Hit:1 http://ppa.launchpad.net/jon-hedgerows/get-iplayer/ubuntu xenial InRelease
Hit:3 http://archive.canonical.com/ubuntu xenial InRelease
Get:4 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease [102 kB]
Get:5 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease [102 kB]
Get:2 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease [247 kB]
Get:6 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease [102 kB]
Ign:7 http://download.webmin.com/download/repository sarge InRelease
Ign:8 https://dl.bintray.com/tvheadend/deb xenial InRelease
Get:9 https://dl.bintray.com/tvheadend/deb xenial Release [8,996 B]
Hit:9 https://dl.bintray.com/tvheadend/deb xenial Release
Hit:10 http://download.webmin.com/download/repository sarge Release
Get:11 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main amd64 Packages [543 kB]
Get:12 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main i386 Packages [528 kB]
Get:13 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main Translation-en [220 kB]
Get:14 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main amd64 DEP-11 Metadata [298 kB]
Get:15 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main DEP-11 64x64 Icons [193 kB]
Get:16 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/restricted amd64 Packages [7,776 B]
Get:17 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/restricted i386 Packages [7,792 B]
Get:18 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/restricted Translation-en [2,548 B]
Hit:19 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/restricted amd64 DEP-11 Metadata
Get:20 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe amd64 Packages [469 kB]
Get:21 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe i386 Packages [454 kB]
Get:22 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe Translation-en [185 kB]
Get:23 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe amd64 DEP-11 Metadata [160 kB]
Get:24 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe DEP-11 64x64 Icons [188 kB]
Get:25 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/multiverse amd64 Packages [8,928 B]
Get:26 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/multiverse i386 Packages [7,996 B]
Get:27 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/multiverse Translation-en [4,460 B]
Get:28 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/multiverse amd64 DEP-11 Metadata [2,520 B]
Get:29 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/multiverse DEP-11 64x64 Icons [7,765 B]
Get:30 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports/main amd64 DEP-11 Metadata [3,324 B]
Get:31 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports/universe amd64 DEP-11 Metadata [3,980 B]
Ign:32 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main amd64 Packages
Ign:34 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main i386 Packages
Ign:35 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main Translation-en_GB
Ign:36 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main Translation-en
Get:37 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main amd64 DEP-11 Metadata [733 kB]
Hit:38 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main DEP-11 64x64 Icons
Get:39 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/restricted amd64 Packages [8,344 B]
Ign:40 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/restricted i386 Packages
Get:41 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main amd64 Packages [273 kB]
Get:42 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/restricted Translation-en_GB [2,556 B]
Get:43 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/restricted Translation-en [2,908 B]
Get:44 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/restricted amd64 DEP-11 Metadata [186 B]
Err:19 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/restricted amd64 DEP-11 Metadata
  Hash Sum mismatch
Err:38 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main DEP-11 64x64 Icons
  Hash Sum mismatch
Get:46 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages [7,532 kB]
Get:47 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe i386 Packages [7,512 kB]
Get:48 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main i386 Packages [260 kB]
Get:49 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe Translation-en_GB [3,040 kB]
Ign:50 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe Translation-en
Get:51 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 DEP-11 Metadata [3,410 kB]
Get:52 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe DEP-11 64x64 Icons [7,448 kB]
Get:53 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/multiverse amd64 Packages [144 kB]
Ign:54 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/multiverse i386 Packages
Get:55 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main Translation-en [117 kB]
Get:56 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/multiverse Translation-en_GB [88.1 kB]
Ign:57 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/multiverse Translation-en
Get:58 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main amd64 DEP-11 Metadata [54.6 kB]
Get:59 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main DEP-11 64x64 Icons [55.3 kB]
Get:60 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe amd64 Packages [122 kB]
Get:61 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe i386 Packages [108 kB]
Ign:62 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe Translation-en
Get:63 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe amd64 DEP-11 Metadata [32.2 kB]
Get:64 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe DEP-11 64x64 Icons [33.0 kB]
Ign:62 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe Translation-en
Get:62 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe Translation-en [79.7 kB]
Fetched 4,530 kB in 4s (965 kB/s)
Encountered a section with no Package: header
Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/gb.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_xenial_main_binary-amd64_Packages
The package lists or status file could not be parsed or opened.
Can't call method "policy" on an undefined value at /usr/bin/apt-show-versions line 56.
Reading package lists... Error!
E: Failed to fetch store:/var/lib/apt/lists/partial/gb.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_xenial-updates_restricted_dep11_Components-amd64.yml.gz  Hash Sum mismatch
E: Failed to fetch store:/var/lib/apt/lists/partial/gb.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_xenial_main_dep11_icons-64x64.tar.gz  Hash Sum mismatch
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
E: Problem executing scripts APT::Update::Post-Invoke-Success 'test -x /usr/bin/apt-show-versions || exit 0 ; apt-show-versions -i'
E: Sub-process returned an error code
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/gb.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_xenial_main_binary-amd64_Packages
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.