Mikazuki no Carte ch4

p1
>It's like I'm on a date with sensei the college student.
>It makes me really happy but...
>it's just for tonight!

p2
>Oh yeah, do you still have your high school uniform, sensei?
>It should be at my parents' place... You want it?

>What are you saying? I want you to wear it, sensei!
>I want to go on a uniform date next time!

>I draw the line at cosplay~~

p3
>That was fun!
>What a great memory for our one month anniversary!

>Since I went through all the trouble to pick that outfit out, you better where it to our next date!
>Yeah, yeah.

>Maybe I should get some spring clothes, too.

>Hey, Touka.

p4
>Here's a present
>for our one month anniversary.

>You told me you didn't need a present
>but I still wanted to give you something.

>This is...
>a present from a lover!

>Can I open it?
>Go ahead.

p5
>This is from earlier...

>You like butterflies, don't you, Touka?
>Y-Yeah, I like them...
>but how did you know that?

p6
>I'm always looking at you.

p7
>Metal accessories are prohibited
>but I figured you could wear a charm wherever you go...
>Touka?

>I'm so happy.
>I'll treat it with care.

>It's so pretty.
>It feels like it could fly any moment.
>Why do you like it so much?

p8
>.... Have you ever heard of "The Little Butterfly's Dream"?
>It's an old Chinese fable.
>Yeah, I know it.
>I read it in a book when I was little.
>I also became a butterfly during my dreams.
>If I could fly in the bright daylight

>I wouldn't go back to being my sickly self.
>I'd be reborn as a butterfly.

p9
>That was my excuse.
>A cute little motive.

>...You're quite the avid reader, Touka!
>Y-Yeah

>Have you ever thought about becoming a novelist?
>That'd be nice.
>It'd be something I could do even while staying in hospital.

>Then maybe I'll write a love story about me and sensei.
>I'm sure it'll become a bestseller.
>Geez, Touka.

p10
>She's always looking at me,
>huh?

>Kya~~~~
>Myoujouboshi-san, have you taken your temperature?

>Ah, Aikawa-san.
>Um... Did you know which university Tsukisu-sensei went to?
>Erm, I think it was O Uni, that public place.
>Was she smart there?
>Well she is a doctor, after all.

p11
>The grades are that high!?
>Sensei really is smart...

>Hmm...
>Unless I get this smart
>I can't let sensei read a novel I wrote...

>High school exams...

p12
>Geez...
>Why am I
>thinking about having a future with sensei?
>Sensei is..
>I'm just...
>playing as sensei's lover.

>9. Celebrate our one month dating anniversary.