<?php

// Get the connected posts
$my_connected_downloads = Post_Connector::API()->get_children( "your-dlm-connection", get_the_id() );

// Check
if ( count( $my_connected_downloads ) > 0 ) {

	// Loop
	foreach ( $my_connected_downloads as $my_connected_download ) {
    $download_obj = new DLM_Download( $my_connected_download->ID );

		// Display the title with a link
		echo "<a href='" . $download_obj->get_the_download_link() . "'>" . $download_obj->get_the_title() . "</a><br/>";

	}

}