if (is_object($cds_obj) && (int)$cds_obj->resultrows > 0) {
                while (!$cds_obj->eof) {
                    $tipologie[$cds_obj->currfields['id'].'-'.$cds_obj->currfields['prezzo']] = $cds_obj->currfields['nome'];
                    $cds_obj->moveNext();
                }
            }