Watashi ni Tenshi ga Maiorita! ch13

p36
>Spider

>Ugh~ I overslept~
>It's already past noon...

>Sleeping until noon
>feels like I've lost somehow...

>Just give it up, Hinata-chan.

>Goddammiiiiit!!

>!?
>Gyo!?

p37
>When the cat's away

>You were playing tag in the house?
>Yup.

>And when they cornered you, you tried tried to climb the wall?
>Yep.
>Yeah, you should give up on that.

>Besides, if you start acting like demons in the house, you're gonna tick off the real demon (Mom).
>She's not here right now, so it's fine!
>No, that's not the problem...

>You do it with us, Mya-nee!
>I don't wanna.

p38
>This is the song

>Hinata was so insistent that she eventually gave in.
>Okay! Noah's it!
>Tch.

>I wanted to hide too.

>Okay, you've got until I've finished singing to hide.
>Eh!? You're gonna sing!?

p39
>Noah's solo concert

>Isn't this song a bit too long for us to hide?
>Three minutes? Four?
>In the closet [TN: Teehee.]
>I'm bored...

>Ah.
>It's finally over.

>Thank you, everyone!
>...What's that? You want an encore?
>What's with the improv?
>Geez, guess I have no choice~

>A second number!?

p40
>It happens a lot

>Sounds like the second song's almost over...
>I doubt she'll perform another one.
>Eh?

>O-Onee-san...
>...Excuse me.
>It looks like Noah's song is almost finished, so can I hide in here with you?

>Eh!?
>S-Sure, but...
>Thank you.
>B-But still, this is pretty last minute. Were you looking for a place to hide?

>No. I went to the toilet.
>She does what she pleases!!

p41
>It broke?

>Alright!
>Ready or not, here I come!
>...Hm?

>What's wrong, Hinata-chan!?
>Uuh... Noah...
>Are you alright!?

>I thought noone would find me up in the ceiling, so I tried climbing it like before...
>I love how you're always giving your all, Hinata-chan.

>But when your song finished, I couldn't move my arm...
>I think it might be broken.
>Awawawa
>Don't worry! It's not broken!
>I'm sorry it took so long!

p42
>A phone that does not ring

>I wonder where Mya-nee and Hana are hiding?
>Got better after resting for a little bit
>Fufufu
>Leave it to me!
>Oh?

>If I ring Hana-chan on this smartphone, we'll find out where she's hiding immediately!
>Ooh!
>Are you a genius!?

>What's up?
>You got a call?
>No. I figured Noah would try and call me to find my location, so I turned my phone off.
>Please turn off yours too, Onee-san.
>Phone...

>Where did I put that thing anyway...?
>Miyako, who doesn't carry her phone with her since she rarely gets any calls.

p43
>Sweets moron

>Neither of them are picking up...
>Leave it to me next, Noah!
>Hinata-chan...!

>Hana is sure to show herself when she gets a whiff of this.
>Only an idiot would fall for something like this.

>You can't, Hana-chan!!

p44
>Sweet scent

>...Hm?

>Eh?
>Wh-What is it!?
>Onee-san, you smell nice.
>Y-Yeah. I made a cake yesterday.
>The one Hinata put out.

>Hmmm
>It's a nice smell.

>Fwoooooooooooooooah!?
>Hana-chan is...
>Hana-chan iiiiiiiiiiiis!!

p45
>Overcome your limits

>!

>Your heart's really pounding, Onee-san.
>You don't have to be so nervous about a game of hide-and-seek...
>Y-
>Yeah...
>It's got nothing to do with hide-and-seek!

>~~~~~!!

>I can't take it anymore!!
>Onee-san!?

p46
>The devil's return

>Ah! I put a whole in the screen...
>If Mom finds out about this...
>Hm?
>Those feet...

>M-
>Mom...

>The ogre found me.
>Gya!?
>Hide-and-seek is over.

p47
>How old are you again!?
>Mom
>That's why I didn't want to do this...
>Playing tag and hide-and-seek in the house...