Sunami Yuuko ch19: That Girl's True Intentions

p105
>Y'know~
>I think we've been thoughtlessly flirting a bit too much.

>!?

>You're telling us that...?
>It's that "koukishukusei" thing. [TN: lit. "Eliminating corruption among government officials"] I think we need to be more serious.
>What's this all of a sudden...?

>So for today, I'm ordering a ban on flirting!
>Any violators will have to buy everyone juice!

p106
>Hey, Sunami?
>Teach me how to do this part...

>Body touching is prohibited!
>H-Hyokay!

>Uh~ So bothersome...
>I almost fell into my usual habit...

>Do we really
>flirt that much on a regular basis!?

>One hour later.
>Hmm~
>Hey, Yuuko. About this part...
>Lemme see.

p107
>Eh!? That doesn't count as flirting!?
>Wait, Noriko-chan! Look at Saki-chan!

>That's Yasomune for you! She's not even raising an eyebrow to Sunami's unconcsciously lewd actions!
>Saki-chan's coolness has cancelled out the flirty vibes!

>Thanks. I get it now.
>...I'm gonna head to the bathroom for a bit.
>Eh? Sure...

p108
>Phew...

>OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP OH CRAP

>What the heck was that!? Her face was real close and her boobs were touching me!
>Her scent and her breath and her body temperature too...!
>Ah, geez! That idiot!!

>Saki... Was she upset for some reason?


p109
>So strong
>Not bad...
>No match for her


p110
>Saki-chan! This is bad! Yuuko-chan and Noriko-chan are...!
>>calmed down
>What happened?

>They're experiencing withdrawal symptoms from the flirt ban...
>Just leave them be.