1. Пример fb2 файла, выдающего "Невалидный файл XML":
https://cloud.mail.ru/public/FvWa/kKD7jqyuC

При замене "windows-1252" в первой строчке на "UTF-8" - работает.

2. ISBN отображается только для fb2. В epub со строчкой типа "<dc:identifier opf:scheme="ISBN">9780060583941</dc:identifier>" в opf файле эта информация не доступна. То же самое касается mobi, хотя в редакторах тегов этого формата ISBN в этих файлах тоже присутствует.

3. В mobi по возможности добавить все поля, отвечающие за subject, потому что во многих книгах первым полем, как раз отображающимся плагином, идёт малоинформативное "ficton", а уже затем "crime", "mistery" и т.п. Можно было бы отображать их вместе, через запятую в одном поле.
В epub то же самое, к примеру из opf:
<dc:subject>General</dc:subject>
<dc:subject>Business &amp; Economics</dc:subject>
<dc:subject>Human Resources &amp; Personnel Management</dc:subject>
<dc:subject>Job Hunting</dc:subject>
<dc:subject>Careers</dc:subject>
<dc:subject>Self-Help</dc:subject>
<dc:subject>Personal Growth</dc:subject>
<dc:subject>Success</dc:subject>
<dc:subject>Entrepreneurship</dc:subject>
<dc:subject>Self-actualization (Psychology)</dc:subject>
<dc:subject>Career development</dc:subject>
<dc:subject>Career changes</dc:subject>
Желательно, чтобы кроме General отображалось всё