Broken python loop

def main():
    running = False  # Initial state is not running

    while True:  # Forever loop
        if not running:
            wait_for_button_press()  # Wait for button press before starting or resuming
            running = True  # Set running to True when starting or resuming

        if running:
            user_text = transcribe_audio()
            paste_text(user_text)

            while True:
                if keyboard.is_pressed('space'):  # Check if space bar was pressed during transcription
                    running = False  # Set running to False to pause
                    wait_for_button_press()  # Wait for button press to toggle state
                    running = True  # Set running to True to resume
                    break  # Exit the inner loop to continue transcription
                else:
                    time.sleep(0.1)  # Small delay to avoid busy-waiting
                    running = True  # Set running to True to resume
                    break # break out of this loop out to the main loop
        continue # continue from the main loop

if __name__ == "__main__":
    main()