":"Dios nos llama a que nos abandonemos en Él. "},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Haz algo que le demuestre a Dios que quieres estar disponible al cien por ciento para Él. "}},
  12. {"Label":"Second Sunday of Lent (March 17)","Title":{"English":"March 17: Listen to Him","Spanish":"17 de Marzo: Escúchalo a Él"},"Focus":{"English":"God allows us to know him through Jesus.","Spanish":"La santidad es posible, un momento a la vez."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":" "}},
  13. {"Label":"Day 11: Second Monday of Lent (March 18)","Title":{"English":"March 18: One Moment ","Spanish":"18 de Marzo: Un Momento "},"Focus":{"English":"Holiness is possible, one moment at a time.","Spanish":"La santidad es posible, un momento a la vez."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Cierra los ojos, siéntate por un momento y aprecia todo lo que oyes y sientes. Permítete estar completamente presente en este momento, ahora mismo."}},
  14. {"Label":"Day 12: Second Tuesday of Lent (March 19)","Title":{"English":"March 19: Let’s Be Honest","Spanish":"19 de Marzo: Seamos Honestos"},"Focus":{"English":"Being honest with God will deepen your relationship with him in a profound way.","Spanish":"Ser honesto con Dios profundizará tu relación con Él de una manera significativa."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Imagínate hablando con Dios en una cafetería, en un paseo, en tu sala de estar… Dile las cosas más apremiantes que están en tu mente y en tu corazón en este momento."}},
  15. {"Label":"Day 13: Third Wednesday of Lent (March 20)","Title":{"English":"March 20: Virtuous","Spanish":"20 de Marzo: Virtuoso"},"Focus":{"English":"The-best-version-of-yourself celebrates virtue and creates Holy Moments.","Spanish":"La mejor versión de ti mismo celebra la virtud y crea momentos de santidad."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Elige una de las siete virtudes (fe, esperanza, caridad, fortaleza, justicia, prudencia y templanza) y decide de qué manera puedes crecer en ella esta semana."}},
  16. {"Label":"Day 14: Third Thursday of Lent (March 21)","Title":{"English":"March 21: Necessary | Possible | Impossible","Spanish":"21 de Marzo: Necesario | Posible | Imposible"},"Focus":{"English":"We need God’s grace.","Spanish":"Necesitamos la gracia de Dios."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Piensa en el área de tu vida que necesita la gracia de Dios. Al terminar, repite la oración que se encuentra a continuación. "}},
  17. {"Label":"Day 15: Third Friday of Lent (March 22)","Title":{"English":"March 22: Be the Change","Spanish":"22 de Marzo: Sé el Cambio"},"Focus":{"English":"The world needs changing, and it is unlikely to happen unless Christians come together ","Spanish":"El mundo necesita cambiar, pero es poco probable que suceda a menos que los cristianos se unan para ser el cambio."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Contacta hoy a un amigo cristiano con el que tienes mucho tiempo de no hablar e invítalo a un café o almorzar para que se pongan al día. "}},
  18. {"Label":"Day 16: Third Saturday of Lent (March 23)","Title":{"English":"March 23: Bloom Where You’re Planted","Spanish":"23 de Marzo: Florece Donde Estas Plantado"},"Focus":{"English":"Your marriage, your children, your friends, your work . . . every area of your life needs Holy Moments.","Spanish":"Tu matrimonio, tus hijos, tus amigos, tu trabajo. . . cada área de tu vida necesita momentos de santidad. "},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"Decide qué área de tu vida necesita más momentos de santidad hoy. "}},
  19. {"Label":"Third Sunday of Lent (March 24)","Title":{"English":"March 24: Where Is the Fruit?","Spanish":"24 de Marzo: ¿Dónde Están los Frutos?"},"Focus":{"English":"Jesus calls us to repent and to change.","Spanish":"La mayoría de los momentos de santidad son pequeños y anónimos."},"Act":{"English":"Repentance is our second chance; Jesus grants this opportunity to us over and over. Answer the question Allen poses: Where do you need to turn around? What area of your life needs to be made fruitful? ","Spanish":"El arrepentimiento es nuestro segundo chance; Jesús nos regala esta oportunidad una y otra vez. Responde la pregunta que Allen propone: ¿En dónde te tienes que cambiar de rumbo? ¿Cual área de tu vida necesita ser más fructífera?"}},
