修羅道・Path of the Shura

各斬撃は新しい道を切り開く――
この闘士の物語で語った勝利を。
赤色珠が公然と流、
とより多くの茶色の岩が血に変として、
らは明確な兆、
修羅のやり方へ。

Each cut slashes a new path --
The victory told in the fighter's legend.
Red beads openly flowing,
As more rocks turn to blood.
These are the known signs,
To the Path of the Shura