DELETE FROM MyTable
WHERE ID = (SELECT ID
            FROM MyTable
            WHERE ...whatever ...);

WITH r AS (
  SELECT ID
  FROM MyTable
  WHERE ...whatever...
)
DELETE FROM MyTable
WHERE (SELECT count(*) FROM r) = 1
  AND ID IN (SELECT ID FROM r)
RETURNING ID;