add_action( 'wpml_add_language_form_field', 'ec_child_tagline_below_search' );

function ec_child_tagline_below_search() {
    ?><span>This is a tagline</span><?php
}