  20. {"Label":"Day 18: Third Tuesday of Lent (March 26)","Title":{"English":"March 26: The Great Encourager","Spanish":"26 de Marzo: El Gran Animador"},"Focus":{"English":"We are a people of possibility and the Holy Spirit is our great encourager.","Spanish":"Somos un pueblo de posibilidades y el Espíritu Santo es nuestro gran animador."},"Act":{"English":"As an act of self-denial, pick one meal or one day this week to fast. Listen to what God has to teach you as you fast.","Spanish":"Piensa en los dones del Espíritu: sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios. ¿Por cuál de ellos te gustaría orar esta semana?"}},
  21. {"Label":"Day 19: Fourth Wednesday of Lent (March 27)","Title":{"English":"March 27: The Difference Maker","Spanish":"27 de Marzo: Creador de Diferencias"},"Focus":{"English":"Unless we can differentiate ourselves, we will not transform our culture.","Spanish":"Solo sí logramos diferenciarnos podremos transformar nuestra cultura."},"Act":{"English":"As an act of self-denial, pick one meal or one day this week to fast. Listen to what God has to teach you as you fast.","Spanish":"Hoy, desafíate a decir lo que piensas, incluso si eso es visto como algo contracultural. "}},
  22. {"Label":"Day 20: Fourth Thursday of Lent (March 28)","Title":{"English":"March 28: One Hundred Percent","Spanish":"28 de Marzo: Al Cien por Ciento"},"Focus":{"English":"In order to bring Christianity back to the center of the culture we need to unite behind a 100 percent issue.","Spanish":"Para restituir el cristianismo como centro de la cultura es necesario que nos unamos y respaldemos esta causa al cien por ciento."},"Act":{"English":"As an act of self-denial, pick one meal or one day this week to fast. Listen to what God has to teach you as you fast.","Spanish":"Como acto de sacrificio elige una comida o un día esta semana para ayunar. Escucha lo que Dios quiere enseñarte mientras ayunas. "}},
  23. {"Label":"Day 21: Fourth Friday of Lent (March 29)","Title":{"English":"March 29: The Underdog","Spanish":"29 de Marzo: El Ganador Inesperado"},"Focus":{"English":"The world has written Christianity off, but we are an Easter people—a people of possibility.","Spanish":"El mundo ha descartado el cristianismo, pero nosotros somos un pueblo de Pascua —un pueblo de posibilidades."},"Act":{"English":"The heart of God is bursting for you. He pursues you. How do you feel God is running after you at this point in your life? Is there something—a barrier you place—that is preventing you from reaching him?","Spanish":"Piensa en aquello que te hace sentir sin esperanza, luego reflexiona sobre este pasaje de las Biblia: Jesús los miró y dijo: “Para los hombres esto es imposible, pero para Dios todo es posible”. (Mateo 19,26)."}},
  24. {"Label":"Day 22: Fourth Saturday of Lent (March 30)","Title":{"English":"March 30: The Wrong Solution","Spanish":"30 de Marzo: La Solución Equivocada"},"Focus":{"English":"We can’t solve spiritual problems with worldly solutions.","Spanish":"No podemos resolver problemas espirituales con soluciones mundanas."},"Act":{"English":"The heart of God is bursting for you. He pursues you. How do you feel God is running after you at this point in your life? Is there something—a barrier you place—that is preventing you from reaching him?","Spanish":"Piensa en el problema más grande que estás enfrentando actualmente. Escribe una solución mundana y una solución espiritual. ¿Hay alguna que parezca más apropiada para esta situación específica? o ¿es una combinación de ambos?"}},
