Plex idx problem

2015-11-15 15:50:50,279 (230d2c5e700) :  DEBUG (networking:166) - Requesting 'http://127.0.0.1:32400/library/metadata/189111/tree'
2015-11-15 15:50:50,287 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> Agent order: ['com.plexapp.agents.localmedia', 'com.plexapp.agents.themoviedb', 'com.plexapp.agents.movieposterdb', 'com.plexapp.agents.opensubtitles', 'com.plexapp.agents.imdb', 'com.plexapp.agents.cine21', 'com.plexapp.agents.podnapisi', 'com.plexapp.agents.fanarttv', 'com.plexapp.agents.hdbits', 'com.plexapp.agents.rottentomatoes', 'com.plexapp.agents.wikipedia']
2015-11-15 15:50:50,287 (230d2c5e700) :  DEBUG (agentservice:638) - Combining subtitles for media bundle at '/var/lib/plexmediaserver/Library/Application Support/Plex Media Server/Media/localhost/9/12344d16314a68eb18e90bcbbad28a12a9b68fc.bundle'
2015-11-15 15:50:50,315 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> Checking file at path /var/lib/plexmediaserver/Library/Application Support/Plex Media Server/Media/localhost/9/12344d16314a68eb18e90bcbbad28a12a9b68fc.bundle/Contents/Subtitle Contributions/com.plexapp.agents.localmedia.xml
2015-11-15 15:50:50,315 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> Processing language code 'fr'
2015-11-15 15:50:50,316 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> List after processing: [{'index': '2', 'codec': 'idx', 'name': 'blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx', 'file': '/my/path/test/somemovie.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW/blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx', 'format': 'vobsub'}]
2015-11-15 15:50:50,316 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> Processing language code 'en'
2015-11-15 15:50:50,316 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> List after processing: [{'index': '0', 'codec': 'idx', 'name': 'blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx', 'file': '/my/path/test/somemovie.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW/blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx', 'format': 'vobsub'}]
2015-11-15 15:50:50,316 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> Processing language code 'es'
2015-11-15 15:50:50,317 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - >>> List after processing: [{'index': '1', 'codec': 'idx', 'name': 'blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx', 'file': '/my/path/test/somemovie.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW/blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx', 'format': 'vobsub'}]


2015-11-15 15:50:50,324 (230d2c5e700) :  DEBUG (sandbox:19) - Combined XML data: <?xml version='1.0' encoding='utf8'?>
<Subtitles>
  <Language code="fr">
    <Subtitle index="2" codec="idx" name="blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx" file="/my/path/test/somemovie.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW/blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx" format="vobsub"/>
  </Language>
  <Language code="en">
    <Subtitle index="0" codec="idx" name="blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx" file="/my/path/test/somemovie.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW/blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx" format="vobsub"/>
    <Subtitle media="com.plexapp.agents.podnapisi_22be653a9e6631a28233bdc082a732e98b9ff8a2.srt" codec="srt" name="http://www.podnapisi.net/subtitles/en-somemovie-2015/zL49"/>
    <Subtitle media="com.plexapp.agents.podnapisi_154697c865e0d8992bf3c5a7e618e529626eb458.srt" codec="srt" name="http://www.podnapisi.net/subtitles/en-somemovie-2015/UGc-"/>
    <Subtitle media="com.plexapp.agents.podnapisi_8282d633a553831e494b032cf109a91ffc76a392.srt" codec="srt" name="http://www.podnapisi.net/subtitles/en-somemovie-2015/Smc-"/>
    <Subtitle media="com.plexapp.agents.podnapisi_2ad0a14c24ce1645a41625314a141b923875e6d0.srt" codec="srt" name="http://www.podnapisi.net/subtitles/en-somemovie-2015/Umc-"/>
    <Subtitle media="com.plexapp.agents.podnapisi_c2cbb4648d96068e124ad76e9eb1dfd98b6c83c0.srt" codec="srt" name="http://www.podnapisi.net/subtitles/en-somemovie-2015/kL89"/>
  </Language>
  <Language code="sv">
    <Subtitle media="com.plexapp.agents.podnapisi_d06dc009795f4cbc1318bd30f44dc9ca335b45e0.srt" codec="srt" name="http://www.podnapisi.net/subtitles/sv-somemovie-2015/ukM-"/>
  </Language>
  <Language code="es">
    <Subtitle index="1" codec="idx" name="blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx" file="/my/path/test/somemovie.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW/blow-somemovie.2015.1080p.bluray.x264.idx" format="vobsub"/>
  </Language>
</Subtitles>