Notes for Catalan Translation Template of PA.c 12.0 Beta 2

********************************************************

Notes for Catalan Translation Template of PA.c 12.0 Beta 2

********************************************************

New strings for translation: 46-47, 68, 106, 114, 124-129, 163, 167-172, 191-194, 198, 217, 232-235, 238-246, 261, 284-286, 290-292 and 373.

********************************************************

8 strings with changed content

Strings already translated, but need some updates.
Please to check up for correctness.

Sequential order of string examples:
1. Outdated English.locale strings before version 11.0.1.
2. Current English.locale strings from version 12.0 Beta 2.

76 (removed: Manage):
ICON_MANAGE_APPS=Manage &Apps
ICON_MANAGE_APPS=&Apps

84 (included ampersand: &):
MENU_MANAGE_APPS_CHECK_FOR_UPDATES=Check For Updates
MENU_MANAGE_APPS_CHECK_FOR_UPDATES=Check For &Updates

85 (included ampersand: &):
MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS=Get More Apps
MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS=&Get More Apps

88 (Apps changed to Releases):
MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_NEW_APPS=New Apps
MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_NEW_APPS=New Releases

89 (removed: Apps):
MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_RECENTLY_UPDATED=Recently Updated Apps
MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_RECENTLY_UPDATED=Recently Updated

235 (Keyboard changed to Screen Reader):
ADVANCED_KEYBOARD_FRIENDLY=Keyboard-Friendly Selections in Updater and App Directory
ADVANCED_KEYBOARD_FRIENDLY=Screen Reader-Friendly Selections in Updater and App Directory

256 (removed: On):
COLUMN_RELEASE_DATE=Released On
COLUMN_RELEASE_DATE=Released

257 (removed: On):
COLUMN_UPDATED_DATE=Updated On
COLUMN_UPDATED_DATE=Updated

********************************************************