  25. {"Label":"Fourth Sunday of Lent (March 31)","Title":{"English":"March 31: The Return","Spanish":"31 de Marzo: El Regreso"},"Focus":{"English":"God runs to us—even after we wander from him. ","Spanish":"Nuestra fe pone todo en contexto. Nos muestra el verdadero valor de las cosas."},"Act":{"English":"The heart of God is bursting for you. He pursues you. How do you feel God is running after you at this point in your life? Is there something—a barrier you place—that is preventing you from reaching him?","Spanish":"El corazón de Dios está lleno de su amor por ti. El siempre te busca. ¿Cómo sientes que Dios te está buscando en este momento de tu vida? ¿Hay algo - una pared que tu pones - que te está impidiendo alcanzarlo?"}},
  26. {"Label":"Day 23: Fourth Monday of Lent (April 1)","Title":{"English":"April 1: Beautiful Context","Spanish":"1 de Abril: Un Contexto Maravilloso"},"Focus":{"English":"Our faith puts everything in context. It shows us the true value of things.","Spanish":"Nuestra fe pone todo en contexto. Nos muestra el verdadero valor de las cosas."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"Escribe tus tres prioridades principales para este momento de tu vida. Repite la siguiente oración con tus prioridades en mente. "}},
  27. {"Label":"Day 24: Fourth Tuesday of Lent (April 2) ","Title":{"English":"April 2: Holy Attraction","Spanish":"2 de Abril: La Santidad Atrae "},"Focus":{"English":"There is nothing more attractive than holiness.","Spanish":"No hay nada más atractivo que la santidad."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"En una escala del uno al diez, ¿qué tan auténtico crees que eres? ¿Cómo podrías hoy mover tu número un poco más cerca de un diez?"}},
  28. {"Label":"Day 25: Fifth Wednesday of Lent (April 3)","Title":{"English":"April 3: An Ability to Desire","Spanish":"3 de Abril: La Habilidad para Desear"},"Focus":{"English":"The early Christians had something the people of their time needed and wanted.","Spanish":"Los primeros cristianos tenían algo que la gente de su tiempo necesitaba y quería."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"Si piensas en las tres o cuatro personas más cercanas a ti, ¿qué crees tú que es lo que ellas más desesperadamente necesitan y desean?"}},
  29. {"Label":"Day 26: Fifth Thursday of Lent (April 4)","Title":{"English":"April 4: Attraction for Promotion","Spanish":"4 de Abril: La Fuerza de la Atracción "},"Focus":{"English":"Christianity has always been about attraction rather than promotion.","Spanish":"El cristianismo siempre ha sido de atracción en lugar de promoción."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"¿Quién te atrajo a la fe? Envíale una nota a esa persona(s) o haz una oración agradeciendo el impacto que ellos tuvieron en tu vida."}},
  30. {"Label":"Day 27: Fifth Friday of Lent (April 5)","Title":{"English":"April 5: The Good Doctor","Spanish":"5 de Abril: El Buen Doctor"},"Focus":{"English":"The way to create a new and authentic image of Christianity is to make it about others and address their human needs first.","Spanish":"Para crear una imagen nueva y auténtica del cristianismo tenemos que pensar primero en los demás, y en cubrir primeramente sus necesidades humanas básicas."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"Elige una de las obras de misericordia espirituales que se enumeran a continuación y ponla en práctica hoy, aunque sea por unos minutos."}},
  31. {"Label":"Day 28: Fifth Saturday of Lent (April 6)","Title":{"English":"April 6: Ten Things","Spanish":"6 de Abril: Diez Cosas"},"Focus":{"English":"Every one of us walks into church with important things on our minds—God wants us to bring them to him.","Spanish":"Cada uno de nosotros entra a la iglesia con cosas importantes en la mente —Dios quiere que se las entreguemos."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"Identifica cinco cosas que están en tu mente mientras entras a la iglesia el domingo, luego reza la siguiente oración. "}},
  32. {"Label":"Fifth Sunday of Lent (April 7)","Title":{"English":"April 7: A Stone’s Throw","Spanish":"7 de Abril: Lapidar"},"Focus":{"English":"Jesus does not seek to condemn but to love.","Spanish":"Jesús comparte nuestra humanidad. Él está más cerca de nosotros y es más como nosotros de lo que nos damos cuenta."},"Act":{"English":"Allen says, “The problem is, we don’t look in the mirror . . . we ","Spanish":"Allen dice, “El problema es que nosotros no miramos en el espejo… todos necesitamos misericordia.” Acuérdate ahora de un instante cuando tú estabas en gran necesidad de la misericordia de Dios. Busca hoy la oportunidad para demostrar esa misericordia a otra persona que cruza tu camino."}},
  33. {"Label":"Day 29: Fifth Monday of Lent (April 8)","Title":{"English":"April 8: A Human Person","Spanish":"8 de Abril: La Persona Humana"},"Focus":{"English":"Jesus shares our humanity.","Spanish":"Jesús comparte nuestra humanidad. Él está más cerca de nosotros y es más como nosotros de lo que nos damos cuenta."},"Act":{"English":"We have the capacity of great cowardice—or great courage. We can choose greatness. What is one way you will choose courage over cowardice this Holy Week?","Spanish":"¿Cómo imaginas a Jesús? ¿Puedes verlo riendo, frustrado, emocionado, enojado, triste, comiendo, esperanzado, solo, contando un chiste, trabajando…? Por un momento, permite que tu mente se imagine cómo era realmente la persona de Jesús."}},
  34. {"Label":"Day 30: Fifth Tuesday of Lent (April 9)","Title":{"English":"April 9: Reputation","Spanish":"9 de Abril: Reputación"},"Focus":{"English":"Christianity does not have a good reputation today for helping others—it’s up to us to change that.","Spanish":"Hoy en día, el cristianismo no tiene una buena reputación en ayudar a los demás "},"Act":{"English":"We have the capacity of great cowardice—or great courage. We can choose greatness. What is one way you will choose courage over cowardice this Holy Week?","Spanish":"¿Alguna vez has considerado tu reputación como cristiano? ¿Cómo crees que tu fe contribuye a la forma en que la gente te ve?"}},
  35. {"Label":"Day 31: Sixth Wednesday of Lent (April 10)","Title":{"English":"April 10: Serving Powerfully","Spanish":"10 de Abril: Sirviendo Poderosamente"},"Focus":{"English":"God wants us to serve the people of our own time and place—and to serve them powerfully.","Spanish":"Dios quiere que sirvamos a las personas de nuestro propio tiempo y lugar —y que les sirvamos poderosamente."},"Act":{"English":"We have the capacity of great cowardice—or great courage. We can choose greatness. What is one way you will choose courage over cowardice this Holy Week?","Spanish":"¿Qué necesidad o dificultad tiene tu prójimo que tú puedes suplir? Identifica a un vecino en necesidad y ayúdale en lo que puedas."}},
  36. {"Label":"Day 32: Sixth Thursday of Lent (April 11)","Title":{"English":"April 11: A Moment of Forgiveness","Spanish":"11 de Abril: Un Momento de Perdón"},"Focus":{"English":"Forgiveness is one of the most difficult and powerful Holy Moments.","Spanish":"El perdón es uno de los momentos de santidad más difíciles y poderosos."},"Act":{"English":"We have the capacity of great cowardice—or great courage. We can choose greatness. What is one way you will choose courage over cowardice this Holy Week?","Spanish":"¿A quién necesitas perdonar? ¿A quién necesitas pedirle perdón? Hoy es un buen día para reflexionar sobre esto."}},
  37. {"Label":"Day 33: Sixth Friday of Lent (April 12)","Title":{"English":"April 12: A Wake-Up Call","Spanish":"12 de Abril: Una Llamada de Atención"},"Focus":{"English":"It is easy for us to sleepwalk through life and miss things. The Gospel is our wake-up call.","Spanish":"Es fácil para nosotros caminar sonámbulos por la vida y no darnos cuenta de lo que pasa a nuestro alrededor. El evangelio es nuestra llamada de atención."},"Act":{"English":"We have the capacity of great cowardice—or great courage. We can choose greatness. What is one way you will choose courage over cowardice this Holy Week?","Spanish":"¿Por qué estás agradecido hoy? Tu vida es un regalo, ¿qué te gusta de ella? Piensa en algo específico por los que estás agradecido."}},
  38. {"Label":"Day 34: Sixth Saturday of Lent (April 13)","Title":{"English":"April 13: No Excuses","Spanish":"13 de Abril: Sin Excusas"},"Focus":{"English":"We often are discouraged or tempted to make excuses and justifications as to why we can’t live the faith.","Spanish":"A menudo, nos desanimamos o nos sentimos tentados a dar excusas y a justificar por qué no podemos vivir la fe."},"Act":{"English":"We have the capacity of great cowardice—or great courage. We can choose greatness. What is one way you will choose courage over cowardice this Holy Week?","Spanish":"Haz una lista de las razones (internas o externas) por las cuales sientes que no puedes vivir completamente tu fe. Desafía esas razones con la siguiente oración."}},
  39. {"Label":"Day 35: Sixth Monday of Lent (April 15)","Title":{"English":"April 15: Twelve Holy Men","Spanish":"15 de Abril: Doce Hombres Santos"},"Focus":{"English":"As Christians we are called to discipleship.","Spanish":"Como cristianos somos llamados al discipulado."},"Act":{"English":"","Spanish":"Analiza a las personas con las que pasas más tiempo: haz una lista de las tres personas que te ayudan a convertirse en la mejor versión de ti mismo y las tres personas que no lo hacen. ¿Cómo puedes ser más intencional para pasar más tiempo con las personas en la primera lista?"}},
  40. {"Label":"Day 36: Sixth Tuesday of Lent (April 16)","Title":{"English":"April 16: Dirty Little Secret","Spanish":"16 de Abril: Un Pequeño y Obscuro Secreto "},"Focus":{"English":"Our dirty little secret is that we don’t want our lives to be transformed.","Spanish":"Nuestro pequeño y obscuro secreto es que no queremos que nuestras vidas se transformen."},"Act":{"English":"","Spanish":"¿Te imaginas cómo sería tu vida si invitaras a Dios a transformarte? ¿Cómo podría ser mejor? ¿Qué perderías?"}},
  41. {"Label":"Day 37: Seventh Wednesday of Lent (April 17)","Title":{"English":"April 17: God’s Criteria","Spanish":"17 de Abril: El Criterio de Dios"},"Focus":{"English":"God uses the type of people who make themselves available to him.","Spanish":"Dios utiliza a las personas que se ponen a su disposición."},"Act":{"English":"","Spanish":"Evalúa tu nivel de disponibilidad para Dios. ¿Es menos del cien por ciento?"}},
  42. {"Label":"Holy Thursday (April 18)","Title":{"English":"April 18: The Biggest Mistake","Spanish":"18 de Abril: El Error Más Grande"},"Focus":{"English":"There will be obstacles to the transformation God wants for you. The biggest mistake we can make is relying on ourselves.","Spanish":"Habrá obstáculos para lograr la transformación que Dios quiere para ti. El mayor error que podemos cometer es confiar en nosotros mismos."},"Act":{"English":"","Spanish":"Tomar conciencia de los obstáculos que se encuentran entre tú y Dios es el primer paso para superarlos. Haz una lista de los obstáculos externos (personas que no lo aprueban, un horario apretado, un trabajo exigente) y los obstáculos internos (tentaciones, miedo, desesperación), y entrégaselos a Dios."}},
  43. {"Label":"Good Friday (April 19)","Title":{"English":"April 19: Hearts on Fire","Spanish":"19 de Abril: Corazones Ardientes"},"Focus":{"English":"People won’t do anything until they are inspired, but once they are inspired there is almost nothing they won’t do.","Spanish":"Las personas no harán nada hasta que estén inspiradas, pero una vez que están inspiradas, no hay casi nada que no puedan hacer."},"Act":{"English":"","Spanish":"¿Cómo te inspiras? Escucha una canción, lee una cita o habla con una persona que te inspire antes de hacer algo más hoy."}},
  44. {"Label":"Holy Saturday (April 20)","Title":{"English":"April 20: God Said","Spanish":"20 de Abril: Dios Dijo"},"Focus":{"English":"God never stops speaking to us, but often we stop listening.","Spanish":""},"Act":{"English":"","Spanish":"Hoy pasa cinco minutos en el aula de silencio y pregúntale a Dios: Dios, ¿qué quieres que haga?."}},
  45. {"Label":"Easter Sunday (April 21)","Title":{"English":"April 21: Victorious","Spanish":"21 de Abril: Victorioso"},"Focus":{"English":"If you take part in the movement of creating Holy Moments, something incredible will happen.","Spanish":""},"Act":{"English":"","Spanish":"Proclama las Buenas Noticias, un Momento Santo a la vez."}},
  46. ]
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement