SHARE
TWEET

Chasing molly

sofiasari Jun 12th, 2019 467 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. 1
  2. 00:00:53,010 --> 00:00:57,309
  3. == IndoSub By@HaRE RuSdiAnSYaH ==
  4.  
  5. 2
  6. 00:00:57,410 --> 00:00:59,809
  7. ====== BOGOR, JUNI 2019 ======
  8.  
  9. 3
  10. 00:01:07,110 --> 00:01:09,504
  11. Disini Pemburu Hantu!
  12. Membersihkan Rumah, Tubuh, dan Jiwa,
  13.  
  14. 4
  15. 00:01:09,547 --> 00:01:11,767
  16. Menyingkirkan apa yang menghantuimu,
  17. Itulah misi kami.
  18.  
  19. 5
  20. 00:01:11,810 --> 00:01:12,724
  21. Ada yang bisa kubantu?
  22.  
  23. 6
  24. 00:01:12,768 --> 00:01:14,248
  25. benar, itu hantu,
  26.  
  27. 7
  28. 00:01:14,291 --> 00:01:17,164
  29. Sesajen,
  30. pemanggilan arwah yang salah.
  31.  
  32. 8
  33. 00:01:17,207 --> 00:01:19,688
  34. Bisakah kamu jelaskan,
  35. Bagaimana suara mengerikannya?
  36.  
  37. 9
  38. 00:01:19,731 --> 00:01:24,736
  39. Seperti apa?  "Ooo" atau lebih seperti,
  40. "Ibumu mengisap penis di neraka."
  41.  
  42. 10
  43. 00:01:26,086 --> 00:01:27,609
  44. Oke, itu yang pertama.
  45. Itu bagus.
  46.  
  47. 11
  48. 00:01:27,652 --> 00:01:29,654
  49. Sudah berapa kali,
  50. kamu mengatakan Bloody Mary?
  51.  
  52. 12
  53. 00:01:29,698 --> 00:01:31,656
  54. - Pak, di mana bonekanya sekarang?
  55. - Coba tebak?
  56.  
  57. 13
  58. 00:01:31,700 --> 00:01:34,181
  59. - Apakah boneka itu memintamu untuk bermain game?
  60. - Ooh, iya.
  61.  
  62. 14
  63. 00:01:34,224 --> 00:01:37,575
  64. - Jangan bilang ya. - Itulah masalahnya.
  65. - Jangan pernah mengatakan ya untuk semua permainan boneka.
  66.  
  67. 15
  68. 00:01:37,619 --> 00:01:40,665
  69. Jika mereka berkata, "Kami akan kembali"
  70. maka mereka pasti akan kembali.
  71.  
  72. 16
  73. 00:01:40,709 --> 00:01:42,363
  74. Kau bisa membawanya ke bank.
  75.  
  76. 17
  77. 00:01:42,406 --> 00:01:45,017
  78. Istrimu menatapmu
  79. saat kau sedang tidur?
  80.  
  81. 18
  82. 00:01:45,061 --> 00:01:47,542
  83. Ya, itu pasti bisa
  84. menjadi aktivitas paranormal.
  85.  
  86. 19
  87. 00:01:47,585 --> 00:01:49,282
  88. Jujur saja, di situlah tempat
  89. dimulainya sebagian besar waktu.
  90.  
  91. 20
  92. 00:01:49,283 --> 00:01:51,154
  93. Bu, letakkan papan Ouija nya.
  94.  
  95. 21
  96. 00:01:51,198 --> 00:01:54,940
  97. Aku ingin kau meletakkannya dan jangan banyak tanya lagi.
  98.  
  99. 22
  100. 00:01:54,984 --> 00:01:56,116
  101. Pemburu hantu!.
  102.  
  103. 23
  104. 00:01:57,073 --> 00:01:58,857
  105. Tidak, kami bukan laundry baju kiloan.
  106.  
  107. 24
  108. 00:02:00,885 --> 00:02:02,774
  109. - Menyetrika baju?
  110. - Tidak.
  111.  
  112. 25
  113. 00:02:02,818 --> 00:02:04,167
  114. Tidak, maaf
  115.  
  116. 26
  117. 00:02:10,391 --> 00:02:11,740
  118. Siapa itu, sialan?
  119.  
  120. 27
  121. 00:02:12,784 --> 00:02:16,179
  122. Ini aneh.
  123.  
  124. 28
  125. 00:02:20,749 --> 00:02:24,318
  126. Tidak, aku minta maaf.
  127. Maafkan aku. Aku tahu.
  128.  
  129. 29
  130. 00:02:24,361 --> 00:02:25,971
  131. Aku tahu tidak seharusnya
  132. mengambil uang itu.
  133.  
  134. 30
  135. 00:02:26,015 --> 00:02:28,104
  136. Aku tahu, aku minta maaf, aku kacau.
  137.  
  138. 31
  139. 00:02:28,148 --> 00:02:30,019
  140. Aku bisa ... Aku bisa mendapatkannya kembali.
  141.  
  142. 32
  143. 00:02:30,062 --> 00:02:31,629
  144. Aku bisa mendapatkan semuanya kembali.
  145. Aku bisa mendapatkannya ...
  146.  
  147. 33
  148. 00:02:31,673 --> 00:02:34,502
  149. Diam.
  150. Astaga, kau terdengar menjengkelkan.
  151.  
  152. 34
  153. 00:02:34,545 --> 00:02:38,462
  154. Yang ku perlukan sekarang adalah menembakan
  155. sepasang peluru ke belakang kepalamu.
  156.  
  157. 35
  158. 00:02:38,506 --> 00:02:40,551
  159. Tidak, tolong,
  160. jangan bunuh aku.
  161.  
  162. 36
  163. 00:02:40,595 --> 00:02:43,902
  164. Jika kamu melihat wajahku,
  165. kamu sudah siap mati.
  166.  
  167. 37
  168. 00:02:43,946 --> 00:02:46,818
  169. Tidak, tidak, aku bisa mendapatkannya kembali.
  170. Aku hanya butuh ... Tidak.
  171.  
  172. 38
  173. 00:02:46,862 --> 00:02:48,254
  174. Baik,
  175. matikan semua komputer,
  176.  
  177. 39
  178. 00:02:48,255 --> 00:02:51,432
  179. laptop, iPad,
  180. iPhone, dan lain-lain.
  181.  
  182. 40
  183. 00:02:51,475 --> 00:02:53,782
  184. Sudahkah kalian menggunakan salah satunya dalam satu jam terakhir?
  185.  
  186. 41
  187. 00:02:55,349 --> 00:02:57,177
  188. - Hebat, itu saja.
  189. - Oke, gila.
  190.  
  191. 42
  192. 00:02:57,220 --> 00:02:58,742
  193. - Sudah terlambat. Mereka masuk
  194. - Mereka sudah masuk
  195.  
  196. 43
  197. 00:02:58,743 --> 00:03:02,443
  198. - Sudah terlambat.
  199. - Oh, ada satu yang marah.
  200.  
  201. 44
  202. 00:03:02,486 --> 00:03:03,835
  203. Ini bodoh.
  204.  
  205. 45
  206. 00:03:03,879 --> 00:03:05,446
  207. Ada di dalam bocah itu.
  208.  
  209. 46
  210. 00:03:05,489 --> 00:03:06,925
  211. Ada di dalam bocah itu.
  212.  
  213. 47
  214. 00:03:06,969 --> 00:03:08,797
  215. - Keluar, kau hantu.
  216. - Keluar.
  217.  
  218. 48
  219. 00:03:08,840 --> 00:03:10,712
  220. Keluarlah dari anak ini.
  221.  
  222. 49
  223. 00:03:10,755 --> 00:03:12,888
  224. Biarkan dia pergi dari genggamanmu.
  225.  
  226. 50
  227. 00:03:12,931 --> 00:03:14,890
  228. Ya Tuhan, sial, Jim.
  229.  
  230. 51
  231. 00:03:14,933 --> 00:03:16,891
  232. Sudah kubilang kita harus
  233. segera mengurusnya.
  234.  
  235. 52
  236. 00:03:16,892 --> 00:03:19,590
  237. - Ini mungkin sudah terlambat dan mungkin memang sudah terlambat.
  238. - Kemungkinan seperti itu.
  239.  
  240. 53
  241. 00:03:19,634 --> 00:03:21,461
  242. Sejujurnya, aku tidak tahu jika
  243. ada harapan untuk anakmu.
  244.  
  245. 54
  246. 00:03:21,462 --> 00:03:23,246
  247. Diam, kamu dengar itu?
  248.  
  249. 55
  250. 00:03:23,290 --> 00:03:24,900
  251. Aku tidak mendengar apa-apa.
  252.  
  253. 56
  254. 00:03:24,943 --> 00:03:26,815
  255. Tutup mulutmu, sialan.
  256.  
  257. 57
  258. 00:03:26,858 --> 00:03:31,646
  259. Sekarang, rumah ini ada banyak
  260. hantunya, oke?
  261.  
  262. 58
  263. 00:03:31,689 --> 00:03:33,213
  264. Aku ingin kalian menutup mata.
  265.  
  266. 59
  267. 00:03:34,257 --> 00:03:37,434
  268. Ingat, mata adalah pintu gerbang menuju jiwa,
  269.  
  270. 60
  271. 00:03:37,478 --> 00:03:40,959
  272. Jangan biarkan hantu merasukimu.
  273.  
  274. 61
  275. 00:03:41,003 --> 00:03:43,832
  276. Dan hantu hantu ini akan mudah merasuki kalian.
  277.  
  278. 62
  279. 00:03:43,875 --> 00:03:46,574
  280. Ya, tidak boleh mengintip
  281. atau, um, hantunya akan...
  282.  
  283. 63
  284. 00:03:46,617 --> 00:03:48,663
  285. ...kamu tahu,
  286. hantunya akan bertambah banyak.
  287.  
  288. 64
  289. 00:03:48,706 --> 00:03:50,621
  290. Betul itu.
  291.  
  292. 65
  293. 00:03:50,645 --> 00:03:54,845
  294. Sima aing sima maung
  295. Aya maung aing luncat...
  296.  
  297. 66
  298. 00:03:54,869 --> 00:04:01,869
  299. Geura nyingkah maneh ti dieu siah jurig jarian...!!!
  300. Tempat maneh mah lain ti dieu, nyingkah kaitu...
  301.  
  302. 67
  303. 00:04:02,111 --> 00:04:05,244
  304. - Ada sesuatu yang mengundang mereka, aku tidak dapat menemukannya.
  305. - Ya, aku juga tidak bisa menemukannya.
  306.  
  307. 68
  308. 00:04:05,245 --> 00:04:08,117
  309. Baiklah, dengarkan.
  310. Apakah kalian punya perak?
  311.  
  312. 69
  313. 00:04:08,160 --> 00:04:10,597
  314. - Ada perak milik nenekku.
  315. - Tapi itu barang berharga.
  316.  
  317. 70
  318. 00:04:10,598 --> 00:04:12,120
  319. - Itu dia...
  320. - dimana peraknya , yeah. Itu dia.
  321.  
  322. 71
  323. 00:04:12,121 --> 00:04:14,254
  324. - Dia memberikannya kepada kami.
  325. - Ini magnet..
  326.  
  327. 72
  328. 00:04:14,297 --> 00:04:15,558
  329. ...untuk semua kekuatan hantu.
  330. Di mana itu?
  331.  
  332. 73
  333. 00:04:15,559 --> 00:04:16,430
  334. Ada di laci paling atas.
  335.  
  336. 74
  337. 00:04:16,473 --> 00:04:18,040
  338. Akhirnya, terima kasih.
  339.  
  340. 75
  341. 00:04:18,083 --> 00:04:19,955
  342. Seseorang peduli
  343. tentang keluarga mereka, itu bagus.
  344.  
  345. 76
  346. 00:04:19,998 --> 00:04:22,130
  347. - Oh, ya, kamu dengar itu?
  348. - Oh, ya, aku mendengarnya. aku mendengarnya.
  349.  
  350. 77
  351. 00:04:22,131 --> 00:04:24,263
  352. - Mereka tidak ingin aku di sini.
  353. - Apakah kalian punya perhiasan?  Biar aku ambil..
  354.  
  355. 78
  356. 00:04:24,264 --> 00:04:25,742
  357. ...karena aku merasa itu
  358. membuat mereka bertahan,
  359.  
  360. 79
  361. 00:04:25,743 --> 00:04:27,484
  362. Mereka mungkin
  363. tertarik pada itu.
  364.  
  365. 80
  366. 00:04:27,528 --> 00:04:30,182
  367. Hantu bisa masuk
  368. kapan saja, semuanya.
  369.  
  370. 81
  371. 00:04:30,226 --> 00:04:32,141
  372. - Kapan saja.
  373. - Kita harus pergi, Mol.
  374.  
  375. 82
  376. 00:04:32,184 --> 00:04:35,753
  377. Baiklah, ayo pergi.
  378. Dan kamu, Aku memperhatikanmu, Chucky.
  379.  
  380. 83
  381. 00:04:35,797 --> 00:04:37,189
  382. Namaku Miles.
  383.  
  384. 84
  385. 00:04:37,190 --> 00:04:38,235
  386. Tentu saja.
  387.  
  388. 85
  389. 00:04:40,541 --> 00:04:42,325
  390. Yap, kamu lihat,
  391. apa yang aku dapatkan di sini, Atticus?
  392.  
  393. 86
  394. 00:04:42,369 --> 00:04:43,979
  395. Membuat kamarnya semakin panas.
  396.  
  397. 87
  398. 00:04:44,022 --> 00:04:48,549
  399. - Ya, banyak sekali di sini.
  400. - Karpetnya. Wow.
  401.  
  402. 88
  403. 00:04:48,592 --> 00:04:51,353
  404. - Lihat ini, ini menurun.
  405. - Rumah ini berhantu, kataku.
  406.  
  407. 89
  408. 00:04:51,378 --> 00:04:53,118
  409. - Ya Tuhan.
  410. - Aku diganggu oleh hantu.
  411.  
  412. 90
  413. 00:04:53,162 --> 00:04:55,295
  414. Pelecehan seksual oleh hantu
  415. sangat umum, Bu.
  416.  
  417. 91
  418. 00:04:55,338 --> 00:04:56,383
  419. Betul.
  420.  
  421. 92
  422. 00:04:56,426 --> 00:04:57,819
  423. Jika kita tidak menangkap hantu ini,
  424.  
  425. 93
  426. 00:04:57,862 --> 00:05:00,082
  427. dia akan melakukan
  428. pelecehan lagi.
  429.  
  430. 94
  431. 00:05:00,125 --> 00:05:04,565
  432. - Tidak, kamu tidak dilecehkan secara seksual oleh hantu.
  433. - Itu salah sasaran, kamu tahu.
  434.  
  435. 95
  436. 00:05:04,608 --> 00:05:09,047
  437. Bu, ini bukan salahmu, hantu jahat itu adalah
  438. predator seksual, semua orang tahu itu.
  439.  
  440. 96
  441. 00:05:09,091 --> 00:05:12,747
  442. Benar, Bu. Jika hantu memang ingin merasukimu,
  443. dia akan melakukannya.
  444.  
  445. 97
  446. 00:05:12,790 --> 00:05:14,095
  447. Itu tidak ada hubungannya dengan
  448. baju tidur yang kau pakai.
  449.  
  450. 98
  451. 00:05:14,096 --> 00:05:16,054
  452. Baik,
  453. pergi dari sini. sialan!
  454.  
  455. 99
  456. 00:05:16,098 --> 00:05:17,665
  457. Pekerjaan kalian sudah selesai.
  458. Ini sudah berakhir.
  459.  
  460. 100
  461. 00:05:17,708 --> 00:05:20,363
  462. Selesai. Keluar.
  463. Bu, suruh mereka keluar.
  464.  
  465. 101
  466. 00:05:20,407 --> 00:05:22,887
  467. Kau tidak dapat mendaftarkan jenis kelaminmu
  468. saat kau jadi hantu.
  469.  
  470. 102
  471. 00:05:22,931 --> 00:05:23,974
  472. Pemerintah tidak mengatur itu.
  473.  
  474. 103
  475. 00:05:23,975 --> 00:05:26,195
  476. - Belum.
  477. - Ya.
  478.  
  479. 104
  480. 00:05:26,238 --> 00:05:27,936
  481. Baik,
  482. kita sedang berbicara dengan Kongres.
  483.  
  484. 105
  485. 00:05:27,979 --> 00:05:30,112
  486. Buatlah tagihanmu.
  487. itu disebut hukum Casper.
  488.  
  489. 106
  490. 00:05:30,155 --> 00:05:32,853
  491. Hantu lain tidak saling menghidupkan.
  492. Mereka tidak akan saling mengadu.
  493.  
  494. 107
  495. 00:05:32,854 --> 00:05:35,247
  496. Seperti kode tak kasat mata ini,
  497. jadi itu sangat sulit.
  498.  
  499. 108
  500. 00:05:35,291 --> 00:05:36,858
  501. Sangat sulit untuk orang sepertimu.
  502.  
  503. 109
  504. 00:05:36,901 --> 00:05:39,121
  505. Keluar kalian.
  506. Psikopat, keluar dari sini.
  507.  
  508. 110
  509. 00:05:39,164 --> 00:05:40,731
  510. Kami akan menyelesaikannya,
  511. jika kalian tidak mau.
  512.  
  513. 111
  514. 00:05:40,775 --> 00:05:41,906
  515. Kami akan pergi jika sudah beres.
  516.  
  517. 112
  518. 00:05:47,434 --> 00:05:48,913
  519. Ibu
  520.  
  521. 113
  522. 00:05:51,568 --> 00:05:53,091
  523. Ibu
  524.  
  525. 114
  526. 00:05:53,135 --> 00:05:55,964
  527. Sebutkan namamu,
  528. setan, hantu seksual.
  529.  
  530. 115
  531. 00:05:56,007 --> 00:05:58,619
  532. Pergilah, hantu maniak seks sialan!
  533.  
  534. 116
  535. 00:05:58,662 --> 00:06:03,928
  536. Gangguan kalian kepada ibu tua ini harus
  537. berakhir di sini dan berakhir sekarang.
  538.  
  539. 117
  540. 00:06:03,972 --> 00:06:07,149
  541. - Terima kasih Yesus.
  542. - Oke, itu dia.
  543.  
  544. 118
  545. 00:06:07,192 --> 00:06:10,239
  546. Tidak, keluarlah atau
  547. Bogem mentah ku akan memaksamu..
  548.  
  549. 119
  550. 00:06:10,282 --> 00:06:13,677
  551. - Keluarkan orang-orang ini dari rumahku.
  552. - Wow.
  553.  
  554. 120
  555. 00:06:13,721 --> 00:06:15,940
  556. Lalu kami mengalami musbah ini dimalam lainnya.
  557.  
  558. 121
  559. 00:06:15,984 --> 00:06:19,248
  560. Itu sangat aneh,
  561. seperti orang gila.
  562.  
  563. 122
  564. 00:06:19,291 --> 00:06:21,424
  565. - Kami butuh bantuan kalian.
  566. - Mm-hmm.
  567.  
  568. 123
  569. 00:06:21,468 --> 00:06:24,121
  570. - Aku tidak tahu apa itu suara hantu atau genderuwo.
  571. - Aku merasakan sesuatu.
  572.  
  573. 124
  574. 00:06:24,122 --> 00:06:25,514
  575. Mereka harus keluar,
  576. Aku tidak bisa tidur.
  577.  
  578. 125
  579. 00:06:25,515 --> 00:06:26,733
  580. Itu bukan seperti seseorang terbunuh di sini.
  581.  
  582. 126
  583. 00:06:26,734 --> 00:06:28,605
  584. Kehadirannya datang dari...
  585.  
  586. 127
  587. 00:06:28,649 --> 00:06:30,433
  588. ...beberapa omong kosong lainnya
  589. dan kita membutuhkan ...
  590.  
  591. 128
  592. 00:06:30,477 --> 00:06:32,565
  593. - Gangguan seperti merinding.
  594. - Ya, kamu tahu, terserah kamu...
  595.  
  596. 129
  597. 00:06:32,566 --> 00:06:34,829
  598. mau melakukan apa saja asal si jalang ini
  599. keluar dari sini.
  600.  
  601. 130
  602. 00:06:34,872 --> 00:06:36,091
  603. Aku tidak ingin ada dalam duniaku.
  604.  
  605. 131
  606. 00:06:36,134 --> 00:06:38,398
  607. - Ya.
  608. - Baik.
  609.  
  610. 132
  611. 00:06:38,441 --> 00:06:39,876
  612. Ya, hantu tidak
  613. peduli bagaimana mereka mati.
  614.  
  615. 133
  616. 00:06:39,877 --> 00:06:41,662
  617. Tidak, mereka tidak peduli.
  618.  
  619. 134
  620. 00:06:41,705 --> 00:06:43,751
  621. Mereka akan berlama-lama,
  622. mereka akan berkeliaran.
  623.  
  624. 135
  625. 00:06:44,665 --> 00:06:46,318
  626. Um, mereka akan melihatmu mandi.
  627.  
  628. 136
  629. 00:06:46,362 --> 00:06:48,973
  630. Oh, ya, hantu tidak punya malu.
  631.  
  632. 137
  633. 00:06:49,017 --> 00:06:50,540
  634. - Tidak ada.
  635. - Ya.
  636.  
  637. 138
  638. 00:06:50,584 --> 00:06:52,542
  639. Kamu pernah merasakan
  640. ada tangan yang menggerayangi.
  641.  
  642. 139
  643. 00:06:52,586 --> 00:06:54,457
  644. - Itu hantu.
  645. - Hantu. -Oh tidak.
  646.  
  647. 140
  648. 00:06:54,501 --> 00:06:56,110
  649. Atticus, kenapa kamu tidak beri garam di area ini.
  650.  
  651. 141
  652. 00:06:56,111 --> 00:06:59,114
  653. Aku akan garami itu,
  654. dan mulai membaca mantranya
  655.  
  656. 142
  657. 00:06:59,157 --> 00:07:00,810
  658. Bacalah mantra yang banyak,
  659. mantra panas.
  660.  
  661. 143
  662. 00:07:00,811 --> 00:07:02,508
  663. Pasti ada hantu jahat di sini.
  664.  
  665. 144
  666. 00:07:02,509 --> 00:07:04,249
  667. - Akan kujelaskan padamu.
  668. - Aku merasakannya.
  669.  
  670. 145
  671. 00:07:40,024 --> 00:07:41,982
  672. - Aku pikir kita baik-baik saja.
  673. - Aku pikir kita bisa merasakan kehadirannya.
  674.  
  675. 146
  676. 00:07:41,983 --> 00:07:43,983
  677. Panggil aku jika ada
  678. masalah, tapi tidak akan ada.
  679.  
  680. 147
  681. 00:07:43,985 --> 00:07:45,681
  682. Jika kalian butuh sesuatu,
  683. hubungi kami.
  684.  
  685. 148
  686. 00:07:45,682 --> 00:07:47,640
  687. Kami telah menangkap hantu jahatnya
  688. dan akan kami bawa.
  689.  
  690. 149
  691. 00:07:47,641 --> 00:07:49,599
  692. - Kami akan pergi.
  693. - Luar biasa.
  694.  
  695. 150
  696. 00:07:49,643 --> 00:07:52,167
  697. Kalian semua paham.
  698. Tempat ini telah dibersihkan.
  699.  
  700. 151
  701. 00:07:52,210 --> 00:07:53,255
  702. Pikirmu ini berhasil?
  703.  
  704. 152
  705. 00:07:53,298 --> 00:07:54,735
  706. Kau pikir omong kosong itu berhasil?
  707.  
  708. 153
  709. 00:07:54,778 --> 00:07:56,084
  710. Aku tidak merasakan apa-apa.
  711.  
  712. 154
  713. 00:07:57,128 --> 00:07:59,522
  714. - Yuck.
  715. - Argh.
  716.  
  717. 155
  718. 00:07:59,566 --> 00:08:01,524
  719. - Kamu melakukan hal yang mengerikan malam ini.
  720. - Aku melakukan hal yang mengerikan?
  721.  
  722. 156
  723. 00:08:01,568 --> 00:08:03,395
  724. - Yah.
  725. - Kamu mengambil itu.
  726.  
  727. 157
  728. 00:08:05,180 --> 00:08:07,182
  729. - Argh.
  730. - Ya ampun.
  731.  
  732. 158
  733. 00:08:07,225 --> 00:08:11,360
  734. - Berapa banyak barang wanita tua yang bisa dikoleksinya?
  735. - Aku tahu. Yesus.
  736.  
  737. 159
  738. 00:08:11,403 --> 00:08:13,405
  739. - Oh, lihat itu.
  740. - Whoa, apa itu?
  741.  
  742. 160
  743. 00:08:13,449 --> 00:08:15,059
  744. Aku tidak tahu, ini seperti Lego.
  745.  
  746. 161
  747. 00:08:15,103 --> 00:08:16,800
  748. Sepertinya itu
  749. Lego dalam teko.
  750.  
  751. 162
  752. 00:08:16,844 --> 00:08:18,541
  753. Hmm, ini permen.
  754.  
  755. 163
  756. 00:08:18,585 --> 00:08:19,673
  757. bisa jadi itu permen.
  758.  
  759. 164
  760. 00:08:19,716 --> 00:08:22,197
  761. Da, da, da, bisa jadi itu narkoba.
  762.  
  763. 165
  764. 00:08:22,240 --> 00:08:24,547
  765. Aku tidak tahu, apakah itu pil popping,
  766. ini bukan tahun 90-an.
  767.  
  768. 166
  769. 00:08:24,591 --> 00:08:26,593
  770. Pil macam apa yang mereka punya.
  771.  
  772. 167
  773. 00:08:26,636 --> 00:08:27,985
  774. Bisa jadi itu garam mandi,
  775.  
  776. 168
  777. 00:08:28,029 --> 00:08:29,465
  778. Kamu makan itu,
  779. Tahu-tahu...
  780.  
  781. 169
  782. 00:08:29,509 --> 00:08:31,206
  783. Kamu sudah memakan
  784. wajah masing-masing.
  785.  
  786. 170
  787. 00:08:31,249 --> 00:08:32,555
  788. Ah, aku tahu itu akan terasa lezat.
  789.  
  790. 171
  791. 00:08:32,599 --> 00:08:34,426
  792. Kamu tidak mau meluangkan waktu untuk ini.
  793.  
  794. 172
  795. 00:08:34,470 --> 00:08:36,710
  796. Orang-orang berbaris,
  797. mereka mau membeli sepotong wajah ini.
  798.  
  799. 173
  800. 00:08:36,733 --> 00:08:39,562
  801. Ada lebih dari 500 pil di sini.
  802. Atticus, kita harus membawa ini kembali.
  803.  
  804. 174
  805. 00:08:39,606 --> 00:08:41,608
  806. Seseorang pasti akan merasa kehilangannya.
  807.  
  808. 175
  809. 00:08:41,651 --> 00:08:43,479
  810. Aku tidak ingat
  811. dari rumah mana aku mencurinya.
  812.  
  813. 176
  814. 00:08:43,523 --> 00:08:45,480
  815. Atticus, coba pikirkan. ketika kita
  816. bangun besok pagi...
  817.  
  818. 177
  819. 00:08:45,481 --> 00:08:47,962
  820. ...akan ada orang Kolombia
  821. melilitkan dasi dileher kita.
  822.  
  823. 178
  824. 00:08:48,005 --> 00:08:50,180
  825. Bahkan jika aku ingat di mana aku mencurinya,
  826. apa yang akan kita lakukan?  Mengetuk pintunya...
  827.  
  828. 179
  829. 00:08:50,181 --> 00:08:52,574
  830. ...dan berkata, " Halo, Tuan dan Nyonya
  831. Bos Kejahatan, maaf kami merampokmu,
  832.  
  833. 180
  834. 00:08:52,575 --> 00:08:54,489
  835. ...ini obat obatannya aku kembalikan,
  836. dan kami berharap kembali ke jalan yang benar. "
  837.  
  838. 181
  839. 00:08:54,490 --> 00:08:56,622
  840. Kita akan ditenggelamkan,
  841. Aku yakinkan itu.
  842.  
  843. 182
  844. 00:08:56,623 --> 00:08:59,059
  845. - Aku bukan perenang handal.
  846. - Kamu pikir aku akan membuat poniku basah?
  847.  
  848. 183
  849. 00:08:59,060 --> 00:09:01,105
  850. Mereka semua keriting.
  851. Kamu tahu seperti apa?
  852.  
  853. 184
  854. 00:09:01,149 --> 00:09:02,497
  855. Mungkin bukan apa-apa.
  856. Mungkin itu hanya permen.
  857.  
  858. 185
  859. 00:09:02,498 --> 00:09:03,629
  860. Mungkin tidak ada yang akan melewatkannya.
  861.  
  862. 186
  863. 00:09:03,630 --> 00:09:06,023
  864. Tapi kita harus tahu pasti.
  865.  
  866. 187
  867. 00:09:06,067 --> 00:09:10,071
  868. Tidak hanya percaya itu permen.
  869. Kita harus temukan seseorang untuk mencobanya
  870.  
  871. 188
  872. 00:09:10,114 --> 00:09:11,874
  873. Seseorang yang tidak bisa menyisakan apa apa
  874. untuk diberikan.
  875.  
  876. 189
  877. 00:09:13,814 --> 00:09:15,076
  878. Aku punya seorang pria.
  879.  
  880. 190
  881. 00:09:32,441 --> 00:09:36,619
  882. Apa yang ku lakukan di sini adalah memasangkan bagian yang hancur
  883. menjadi "indica" berkualitas tinggi.
  884.  
  885. 191
  886. 00:09:36,663 --> 00:09:39,970
  887. dengan mencampur pepperoni gourmet Totino pizza, girls  .
  888. Kau suka itu?
  889.  
  890. 192
  891. 00:09:40,014 --> 00:09:42,712
  892. Wow, ini benar-benar
  893. campuran yang berani, benar?
  894.  
  895. 193
  896. 00:09:42,756 --> 00:09:44,192
  897. Aku tahu itu, ganteng!
  898.  
  899. 194
  900. 00:09:44,235 --> 00:09:45,976
  901. Ya, itu benar-benar memunculkan...
  902.  
  903. 195
  904. 00:09:46,020 --> 00:09:47,848
  905. ...tekstur halus
  906. dari daging yang dipanaskan.
  907.  
  908. 196
  909. 00:09:47,891 --> 00:09:49,631
  910. Hei, jangan sampai tersandung itu,
  911. lihat ini.
  912.  
  913. 197
  914. 00:09:49,632 --> 00:09:52,722
  915. Aku akan taburkan sedikit kefir di sini.
  916.  
  917. 198
  918. 00:09:52,766 --> 00:09:54,289
  919. Aku sebut itu perasa kefir (susu fermentasi)
  920.  
  921. 199
  922. 00:09:55,551 --> 00:09:57,901
  923. Ya.
  924.  
  925. 200
  926. 00:09:57,945 --> 00:10:02,253
  927. Perasa Kefir terlalu kuat untuk seleraku.
  928.  
  929. 201
  930. 00:10:02,297 --> 00:10:03,994
  931. Jangan tersandung, ini payah.
  932.  
  933. 202
  934. 00:10:05,779 --> 00:10:07,432
  935. - Hmm.
  936. - Kamu suka itu?
  937.  
  938. 203
  939. 00:10:07,476 --> 00:10:09,870
  940. Alexander Agung
  941. Pesta Pop.
  942.  
  943. 204
  944. 00:10:09,913 --> 00:10:11,785
  945. perasa kefir dapat menenangkan.
  946.  
  947. 205
  948. 00:10:11,828 --> 00:10:13,830
  949. - Wow.
  950. - Wow, mm-hmm.
  951.  
  952. 206
  953. 00:10:13,874 --> 00:10:16,398
  954. Sungguh ... Wow, sungguh
  955. campuran hebat lainnya, Rawhide.
  956.  
  957. 207
  958. 00:10:16,441 --> 00:10:17,965
  959. - Ya aku tahu.
  960. - Itu bagus.
  961.  
  962. 208
  963. 00:10:18,008 --> 00:10:19,443
  964. Kamu memiliki langit-langit
  965. yang sangat canggih.
  966.  
  967. 209
  968. 00:10:19,444 --> 00:10:21,664
  969. Aku hargai itu,
  970. Tepat sekali.
  971.  
  972. 210
  973. 00:10:21,708 --> 00:10:24,406
  974. - Jadi kami datang ke sini karena suatu alasan.
  975. - Ya, apa itu?
  976.  
  977. 211
  978. 00:10:24,449 --> 00:10:26,450
  979. - Ya, uh, kami menemukan pil ini.
  980. - Oh, berikan itu padaku.
  981.  
  982. 212
  983. 00:10:26,451 --> 00:10:28,409
  984. - Kami tidak yakin ...
  985. - Kami tidak tahu apakah itu bagus.
  986.  
  987. 213
  988. 00:10:28,410 --> 00:10:30,368
  989. Atau beracun.
  990.  
  991. 214
  992. 00:10:30,412 --> 00:10:31,282
  993. Jangan tersandung, aku akan pergi mengambilnya.
  994.  
  995. 215
  996. 00:10:31,326 --> 00:10:33,023
  997. Baik. Ambil.
  998.  
  999. 216
  1000. 00:10:33,067 --> 00:10:35,635
  1001. Tidak, aku akan bawa mereka.
  1002.  
  1003. 217
  1004. 00:10:35,678 --> 00:10:37,419
  1005. Silakan dan ambillah.
  1006.  
  1007. 218
  1008. 00:10:37,462 --> 00:10:39,639
  1009. Oh, tidak, tidak, tidak, aku akan...
  1010.  
  1011. 219
  1012. 00:10:41,075 --> 00:10:42,946
  1013. - Silakan dan ... ambil.
  1014. - Ambil.
  1015.  
  1016. 220
  1017. 00:10:42,990 --> 00:10:47,559
  1018. - Tidak, aku akan pergi.
  1019. - Oh
  1020.  
  1021. 221
  1022. 00:10:47,603 --> 00:10:49,866
  1023. - Dia akan menaruhnya di lubang burungnya?
  1024. - Lubang burung?
  1025.  
  1026. 222
  1027. 00:10:49,910 --> 00:10:51,127
  1028. Itu lubang pertama
  1029. yang kau pikirkan?
  1030.  
  1031. 223
  1032. 00:10:51,128 --> 00:10:52,521
  1033. Di mana lagi dia menaruhnya?
  1034.  
  1035. 224
  1036. 00:10:52,564 --> 00:10:54,044
  1037. Siapa yang akan menaruh sesuatu
  1038. di lubang burung mereka?
  1039.  
  1040. 225
  1041. 00:10:54,088 --> 00:10:55,219
  1042. Orang Jepang.
  1043.  
  1044. 226
  1045. 00:10:55,263 --> 00:10:56,438
  1046. Pertanyaan retoris.
  1047.  
  1048. 227
  1049. 00:10:56,481 --> 00:10:58,222
  1050. Dia memasukkannya ke dalam anusnya.
  1051.  
  1052. 228
  1053. 00:10:58,266 --> 00:11:00,268
  1054. Oh, itu lubang ke-3
  1055. aku kira.
  1056.  
  1057. 229
  1058. 00:11:00,311 --> 00:11:02,270
  1059. Ke 3?
  1060.  
  1061. 230
  1062. 00:11:02,313 --> 00:11:04,097
  1063. Yah, aku mencuri
  1064. kue coklat dari toples kue.
  1065.  
  1066. 231
  1067. 00:11:04,098 --> 00:11:07,144
  1068. Siapa? Aku?
  1069. Iya kamu. Bisa jadi.
  1070.  
  1071. 232
  1072. 00:11:07,188 --> 00:11:11,714
  1073. Lalu siapa? Cangkul.
  1074. Handjob, sayang.
  1075.  
  1076. 233
  1077. 00:11:11,758 --> 00:11:15,065
  1078. Oh, oh,
  1079. lihat dirimu, manna kecil.
  1080.  
  1081. 234
  1082. 00:11:15,109 --> 00:11:17,285
  1083. Aku tidak akan membiarkanmu
  1084. keluar sendiri di sini.
  1085.  
  1086. 235
  1087. 00:11:17,328 --> 00:11:19,287
  1088. Kulit mentah, aku menginginkanmu
  1089. meniduriku di mulut.
  1090.  
  1091. 236
  1092. 00:11:20,941 --> 00:11:22,682
  1093. - Meniduriku di mulut?
  1094. - Aku tahu.
  1095.  
  1096. 237
  1097. 00:11:22,725 --> 00:11:24,074
  1098. Apa itu?
  1099.  
  1100. 238
  1101. 00:11:24,118 --> 00:11:27,121
  1102. Aku bisa
  1103. menunjukkan kepada kau dunia.
  1104.  
  1105. 239
  1106. 00:11:27,164 --> 00:11:29,514
  1107. - Tidak ada yang mau melihat itu.
  1108. - Tidak, kamu tidak bisa.
  1109.  
  1110. 240
  1111. 00:11:29,558 --> 00:11:30,820
  1112. Singkirkan, Putri Jasmine.
  1113.  
  1114. 241
  1115. 00:11:30,864 --> 00:11:31,908
  1116. Tidak.
  1117.  
  1118. 242
  1119. 00:11:33,649 --> 00:11:35,651
  1120. Oh, aduh.
  1121.  
  1122. 243
  1123. 00:11:35,695 --> 00:11:41,657
  1124. Santai, Chai ... Joe, ooh.
  1125.  
  1126. 244
  1127. 00:11:41,701 --> 00:11:42,832
  1128. Apa yang sedang kamu lakukan?
  1129.  
  1130. 245
  1131. 00:11:42,876 --> 00:11:44,225
  1132. Pemasaran, semua orang akan...
  1133.  
  1134. 246
  1135. 00:11:44,268 --> 00:11:46,706
  1136. menginginkan pil ini
  1137. ketika mereka melihatnya.
  1138.  
  1139. 247
  1140. 00:11:46,749 --> 00:11:52,668
  1141. - Ooh-we, aku bisa menghisap burungku sendiri.
  1142. - Tidak, Rawhide.
  1143.  
  1144. 248
  1145. 00:11:52,712 --> 00:11:55,192
  1146. Tidak kau tidak bisa.
  1147. Itu tidak mungkin secara manusiawi.
  1148.  
  1149. 249
  1150. 00:11:55,236 --> 00:12:01,242
  1151. Oh, ya, aku bisa jika aku kembali ke masa lalu.
  1152. Jika aku bisa lebih cepat, aku bisa melakukannya.
  1153.  
  1154. 250
  1155. 00:12:01,285 --> 00:12:03,810
  1156. Aku bisa membalikkan waktu sama seperti
  1157. Superman, dia menyelamatkan Lois Lane.
  1158.  
  1159. 251
  1160. 00:12:03,853 --> 00:12:05,637
  1161. Sekarang dia menggunakan logika Superman.
  1162.  
  1163. 252
  1164. 00:12:05,681 --> 00:12:07,639
  1165. Aku akan menghisap burung ini, tontonlah.
  1166.  
  1167. 253
  1168. 00:12:10,077 --> 00:12:11,687
  1169. Wah, dia benar-benar menginginkannya.
  1170.  
  1171. 254
  1172. 00:12:12,819 --> 00:12:14,777
  1173. - Oh ya.
  1174. - Dia mungkin berhasil.
  1175.  
  1176. 255
  1177. 00:12:14,821 --> 00:12:18,738
  1178. Oohhh, aku bisa merasakan tipsnya.
  1179.  
  1180. 256
  1181. 00:12:18,781 --> 00:12:21,610
  1182. Aku bisa menghisap burungku sendiri.
  1183.  
  1184. 257
  1185. 00:12:23,220 --> 00:12:25,788
  1186. Oh, ya, itu berhasil, sayang.
  1187.  
  1188. 258
  1189. 00:12:25,832 --> 00:12:28,269
  1190. Oh, ya, wow.
  1191.  
  1192. 259
  1193. 00:12:31,272 --> 00:12:32,577
  1194. Aku bisa merasakan tipsnya.
  1195.  
  1196. 260
  1197. 00:12:35,842 --> 00:12:39,149
  1198. Video Taste the Tips kita
  1199. mendapatakn lebih dari 300.000 tayang.
  1200.  
  1201. 261
  1202. 00:12:39,193 --> 00:12:41,108
  1203. Apakah kita sudah sepakat
  1204. dengan nama itu, "Taste the Tips"?
  1205.  
  1206. 262
  1207. 00:12:41,151 --> 00:12:42,718
  1208. Oke, bagian komentar...
  1209.  
  1210. 263
  1211. 00:12:42,762 --> 00:12:44,327
  1212. ...diisi dengan
  1213. informasi kontak orang.
  1214.  
  1215. 264
  1216. 00:12:44,328 --> 00:12:45,939
  1217. Semua orang akan memohon
  1218. untuk membeli pil ini.
  1219.  
  1220. 265
  1221. 00:12:45,982 --> 00:12:47,418
  1222. Kami bahkan tidak
  1223. tahu apa itu.
  1224.  
  1225. 266
  1226. 00:12:47,462 --> 00:12:49,159
  1227. Apakah itu pil popper atau bukan?
  1228.  
  1229. 267
  1230. 00:12:49,203 --> 00:12:52,336
  1231. Itu ide yang bagus,
  1232. tetapi menjual narkoba?
  1233.  
  1234. 268
  1235. 00:12:52,380 --> 00:12:54,947
  1236. - Kita akan menjadi pengedar narkoba?
  1237. - Itu lebih baik daripada menjadi pencuri kecil.
  1238.  
  1239. 269
  1240. 00:12:54,948 --> 00:12:59,387
  1241. Benarkah?
  1242. Kamu tahu, aku tidak memaksamu menjadi ahli pemasaran.
  1243.  
  1244. 270
  1245. 00:12:59,430 --> 00:13:01,867
  1246. Ingat ketika aku bertemu kamu?
  1247. Kerjaanmu berkeliling di luar sana, berusaha...
  1248.  
  1249. 271
  1250. 00:13:01,868 --> 00:13:03,783
  1251. ...meyakinkan orang untuk
  1252. membeli Asuransi Liberty.
  1253.  
  1254. 272
  1255. 00:13:03,826 --> 00:13:07,308
  1256. Hei, ini "squat and pop" ku, cemburulah
  1257. pada semua sales lainnya.
  1258.  
  1259. 273
  1260. 00:13:07,351 --> 00:13:08,788
  1261. Haruskah kamu
  1262. membual tentang itu?
  1263.  
  1264. 274
  1265. 00:13:11,355 --> 00:13:14,532
  1266. - Oh, lihat siapa itu, Kaitlin.
  1267. - Uh, ya, jadi?
  1268.  
  1269. 275
  1270. 00:13:14,576 --> 00:13:17,927
  1271. Dia baru saja mengirimku
  1272. iklan pekerjaan yang dia temukan.
  1273.  
  1274. 276
  1275. 00:13:17,971 --> 00:13:21,104
  1276. Oh, jadi karena itu. Kau berusaha
  1277. meminta tolong Khaleesi Kaitlin...
  1278.  
  1279. 277
  1280. 00:13:21,148 --> 00:13:23,454
  1281. - Tidak.
  1282. - ... Sang induk naga, penjaga biji pelermu.
  1283.  
  1284. 278
  1285. 00:13:23,498 --> 00:13:26,153
  1286. Dia hanya membantu.
  1287. Dia memberi beberapa pilihan bagus...
  1288.  
  1289. 279
  1290. 00:13:26,196 --> 00:13:28,198
  1291. ...beberapa diantaranya dari 400 tes ini.
  1292.  
  1293. 280
  1294. 00:13:29,417 --> 00:13:31,157
  1295. Lalu akhirnya dia
  1296. menjebakmu dengan kehamilan.
  1297.  
  1298. 281
  1299. 00:13:31,158 --> 00:13:34,161
  1300. - Molly.
  1301. - Aku beritahu padamu. Aku tahu tipenya.
  1302.  
  1303. 282
  1304. 00:13:34,204 --> 00:13:36,118
  1305. - Dia merawatmu, membuatmu jadi baik dan lembut.
  1306. - Baik.
  1307.  
  1308. 283
  1309. 00:13:36,119 --> 00:13:37,206
  1310. Kemudian dia akan
  1311. membawamu pada kematian.
  1312.  
  1313. 284
  1314. 00:13:37,207 --> 00:13:39,079
  1315. Apakah itu gunanya pernikahan?
  1316.  
  1317. 285
  1318. 00:13:39,122 --> 00:13:41,908
  1319. - Ya, dia akan membuatmu mengeluarkan darah perlahan.
  1320. - Baik.
  1321.  
  1322. 286
  1323. 00:13:41,951 --> 00:13:44,475
  1324. Itulah pernikahan buatku, sangat indah.
  1325.  
  1326. 287
  1327. 00:13:44,519 --> 00:13:47,304
  1328. Aku hidup dengan 3 kali perceraian,
  1329. impoten, ibu alkoholik,
  1330.  
  1331. 288
  1332. 00:13:47,348 --> 00:13:49,829
  1333. - Apa yang kamu pikir?
  1334. - Siapa yang mengurus siapa dalam situasi ini?
  1335.  
  1336. 289
  1337. 00:13:49,872 --> 00:13:50,873
  1338. Tidak ada yang tahu.
  1339.  
  1340. 290
  1341. 00:13:51,353 --> 00:13:53,485
  1342. Kami secara fungsional
  1343. bergantung dan ketergantungan.
  1344.  
  1345. 291
  1346. 00:13:54,529 --> 00:13:57,880
  1347. Itu bagus. Kami berdua membutuhkan
  1348. satu sama lain secara ekstrim.
  1349.  
  1350. 292
  1351. 00:13:57,924 --> 00:14:00,883
  1352. Ya, mungkin Kaitlin benar.
  1353. Mungkin aku memang butuh sesuatu yang lebih stabil.
  1354.  
  1355. 293
  1356. 00:14:00,927 --> 00:14:03,886
  1357. - Seperti menjual narkoba?
  1358. - Aku tidak bisa terus melakukan pembodohan ini.
  1359.  
  1360. 294
  1361. 00:14:03,930 --> 00:14:07,934
  1362. Aku bosan dengan ini. Mencuri dari orang
  1363. , menakut-nakuti orang.
  1364.  
  1365. 295
  1366. 00:14:07,977 --> 00:14:13,330
  1367. Kita memberikan mereka layanan. Kita menjual
  1368. khayalan kalau mereka dihantui, oke?
  1369.  
  1370. 296
  1371. 00:14:13,374 --> 00:14:16,899
  1372. Mereka merasa lebih baik pada akhirnya. Kita singkirkan
  1373. hantu mereka dan ya, kita mendapat sedikit keuntungan.
  1374.  
  1375. 297
  1376. 00:14:16,943 --> 00:14:22,035
  1377. - Kamu tidak perlu berkeliling kota melakukan "pop and squat".
  1378. - "Ini pop, squat dan pop".
  1379.  
  1380. 298
  1381. 00:14:22,078 --> 00:14:24,558
  1382. Kau terlihat seperti ejakulasi di sana, itu yang bisa ku katakan.
  1383.  
  1384. 299
  1385. 00:14:24,559 --> 00:14:27,214
  1386. Baiklah, jelas, akulah satu-satunya
  1387. orang yang peduli tentang masa depan kita.
  1388.  
  1389. 300
  1390. 00:14:27,257 --> 00:14:30,086
  1391. Masa depan kita, milikmu dan milikku
  1392. atau milikmu dan milik Kaitlin?
  1393.  
  1394. 301
  1395. 00:14:30,130 --> 00:14:32,872
  1396. - Uh ...
  1397. - Ya, oke, baik, apa pun itu, "kumaha maneh".
  1398.  
  1399. 302
  1400. 00:14:32,915 --> 00:14:36,049
  1401. Yang ku katakan adalah
  1402. kita bisa menjual ini seharga...
  1403.  
  1404. 303
  1405. 00:14:36,092 --> 00:14:39,052
  1406. setidaknya 25 dolar masing-masing
  1407. dan kita memilikinya lebih dari 500 pil.
  1408.  
  1409. 304
  1410. 00:14:40,270 --> 00:14:42,055
  1411. - Beri aku daftarnya.
  1412. - Terima kasih.
  1413.  
  1414. 305
  1415. 00:14:43,230 --> 00:14:45,101
  1416. - Aku akan mengambil yang itu.
  1417. - Baiklah, baiklah.
  1418.  
  1419. 306
  1420. 00:14:45,145 --> 00:14:47,016
  1421. Aku akan pergi ke kabin.
  1422.  
  1423. 307
  1424. 00:14:47,060 --> 00:14:48,800
  1425. Kau pergi ke kabin.
  1426. Aku akan pergi ke kabin.
  1427.  
  1428. 308
  1429. 00:14:48,844 --> 00:14:50,410
  1430. Aku tidak akan pergi ke kabin,
  1431. Kau yang pergi ke kabin.
  1432.  
  1433. 309
  1434. 00:14:50,411 --> 00:14:52,543
  1435. Baik.
  1436. Oke, Aku akan pergi ke restoran
  1437.  
  1438. 310
  1439. 00:14:52,587 --> 00:14:54,894
  1440. - Karena kau memiliki alergi makanan.
  1441. - Baik.
  1442.  
  1443. 311
  1444. 00:14:54,937 --> 00:14:57,852
  1445. - Apakah kau masih sensitif terhadap gluten?
  1446. - Aku memiliki sejumlah hal yang sebenarnya tidak ku miliki
  1447.  
  1448. 312
  1449. 00:14:57,853 --> 00:14:59,653
  1450. Aku beritahu
  1451. karena kau mengolok-oloknya.
  1452.  
  1453. 313
  1454. 00:14:59,681 --> 00:15:02,336
  1455. Aku hanya bilang kau memiliki
  1456. banyak masalah pria.
  1457.  
  1458. 314
  1459. 00:15:02,379 --> 00:15:05,121
  1460. Lihatlah kulitku, pucat.
  1461. Aku tidak akan pergi ke pantai.
  1462.  
  1463. 315
  1464. 00:15:05,165 --> 00:15:07,428
  1465. Kamu cukup tembus pandang,
  1466. Aku tidak akan merekomendasikan itu.
  1467.  
  1468. 316
  1469. 00:15:07,471 --> 00:15:09,231
  1470. Kami tidak mau
  1471. mengagetkan orang-orang di pantai.
  1472.  
  1473. 317
  1474. 00:15:09,256 --> 00:15:11,780
  1475. - Baik, kita akan melakukan ini dan kemudian bertemu kembali.
  1476. - Keren.
  1477.  
  1478. 318
  1479. 00:15:11,823 --> 00:15:14,957
  1480. Aku tidak suka ini. Aku hanya ingin catatan
  1481. untuk menunjukkan kalau ini adalah ide yang buruk.
  1482.  
  1483. 319
  1484. 00:15:15,001 --> 00:15:16,959
  1485. Besar,
  1486. itu mungkin berarti hebat.
  1487.  
  1488. 320
  1489. 00:15:17,003 --> 00:15:18,395
  1490. - Baiklah, mari kita lakukan ini.
  1491. - Baik.
  1492.  
  1493. 321
  1494. 00:16:08,097 --> 00:16:10,752
  1495. - Aku melihat banyak gadis setiap minggu.
  1496. - Benar.
  1497.  
  1498. 322
  1499. 00:16:10,795 --> 00:16:13,450
  1500. Tapi aku benar-benar melihat
  1501. seseorang yang istimewa,
  1502.  
  1503. 323
  1504. 00:16:13,494 --> 00:16:16,801
  1505. seseorang yang punyam kualitas keistimewaan
  1506. yang belum pernah ku lihat.
  1507.  
  1508. 324
  1509. 00:16:16,845 --> 00:16:20,675
  1510. Aku ingin wanita yang benar-benar ingin
  1511. menghasilkan banyak uang dalam bisnis ini, oke?
  1512.  
  1513. 325
  1514. 00:16:20,718 --> 00:16:24,418
  1515. - Ya tentu saja.
  1516. - Aku bisa memberimu pekerjaan, tetapi jika...
  1517.  
  1518. 326
  1519. 00:16:24,461 --> 00:16:29,075
  1520. - ... kamu ingin menghasilkan uang, Kamu harus melakukan upaya ekstra.
  1521. - Aku bisa melakukan sesuatu yang ekstra
  1522.  
  1523. 327
  1524. 00:16:29,118 --> 00:16:32,774
  1525. Baiklah, bagus, jadi kenapa
  1526. tidak membuat dirimu nyaman.
  1527.  
  1528. 328
  1529. 00:16:35,081 --> 00:16:36,343
  1530. Tunggu sebentar.
  1531.  
  1532. 329
  1533. 00:16:39,389 --> 00:16:42,088
  1534. Bagus, bagus, kamu tepat waktu.
  1535.  
  1536. 330
  1537. 00:16:42,131 --> 00:16:45,352
  1538. - Apa yang terjadi di sini?
  1539. - Kenapa, kamu mau bekerja sama dengan kami?
  1540.  
  1541. 331
  1542. 00:16:45,395 --> 00:16:47,049
  1543. Kau tahu,Aku bisa bekerja denganmu.
  1544.  
  1545. 332
  1546. 00:16:47,093 --> 00:16:49,269
  1547. Kau membuat
  1548. konten yang sangat bagus, kau tahu?
  1549.  
  1550. 333
  1551. 00:16:49,312 --> 00:16:50,400
  1552. "Taste the Tips" dan yang lainnya.
  1553.  
  1554. 334
  1555. 00:16:50,444 --> 00:16:51,445
  1556. Itu sangat bagus.
  1557.  
  1558. 335
  1559. 00:16:51,488 --> 00:16:52,533
  1560. Apa?
  1561.  
  1562. 336
  1563. 00:16:53,403 --> 00:16:54,448
  1564. Baik.
  1565.  
  1566. 337
  1567. 00:16:56,580 --> 00:16:59,061
  1568. Tidak, tidak, potong.
  1569.  
  1570. 338
  1571. 00:16:59,105 --> 00:17:01,020
  1572. Apa ... apa ini?
  1573.  
  1574. 339
  1575. 00:17:03,109 --> 00:17:05,502
  1576. Kau menjijikkan.
  1577. Kau konyol.
  1578.  
  1579. 340
  1580. 00:17:05,546 --> 00:17:07,906
  1581. Bagaimana menurutmu, dia
  1582. berada di planet ini hanya untuk...
  1583.  
  1584. 341
  1585. 00:17:07,939 --> 00:17:11,595
  1586. ...untukmu dan temanmu
  1587. saling menyusui satu sama lain? Tidak.
  1588.  
  1589. 342
  1590. 00:17:11,639 --> 00:17:13,380
  1591. Gadis ini punya
  1592. mimpi dan aspirasi.
  1593.  
  1594. 343
  1595. 00:17:13,423 --> 00:17:18,602
  1596. Dia adalah putri seseorang,
  1597. seseorang ibu tunggal. Karena malu.
  1598.  
  1599. 344
  1600. 00:17:18,646 --> 00:17:21,649
  1601. - Siapa namamu, sayang?
  1602. - Melanie Melon.
  1603.  
  1604. 345
  1605. 00:17:21,692 --> 00:17:25,174
  1606. Tidak, tidak, nama miskinmu,
  1607. Alasan orangtuamu memberi nama itu.
  1608.  
  1609. 346
  1610. 00:17:25,218 --> 00:17:26,697
  1611. Trinity.
  1612.  
  1613. 347
  1614. 00:17:26,741 --> 00:17:28,525
  1615. Baik,
  1616. Kau tidak pernah memiliki kesempatan, bukan?
  1617.  
  1618. 348
  1619. 00:17:28,569 --> 00:17:31,267
  1620. Dengar, kamu akan mendapatkan
  1621. karir di perguruan tinggi, oke?
  1622.  
  1623. 349
  1624. 00:17:31,311 --> 00:17:33,530
  1625. - Perguruan tinggi?
  1626. - Kau bisa mulai online. oke.
  1627.  
  1628. 350
  1629. 00:17:33,574 --> 00:17:35,140
  1630. - Kau akan mengambil beberapa kursus, mungkin menjadi ahli kesehatan gigi.
  1631. - Tapi aku ... aku ...
  1632.  
  1633. 351
  1634. 00:17:35,141 --> 00:17:36,793
  1635. Dengar, kamu ingin menjadi seorang aktris?
  1636. Kita akan pergi...
  1637.  
  1638. 352
  1639. 00:17:36,794 --> 00:17:38,491
  1640. ke Groundlings, kau akan ambil
  1641. beberapa kelas akting,
  1642.  
  1643. 353
  1644. 00:17:38,492 --> 00:17:40,929
  1645. mungkin melakukan show sendirian,
  1646. dan tambahkan komedi didalamnya.
  1647.  
  1648. 354
  1649. 00:17:40,972 --> 00:17:43,062
  1650. Ayo pergi, Melon.
  1651. Ayo keluar dari sini.
  1652.  
  1653. 355
  1654. 00:17:43,105 --> 00:17:46,152
  1655. - Beri aku 30 sekarang, aku membutuhkannya untuk puding karamel ku.
  1656. - Baik.
  1657.  
  1658. 356
  1659. 00:17:46,195 --> 00:17:49,198
  1660. - Semua orang suka makanan penutupnya.
  1661. - Oh, sekarang aku tahu kenapa.
  1662.  
  1663. 357
  1664. 00:17:49,242 --> 00:17:52,201
  1665. - Tapi kamu tidak bisa memilikinya.
  1666. - Terima kasih sudah menawarkan.
  1667.  
  1668. 358
  1669. 00:17:52,245 --> 00:17:57,076
  1670. - Aku lapar. Aku ingin PB&J, tanpa kerak.
  1671. - Apa?
  1672.  
  1673. 359
  1674. 00:17:57,119 --> 00:18:00,166
  1675. Koki Michelin bintang dua tidak
  1676. membuat makanan untuk kuda lumbung.
  1677.  
  1678. 360
  1679. 00:18:00,209 --> 00:18:04,909
  1680. Sialan kau, JO, kau brengsek.
  1681. Kau brengsek.
  1682.  
  1683. 361
  1684. 00:18:04,953 --> 00:18:06,910
  1685. Apakah kau akan tinggal bersama seorang pria.
  1686. yang selalu meremehkanmu?
  1687.  
  1688. 362
  1689. 00:18:06,911 --> 00:18:09,566
  1690. Turun atau pulang.
  1691. Itu pelanggaran kontrak, sobat.
  1692.  
  1693. 363
  1694. 00:18:09,610 --> 00:18:12,003
  1695. Aku tahu, kau tahu cara memasak,
  1696. tapi tidak dengan cara makannya.
  1697.  
  1698. 364
  1699. 00:18:14,180 --> 00:18:16,791
  1700. Makananmu perlu bumbu, sialan.
  1701.  
  1702. 365
  1703. 00:18:16,834 --> 00:18:17,966
  1704. Keparat
  1705.  
  1706. 366
  1707. 00:18:19,924 --> 00:18:22,144
  1708. Senang berbisnis denganmu.
  1709.  
  1710. 367
  1711. 00:18:22,188 --> 00:18:23,580
  1712. Berhentilah melihatnya.
  1713.  
  1714. 368
  1715. 00:18:30,283 --> 00:18:32,111
  1716. Silahkan masuk.
  1717.  
  1718. 369
  1719. 00:18:36,158 --> 00:18:37,246
  1720. Tidak, kemari.
  1721.  
  1722. 370
  1723. 00:18:37,290 --> 00:18:39,509
  1724. - Tidak.
  1725. - Baik. Senang bertemu denganmu.
  1726.  
  1727. 371
  1728. 00:18:39,553 --> 00:18:41,380
  1729. Ada lebih banyak ruang
  1730. di ujung sofa itu.
  1731.  
  1732. 372
  1733. 00:18:41,381 --> 00:18:43,339
  1734. Di sebelah kami.
  1735.  
  1736. 373
  1737. 00:18:43,383 --> 00:18:46,386
  1738. Kalian sedang tertawa.
  1739. Melawak?
  1740.  
  1741. 374
  1742. 00:18:48,039 --> 00:18:49,879
  1743. Apakah kalian menonton?
  1744. sebuah film Kevin Hart yang lucu?
  1745.  
  1746. 375
  1747. 00:18:51,042 --> 00:18:54,437
  1748. - "Taste the tips" pil.
  1749. - Oh ya.
  1750.  
  1751. 376
  1752. 00:18:54,481 --> 00:18:57,223
  1753. Kalian lihat video nya, yah, tapi kalian memesan
  1754.  
  1755. 377
  1756. 00:18:57,266 --> 00:19:00,182
  1757. 45 pil dan hanya ada
  1758. kalian berdua di sini, jadi itu ...
  1759.  
  1760. 378
  1761. 00:19:00,226 --> 00:19:01,140
  1762. Meow.
  1763.  
  1764. 379
  1765. 00:19:01,183 --> 00:19:02,183
  1766. Apa?
  1767.  
  1768. 380
  1769. 00:19:03,272 --> 00:19:04,621
  1770. - Meow.
  1771. - Apa?
  1772.  
  1773. 381
  1774. 00:19:04,665 --> 00:19:06,275
  1775. - Meow. Meow meow.
  1776. - Tidak apa-apa,
  1777.  
  1778. 382
  1779. 00:19:06,319 --> 00:19:08,199
  1780. kalian tidak bisa membuat efek suara itu.
  1781.  
  1782. 383
  1783. 00:19:08,234 --> 00:19:09,887
  1784. - Uh.
  1785. - Kucing mandi.
  1786.  
  1787. 384
  1788. 00:19:09,931 --> 00:19:12,325
  1789. - Aku tidak butuh kucing.
  1790. - kamu juga.
  1791.  
  1792. 385
  1793. 00:19:12,368 --> 00:19:16,285
  1794. - Seperti yang kau lakukan.
  1795. - Aku tidak ingin kucing. Aku tidak ingin kucing kucingan.
  1796.  
  1797. 386
  1798. 00:19:16,329 --> 00:19:19,984
  1799. Aku benci kucing atau kucing
  1800. geli atau apa pun.
  1801.  
  1802. 387
  1803. 00:19:31,170 --> 00:19:33,041
  1804. Dimana
  1805. teko sialan itu?
  1806.  
  1807. 388
  1808. 00:19:35,043 --> 00:19:36,131
  1809. Sial.
  1810.  
  1811. 389
  1812. 00:19:38,829 --> 00:19:40,109
  1813. Apakah kau melihat
  1814. teko ibuku?
  1815.  
  1816. 390
  1817. 00:19:41,354 --> 00:19:43,791
  1818. Terakhir kulihat disana
  1819. dengan sedikit pil.
  1820.  
  1821. 391
  1822. 00:19:43,834 --> 00:19:46,924
  1823. Sejak kita membunuh pria itu,
  1824. kami sudah mendengar banyak hal.
  1825.  
  1826. 392
  1827. 00:19:46,968 --> 00:19:48,928
  1828. Kau akan mendengar
  1829. tengkorakmu menabrak trotoar.
  1830.  
  1831. 393
  1832. 00:19:48,970 --> 00:19:53,235
  1833. - Siapa tadi yang ke sini?
  1834. - Kita memanggil pemburu hantu ini.
  1835.  
  1836. 394
  1837. 00:19:53,279 --> 00:19:56,282
  1838. Kau membiarkan orang asing
  1839. di tempat bisnisku?
  1840.  
  1841. 395
  1842. 00:19:58,284 --> 00:19:59,328
  1843. Kita harus melakukannya.
  1844.  
  1845. 396
  1846. 00:20:00,808 --> 00:20:03,245
  1847. Apa-apaan kau, Lubang pantat
  1848. malah berdiri di situ?
  1849.  
  1850. 397
  1851. 00:20:03,289 --> 00:20:04,420
  1852. Temukan mereka.
  1853.  
  1854. 398
  1855. 00:20:04,464 --> 00:20:05,465
  1856. Pergi.
  1857.  
  1858. 399
  1859. 00:20:05,508 --> 00:20:06,553
  1860. Yesus Kristus.
  1861.  
  1862. 400
  1863. 00:20:16,389 --> 00:20:18,869
  1864. Oke, divisi senjata dan amunisi
  1865. sudah sangat baik.
  1866.  
  1867. 401
  1868. 00:20:18,913 --> 00:20:20,871
  1869. Jika kau mendapat empat orang
  1870. untuk mendaftar di divisi mu
  1871.  
  1872. 402
  1873. 00:20:20,915 --> 00:20:22,395
  1874. Maka mereka akan mulai bekerja untukmu.
  1875.  
  1876. 403
  1877. 00:20:22,438 --> 00:20:24,179
  1878. Kami tidak menjual senjata.
  1879.  
  1880. 404
  1881. 00:20:24,223 --> 00:20:26,660
  1882. Kami menjual peluang
  1883. untuk menjalankan bisnis ini sendiri.
  1884.  
  1885. 405
  1886. 00:20:26,703 --> 00:20:28,705
  1887. Betul,
  1888. hanya mulai dengan pistol seharga...
  1889.  
  1890. 406
  1891. 00:20:28,749 --> 00:20:31,882
  1892. ...250 dolar, kamu bisa menjadi seorang bos.
  1893.  
  1894. 407
  1895. 00:20:31,926 --> 00:20:33,971
  1896. Yo, aku sudah dapat
  1897. tiga orang, dirumah.
  1898.  
  1899. 408
  1900. 00:20:34,015 --> 00:20:36,538
  1901. Kau akan jadi kepala distributor di wilayahmu.
  1902.  
  1903. 409
  1904. 00:20:36,539 --> 00:20:40,848
  1905. - Sial, ya, itu benar. Itu yang ku bicarakan.
  1906. - Oke, topik selanjutnya.
  1907.  
  1908. 410
  1909. 00:20:40,891 --> 00:20:43,546
  1910. - Film malam minggu lalu adalah masalah besar.
  1911. - Apa?
  1912.  
  1913. 411
  1914. 00:20:43,590 --> 00:20:45,983
  1915. Paul Blart,
  1916. Mall Cop mendapat ulasan bagus.
  1917.  
  1918. 412
  1919. 00:20:46,027 --> 00:20:48,334
  1920. Sekuelnya jauh lebih kuat dalam hal...
  1921.  
  1922. 413
  1923. 00:20:48,377 --> 00:20:50,814
  1924. ...pengembangan karakter,
  1925. bukankah begitu.
  1926.  
  1927. 414
  1928. 00:20:50,858 --> 00:20:54,340
  1929. Dengar, aku sudah bilang
  1930. kita harus pergi dengan Magic Mike XL.
  1931.  
  1932. 415
  1933. 00:20:54,383 --> 00:20:58,996
  1934. Ini adalah mahakarya dengan cerita yang bagus, bajingan.
  1935. Oke, kembali ke bisnis.
  1936.  
  1937. 416
  1938. 00:20:59,040 --> 00:21:02,217
  1939. Kami mendapat kompetisi besar
  1940. di pasar ekstasi dan pil.
  1941.  
  1942. 417
  1943. 00:21:02,261 --> 00:21:04,306
  1944. Hei, ini bukan salahku.
  1945.  
  1946. 418
  1947. 00:21:04,350 --> 00:21:06,787
  1948. Seseorang keluar
  1949. di sana dengan omong kosong yang lebih baik.
  1950.  
  1951. 419
  1952. 00:21:06,830 --> 00:21:11,835
  1953. Si bodoh ini mengambilnya, membalikkan waktu
  1954. supaya dia bisa menghisap burungnya sendiri.
  1955.  
  1956. 420
  1957. 00:21:11,879 --> 00:21:15,056
  1958. - Apa yang ...
  1959. - Aku tidak bisa menyaingi omong kosong itu.
  1960.  
  1961. 421
  1962. 00:21:15,099 --> 00:21:16,884
  1963. Mereka bahkan punya
  1964. videonya, dan mengambil...
  1965.  
  1966. 422
  1967. 00:21:16,927 --> 00:21:18,625
  1968. ...keuntungan dari
  1969. media sosial sialan.
  1970.  
  1971. 423
  1972. 00:21:18,668 --> 00:21:19,713
  1973. Coba lihat.
  1974.  
  1975. 424
  1976. 00:21:21,584 --> 00:21:28,417
  1977. - O-wee, aku bisa menghisap burungku sendiri.
  1978. - Tidak, Rawhide, tidak, kamu tidak bisa.
  1979.  
  1980. 425
  1981. 00:21:28,461 --> 00:21:33,292
  1982. - Itu tidak mungkin secara manusiawi.
  1983. - Oh, ya, aku bisa jika aku kembali ke masa lalu.
  1984.  
  1985. 426
  1986. 00:21:33,335 --> 00:21:35,468
  1987. Jika aku bisa pergi
  1988. lebih cepat, aku bisa melakukannya.
  1989.  
  1990. 427
  1991. 00:21:35,511 --> 00:21:37,905
  1992. Aku bisa membalikkan waktu sama seperti
  1993. Superman, saat menyelamatkan Lois Lane.
  1994.  
  1995. 428
  1996. 00:21:37,948 --> 00:21:39,080
  1997. Aku bisa menghisap burung ini.
  1998.  
  1999. 429
  2000. 00:21:39,123 --> 00:21:40,734
  2001. Aku akan menghisap burung ini, tonton ini.
  2002.  
  2003. 430
  2004. 00:21:43,171 --> 00:21:45,478
  2005. Oh, itu sialan, brengsek sial.
  2006.  
  2007. 431
  2008. 00:21:46,783 --> 00:21:48,568
  2009. - Aku bisa merasakan tipsnya.
  2010. - Persetan.
  2011.  
  2012. 432
  2013. 00:21:48,611 --> 00:21:50,831
  2014. - Tidak.
  2015. - Aku bisa menghisap burungku sendiri.
  2016.  
  2017. 433
  2018. 00:21:50,874 --> 00:21:52,398
  2019. - Apa yang ...
  2020. - penjahat sialan.
  2021.  
  2022. 434
  2023. 00:21:52,441 --> 00:21:54,138
  2024. Brengsek banget, bung,
  2025. singkirkan itu.
  2026.  
  2027. 435
  2028. 00:21:55,096 --> 00:21:58,360
  2029. Semua orang tahu itu.
  2030.  
  2031. 436
  2032. 00:21:58,404 --> 00:21:59,708
  2033. - Betul. Itu dia.
  2034. - Itu dia, homie.
  2035.  
  2036. 437
  2037. 00:21:59,709 --> 00:22:01,668
  2038. - Ayolah.
  2039. - Bawa mereka mati.
  2040.  
  2041. 438
  2042. 00:22:03,365 --> 00:22:04,365
  2043. Atau hidup?
  2044.  
  2045. 439
  2046. 00:22:06,063 --> 00:22:07,413
  2047. Mati.
  2048.  
  2049. 440
  2050. 00:22:08,414 --> 00:22:10,154
  2051. O ... oke, aku berubah pikiran.
  2052.  
  2053. 441
  2054. 00:22:10,198 --> 00:22:13,810
  2055. Mari kita mulai dengan hidup
  2056. dan kemudian mati.
  2057.  
  2058. 442
  2059. 00:22:13,854 --> 00:22:15,159
  2060. Darimana saja kau, sialan??
  2061.  
  2062. 443
  2063. 00:22:15,203 --> 00:22:16,726
  2064. Oh, maafkan aku.
  2065.  
  2066. 444
  2067. 00:22:16,770 --> 00:22:20,121
  2068. Itu punyaku yang terakhir, jadi nikmati.
  2069.  
  2070. 445
  2071. 00:22:20,164 --> 00:22:21,383
  2072. Oke, baunya enak.
  2073.  
  2074. 446
  2075. 00:22:21,427 --> 00:22:22,776
  2076. Terima kasih.
  2077.  
  2078. 447
  2079. 00:22:22,819 --> 00:22:24,430
  2080. Lain kali jangan
  2081. buang waktuku, kau tahu.
  2082.  
  2083. 448
  2084. 00:22:24,473 --> 00:22:25,995
  2085. Aku tidak punya waktu hanya untuk
  2086. duduk dan diam saja.
  2087.  
  2088. 449
  2089. 00:22:25,996 --> 00:22:27,433
  2090. - Tidak, kamu terlihat sibuk.
  2091. - Baik.
  2092.  
  2093. 450
  2094. 00:22:27,476 --> 00:22:29,478
  2095. Aku akan pergi,
  2096. jadi terima kasih banyak.
  2097.  
  2098. 451
  2099. 00:22:29,522 --> 00:22:31,698
  2100. Mereka memanggil ku Spanks
  2101. karena aku selalu ketat.
  2102.  
  2103. 452
  2104. 00:22:33,134 --> 00:22:34,396
  2105. Dan wangimu seperti lubang pantat?
  2106.  
  2107. 453
  2108. 00:22:34,440 --> 00:22:36,050
  2109. Kamu tahu apa,
  2110.  
  2111. 454
  2112. 00:22:36,093 --> 00:22:38,008
  2113. kamu lucu,
  2114. tapi aku yakin kau suka mengisap burung.
  2115.  
  2116. 455
  2117. 00:22:39,009 --> 00:22:42,143
  2118. Wah, tidak tahu bagaimana keduanya
  2119. terkait, tapi aku tidak suka mengisap burung.
  2120.  
  2121. 456
  2122. 00:22:42,186 --> 00:22:45,625
  2123. - Ya, aku yakin kau tahu.
  2124. - Tidak, dan siapa pun yang mengatakan mereka suka berbohong padamu.
  2125.  
  2126. 457
  2127. 00:22:45,668 --> 00:22:48,541
  2128. Apakah aku melakukannya?  Iya..
  2129. Apakah aku menikmatinya?  Tidak.
  2130.  
  2131. 458
  2132. 00:22:48,584 --> 00:22:50,585
  2133. Maksudku, jika aku melakukan kesalahan,
  2134. mungkin aku akan memberikannya.
  2135.  
  2136. 459
  2137. 00:22:50,586 --> 00:22:52,501
  2138. Blowjob darurat,
  2139. Aku sudah memberi,
  2140.  
  2141. 460
  2142. 00:22:52,545 --> 00:22:55,286
  2143. tapi hanya untuk kesenangan,
  2144. tidak, tuan, maaf.
  2145.  
  2146. 461
  2147. 00:22:55,330 --> 00:22:56,766
  2148. Mari kita cari makan.
  2149.  
  2150. 462
  2151. 00:22:57,767 --> 00:22:59,768
  2152. Terima kasih, tetapi aku sudah
  2153. sarapan, aku tidak lapar.
  2154.  
  2155. 463
  2156. 00:22:59,769 --> 00:23:01,336
  2157. Kau bisa makan burungku.
  2158.  
  2159. 464
  2160. 00:23:01,380 --> 00:23:04,121
  2161. Ya Tuhan, kau tahu,
  2162. apakah kamu tahu apa itu
  2163.  
  2164. 465
  2165. 00:23:04,165 --> 00:23:06,515
  2166. itu berarti, jika aku memakan
  2167. burungmu dan mencernanya?
  2168.  
  2169. 466
  2170. 00:23:06,559 --> 00:23:09,213
  2171. Itu berarti kau tidak akan punya burung.
  2172. Kau tidak akan memilikinya.
  2173.  
  2174. 467
  2175. 00:23:09,257 --> 00:23:11,345
  2176. Saat kau melihat dirimu telanjang.Kau akan menjadi Ken Doll.
  2177.  
  2178. 468
  2179. 00:23:11,346 --> 00:23:14,349
  2180. kau tidak punya burung,
  2181. lalu siapa yang akan berpikir untukmu?
  2182.  
  2183. 469
  2184. 00:23:14,393 --> 00:23:16,133
  2185. Dyke.
  2186.  
  2187. 470
  2188. 00:23:16,177 --> 00:23:17,917
  2189. Itu hal terbaik.
  2190. Kau sudah mengatakannya padaku, terima kasih.
  2191.  
  2192. 471
  2193. 00:23:17,918 --> 00:23:19,136
  2194. - Permisi.
  2195. - Aku menendang batu.
  2196.  
  2197. 472
  2198. 00:23:19,180 --> 00:23:20,529
  2199. Kau menendang batu.
  2200.  
  2201. 473
  2202. 00:23:21,965 --> 00:23:23,271
  2203. Halo?
  2204.  
  2205. 474
  2206. 00:23:23,314 --> 00:23:24,359
  2207. Atticus.
  2208.  
  2209. 475
  2210. 00:23:24,403 --> 00:23:26,013
  2211. Atticus, kau dimana?
  2212.  
  2213. 476
  2214. 00:23:26,056 --> 00:23:28,232
  2215. Aku baru saja kehilangan
  2216. kisah kepala retak dijalanan.
  2217.  
  2218. 477
  2219. 00:23:28,276 --> 00:23:30,452
  2220. tentang preferensi mengisap burungku.
  2221.  
  2222. 478
  2223. 00:23:30,496 --> 00:23:32,062
  2224. Hei, cerita yang bagus, Molly.
  2225.  
  2226. 479
  2227. 00:23:32,106 --> 00:23:34,500
  2228. Aku sedikit kesulitan.
  2229.  
  2230. 480
  2231. 00:23:34,543 --> 00:23:36,327
  2232. Dimana pil pil ku?
  2233.  
  2234. 481
  2235. 00:23:36,371 --> 00:23:37,938
  2236. Oh, hai.
  2237.  
  2238. 482
  2239. 00:23:37,981 --> 00:23:40,419
  2240. Tentu saja
  2241. Aku punya barang daganganmu.
  2242.  
  2243. 483
  2244. 00:23:40,462 --> 00:23:42,072
  2245. Aku bisa mengembalikannya kepadamu.
  2246.  
  2247. 484
  2248. 00:23:42,116 --> 00:23:44,074
  2249. Yah, aku punya sedikit pasokan sekarang.
  2250.  
  2251. 485
  2252. 00:23:45,075 --> 00:23:47,730
  2253. Atticus? Atticus.
  2254.  
  2255. 486
  2256. 00:23:47,774 --> 00:23:51,691
  2257. - Apa yang kau katakan?
  2258. - Ya, ya, aku ... aku memilikinya. Aku punya barang-barangmu.
  2259.  
  2260. 487
  2261. 00:23:51,734 --> 00:23:54,374
  2262. Karena jika kau tidak punya apa yang kau curi dariku besok malam,
  2263.  
  2264. 488
  2265. 00:23:54,389 --> 00:23:55,956
  2266. Aku akan meledakan otak temanmu itu.
  2267.  
  2268. 489
  2269. 00:23:55,999 --> 00:23:57,958
  2270. Semua barangnya termasuk
  2271. iPhone jadul yang menyebalkan.
  2272.  
  2273. 490
  2274. 00:23:58,001 --> 00:23:59,786
  2275. Oke yah,
  2276. jangan sampai menyakitinya, oke.
  2277.  
  2278. 491
  2279. 00:24:02,136 --> 00:24:03,398
  2280. Keparat
  2281.  
  2282. 492
  2283. 00:24:03,442 --> 00:24:04,443
  2284. Keparat
  2285.  
  2286. 493
  2287. 00:24:07,620 --> 00:24:09,883
  2288. Sayang, sayang, hei, hei, kau baik-baik saja?
  2289.  
  2290. 494
  2291. 00:24:09,926 --> 00:24:11,885
  2292. Aku sedang galau dan diamlah.
  2293.  
  2294. 495
  2295. 00:24:11,928 --> 00:24:14,148
  2296. Terus terang, Spanks, kamu
  2297. tidak memenuhi syarat untuk membantuku.
  2298.  
  2299. 496
  2300. 00:24:14,191 --> 00:24:15,192
  2301. Aku tahu apa yang kau butuhkan.
  2302.  
  2303. 497
  2304. 00:24:15,236 --> 00:24:16,367
  2305. Lagi lagi masalah burung.
  2306.  
  2307. 498
  2308. 00:24:16,411 --> 00:24:18,065
  2309. Aku tidak ingin memakan burungmu.
  2310.  
  2311. 499
  2312. 00:24:18,108 --> 00:24:20,284
  2313. Walaupun burungmu sumber makanan,
  2314. aku tidak tertarik.
  2315.  
  2316. 500
  2317. 00:24:20,328 --> 00:24:23,418
  2318. - Ayolah, sayang, kau tahu aku lebih baik dari itu.
  2319. - Aku sungguh tidak mau, Spanks.
  2320.  
  2321. 501
  2322. 00:24:23,462 --> 00:24:24,898
  2323. Tapi aku tahu kamu
  2324.  
  2325. 502
  2326. 00:24:24,941 --> 00:24:27,030
  2327. dan kamu butuh
  2328. omong kosong yang sudah kau jual.
  2329.  
  2330. 503
  2331. 00:24:27,074 --> 00:24:28,728
  2332. Apakah kau dengar kataku?
  2333.  
  2334. 504
  2335. 00:24:28,771 --> 00:24:32,383
  2336. Aku harus dan aku akan mengambil
  2337. uang sialan itu juga.
  2338.  
  2339. 505
  2340. 00:24:32,427 --> 00:24:35,169
  2341. - Persetan, Spanks.
  2342. - Ayolah.
  2343.  
  2344. 506
  2345. 00:24:35,212 --> 00:24:37,388
  2346. Jika aku beri kau uang ini,
  2347. temanku akan mati.
  2348.  
  2349. 507
  2350. 00:24:37,432 --> 00:24:39,826
  2351. Dan jika kau tidak memberiku, kau mati.
  2352.  
  2353. 508
  2354. 00:24:39,869 --> 00:24:43,786
  2355. - Kau ingin meninjau kembali ide BJ itu?
  2356. - Apakah kau punya kesempatan, sialan.
  2357.  
  2358. 509
  2359. 00:24:43,830 --> 00:24:46,223
  2360. - Terima kasih.
  2361. - Yah, kamu tidak diterima.
  2362.  
  2363. 510
  2364. 00:24:48,095 --> 00:24:49,531
  2365. Keparat
  2366.  
  2367. 511
  2368. 00:25:04,328 --> 00:25:06,505
  2369. Hai, aku punya beberapa barang untuk digadaikan.
  2370.  
  2371. 512
  2372. 00:25:06,548 --> 00:25:08,724
  2373. Oh, kamu di tempat yang tepat.
  2374.  
  2375. 513
  2376. 00:25:10,465 --> 00:25:12,162
  2377. Haruskah kita membuka tas dan melihatnya.
  2378.  
  2379. 514
  2380. 00:25:12,206 --> 00:25:15,078
  2381. Apa isi tas hitam besar tua misterius ini?
  2382.  
  2383. 515
  2384. 00:25:15,122 --> 00:25:16,253
  2385. Kamu suka itu
  2386.  
  2387. 516
  2388. 00:25:16,297 --> 00:25:17,559
  2389. Ceritakan tentang bagian ini.
  2390.  
  2391. 517
  2392. 00:25:17,603 --> 00:25:19,518
  2393. Yah, ini untuk dijual.
  2394.  
  2395. 518
  2396. 00:25:19,561 --> 00:25:24,697
  2397. Ya, tenis berasal dari
  2398. Kata Latin Tenetz Oralis,
  2399.  
  2400. 519
  2401. 00:25:24,740 --> 00:25:28,135
  2402. yang artinya harus dipukul
  2403. atau dipukul pakai raket.
  2404.  
  2405. 520
  2406. 00:25:28,178 --> 00:25:31,051
  2407. Aku harus buru-buru, aku tidak perlu
  2408. tahu tentang semua sejarahnya.
  2409.  
  2410. 521
  2411. 00:25:31,094 --> 00:25:35,621
  2412. Ya, baiklah, Spalding '87,
  2413. itu tahun yang baik.
  2414.  
  2415. 522
  2416. 00:25:35,664 --> 00:25:39,363
  2417. Oh, lihatlah,
  2418. pemain itu kidal,
  2419.  
  2420. 523
  2421. 00:25:39,407 --> 00:25:42,149
  2422. itu yang disebut identitas disini.
  2423.  
  2424. 524
  2425. 00:25:42,192 --> 00:25:45,369
  2426. Kau kidal kecil.
  2427. Tingkat keasaman nya tinggi di sini.
  2428.  
  2429. 525
  2430. 00:25:46,414 --> 00:25:47,633
  2431. Kami punya secreter.
  2432.  
  2433. 526
  2434. 00:25:48,982 --> 00:25:52,855
  2435. PH seperti 6.5, 6.7,
  2436. mungkin tidak bagus dalam permainan,
  2437.  
  2438. 527
  2439. 00:25:52,899 --> 00:25:55,075
  2440. itu sebabnya
  2441. mengapa berkeringat dingin.
  2442.  
  2443. 528
  2444. 00:25:55,118 --> 00:25:56,816
  2445. Musnahkan semuanya dari raket sialan itu?
  2446.  
  2447. 529
  2448. 00:25:56,859 --> 00:25:58,426
  2449. Yah, saya seorang ahli, pff.
  2450.  
  2451. 530
  2452. 00:25:59,383 --> 00:26:01,734
  2453. Hmm, ya, 10 dolar?
  2454.  
  2455. 531
  2456. 00:26:01,777 --> 00:26:03,562
  2457. - 15.
  2458. - 20.
  2459.  
  2460. 532
  2461. 00:26:03,605 --> 00:26:09,437
  2462. - Baik.
  2463. - Oke, dia yang servis, dia yang cetak angka.
  2464.  
  2465. 533
  2466. 00:26:09,480 --> 00:26:12,832
  2467. - Ya.
  2468. - Oh, itu pegangan lilin,
  2469.  
  2470. 534
  2471. 00:26:12,875 --> 00:26:16,923
  2472. menghasilkan lilin guzzlers, itulah namanya.
  2473. Sangat bagus.
  2474.  
  2475. 535
  2476. 00:26:16,966 --> 00:26:19,403
  2477. Kalian para wanita
  2478. haus akan lilin, ya?
  2479.  
  2480. 536
  2481. 00:26:19,447 --> 00:26:22,319
  2482. Kamu tahu,
  2483. penduduk desa akan menyimpannya di...
  2484.  
  2485. 537
  2486. 00:26:22,363 --> 00:26:25,148
  2487. jendela untuk
  2488. waspada terhadap pemerkosa yang masuk.
  2489.  
  2490. 538
  2491. 00:26:25,192 --> 00:26:27,237
  2492. Aku pikir mereka baik,
  2493. membantu orang melihat dalam gelap.
  2494.  
  2495. 539
  2496. 00:26:27,281 --> 00:26:29,370
  2497. Yah, mereka melakukan itu,
  2498. tetapi mereka juga...
  2499.  
  2500. 540
  2501. 00:26:29,413 --> 00:26:32,634
  2502. ...memberi tahu keberadaan
  2503. pemerkosa yang berkeliaran dalam gelap.
  2504.  
  2505. 541
  2506. 00:26:32,678 --> 00:26:35,637
  2507. Dalam gelap, ya. Aku pikir juga seperti itu.
  2508.  
  2509. 542
  2510. 00:26:35,681 --> 00:26:37,508
  2511. - Mm-hmm, jadi gimana?.
  2512. - Ya.
  2513.  
  2514. 543
  2515. 00:26:37,552 --> 00:26:38,640
  2516. - 15.
  2517. - 20.
  2518.  
  2519. 544
  2520. 00:26:38,684 --> 00:26:39,772
  2521. - 25.
  2522. - 30.
  2523.  
  2524. 545
  2525. 00:26:39,815 --> 00:26:41,295
  2526. 35.
  2527.  
  2528. 546
  2529. 00:26:41,338 --> 00:26:43,689
  2530. Kamu negosiator brutal, pak, oke.
  2531.  
  2532. 547
  2533. 00:26:43,732 --> 00:26:44,994
  2534. Terima kasih.
  2535.  
  2536. 548
  2537. 00:26:45,038 --> 00:26:46,300
  2538. Aku tidak takut.
  2539.  
  2540. 549
  2541. 00:26:46,343 --> 00:26:50,739
  2542. Oh, mutiara.
  2543.  
  2544. 550
  2545. 00:26:50,783 --> 00:26:52,480
  2546. Senang senang senang.
  2547.  
  2548. 551
  2549. 00:26:52,523 --> 00:26:55,178
  2550. Kau tahu mutiara itu adalah
  2551. gadis-gadis gosip di laut.
  2552.  
  2553. 552
  2554. 00:26:55,222 --> 00:26:56,701
  2555. - Aku tidak tahu itu.
  2556. - Itulah kenapa mereka disebut seperti itu.
  2557.  
  2558. 553
  2559. 00:26:56,702 --> 00:26:58,138
  2560. Kamu, uh,
  2561. pegang satu di telingamu,
  2562.  
  2563. 554
  2564. 00:26:58,181 --> 00:26:59,792
  2565. maka kamu bisa
  2566. mendengar suara dari laut.
  2567.  
  2568. 555
  2569. 00:26:59,835 --> 00:27:01,837
  2570. Um, aku pikir maksud kamu adalah kerang.
  2571.  
  2572. 556
  2573. 00:27:01,881 --> 00:27:05,406
  2574. Tidak, tidak, mutiara akan memberitahumu
  2575. hal-hal yang kerang tidak tahu.
  2576.  
  2577. 557
  2578. 00:27:05,449 --> 00:27:09,192
  2579. - Oh
  2580. - Hei, itu yang dia bilang.
  2581.  
  2582. 558
  2583. 00:27:09,236 --> 00:27:11,804
  2584. - Baik.
  2585. - Oh apa?
  2586.  
  2587. 559
  2588. 00:27:11,847 --> 00:27:14,589
  2589. Tidak, aku tidak bisa mengatakan itu sekarang,
  2590. dia berdiri di sini.
  2591.  
  2592. 560
  2593. 00:27:14,633 --> 00:27:17,026
  2594. Aku tidak akan memberi tahu dia itu.
  2595.  
  2596. 561
  2597. 00:27:17,070 --> 00:27:18,680
  2598. Aku benci memotong gosip ini.
  2599.  
  2600. 562
  2601. 00:27:18,724 --> 00:27:20,290
  2602. Cathy yang benar-benar cerewet di sana, ya?
  2603.  
  2604. 563
  2605. 00:27:20,334 --> 00:27:22,379
  2606. Apa yang akan ku katakan padanya,
  2607. Aku suka bentuknya.
  2608.  
  2609. 564
  2610. 00:27:22,423 --> 00:27:25,687
  2611. Oke, oke, kita berdua akan menutup telepon pada saat bersamaan.
  2612.  
  2613. 565
  2614. 00:27:25,731 --> 00:27:28,210
  2615. Ya, mari kita tutup teleponnya bersamaan.
  2616. Mari kita selesaikan pembicaraan ini.
  2617.  
  2618. 566
  2619. 00:27:28,211 --> 00:27:29,299
  2620. Baik.
  2621.  
  2622. 567
  2623. 00:27:30,431 --> 00:27:31,606
  2624. Dan itu di sana.
  2625.  
  2626. 568
  2627. 00:27:32,694 --> 00:27:34,653
  2628. Apakah itu yang kau pikirkan?
  2629.  
  2630. 569
  2631. 00:27:34,696 --> 00:27:36,045
  2632. Kau pikir itu apa?
  2633.  
  2634. 570
  2635. 00:27:36,089 --> 00:27:37,568
  2636. Sendok perak Valerian.
  2637.  
  2638. 571
  2639. 00:27:37,612 --> 00:27:39,570
  2640. pedang perak
  2641. dari Game of Thrones.
  2642.  
  2643. 572
  2644. 00:27:39,614 --> 00:27:42,878
  2645. - Tepat sekali.
  2646. - Ya, ya, itu pasti itu.
  2647.  
  2648. 573
  2649. 00:27:42,922 --> 00:27:44,314
  2650. Ya.
  2651.  
  2652. 574
  2653. 00:27:44,358 --> 00:27:46,273
  2654. Ah, beratnya cukup.
  2655.  
  2656. 575
  2657. 00:27:49,450 --> 00:27:51,408
  2658. Terpujilah
  2659. Tujuh Kerajaan, itu.
  2660.  
  2661. 576
  2662. 00:27:51,452 --> 00:27:55,717
  2663. Aku akan memberikan apa pun yang ku miliki
  2664. dan pengabdian abadiku.
  2665.  
  2666. 577
  2667. 00:27:55,761 --> 00:27:57,153
  2668. Aku hanya akan mengambil uang tunai.
  2669.  
  2670. 578
  2671. 00:27:57,197 --> 00:27:58,677
  2672. Aku perlu ini.
  2673.  
  2674. 579
  2675. 00:27:58,720 --> 00:28:01,810
  2676. - Kamu bisa, kamu ... Ini milikmu.
  2677. - Terima kasih.
  2678.  
  2679. 580
  2680. 00:28:01,854 --> 00:28:02,854
  2681. Terima kasih.
  2682.  
  2683. 581
  2684. 00:28:06,249 --> 00:28:07,249
  2685. Jackpot.
  2686.  
  2687. 582
  2688. 00:28:11,515 --> 00:28:12,995
  2689. Apa sih yang kau lakukan?
  2690.  
  2691. 583
  2692. 00:28:13,039 --> 00:28:15,215
  2693. Itu ... Kau tidak pernah
  2694. mendengar tentang facial madu?
  2695.  
  2696. 584
  2697. 00:28:15,258 --> 00:28:16,738
  2698. - Tidak.
  2699. - Oh, bagus sekali.
  2700.  
  2701. 585
  2702. 00:28:16,782 --> 00:28:18,043
  2703. - Topeng madu?
  2704. - Oh, mereka baik-baik saja.
  2705.  
  2706. 586
  2707. 00:28:18,044 --> 00:28:19,393
  2708. Tidak, itu kedengarannya kotor.
  2709.  
  2710. 587
  2711. 00:28:19,436 --> 00:28:20,742
  2712. Oh, tidak, ini bagus, ini
  2713.  
  2714. 588
  2715. 00:28:20,786 --> 00:28:22,744
  2716. sebenarnya bersih,
  2717. karena akan mengeluarkan
  2718.  
  2719. 589
  2720. 00:28:22,788 --> 00:28:26,226
  2721. bakteri dari pori-porimu,
  2722. membuat kulitmu halus dan berkilau.
  2723.  
  2724. 590
  2725. 00:28:26,269 --> 00:28:28,097
  2726. Ya Tuhan, aku akan mencobanya.
  2727.  
  2728. 591
  2729. 00:28:28,141 --> 00:28:30,752
  2730. Ya, kau pernah melihat
  2731. seekor lebah dengan kerutan?
  2732.  
  2733. 592
  2734. 00:28:30,796 --> 00:28:32,972
  2735. - Tidak. Mereka belum mendapatkannya.
  2736. - Tidak, aku belum.
  2737.  
  2738. 593
  2739. 00:28:33,015 --> 00:28:36,627
  2740. - Oh, wow, ini seperti kesemutan.
  2741. - Ini kesemutan?
  2742.  
  2743. 594
  2744. 00:28:36,671 --> 00:28:39,805
  2745. - Ini bekerja, itu berarti berhasil.
  2746. - Luar biasa. Apakah aku mengoleskannya atau ...
  2747.  
  2748. 595
  2749. 00:28:39,848 --> 00:28:41,545
  2750. Tidak, itu akan terbakar
  2751. tempat di mana kau mengoleskannya.
  2752.  
  2753. 596
  2754. 00:28:41,589 --> 00:28:44,592
  2755. seperti, "Oh, oh, aku butuh
  2756. seseorang yang profesional? "
  2757.  
  2758. 597
  2759. 00:28:44,635 --> 00:28:46,246
  2760. Ya, ini seperti madu saja?
  2761.  
  2762. 598
  2763. 00:28:46,289 --> 00:28:48,378
  2764. Saat itulah kau membilasnya.
  2765.  
  2766. 599
  2767. 00:28:48,422 --> 00:28:50,250
  2768. Mm-hmm, itu madu organik.
  2769.  
  2770. 600
  2771. 00:28:50,293 --> 00:28:51,946
  2772. Inspektur Reyes,
  2773. apakah kau mendapatkan videonya?
  2774.  
  2775. 601
  2776. 00:28:51,947 --> 00:28:55,298
  2777. - Sudah dikirim 45 menit yang lalu.
  2778. -Aku sudah cek.
  2779.  
  2780. 602
  2781. 00:28:55,342 --> 00:28:57,038
  2782. Mohon konfirmasi jika sudah
  2783. menerima bukti video.
  2784.  
  2785. 603
  2786. 00:28:57,039 --> 00:28:59,389
  2787. Pengiriman negatif,
  2788. kami tidak mendapatkan videonya.
  2789.  
  2790. 604
  2791. 00:28:59,433 --> 00:29:02,305
  2792. Ya, kami tidak mendapatkan videonya.
  2793. Apa yang mereka bicarakan tentang video?
  2794.  
  2795. 605
  2796. 00:29:02,349 --> 00:29:04,480
  2797. - Kami tidak mendapatkan video.
  2798. - Kami tidak mendapatkan video, mereka mencoba mengirimkan karung pasir.
  2799.  
  2800. 606
  2801. 00:29:04,481 --> 00:29:06,396
  2802. Kalian tidak menginginkan kami
  2803. untuk menyelesaikan ini, kan?
  2804.  
  2805. 607
  2806. 00:29:06,440 --> 00:29:09,443
  2807. - Jangan karung pasir kami.
  2808. - Aku pernah melihat ini sebelumnya.
  2809.  
  2810. 608
  2811. 00:29:09,486 --> 00:29:13,534
  2812. - Lebah ini adalah makhluk gila.
  2813. - Mereka mengirim kita.
  2814.  
  2815. 609
  2816. 00:29:13,577 --> 00:29:15,188
  2817. Oh, mereka mengirimi kita sesuatu.
  2818.  
  2819. 610
  2820. 00:29:15,231 --> 00:29:17,102
  2821. - Oh, benar, oke.
  2822. - Mereka mengirim ... Oke, ada di ...
  2823.  
  2824. 611
  2825. 00:29:17,103 --> 00:29:18,582
  2826. Terkadang itu terjadi
  2827. ke email sampahmu.
  2828.  
  2829. 612
  2830. 00:29:18,626 --> 00:29:20,149
  2831. Tahan, itu ... Apa?
  2832.  
  2833. 613
  2834. 00:29:20,193 --> 00:29:21,890
  2835. Terkadang
  2836. hal-hal itu masuk keemail sampahmu.
  2837.  
  2838. 614
  2839. 00:29:21,934 --> 00:29:23,196
  2840. Pengiriman, apakah kau masih di sana?
  2841.  
  2842. 615
  2843. 00:29:23,239 --> 00:29:24,850
  2844. - Salin.
  2845. - Kami mengerti.
  2846.  
  2847. 616
  2848. 00:29:24,893 --> 00:29:26,634
  2849. - Kita semua disini.
  2850. - Kami mendapatkannya sekarang.
  2851.  
  2852. 617
  2853. 00:29:26,677 --> 00:29:28,113
  2854. - Itu dalam file sampah.
  2855. - Ya, itu bukan file sampah,
  2856.  
  2857. 618
  2858. 00:29:28,114 --> 00:29:30,986
  2859. - tapi terkadang itu terjadi.
  2860. - Kami mengerti.
  2861.  
  2862. 619
  2863. 00:29:31,030 --> 00:29:34,294
  2864. Terkadang ada hal-hal dalam file sampah, kau tahu,
  2865. jadi kita tidak mendapatkan semua emailnya
  2866.  
  2867. 620
  2868. 00:29:34,337 --> 00:29:37,819
  2869. - Kamu beruntung kali ini.
  2870. - Baik.
  2871.  
  2872. 621
  2873. 00:29:37,863 --> 00:29:39,995
  2874. Apakah mobil ini
  2875. punya pemegang madu?
  2876.  
  2877. 622
  2878. 00:29:40,039 --> 00:29:43,738
  2879. Tidak, ini seperti ... Aku akan memberitahumu caranya
  2880. ... Apakah ada topi seperti ini?
  2881.  
  2882. 623
  2883. 00:29:43,782 --> 00:29:45,902
  2884. - Ya. Ada banyak madu.
  2885. - Oh, aku dapat videonya.
  2886.  
  2887. 624
  2888. 00:29:45,914 --> 00:29:48,656
  2889. - Oke, oke, bagus. Baik.
  2890. - Kamu tahu apa?
  2891.  
  2892. 625
  2893. 00:29:48,699 --> 00:29:51,137
  2894. Kamu harus ...
  2895. Ayo, ayo, kamu
  2896.  
  2897. 626
  2898. 00:29:51,180 --> 00:29:53,529
  2899. harus berputar banyak dan
  2900. lebih cepat jika kau ingin kembali ke masa lalu.
  2901.  
  2902. 627
  2903. 00:29:53,530 --> 00:29:56,533
  2904. Oh, ya, maksudku ... Apakah kamu pikir dia
  2905. mendapat tips? Apakah dia mencicipi tipsnya?
  2906.  
  2907. 628
  2908. 00:29:56,577 --> 00:29:59,188
  2909. - Aku bisa merasakan tipsnya.
  2910. - Oh tunggu. Dia mencicipi tipsnya.
  2911.  
  2912. 629
  2913. 00:29:59,232 --> 00:30:02,235
  2914. - Dia mencicipi tipsnya. Ya Tuhan, itu ...
  2915. - Ya, kemenangan.
  2916.  
  2917. 630
  2918. 00:30:03,889 --> 00:30:05,368
  2919. "Taste your tips".
  2920.  
  2921. 631
  2922. 00:30:05,412 --> 00:30:07,196
  2923. Ya, ini sangat bagus.
  2924.  
  2925. 632
  2926. 00:30:07,240 --> 00:30:09,851
  2927. Merayu. Bagaimana dengan ... Kita harus ...
  2928.  
  2929. 633
  2930. 00:30:09,895 --> 00:30:11,939
  2931. - Terima kasih, kirim.
  2932. - Mm-hmm. Kita harus kembali ke kasing.
  2933.  
  2934. 634
  2935. 00:30:11,940 --> 00:30:16,989
  2936. - Ya, tentu.
  2937. - Saya punya madu di telepon.
  2938.  
  2939. 635
  2940. 00:30:17,032 --> 00:30:19,729
  2941. - Kamu pikir ini siapa? Apakah Anda pikir ini kartel?
  2942. - Ya, mungkin.
  2943.  
  2944. 636
  2945. 00:30:19,730 --> 00:30:22,821
  2946. - Mungkin ...
  2947. - Uh, Los Robles, uh, Boy Daddy.
  2948.  
  2949. 637
  2950. 00:30:22,864 --> 00:30:24,387
  2951. Mm-hmm. The Angry Samoans.
  2952.  
  2953. 638
  2954. 00:30:24,431 --> 00:30:26,476
  2955. - Babi Titans.
  2956. - The Muay Thais.
  2957.  
  2958. 639
  2959. 00:30:26,520 --> 00:30:29,479
  2960. - Pengurai Buah.
  2961. - Dan kemudian Peto dan ibunya.
  2962.  
  2963. 640
  2964. 00:30:29,523 --> 00:30:32,351
  2965. Ya. Peto dan ibunya tidak begitu
  2966. geng, mereka hanya ... mereka hanya ...
  2967.  
  2968. 641
  2969. 00:30:32,352 --> 00:30:35,050
  2970. - Kamu pernah bertemu ibunya?
  2971. - Saya sangat lengket.
  2972.  
  2973. 642
  2974. 00:30:36,486 --> 00:30:40,055
  2975. Intel saya memberi tahu saya bahwa mereka pindah
  2976. satu abad Molly dalam satu hari.
  2977.  
  2978. 643
  2979. 00:30:40,099 --> 00:30:42,449
  2980. - Apa, bulan penuh?
  2981. - Ya, apakah Anda menginginkan hal ini
  2982.  
  2983. 644
  2984. 00:30:42,492 --> 00:30:43,842
  2985. di jalanan
  2986. dengan anak-anakmu?
  2987.  
  2988. 645
  2989. 00:30:43,885 --> 00:30:45,582
  2990. Tidak, bukan anak-anak saya.
  2991.  
  2992. 646
  2993. 00:30:45,626 --> 00:30:47,106
  2994. Saya hanya mendapatkannya
  2995. satu akhir pekan sebulan.
  2996.  
  2997. 647
  2998. 00:30:47,149 --> 00:30:48,672
  2999. Ah, bagaimana kabar Trevor?
  3000.  
  3001. 648
  3002. 00:30:48,716 --> 00:30:49,673
  3003. Dia baik-baik saja.
  3004.  
  3005. 649
  3006. 00:30:49,717 --> 00:30:50,761
  3007. Ya, jadi kita harus ...
  3008.  
  3009. 650
  3010. 00:30:50,805 --> 00:30:52,415
  3011. Untuk hanya menemukan trek.
  3012.  
  3013. 651
  3014. 00:30:52,459 --> 00:30:55,157
  3015. - Hah. Apakah kesemutan sekarang?
  3016. - Bukan saya.
  3017.  
  3018. 652
  3019. 00:30:55,201 --> 00:30:56,854
  3020. Saya sangat menyukai caranya
  3021. itu mengalir di wajahku.
  3022.  
  3023. 653
  3024. 00:30:56,855 --> 00:30:59,031
  3025. Tidak, simpan saja di sana
  3026. untuk seperti empat jam.
  3027.  
  3028. 654
  3029. 00:31:08,692 --> 00:31:11,304
  3030. Rawhide, aku minta maaf
  3031. mengganggu Anda di tempat kerja.
  3032.  
  3033. 655
  3034. 00:31:12,261 --> 00:31:15,134
  3035. Saya perlu beberapa pil itu
  3036. Anda mengambil malam itu.
  3037.  
  3038. 656
  3039. 00:31:16,744 --> 00:31:18,398
  3040. Sial ya, Anda tahu.
  3041.  
  3042. 657
  3043. 00:31:18,441 --> 00:31:20,356
  3044. Sialan itu membuatku kacau, gadis.
  3045.  
  3046. 658
  3047. 00:31:20,400 --> 00:31:22,968
  3048. Tidak, aku butuh seseorang
  3049. akan menjual pil-pil itu padaku.
  3050.  
  3051. 659
  3052. 00:31:23,011 --> 00:31:25,579
  3053. Oh, kamu ingin melihat anakku
  3054. Skullfucker ke MacArthur Park.
  3055.  
  3056. 660
  3057. 00:31:25,622 --> 00:31:27,798
  3058. - Anda pernah ke sana?
  3059. - Tidak disengaja.
  3060.  
  3061. 661
  3062. 00:31:27,842 --> 00:31:29,278
  3063. - Saya tidak tersandung.
  3064. - Saya tidak akan tersandung.
  3065.  
  3066. 662
  3067. 00:31:29,322 --> 00:31:31,672
  3068. Aktif,
  3069. ada toko donat,
  3070.  
  3071. 663
  3072. 00:31:31,715 --> 00:31:34,240
  3073. Yim-Yum-Yums, Anda kenal mereka?
  3074.  
  3075. 664
  3076. 00:31:34,283 --> 00:31:35,937
  3077. Saya ... saya kenal dengan merek.
  3078.  
  3079. 665
  3080. 00:31:35,981 --> 00:31:37,765
  3081. Dua orang Asia itu,
  3082. dua Yum-Yum-Yums.
  3083.  
  3084. 666
  3085. 00:31:37,808 --> 00:31:40,028
  3086. Anda kenal mereka, oke.
  3087. Dengar, mereka seharusnya mengenalmu.
  3088.  
  3089. 667
  3090. 00:31:40,072 --> 00:31:43,162
  3091. - Ada dua truk taco, rumah pantat besar ...
  3092. - Baik.
  3093.  
  3094. 668
  3095. 00:31:43,205 --> 00:31:45,511
  3096. ... dan bau kotoran saja
  3097. pergi menamparmu begitu saja.
  3098.  
  3099. 669
  3100. 00:31:45,512 --> 00:31:46,948
  3101. Apakah kamu punya
  3102. seperti alamat jalan?
  3103.  
  3104. 670
  3105. 00:31:46,992 --> 00:31:48,689
  3106. Apakah saya menyebutkan
  3107. bau sangat cepat.
  3108.  
  3109. 671
  3110. 00:31:48,732 --> 00:31:49,733
  3111. Anda melakukannya.
  3112.  
  3113. 672
  3114. 00:31:49,777 --> 00:31:51,083
  3115. Baiklah, itu dia.
  3116.  
  3117. 673
  3118. 00:31:51,126 --> 00:31:53,476
  3119. - Oke, baiklah.
  3120. - Anda berkemas?
  3121.  
  3122. 674
  3123. 00:31:53,520 --> 00:31:54,825
  3124. Suka camilan?
  3125.  
  3126. 675
  3127. 00:31:54,869 --> 00:31:56,174
  3128. - Saya punya LUNA Bar.
  3129. - Bar LUNA?
  3130.  
  3131. 676
  3132. 00:31:56,175 --> 00:31:57,523
  3133. Saya bicarakan
  3134. aksesoris perkotaan.
  3135.  
  3136. 677
  3137. 00:31:57,524 --> 00:31:59,047
  3138. Oh, seperti Fubu.
  3139.  
  3140. 678
  3141. 00:31:59,091 --> 00:32:01,963
  3142. Tidak ada yang bicara
  3143. tentang no For Us By Us.
  3144.  
  3145. 679
  3146. 00:32:02,007 --> 00:32:05,488
  3147. - Saya sedang berbicara tentang beberapa baja, beberapa senjata.
  3148. - Tidak, saya membongkar.
  3149.  
  3150. 680
  3151. 00:32:05,532 --> 00:32:08,099
  3152. Baiklah, maka kamu ingin melihat saya
  3153. Nak, Ulon, kamu kenal dia, bukan?
  3154.  
  3155. 681
  3156. 00:32:08,100 --> 00:32:10,624
  3157. Bukan saya. Saya tidak tahu
  3158. orang-orang ini, Rawhide.
  3159.  
  3160. 682
  3161. 00:32:10,667 --> 00:32:12,495
  3162. AKA Sapporo, kau kenal dia.
  3163.  
  3164. 683
  3165. 00:32:13,975 --> 00:32:16,673
  3166. Dia adalah mantan biksu Tibet,
  3167. yang sekarang menjual
  3168.  
  3169. 684
  3170. 00:32:16,717 --> 00:32:18,414
  3171. senjata dan bercinta dengan gadis-gadis.
  3172.  
  3173. 685
  3174. 00:32:18,458 --> 00:32:20,851
  3175. Dia adalah mantan biksu Tibet
  3176. yang menjual senjata?
  3177.  
  3178. 686
  3179. 00:32:20,895 --> 00:32:24,029
  3180. Para nigga itu kejam.
  3181. Itu anakku. Lihat dia.
  3182.  
  3183. 687
  3184. 00:32:24,072 --> 00:32:25,856
  3185. Oke, aku akan dikemas.
  3186.  
  3187. 688
  3188. 00:32:25,900 --> 00:32:27,466
  3189. - Aku akan pergi ke Skullfucker.
  3190. - Baik.
  3191.  
  3192. 689
  3193. 00:32:27,467 --> 00:32:29,163
  3194. - Aku akan segera kembali.
  3195. - Ya, ya, baiklah ..
  3196.  
  3197. 690
  3198. 00:32:29,164 --> 00:32:31,558
  3199. Anda akan berada di sini. Kamu tidak melakukan
  3200. ada yang lain, kan?
  3201.  
  3202. 691
  3203. 00:32:31,601 --> 00:32:35,431
  3204. - Aku tidak melakukan apa-apa.
  3205. - Kurasa tidak. Oke terima kasih.
  3206.  
  3207. 692
  3208. 00:32:35,475 --> 00:32:37,433
  3209. Aku merokok.
  3210.  
  3211. 693
  3212. 00:32:40,741 --> 00:32:41,741
  3213. Hei.
  3214.  
  3215. 694
  3216. 00:32:43,570 --> 00:32:46,181
  3217. Maafkan aku
  3218. sela meditasi Anda.
  3219.  
  3220. 695
  3221. 00:32:46,225 --> 00:32:49,054
  3222. Rawhide mengirim saya ke sini
  3223. untuk mendapatkan persenjataan.
  3224.  
  3225. 696
  3226. 00:32:49,097 --> 00:32:50,577
  3227. Ya, ya.
  3228.  
  3229. 697
  3230. 00:32:54,494 --> 00:32:59,760
  3231. Hmm, hmm, uh,
  3232. hmm bergumam :. Hah.
  3233.  
  3234. 698
  3235. 00:32:59,803 --> 00:33:03,764
  3236. - Seseorang telah mencuri sesuatu darimu, ya?
  3237. - Iya nih.
  3238.  
  3239. 699
  3240. 00:33:03,807 --> 00:33:06,897
  3241. - Mmm, apa yang dia ambil?
  3242. - Mengambil ... mengambil uangku.
  3243.  
  3244. 700
  3245. 00:33:06,941 --> 00:33:09,509
  3246. - salah
  3247. - Tidak, dia mengambil $ 10.000.
  3248.  
  3249. 701
  3250. 00:33:09,552 --> 00:33:14,035
  3251. Tidak, dia telah mencuri
  3252. prajurit dalam dirimu.
  3253.  
  3254. 702
  3255. 00:33:14,079 --> 00:33:18,300
  3256. Anda harus melahirkannya lagi, merasakannya
  3257. tumbuh lebih kuat di dalam rahimmu.
  3258.  
  3259. 703
  3260. 00:33:18,344 --> 00:33:19,475
  3261. Bisakah saya mengeluarkannya sekarang?
  3262.  
  3263. 704
  3264. 00:33:19,519 --> 00:33:23,044
  3265. Tidak, dia masih jauh dari siap.
  3266.  
  3267. 705
  3268. 00:33:23,088 --> 00:33:26,004
  3269. - Apakah Anda merasa dia menendang?
  3270. - Yakin.
  3271.  
  3272. 706
  3273. 00:33:26,047 --> 00:33:28,789
  3274. Bisakah saya dapatkan
  3275. pistol atau sesuatu?
  3276.  
  3277. 707
  3278. 00:33:28,832 --> 00:33:32,967
  3279. Anak bodoh.
  3280.  
  3281. 708
  3282. 00:33:33,011 --> 00:33:36,753
  3283. Anda tidak dapat memilih senjata,
  3284. senjata memilihmu.
  3285.  
  3286. 709
  3287. 00:33:37,754 --> 00:33:38,973
  3288. Oke bagus
  3289.  
  3290. 710
  3291. 00:33:50,446 --> 00:33:54,206
  3292. Sekarang mengepalkan rahimmu.
  3293. Apakah Anda mengepalkannya?
  3294.  
  3295. 711
  3296. 00:33:54,249 --> 00:33:57,861
  3297. - Ya, ya, itu terkepal.
  3298. - Sekarang mendengus dari rahimmu.
  3299.  
  3300. 712
  3301. 00:33:59,167 --> 00:34:01,604
  3302. Rahim mendengus.
  3303.  
  3304. 713
  3305. 00:34:01,648 --> 00:34:03,302
  3306. Lagi.
  3307.  
  3308. 714
  3309. 00:34:04,259 --> 00:34:05,782
  3310. Lagi.
  3311.  
  3312. 715
  3313. 00:34:06,827 --> 00:34:12,311
  3314. Tidak.
  3315.  
  3316. 716
  3317. 00:34:30,503 --> 00:34:35,551
  3318. Sekarang, kendurkan tuba falopi Anda
  3319. saat Anda fokus pada oranye ini.
  3320.  
  3321. 717
  3322. 00:34:35,595 --> 00:34:38,250
  3323. Bisakah kita menjauh dari saya
  3324. sistem reproduksi sebentar?
  3325.  
  3326. 718
  3327. 00:34:38,293 --> 00:34:42,384
  3328. Dan rahimnya mendengus.
  3329.  
  3330. 719
  3331. 00:34:45,996 --> 00:34:48,129
  3332. Tidak.
  3333.  
  3334. 720
  3335. 00:34:48,173 --> 00:34:49,348
  3336. Tidak!
  3337.  
  3338. 721
  3339. 00:34:53,047 --> 00:34:56,137
  3340. Hah.
  3341.  
  3342. 722
  3343. 00:35:06,930 --> 00:35:09,933
  3344. Wow, kamu benar-benar
  3345. masuk ke itu.
  3346.  
  3347. 723
  3348. 00:35:09,977 --> 00:35:15,504
  3349. Baik,
  3350. sekarang, kencangkan rahimmu.
  3351.  
  3352. 724
  3353. 00:35:15,548 --> 00:35:17,115
  3354. Ini ketat, Miyagi, mundur.
  3355.  
  3356. 725
  3357. 00:35:18,681 --> 00:35:19,943
  3358. Dan rahimnya mendengus.
  3359.  
  3360. 726
  3361. 00:35:25,862 --> 00:35:27,255
  3362. - Tidak.
  3363. - Tidak.
  3364.  
  3365. 727
  3366. 00:35:27,299 --> 00:35:28,648
  3367. Tutup matamu.
  3368.  
  3369. 728
  3370. 00:35:28,691 --> 00:35:30,039
  3371. Sebaiknya tidak
  3372. membuat saya hamil.
  3373.  
  3374. 729
  3375. 00:35:30,040 --> 00:35:34,001
  3376. Senjata telah memilihmu.
  3377.  
  3378. 730
  3379. 00:35:36,482 --> 00:35:38,962
  3380. Apa? Sebuah batu? Apa yang akan kamu lakukan
  3381. dengan ini, melempari seseorang?
  3382.  
  3383. 731
  3384. 00:35:39,006 --> 00:35:43,141
  3385. Eh, David telah dikalahkan
  3386. Goliat dengan kerikil.
  3387.  
  3388. 732
  3389. 00:35:43,184 --> 00:35:45,795
  3390. Ya, aku akan pergi
  3391. lihat dealer bernama Skullfucker.
  3392.  
  3393. 733
  3394. 00:35:45,839 --> 00:35:47,623
  3395. Senjata itu sudah bicara.
  3396.  
  3397. 734
  3398. 00:35:49,756 --> 00:35:51,061
  3399. Itu tidak mengatakan apa-apa padaku.
  3400.  
  3401. 735
  3402. 00:36:04,292 --> 00:36:06,207
  3403. Eh, permisi.
  3404. Maaf mengganggu Anda.
  3405.  
  3406. 736
  3407. 00:36:06,251 --> 00:36:08,775
  3408. - Apa kabar Cantik?
  3409. - Sangat manis dari kamu.
  3410.  
  3411. 737
  3412. 00:36:08,818 --> 00:36:10,951
  3413. - Biarkan aku masuk.
  3414. - Oh, tidak apa-apa.
  3415.  
  3416. 738
  3417. 00:36:10,994 --> 00:36:13,910
  3418. Tidak, kamu tidak harus,
  3419. uh, bau mobil saya.
  3420.  
  3421. 739
  3422. 00:36:13,954 --> 00:36:17,740
  3423. Eh, hai,
  3424. Saya mencari dealer.
  3425.  
  3426. 740
  3427. 00:36:17,784 --> 00:36:20,003
  3428. - McDonald's, apakah ini milikmu?
  3429. - Eh, tidak, itu sampah.
  3430.  
  3431. 741
  3432. 00:36:20,047 --> 00:36:23,659
  3433. Oh, aku akan memakannya.
  3434. Saya suka saus tomat ini.
  3435.  
  3436. 742
  3437. 00:36:23,703 --> 00:36:25,705
  3438. Saya mencari seorang pria bernama
  3439.  
  3440. 743
  3441. 00:36:25,748 --> 00:36:28,447
  3442. Skullfucker, saya tidak berpikir
  3443. itu nama Kristennya.
  3444.  
  3445. 744
  3446. 00:36:28,490 --> 00:36:31,232
  3447. - Skullfucker?
  3448. - Ya, Tn. Skullfucker.
  3449.  
  3450. 745
  3451. 00:36:31,276 --> 00:36:34,279
  3452. - Saya tidak yakin bagaimana dia suka ditangani.
  3453. - Apakah kamu sakit?
  3454.  
  3455. 746
  3456. 00:36:34,322 --> 00:36:37,673
  3457. Dia ... Yah, aku butuh narkoba,
  3458. itu semacam cerita yang rumit ...
  3459.  
  3460. 747
  3461. 00:36:37,717 --> 00:36:39,588
  3462. Anda harus pergi
  3463. untuk Kaiser Permanente.
  3464.  
  3465. 748
  3466. 00:36:39,632 --> 00:36:42,809
  3467. Kotoran Skullfucker akan
  3468. membuatmu sakit, aku harus tahu.
  3469.  
  3470. 749
  3471. 00:36:42,852 --> 00:36:45,159
  3472. Terima kasih, kamu harus
  3473. berbicara di sekolah umum.
  3474.  
  3475. 750
  3476. 00:36:46,116 --> 00:36:47,117
  3477. Anda seorang mentor sejati.
  3478.  
  3479. 751
  3480. 00:36:47,161 --> 00:36:48,597
  3481. Terima kasih.
  3482.  
  3483. 752
  3484. 00:36:48,641 --> 00:36:50,947
  3485. Jadi, uh,
  3486. bisakah kau memberitahuku di mana
  3487.  
  3488. 753
  3489. 00:36:50,991 --> 00:36:53,646
  3490. pria ini
  3491. Skullfucker hidup jadi saya bisa ...
  3492.  
  3493. 754
  3494. 00:36:53,689 --> 00:36:55,037
  3495. Ya,
  3496. dia ada di sini di sebelah kanan.
  3497.  
  3498. 755
  3499. 00:36:55,038 --> 00:36:56,083
  3500. Tunggu di sini?
  3501.  
  3502. 756
  3503. 00:36:57,476 --> 00:36:59,521
  3504. Di sini di sebelah kanan.
  3505.  
  3506. 757
  3507. 00:36:59,565 --> 00:37:00,609
  3508. Oh
  3509.  
  3510. 758
  3511. 00:37:01,654 --> 00:37:05,266
  3512. Oh, terima kasih banyak.
  3513.  
  3514. 759
  3515. 00:37:05,310 --> 00:37:07,399
  3516. Mm-hmm, mm-hmm, begitu juga Anda
  3517.  
  3518. 760
  3519. 00:37:07,442 --> 00:37:09,836
  3520. ingin aku tidur
  3521. di mobilmu malam ini?
  3522.  
  3523. 761
  3524. 00:37:09,879 --> 00:37:11,707
  3525. Tawaran yang murah hati.
  3526.  
  3527. 762
  3528. 00:37:11,751 --> 00:37:13,448
  3529. Aku sangat baik untuk saat ini.
  3530.  
  3531. 763
  3532. 00:37:14,536 --> 00:37:15,581
  3533. Oh
  3534.  
  3535. 764
  3536. 00:37:15,624 --> 00:37:17,583
  3537. Oke, temanmu yang hilang, kawan.
  3538.  
  3539. 765
  3540. 00:37:17,626 --> 00:37:18,758
  3541. Oh
  3542.  
  3543. 766
  3544. 00:37:26,200 --> 00:37:28,202
  3545. Lewat sini, cepat,
  3546. ayolah, masuk.
  3547.  
  3548. 767
  3549. 00:37:28,246 --> 00:37:29,286
  3550. - Adakah yang mengikuti Anda?
  3551. - Tidak.
  3552.  
  3553. 768
  3554. 00:37:29,290 --> 00:37:30,422
  3555. - Kamu sendirian?
  3556. - Iya nih.
  3557.  
  3558. 769
  3559. 00:37:30,465 --> 00:37:32,032
  3560. - Apakah kamu memakai kawat?
  3561. - Tidak.
  3562.  
  3563. 770
  3564. 00:37:32,075 --> 00:37:34,295
  3565. - Kamu punya senjata?
  3566. - Oh, tidak, saya jelas.
  3567.  
  3568. 771
  3569. 00:37:34,339 --> 00:37:36,254
  3570. Saya semua jelas. Uh ...
  3571.  
  3572. 772
  3573. 00:37:36,297 --> 00:37:39,344
  3574. Anda tidak bisa terlalu yakin.
  3575. Eh, kamu suka anak-anak?
  3576.  
  3577. 773
  3578. 00:37:39,387 --> 00:37:41,694
  3579. Saya akan punya sendiri,
  3580. tapi aku tidak mau.
  3581.  
  3582. 774
  3583. 00:37:43,522 --> 00:37:45,642
  3584. Saya punya tiga anak yang berbeda
  3585. dari tiga wanita yang berbeda.
  3586.  
  3587. 775
  3588. 00:37:45,654 --> 00:37:47,916
  3589. - Apakah kamu melihat ibuku?
  3590. - Saya hanya berharap salah satu dari mereka akan mengurusnya
  3591.  
  3592. 776
  3593. 00:37:47,917 --> 00:37:50,616
  3594. tanggung jawab mereka. Kamu tidak bisa
  3595. hamil dan cuti sialan.
  3596.  
  3597. 777
  3598. 00:37:50,659 --> 00:37:53,339
  3599. - - Itu sebabnya saya
  3600. pikir dia harus pergi ke kamar mandi.
  3601.  
  3602. 778
  3603. 00:37:55,360 --> 00:37:57,666
  3604. Apa-apaan, Yesus?
  3605. Di mana uang sialanku?
  3606.  
  3607. 779
  3608. 00:37:57,710 --> 00:37:59,842
  3609. Apa kamu tahu kenapa
  3610. mereka memanggil saya Skullfucker?
  3611.  
  3612. 780
  3613. 00:37:59,886 --> 00:38:01,540
  3614. Karena aku bercinta dengan tengkorak.
  3615.  
  3616. 781
  3617. 00:38:01,583 --> 00:38:03,455
  3618. Itu yang saya lakukan. Aku menyukainya.
  3619.  
  3620. 782
  3621. 00:38:03,498 --> 00:38:05,630
  3622. - Bisakah saya minum jus, ayah?
  3623. - Beri aku tengkorak dari berbagai ukuran,
  3624.  
  3625. 783
  3626. 00:38:05,631 --> 00:38:07,763
  3627. ras apa pun,
  3628. Saya akan bercinta dengan tengkorak itu, oke?
  3629.  
  3630. 784
  3631. 00:38:07,807 --> 00:38:10,679
  3632. Aku akan menjemput, sayang.
  3633. Kerja bagus.
  3634.  
  3635. 785
  3636. 00:38:10,723 --> 00:38:12,942
  3637. Beri aku soket tengkorak
  3638. dan aku akan bercinta.
  3639.  
  3640. 786
  3641. 00:38:12,986 --> 00:38:14,509
  3642. Anda tahu mengapa
  3643. mereka memanggil saya Skullfucker?
  3644.  
  3645. 787
  3646. 00:38:14,553 --> 00:38:19,166
  3647. Karena aku bercinta dengan tengkorak
  3648. dan aku tidak berhenti.
  3649.  
  3650. 788
  3651. 00:38:19,209 --> 00:38:23,344
  3652. Saya akan membuat kekuatan sialan masuk ke
  3653. sialan yarmulke, keparat.
  3654.  
  3655. 789
  3656. 00:38:23,388 --> 00:38:27,348
  3657. Ini akan menjadi Paskah sialan
  3658. setiap hari, keparat.
  3659.  
  3660. 790
  3661. 00:38:27,392 --> 00:38:30,743
  3662. Saya tidak peduli. Saya akan ... saya akan
  3663. sialan dapatkan bor dan palu sialan
  3664.  
  3665. 791
  3666. 00:38:30,786 --> 00:38:33,485
  3667. bagian belakang kepala
  3668. dan bercinta lubang sialan itu.
  3669.  
  3670. 792
  3671. 00:38:33,528 --> 00:38:36,705
  3672. Saya tidak peduli. Saya akan menempatkan Anda
  3673. tengkorak sialan di penisku dan itu akan
  3674.  
  3675. 793
  3676. 00:38:36,749 --> 00:38:38,706
  3677. ada di sana, kau tahu,
  3678. dan itu akan menjadi hanya ...
  3679.  
  3680. 794
  3681. 00:38:38,707 --> 00:38:41,231
  3682. Saya bisa memutarnya dan saya akan
  3683. pergilah ... Bangun di belakangnya
  3684.  
  3685. 795
  3686. 00:38:41,275 --> 00:38:43,843
  3687. dan lakukan sedikit karakter
  3688. dan keyakinan.
  3689.  
  3690. 796
  3691. 00:38:43,886 --> 00:38:47,542
  3692. Saya akan memasukkan jari saya di tengkorak itu dan suka
  3693. itu jari bercinta Anda bercinta tengkorak.
  3694.  
  3695. 797
  3696. 00:38:47,586 --> 00:38:51,633
  3697. Saya akan jari tengkorak sialan Anda. saya akan pergi
  3698. bola sialan jauh di dalam tulang rawan hidung sialan itu.
  3699.  
  3700. 798
  3701. 00:38:51,677 --> 00:38:54,375
  3702. Bola saya sialan akan ...
  3703. Saya ... Dan saya akan menidurinya.
  3704.  
  3705. 799
  3706. 00:38:54,419 --> 00:38:57,856
  3707. Aku akan membuat tengkorak itu menjadi hidup.
  3708. Tengkorak itu akan berbicara dengan suara keras,
  3709.  
  3710. 800
  3711. 00:38:57,857 --> 00:39:00,257
  3712. apakah kamu mengerti apa yang aku katakan?
  3713. Hava Nagila, bajingan.
  3714.  
  3715. 801
  3716. 00:39:01,077 --> 00:39:03,906
  3717. - Maaf soal itu.
  3718. - Ya Tuhan. Tidak apa-apa.
  3719.  
  3720. 802
  3721. 00:39:03,950 --> 00:39:07,170
  3722. - Dengar, bisakah kita bicara bisnis?
  3723. - Baik.
  3724.  
  3725. 803
  3726. 00:39:07,214 --> 00:39:09,782
  3727. Mungkin kita bisa bicara,
  3728. Anda tahu, hanya satu lawan satu.
  3729.  
  3730. 804
  3731. 00:39:09,825 --> 00:39:12,175
  3732. Bradley, El Nino,
  3733. bersiap untuk tidur.
  3734.  
  3735. 805
  3736. 00:39:12,219 --> 00:39:16,049
  3737. Wow, anak-anak yang baik,
  3738. Anda harus menghargai setiap hari.
  3739.  
  3740. 806
  3741. 00:39:16,092 --> 00:39:18,051
  3742. Itu sulit untuk
  3743. letakkan makanan di atas meja.
  3744.  
  3745. 807
  3746. 00:39:18,094 --> 00:39:19,705
  3747. Saya harus menghisap kontol
  3748. untuk popok.
  3749.  
  3750. 808
  3751. 00:39:19,748 --> 00:39:21,314
  3752. Saya belum pernah mendengarnya
  3753. pertukaran mata uang itu.
  3754.  
  3755. 809
  3756. 00:39:21,315 --> 00:39:23,273
  3757. Biasanya satu kontol per popok
  3758.  
  3759. 810
  3760. 00:39:23,317 --> 00:39:25,363
  3761. atau mendapatkan penis besar
  3762. untuk paket popok.
  3763.  
  3764. 811
  3765. 00:39:25,406 --> 00:39:27,713
  3766. - Itu bagus.
  3767. - Saya menyebutnya Pounding for Pampers.
  3768.  
  3769. 812
  3770. 00:39:27,756 --> 00:39:30,411
  3771. - Itu menarik.
  3772. - Saya punya program di mana jika Anda, eh, Anda tahu, Anda
  3773.  
  3774. 813
  3775. 00:39:30,455 --> 00:39:34,023
  3776. beri saya enam popok, saya berikan
  3777. Anda satu kontol sialan ekstra mengisap.
  3778.  
  3779. 814
  3780. 00:39:34,067 --> 00:39:36,504
  3781. - Hampir seperti klub hadiah.
  3782. - Ya, itu hadiah untuk bercinta.
  3783.  
  3784. 815
  3785. 00:39:36,548 --> 00:39:39,071
  3786. Saya punya kartu kecil yang saya buat,
  3787. di mana saya akan memindai dan kemudian, seperti,
  3788.  
  3789. 816
  3790. 00:39:39,072 --> 00:39:43,990
  3791. Saya akan membuat kesepakatan setiap sekarang dan kemudian.
  3792. Seperti, "Hei, beri aku mungkin popok
  3793.  
  3794. 817
  3795. 00:39:44,033 --> 00:39:46,384
  3796. - Dan aku akan menghisap penismu dua kali. "
  3797. - Matematika sudah keluar.
  3798.  
  3799. 818
  3800. 00:39:46,427 --> 00:39:48,298
  3801. Itu penting bagi saya
  3802. untuk menjaga pelanggan saya.
  3803.  
  3804. 819
  3805. 00:39:48,342 --> 00:39:51,127
  3806. Jadi saya masuk
  3807. sedikit situasi.
  3808.  
  3809. 820
  3810. 00:39:51,171 --> 00:39:53,956
  3811. - Ya, Anda punya tiga anak yang tidak mampu Anda bayar?
  3812. - Tidak.
  3813.  
  3814. 821
  3815. 00:39:54,000 --> 00:39:57,307
  3816. Teman saya diculik
  3817. dan jika saya tidak mengganti
  3818.  
  3819. 822
  3820. 00:39:57,351 --> 00:40:00,485
  3821. ini, seperti, mencari Lego
  3822. pil, mereka seperti Ekstasi.
  3823.  
  3824. 823
  3825. 00:40:00,528 --> 00:40:03,270
  3826. Obat inilah yang membuat orang
  3827. agak kacau, tapi aku membutuhkannya.
  3828.  
  3829. 824
  3830. 00:40:03,313 --> 00:40:07,709
  3831. - Berapa banyak yang kamu inginkan?
  3832. - Bisakah Anda mendapatkan saya cukup untuk mengisi teko ini?
  3833.  
  3834. 825
  3835. 00:40:07,753 --> 00:40:09,581
  3836. - Teenth?
  3837. - Ya.
  3838.  
  3839. 826
  3840. 00:40:09,624 --> 00:40:10,624
  3841. Ya, saya bisa melakukannya.
  3842.  
  3843. 827
  3844. 00:40:34,562 --> 00:40:37,739
  3845. Baiklah, saya punya barang-barang kami.
  3846.  
  3847. 828
  3848. 00:40:39,306 --> 00:40:40,525
  3849. Baiklah, apa ...
  3850.  
  3851. 829
  3852. 00:40:41,700 --> 00:40:44,354
  3853. - Ini tidak terlihat sama.
  3854. - Tidak.
  3855.  
  3856. 830
  3857. 00:40:44,398 --> 00:40:47,880
  3858. - Sepertinya Skullfucker menangkapmu.
  3859. - Rawhide, kamu bilang dia anakmu.
  3860.  
  3861. 831
  3862. 00:40:47,923 --> 00:40:51,013
  3863. Saya menyebut semua orang anak saya.
  3864. Seperti anakku Céline dan anakku Trump.
  3865.  
  3866. 832
  3867. 00:40:51,057 --> 00:40:52,885
  3868. Anda bilang anak saya Céline Dion?
  3869.  
  3870. 833
  3871. 00:40:52,928 --> 00:40:56,149
  3872. - Lebih dari yang kamu tahu.
  3873. - Hmph, bagus, bagus.
  3874.  
  3875. 834
  3876. 00:40:56,192 --> 00:40:58,032
  3877. Biarkan saya melihat apa yang dilakukan.
  3878.  
  3879. 835
  3880. 00:40:58,064 --> 00:41:00,762
  3881. Baiklah, saya mendapat ...
  3882. Saya harus menerima telepon ini.
  3883.  
  3884. 836
  3885. 00:41:00,806 --> 00:41:03,286
  3886. - Hai, Kaitlin.
  3887. - Mari kita memotong obrolan chit.
  3888.  
  3889. 837
  3890. 00:41:03,330 --> 00:41:05,724
  3891. Telepon Atticus
  3892. sudah mati dan begitu juga dia.
  3893.  
  3894. 838
  3895. 00:41:05,767 --> 00:41:09,902
  3896. Oh, dan ketika saya menemukannya, itu akan terjadi
  3897. menjadi yang terakhir kali dia terlihat hidup.
  3898.  
  3899. 839
  3900. 00:41:09,945 --> 00:41:12,165
  3901. Aku akan membawanya bergaya Revenant.
  3902.  
  3903. 840
  3904. 00:41:12,208 --> 00:41:15,951
  3905. Saya akan me-mount dia seperti grizzly dan
  3906. merobeknya dari pubis ke sternum.
  3907.  
  3908. 841
  3909. 00:41:15,995 --> 00:41:18,693
  3910. Saya akan memakai tangan Atticus
  3911. sebagai kalung piala.
  3912.  
  3913. 842
  3914. 00:41:24,220 --> 00:41:28,311
  3915. Molly, kita punya
  3916. masalah luar biasa di sini.
  3917.  
  3918. 843
  3919. 00:41:28,355 --> 00:41:31,880
  3920. Ah, ap ... ap ... apa itu?
  3921.  
  3922. 844
  3923. 00:41:31,924 --> 00:41:34,535
  3924. Itu teman saya,
  3925. adalah Joey Lawrence.
  3926.  
  3927. 845
  3928. 00:41:34,579 --> 00:41:37,016
  3929. Kamu panggil
  3930. penismu Joey Lawrence?
  3931.  
  3932. 846
  3933. 00:41:37,059 --> 00:41:43,762
  3934. - Ya, ketika pelacur melihat ini, mereka pergi, "whoa".
  3935. - Ya Tuhan.
  3936.  
  3937. 847
  3938. 00:41:43,805 --> 00:41:46,242
  3939. Baiklah, biarkan aku
  3940. lihat saja apa yang baru saja kamu ambil.
  3941.  
  3942. 848
  3943. 00:41:46,286 --> 00:41:48,897
  3944. Kulit mentah, Anda seharusnya tidak adil
  3945. akan mengambil begitu banyak seperti itu.
  3946.  
  3947. 849
  3948. 00:41:48,941 --> 00:41:50,245
  3949. - Berapa banyak...
  3950. - Aku tidak peduli.
  3951.  
  3952. 850
  3953. 00:41:50,246 --> 00:41:51,291
  3954. Argh.
  3955.  
  3956. 851
  3957. 00:41:52,553 --> 00:41:54,903
  3958. Oke, pertama-tama,
  3959. berapa banyak yang kamu ambil?
  3960.  
  3961. 852
  3962. 00:41:54,947 --> 00:42:00,735
  3963. - Eh, lebih dari diarahkan.
  3964. - Yesus Kristus.
  3965.  
  3966. 853
  3967. 00:42:00,777 --> 00:42:03,651
  3968. - Oke, tunggu, saya pikir ini dia.
  3969. - Itu dia.
  3970.  
  3971. 854
  3972. 00:42:03,695 --> 00:42:06,872
  3973. - Memperluas peningkatan pria.
  3974. - Apa itu?
  3975.  
  3976. 855
  3977. 00:42:06,915 --> 00:42:08,700
  3978. Kamu tahu,
  3979. itu untuk mereka sayang.
  3980.  
  3981. 856
  3982. 00:42:08,743 --> 00:42:11,485
  3983. - Untuk penis bayi?
  3984. - Bukan penis bayi, gadis.
  3985.  
  3986. 857
  3987. 00:42:11,529 --> 00:42:13,531
  3988. Seorang pria keledai dewasa
  3989. dengan bayi kontol.
  3990.  
  3991. 858
  3992. 00:42:14,880 --> 00:42:18,274
  3993. Nah, apa yang akan saya lakukan
  3994. lakukan dengan satu belas pil bayi kontol?
  3995.  
  3996. 859
  3997. 00:42:18,318 --> 00:42:22,627
  3998. - Daftar Craig.
  3999. - Oh, itu bukan ide yang buruk, Rawhide, dan kamu sudah
  4000.  
  4001. 860
  4002. 00:42:22,670 --> 00:42:24,585
  4003. punya beberapa ide buruk,
  4004. tapi yang ini bagus.
  4005.  
  4006. 861
  4007. 00:42:24,629 --> 00:42:26,152
  4008. Baik. Ayo lihat.
  4009.  
  4010. 862
  4011. 00:42:26,195 --> 00:42:27,501
  4012. Bagaimana kita memulai ini?
  4013.  
  4014. 863
  4015. 00:42:27,545 --> 00:42:29,634
  4016. Kami punya mereka pil bayi kontol.
  4017.  
  4018. 864
  4019. 00:42:30,591 --> 00:42:33,463
  4020. Bagus, tapi mungkin
  4021. sedikit lebih halus,
  4022.  
  4023. 865
  4024. 00:42:33,507 --> 00:42:36,728
  4025. seperti, uh,
  4026. "Merasa kecil dan sendirian?"
  4027.  
  4028. 866
  4029. 00:42:36,771 --> 00:42:38,556
  4030. Anda pernah begitu kacau,
  4031.  
  4032. 867
  4033. 00:42:38,599 --> 00:42:40,383
  4034. kamu menangis
  4035. memiliki kontol mungil?
  4036.  
  4037. 868
  4038. 00:42:40,427 --> 00:42:42,429
  4039. Malu tentang
  4040. sesuatu yang tidak bisa kau bantu?
  4041.  
  4042. 869
  4043. 00:42:43,648 --> 00:42:46,912
  4044. Bagaimana, "Yang terbaik
  4045. cara untuk menyenangkan pelacur. "
  4046.  
  4047. 870
  4048. 00:42:46,955 --> 00:42:50,306
  4049. - Mencari cara untuk menyenangkan istrimu?
  4050. - Ya, itu juga.
  4051.  
  4052. 871
  4053. 00:42:50,350 --> 00:42:54,049
  4054. Kita bisa mengatakan sundal atau cangkul saja
  4055. untuk membuka forum. Selesai
  4056.  
  4057. 872
  4058. 00:42:54,093 --> 00:42:59,838
  4059. - Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?
  4060. - Dua kata. Rumah Penuh.
  4061.  
  4062. 873
  4063. 00:42:59,881 --> 00:43:02,492
  4064. - Kamu tahu kenapa mereka menyebutnya Rumah Penuh?
  4065. - Kenapa?
  4066.  
  4067. 874
  4068. 00:43:02,536 --> 00:43:05,844
  4069. Karena mereka mendapat pelacur
  4070. beberapa titties pantat besar sekarang, gadis.
  4071.  
  4072. 875
  4073. 00:43:05,887 --> 00:43:07,672
  4074. Saya tidak berpikir itu
  4075. premis pertunjukan.
  4076.  
  4077. 876
  4078. 00:43:07,715 --> 00:43:09,761
  4079. Bagi saya, itu pasti Gibbler
  4080.  
  4081. 877
  4082. 00:43:09,804 --> 00:43:11,980
  4083. karena kamu tahu
  4084. Gibbler seorang gobbler.
  4085.  
  4086. 878
  4087. 00:43:12,024 --> 00:43:13,634
  4088. Saya tidak tahu tentang dia.
  4089.  
  4090. 879
  4091. 00:43:13,678 --> 00:43:15,984
  4092. Baiklah, saya akan menambahkannya
  4093. ke antrian saya di Netflix.
  4094.  
  4095. 880
  4096. 00:43:16,028 --> 00:43:18,334
  4097. Oh, sial, aku berhasil
  4098. pada iklan Daftar Craig.
  4099.  
  4100. 881
  4101. 00:43:18,378 --> 00:43:19,771
  4102. - Baik.
  4103. - Kata.
  4104.  
  4105. 882
  4106. 00:43:19,814 --> 00:43:21,511
  4107. - Kulit mentah.
  4108. - Kata.
  4109.  
  4110. 883
  4111. 00:43:21,555 --> 00:43:25,167
  4112. Uh, tolong cari
  4113. perhatian medis untuk itu. SAYA...
  4114.  
  4115. 884
  4116. 00:43:25,211 --> 00:43:27,126
  4117. Anda tidak tersandung itu.
  4118.  
  4119. 885
  4120. 00:43:27,169 --> 00:43:28,214
  4121. Hei, aku keren.
  4122.  
  4123. 886
  4124. 00:43:36,526 --> 00:43:37,658
  4125. Hai, Anda pasti Rodney.
  4126.  
  4127. 887
  4128. 00:43:37,702 --> 00:43:38,920
  4129. Hai, ya.
  4130.  
  4131. 888
  4132. 00:43:38,964 --> 00:43:40,269
  4133. Oh, apa kau mengalami kecelakaan mobil?
  4134.  
  4135. 889
  4136. 00:43:40,313 --> 00:43:41,880
  4137. Tidak setahu saya, tidak.
  4138.  
  4139. 890
  4140. 00:43:41,923 --> 00:43:43,664
  4141. Oh, ayolah masuk
  4142.  
  4143. 891
  4144. 00:43:43,708 --> 00:43:45,187
  4145. Baik.
  4146.  
  4147. 892
  4148. 00:43:50,932 --> 00:43:52,368
  4149. Begitu?
  4150.  
  4151. 893
  4152. 00:43:52,412 --> 00:43:58,200
  4153. Uh, uh ... Jadi,
  4154. kamu ingin memulai?
  4155.  
  4156. 894
  4157. 00:43:58,244 --> 00:44:00,246
  4158. Ya, oh, ya, tidak,
  4159. Aku yakin kamu sibuk
  4160.  
  4161. 895
  4162. 00:44:00,289 --> 00:44:01,943
  4163. Maafkan aku, Rodney.
  4164.  
  4165. 896
  4166. 00:44:01,987 --> 00:44:03,597
  4167. Anda hanya meluangkan waktu, Bu.
  4168.  
  4169. 897
  4170. 00:44:04,642 --> 00:44:06,948
  4171. - Beri aku waktu sebentar.
  4172. - Oh aku juga.
  4173.  
  4174. 898
  4175. 00:44:06,992 --> 00:44:11,344
  4176. - Tahan. Kita mulai.
  4177. - Beri aku waktu sebentar.
  4178.  
  4179. 899
  4180. 00:44:11,387 --> 00:44:13,476
  4181. Jadi saya minta maaf
  4182. wadah, bukan itu ...
  4183.  
  4184. 900
  4185. 00:44:13,520 --> 00:44:15,653
  4186. - Bagus.
  4187. - Apa-apaan, Rodney?
  4188.  
  4189. 901
  4190. 00:44:15,696 --> 00:44:18,307
  4191. - Rodney siap untuk mendapatkan grapefruit.
  4192. - Grapefruited?
  4193.  
  4194. 902
  4195. 00:44:18,351 --> 00:44:19,699
  4196. Rodney sudah siap
  4197. untuk mendapatkan grapefruited.
  4198.  
  4199. 903
  4200. 00:44:19,700 --> 00:44:21,093
  4201. Tidak, saya sedang berusaha
  4202. untuk menjual obat kepada Anda.
  4203.  
  4204. 904
  4205. 00:44:21,136 --> 00:44:22,094
  4206. Narkoba, bla.
  4207.  
  4208. 905
  4209. 00:44:22,137 --> 00:44:23,530
  4210. Tidak, Rodney dihina.
  4211.  
  4212. 906
  4213. 00:44:23,573 --> 00:44:25,213
  4214. Anda memegang
  4215. jeruk bali di penis Anda.
  4216.  
  4217. 907
  4218. 00:44:25,227 --> 00:44:27,621
  4219. - Buah? Ayolah.
  4220. - Tidak, saya minta maaf.
  4221.  
  4222. 908
  4223. 00:44:27,665 --> 00:44:29,057
  4224. Saya tidak tahu
  4225. apa grapefruiting itu.
  4226.  
  4227. 909
  4228. 00:44:29,101 --> 00:44:30,537
  4229. Apa yang dipersiapkan?
  4230.  
  4231. 910
  4232. 00:44:31,799 --> 00:44:33,583
  4233. Eh, apakah tidak ada yang tahu?
  4234.  
  4235. 911
  4236. 00:44:33,627 --> 00:44:35,237
  4237. Mendengarkan,
  4238. Saya belum pernah mendengarnya.
  4239.  
  4240. 912
  4241. 00:44:35,281 --> 00:44:37,152
  4242. Baiklah, saya akan tunjukkan kesepakatannya.
  4243.  
  4244. 913
  4245. 00:44:37,196 --> 00:44:39,502
  4246. Oh, well, screen saver Anda
  4247. daun banyak yang diinginkan.
  4248.  
  4249. 914
  4250. 00:44:39,546 --> 00:44:42,418
  4251. Ya ada
  4252. mereka yang menyukainya.
  4253.  
  4254. 915
  4255. 00:44:42,462 --> 00:44:44,551
  4256. - Bukan saya.
  4257. - Baik. Tekan mainkan.
  4258.  
  4259. 916
  4260. 00:44:48,120 --> 00:44:51,689
  4261. Sekarang, ini adalah teknik bonus saya,
  4262. jeruk bali. Saya ingin membagikan ini ...
  4263.  
  4264. 917
  4265. 00:44:51,732 --> 00:44:53,168
  4266. - Grapefruit, tentu.
  4267. - Ya
  4268.  
  4269. 918
  4270. 00:44:53,212 --> 00:44:55,823
  4271. - Jeruk adalah kunci diet yang baik.
  4272. - Ini.
  4273.  
  4274. 919
  4275. 00:44:55,867 --> 00:44:57,345
  4276. - Saya bisa melihat betapa pentingnya hal itu.
  4277. - Benar.
  4278.  
  4279. 920
  4280. 00:44:57,346 --> 00:44:58,304
  4281. Jadi apa yang perlu Anda lakukan ...
  4282.  
  4283. 921
  4284. 00:44:58,347 --> 00:45:00,175
  4285. Sangat lezat.
  4286.  
  4287. 922
  4288. 00:45:00,219 --> 00:45:01,915
  4289. Anda perlu, dari
  4290. tentu saja, ada grapefruit.
  4291.  
  4292. 923
  4293. 00:45:01,916 --> 00:45:03,701
  4294. Anda ingin memastikan
  4295. Anda mendapatkan ruby ​​merah.
  4296.  
  4297. 924
  4298. 00:45:03,744 --> 00:45:04,745
  4299. Lebih manis, mudah.
  4300.  
  4301. 925
  4302. 00:45:04,789 --> 00:45:07,226
  4303. Ah, lakukan saja itu.
  4304.  
  4305. 926
  4306. 00:45:07,269 --> 00:45:08,748
  4307. Alasan mengapa Anda ingin roll
  4308. itu karena Anda ingin membuatnya jus.
  4309.  
  4310. 927
  4311. 00:45:08,749 --> 00:45:11,404
  4312. - Rodney, letakkan ...
  4313. - Saya tidak peduli.
  4314.  
  4315. 928
  4316. 00:45:11,444 --> 00:45:14,647
  4317. Jadi Anda harus memiliki jeruk bali itu
  4318. memiliki dua sisi yang hilang begitu saja.
  4319.  
  4320. 929
  4321. 00:45:15,538 --> 00:45:18,497
  4322. Sekarang yang akan Anda lakukan adalah memasukkan
  4323. sebuah lubang di tengah jeruk
  4324.  
  4325. 930
  4326. 00:45:18,498 --> 00:45:20,760
  4327. - kira-kira seukuran penis pria Anda.
  4328. - Sebuah lubang di penisnya.
  4329.  
  4330. 931
  4331. 00:45:20,761 --> 00:45:23,808
  4332. - Saya tidak suka ke mana arahnya, Rodney.
  4333. - Yah, kamu butuh lubang.
  4334.  
  4335. 932
  4336. 00:45:23,851 --> 00:45:26,201
  4337. Kalau tidak, itu hanya-
  4338. tidak ada gunanya tanpa lubang.
  4339.  
  4340. 933
  4341. 00:45:26,245 --> 00:45:28,856
  4342. Seperti yang kamu katakan
  4343. kamu akan lakukan.
  4344.  
  4345. 934
  4346. 00:45:28,900 --> 00:45:31,206
  4347. Ya Tuhan.
  4348. Rodney, bawa pergi.
  4349.  
  4350. 935
  4351. 00:45:31,250 --> 00:45:33,992
  4352. Apa-apaan itu tadi?
  4353. Apa yang dia lakukan pada benda itu?
  4354.  
  4355. 936
  4356. 00:45:34,035 --> 00:45:35,820
  4357. Dia memasukkannya ke mulut
  4358.  
  4359. 937
  4360. 00:45:35,863 --> 00:45:38,083
  4361. dan menyebabkannya
  4362. itulah yang disebut grapefruiting.
  4363.  
  4364. 938
  4365. 00:45:38,126 --> 00:45:41,956
  4366. Anda mendapatkan ayam Anda basah dengan jeruk bali
  4367. jus, dan kemudian Anda hanya akan menghisapnya.
  4368.  
  4369. 939
  4370. 00:45:42,000 --> 00:45:45,525
  4371. - Itulah yang disebut grapefruiting.
  4372. - Saya mengerti sekarang.
  4373.  
  4374. 940
  4375. 00:45:45,568 --> 00:45:47,745
  4376. Saya tidak grapefruiting Anda.
  4377. Maafkan saya.
  4378.  
  4379. 941
  4380. 00:45:47,788 --> 00:45:51,879
  4381. Anda tahu, mengapa dia melakukannya
  4382. Saya datang ke sini dari Cerritos?
  4383.  
  4384. 942
  4385. 00:45:51,923 --> 00:45:56,362
  4386. Kamu membunuhku. Kata iklan Anda
  4387. sangat jelas, "Kamu tidak akan
  4388.  
  4389. 943
  4390. 00:45:56,405 --> 00:45:59,408
  4391. dihakimi, tidak dihakimi
  4392. untuk apa pun yang Anda inginkan
  4393.  
  4394. 944
  4395. 00:45:59,452 --> 00:46:02,977
  4396. Anda tidak dapat membantu. "
  4397. Yah, pikir Rodney
  4398.  
  4399. 945
  4400. 00:46:03,021 --> 00:46:05,980
  4401. malam itu,
  4402. malam ini akan berbeda.
  4403.  
  4404. 946
  4405. 00:46:07,155 --> 00:46:08,766
  4406. - Tidak berbeda.
  4407. - Tidak.
  4408.  
  4409. 947
  4410. 00:46:08,809 --> 00:46:13,161
  4411. Sedihnya, saya
  4412. seorang pria yang rapuh.
  4413.  
  4414. 948
  4415. 00:46:13,205 --> 00:46:15,033
  4416. Itu tidak akan ...
  4417. Itu tidak akan terjadi.
  4418.  
  4419. 949
  4420. 00:46:16,382 --> 00:46:18,427
  4421. Oh, hei, jangan, uh ...
  4422.  
  4423. 950
  4424. 00:46:18,471 --> 00:46:20,821
  4425. Rodney tahu ada rasa malu.
  4426.  
  4427. 951
  4428. 00:46:20,865 --> 00:46:22,823
  4429. Rodney bukan idiot.
  4430.  
  4431. 952
  4432. 00:46:22,867 --> 00:46:26,131
  4433. - Saya bukan seorang idiot.
  4434. - Hei, jangan emosional.
  4435.  
  4436. 953
  4437. 00:46:26,174 --> 00:46:30,265
  4438. Tidak, bermil-mil seperti itu, kecuali Rodney
  4439. tidak beruntung dalam hal apa pun.
  4440.  
  4441. 954
  4442. 00:46:30,309 --> 00:46:32,964
  4443. Rodney hanya memiliki dunia omong kosong.
  4444.  
  4445. 955
  4446. 00:46:33,007 --> 00:46:35,357
  4447. - Tidak, ini bukan malamnya.
  4448. - Tidak.
  4449.  
  4450. 956
  4451. 00:46:35,401 --> 00:46:37,403
  4452. Dia akan memenuhi itu
  4453. khusus seseorang yang tidak sabar
  4454.  
  4455. 957
  4456. 00:46:37,446 --> 00:46:40,362
  4457. untuk pergi ke kota pada Anda baru
  4458. schvantz grapefruited.
  4459.  
  4460. 958
  4461. 00:46:40,406 --> 00:46:43,844
  4462. Rodney dapat menemukan seorang gadis seperti
  4463. bahwa. Grapefruiter asli.
  4464.  
  4465. 959
  4466. 00:46:43,888 --> 00:46:46,891
  4467. Mungkin di Trader Joe's
  4468. atau Makanan 4 Kurang?
  4469.  
  4470. 960
  4471. 00:46:46,934 --> 00:46:49,023
  4472. Rodney akan menyukainya
  4473. lebih dari apapun.
  4474.  
  4475. 961
  4476. 00:46:49,067 --> 00:46:51,156
  4477. - Baik. Tapi tahukah Anda?
  4478. - Apa?
  4479.  
  4480. 962
  4481. 00:46:51,199 --> 00:46:53,200
  4482. Sepanjang hidup Rodney, tidak ada seorang pun
  4483. pernah benar-benar mencintai Rodney.
  4484.  
  4485. 963
  4486. 00:46:53,201 --> 00:46:55,247
  4487. - Itu masalah pribadi.
  4488. - Tidak, tidak ada yang pernah memilikinya.
  4489.  
  4490. 964
  4491. 00:46:55,290 --> 00:46:59,120
  4492. - Ini masih pribadi.
  4493. - Hanya 48 tahun, tidak ada.
  4494.  
  4495. 965
  4496. 00:46:59,164 --> 00:47:01,209
  4497. Melewati hidup
  4498. tanpa siapa pun.
  4499.  
  4500. 966
  4501. 00:47:01,253 --> 00:47:02,732
  4502. - Tidak.
  4503. - Itu benar.
  4504.  
  4505. 967
  4506. 00:47:02,776 --> 00:47:04,429
  4507. Orang tua Rodney
  4508. bahkan tidak akan memberinya hewan peliharaan.
  4509.  
  4510. 968
  4511. 00:47:04,430 --> 00:47:06,824
  4512. "Rodney, kamu tidak bisa punya hewan peliharaan.
  4513.  
  4514. 969
  4515. 00:47:06,867 --> 00:47:09,827
  4516. Rodney, kau baru saja
  4517. omong kosong yang tidak berguna
  4518.  
  4519. 970
  4520. 00:47:09,870 --> 00:47:11,829
  4521. siapa yang tidak melihat?
  4522. setelah dirinya sendiri, dan sebagainya
  4523.  
  4524. 971
  4525. 00:47:11,872 --> 00:47:13,874
  4526. bagaimana mungkin Anda bisa
  4527. merawat binatang peliharaan?
  4528.  
  4529. 972
  4530. 00:47:13,918 --> 00:47:15,745
  4531. Kenapa begitu
  4532. bahkan terlintas di benak Anda?
  4533.  
  4534. 973
  4535. 00:47:15,789 --> 00:47:17,138
  4536. Anda seorang
  4537. idiot kecil bodoh
  4538.  
  4539. 974
  4540. 00:47:17,182 --> 00:47:19,880
  4541. Rodney, kenapa tidak
  4542. Anda hanya pergi ke kamar Anda
  4543.  
  4544. 975
  4545. 00:47:19,924 --> 00:47:23,536
  4546. dan membaca buku-buku Lord of the Rings
  4547. dan diam. Hanya diam.
  4548.  
  4549. 976
  4550. 00:47:23,579 --> 00:47:29,368
  4551. Baca Silmarillion, Rodney. "Silmarillion,
  4552. tidak ada yang membaca The Silmarillion, itu mengerikan.
  4553.  
  4554. 977
  4555. 00:47:29,411 --> 00:47:35,548
  4556. - Aku bahkan belum pernah mendengarnya.
  4557. - Tidak, ini adalah pengetahuan dari zaman pertama peri.
  4558.  
  4559. 978
  4560. 00:47:35,591 --> 00:47:38,290
  4561. aku terkejut
  4562. kamu tidak punya pacar
  4563.  
  4564. 979
  4565. 00:47:38,333 --> 00:47:41,902
  4566. Rodney, mari kita simpan ini di dalam.
  4567. Simpan ini dalam botol.
  4568.  
  4569. 980
  4570. 00:47:41,946 --> 00:47:43,948
  4571. Pegang ini.
  4572. Mari kita pertahankan ini.
  4573.  
  4574. 981
  4575. 00:47:43,991 --> 00:47:46,254
  4576. - Kamu tahu apa?
  4577. - Semuanya akan keluar sekarang.
  4578.  
  4579. 982
  4580. 00:47:46,298 --> 00:47:50,476
  4581. Hei, hei, bagaimana jika
  4582. Aku bisa membelikanmu hewan peliharaan? Hah?
  4583.  
  4584. 983
  4585. 00:47:50,519 --> 00:47:52,391
  4586. - Benarkah? Seekor hewan peliharaan?
  4587. - Ya, apakah Anda suka itu?
  4588.  
  4589. 984
  4590. 00:47:52,434 --> 00:47:54,194
  4591. Ya, ibuku membawa pulang
  4592. semua jenis nyasar,
  4593.  
  4594. 985
  4595. 00:47:54,219 --> 00:47:57,091
  4596. dan saya mendapat yang nyata,
  4597. benar-benar bagus untukmu.
  4598.  
  4599. 986
  4600. 00:47:57,135 --> 00:47:58,787
  4601. - Rodney akan menyukai hewan peliharaan.
  4602. - Butuh rumah. Apakah kamu suka itu?
  4603.  
  4604. 987
  4605. 00:47:58,788 --> 00:48:00,703
  4606. - Ya.
  4607. - Apakah kamu berhenti menangis?
  4608.  
  4609. 988
  4610. 00:48:00,747 --> 00:48:02,792
  4611. Oke, tetap pakai celanamu,
  4612. Aku akan segera kembali.
  4613.  
  4614. 989
  4615. 00:48:02,836 --> 00:48:04,097
  4616. - Bisakah kamu menyimpan celanamu?
  4617. - Saya bisa.
  4618.  
  4619. 990
  4620. 00:48:04,098 --> 00:48:05,378
  4621. Bisakah Anda menyimpan jeruk bali?
  4622.  
  4623. 991
  4624. 00:48:05,404 --> 00:48:08,407
  4625. Oke, aku pergi
  4626. untuk membuat Anda hewan peliharaan.
  4627.  
  4628. 992
  4629. 00:48:11,323 --> 00:48:13,586
  4630. - Oh, dia sangat imut.
  4631. - Benarkah?
  4632.  
  4633. 993
  4634. 00:48:13,629 --> 00:48:15,283
  4635. Ini Pablo Escobar.
  4636.  
  4637. 994
  4638. 00:48:17,546 --> 00:48:20,767
  4639. Anda tahu saudara saya mencuri kereta
  4640. diatur dari saya ketika saya berumur sepuluh tahun.
  4641.  
  4642. 995
  4643. 00:48:20,810 --> 00:48:24,466
  4644. - Uh huh.
  4645. - Aku suka benda itu.
  4646.  
  4647. 996
  4648. 00:48:24,510 --> 00:48:26,555
  4649. Saya terutama mencintai
  4650. mendorong gerbong tukang rem
  4651.  
  4652. 997
  4653. 00:48:26,599 --> 00:48:28,949
  4654. tenggorokannya sampai
  4655. dia tersedak dan mati.
  4656.  
  4657. 998
  4658. 00:48:28,993 --> 00:48:31,473
  4659. Orang tua saya sangat takut pada saya.
  4660.  
  4661. 999
  4662. 00:48:31,517 --> 00:48:33,127
  4663. Mereka mengubur mayatnya
  4664. di halaman belakang
  4665.  
  4666. 1000
  4667. 00:48:33,171 --> 00:48:35,913
  4668. dan mereka tidak pernah berkata
  4669. sepatah kata untuk saya tentang hal itu.
  4670.  
  4671. 1001
  4672. 00:48:35,956 --> 00:48:37,131
  4673. Saya mencintai saudara saya.
  4674.  
  4675. 1002
  4676. 00:48:38,828 --> 00:48:42,441
  4677. Bisakah Anda bayangkan apa yang akan saya lakukan
  4678. kepada orang asing yang mencuri dariku?
  4679.  
  4680. 1003
  4681. 00:48:42,484 --> 00:48:44,878
  4682. Pak, saya sudah
  4683. sangat ketakutan,
  4684.  
  4685. 1004
  4686. 00:48:44,922 --> 00:48:47,794
  4687. jadi saya menerima pesan Anda
  4688. keras dan jelas. Percayalah padaku.
  4689.  
  4690. 1005
  4691. 00:48:47,837 --> 00:48:49,187
  4692. Bagus, kamu harus takut.
  4693.  
  4694. 1006
  4695. 00:48:52,799 --> 00:48:55,454
  4696. Saya masih punya bayi
  4697. pil kontol. Dia tidak menginginkan mereka.
  4698.  
  4699. 1007
  4700. 00:48:55,497 --> 00:48:59,458
  4701. Dia ingin diberi grapefruit. Ya sudah saatnya
  4702. Anda membuat ayam Anda basah dengan jus jeruk.
  4703.  
  4704. 1008
  4705. 00:48:59,501 --> 00:49:01,501
  4706. Saya akan ke polisi.
  4707. Saya tidak tahan lagi.
  4708.  
  4709. 1009
  4710. 00:49:01,503 --> 00:49:04,115
  4711. Saya tidak bisa menyelamatkan Atticus dengan ...
  4712. Tunggu apa? Hei, hei.
  4713.  
  4714. 1010
  4715. 00:49:04,158 --> 00:49:07,422
  4716. Ya itu bagus. Itu adalah
  4717. kabar baik. Besar. Oke bye.
  4718.  
  4719. 1011
  4720. 00:49:07,466 --> 00:49:09,424
  4721. Hancurkan kasusnya?
  4722.  
  4723. 1012
  4724. 00:49:09,468 --> 00:49:13,733
  4725. Tidak, bahkan lebih baik. Saya baru saja mendapat
  4726. panggilan balik untuk NCISCSI Pittsburg.
  4727.  
  4728. 1013
  4729. 00:49:13,776 --> 00:49:17,389
  4730. - Apa?
  4731. - Oh, ini seperti NCIS dan CSI bersama.
  4732.  
  4733. 1014
  4734. 00:49:17,432 --> 00:49:20,218
  4735. - Sudah diatur di Pittsburg.
  4736. - Oh, ada di Pittsburg. Itu keren.
  4737.  
  4738. 1015
  4739. 00:49:20,261 --> 00:49:23,917
  4740. - Ya.
  4741. - Wow, wow, ini mungkin akan menjadi kasus terakhir Anda.
  4742.  
  4743. 1016
  4744. 00:49:23,961 --> 00:49:27,181
  4745. - Ah, wow.
  4746. - Dan kamu sangat baik.
  4747.  
  4748. 1017
  4749. 00:49:27,225 --> 00:49:31,272
  4750. Yah, maksudku, aku tidak bisa
  4751. sampai di sini tanpamu.
  4752.  
  4753. 1018
  4754. 00:49:31,316 --> 00:49:34,754
  4755. - Hei, zip.
  4756. - Zap.
  4757.  
  4758. 1019
  4759. 00:49:34,797 --> 00:49:36,321
  4760. - Zop.
  4761. - Zip.
  4762.  
  4763. 1020
  4764. 00:49:39,106 --> 00:49:42,065
  4765. - Oh, saya kacau.
  4766. - Oh, kacau. Ya Tuhan, jangan lakukan itu pada audisi itu.
  4767.  
  4768. 1021
  4769. 00:49:42,066 --> 00:49:46,896
  4770. - Apakah saya siap?
  4771. - Ya Tuhan, jangan lakukan itu di NCISCSI Pittsburgh.
  4772.  
  4773. 1022
  4774. 00:49:46,940 --> 00:49:47,810
  4775. Ya.
  4776.  
  4777. 1023
  4778. 00:49:47,854 --> 00:49:51,336
  4779. Oh Boy. Hei, daging.
  4780.  
  4781. 1024
  4782. 00:49:52,554 --> 00:49:54,513
  4783. - Kue.
  4784. - Kue Daging.
  4785.  
  4786. 1025
  4787. 00:49:54,556 --> 00:49:55,688
  4788. - Da da da.
  4789. - Jangan lakukan.
  4790.  
  4791. 1026
  4792. 00:49:55,731 --> 00:49:57,907
  4793. - Oh
  4794. - Be da, be do do do.
  4795.  
  4796. 1027
  4797. 00:49:57,951 --> 00:50:00,431
  4798. Lakukan, Ba da da da? Di level tiga,
  4799. mereka mengajarimu "Be da da da".
  4800.  
  4801. 1028
  4802. 00:50:00,432 --> 00:50:01,872
  4803. - Oke, ayo lakukan itu.
  4804. - Oke, bagus.
  4805.  
  4806. 1029
  4807. 00:50:05,785 --> 00:50:08,614
  4808. - Hei, teman-teman, um ...
  4809. - Anda kacau dengan cabron yang salah.
  4810.  
  4811. 1030
  4812. 00:50:08,657 --> 00:50:10,616
  4813. Itu hanya besar
  4814. salah paham.
  4815.  
  4816. 1031
  4817. 00:50:10,659 --> 00:50:12,400
  4818. Saya yakin kita bisa
  4819. semua bekerja melewati ini.
  4820.  
  4821. 1032
  4822. 00:50:12,444 --> 00:50:14,924
  4823. Yah, aku tidak punya kemampuan
  4824. untuk memahami sesuatu?
  4825.  
  4826. 1033
  4827. 00:50:14,968 --> 00:50:17,579
  4828. Tidak tidak.
  4829.  
  4830. 1034
  4831. 00:50:20,104 --> 00:50:22,193
  4832. Hanya saja itu ...
  4833. Ceritanya panjang.
  4834.  
  4835. 1035
  4836. 00:50:22,236 --> 00:50:24,107
  4837. Teman saya dan saya dulu
  4838. mencuri dan kami tidak bermaksud
  4839.  
  4840. 1036
  4841. 00:50:24,108 --> 00:50:26,893
  4842. untuk mencuri obat-obatan ini,
  4843. dan, yah, pokoknya, dia
  4844.  
  4845. 1037
  4846. 00:50:26,936 --> 00:50:30,201
  4847. mungkin akan mati dan aku akan mati.
  4848. Pernahkah kamu memiliki teman seperti itu siapa
  4849.  
  4850. 1038
  4851. 00:50:30,244 --> 00:50:32,290
  4852. terlalu banyak bicara
  4853. dan tidak akan berhenti berbicara?
  4854.  
  4855. 1039
  4856. 00:50:32,333 --> 00:50:34,074
  4857. Itu seperti teman saya,
  4858. Atticus, tapi dia
  4859.  
  4860. 1040
  4861. 00:50:34,118 --> 00:50:37,034
  4862. mungkin tidak
  4863. akan melewati hari ini.
  4864.  
  4865. 1041
  4866. 00:50:37,077 --> 00:50:38,513
  4867. Bagaimanapun,
  4868. Saya benar-benar minta maaf dan saya hanya
  4869.  
  4870. 1042
  4871. 00:50:38,557 --> 00:50:40,341
  4872. semoga kita bisa bekerja
  4873. ini dengan damai.
  4874.  
  4875. 1043
  4876. 00:50:40,385 --> 00:50:43,518
  4877. Anda hanya tua biasa
  4878. kaki datar dari New York City.
  4879.  
  4880. 1044
  4881. 00:50:43,562 --> 00:50:44,998
  4882. Baik.
  4883.  
  4884. 1045
  4885. 00:50:45,042 --> 00:50:47,957
  4886. Bagus, jadi apa
  4887. audisi Anda untuk NCISCSI?
  4888.  
  4889. 1046
  4890. 00:50:48,001 --> 00:50:50,569
  4891. - Um, saya seorang busboy.
  4892. - Oh baiklah.
  4893.  
  4894. 1047
  4895. 00:50:50,612 --> 00:50:54,007
  4896. - Hebat, jadi kamu ingin lari ... Ingin menjalankan dialogmu?
  4897. - Ya.
  4898.  
  4899. 1048
  4900. 00:50:57,532 --> 00:50:59,578
  4901. - Jadi semuanya ada di sana.
  4902. - Uh huh.
  4903.  
  4904. 1049
  4905. 00:50:59,621 --> 00:51:01,971
  4906. Lalu dia
  4907. baru tahu itu,
  4908.  
  4909. 1050
  4910. 00:51:02,015 --> 00:51:03,798
  4911. Anda tahu, dia tidak melakukannya
  4912. dapatkan uang untuk proyek.
  4913.  
  4914. 1051
  4915. 00:51:03,799 --> 00:51:06,411
  4916. Anda sudah melakukannya
  4917. rumit itu banyak.
  4918.  
  4919. 1052
  4920. 00:51:06,454 --> 00:51:07,455
  4921. Ini perairanmu?
  4922.  
  4923. 1053
  4924. 00:51:08,456 --> 00:51:10,371
  4925. Siapa pemasok anda?
  4926.  
  4927. 1054
  4928. 00:51:10,415 --> 00:51:12,460
  4929. Saya tidak punya pemasok.
  4930.  
  4931. 1055
  4932. 00:51:12,504 --> 00:51:14,332
  4933. Semenjak
  4934. Sangat buruk, semuanya
  4935.  
  4936. 1056
  4937. 00:51:14,375 --> 00:51:16,986
  4938. berpikir mereka
  4939. Walter fucking White.
  4940.  
  4941. 1057
  4942. 00:51:17,030 --> 00:51:20,599
  4943. - Saya tidak pernah menonton pertunjukan. Saya tidak pernah punya waktu.
  4944. - Biarkan aku melihat omong kosong itu.
  4945.  
  4946. 1058
  4947. 00:51:22,470 --> 00:51:24,472
  4948. Apakah ini kumpulan terbaru Anda?
  4949.  
  4950. 1059
  4951. 00:51:24,516 --> 00:51:26,083
  4952. Ya, ya, jadi kamu bisa saja
  4953.  
  4954. 1060
  4955. 00:51:26,126 --> 00:51:27,910
  4956. memilikinya dan saya akan pergi.
  4957.  
  4958. 1061
  4959. 00:51:27,954 --> 00:51:29,869
  4960. Pertimbangkan saja itu
  4961. hadiah dari saya untuk Anda,
  4962.  
  4963. 1062
  4964. 00:51:29,912 --> 00:51:31,523
  4965. kamu tahu,
  4966. Karena kita berteman sekarang.
  4967.  
  4968. 1063
  4969. 00:51:33,351 --> 00:51:36,136
  4970. Ini tidak terlihat
  4971. seperti omong kosong yang sama.
  4972.  
  4973. 1064
  4974. 00:51:36,180 --> 00:51:40,793
  4975. Yah, hanya ada sedikit berbeda
  4976. efek samping, tetapi juga sangat baik.
  4977.  
  4978. 1065
  4979. 00:51:40,836 --> 00:51:41,924
  4980. Mereka sangat bagus.
  4981.  
  4982. 1066
  4983. 00:51:45,406 --> 00:51:48,322
  4984. Oh, kamu hanya akan ...
  4985. Telapak tangan saja seperti itu, oke.
  4986.  
  4987. 1067
  4988. 00:51:48,366 --> 00:51:50,150
  4989. Satu dua tiga empat,
  4990. lima, enam, tujuh.
  4991.  
  4992. 1068
  4993. 00:51:50,194 --> 00:51:51,754
  4994. Satu dua tiga,
  4995. empat, lima, enam, tujuh.
  4996.  
  4997. 1069
  4998. 00:51:51,760 --> 00:51:53,371
  4999. Satu dua,
  5000. tiga, empat, lima, enam.
  5001.  
  5002. 1070
  5003. 00:51:53,414 --> 00:51:57,984
  5004. Satu dua,
  5005. tiga, empat, lima.
  5006.  
  5007. 1071
  5008. 00:52:00,726 --> 00:52:02,815
  5009. - Ya Tuhan, apa yang terjadi?
  5010. - Saya baik-baik saja.
  5011.  
  5012. 1072
  5013. 00:52:02,858 --> 00:52:05,252
  5014. - Apa yang terjadi?
  5015. - Saya baik-baik saja. Saya baik.
  5016.  
  5017. 1073
  5018. 00:52:06,688 --> 00:52:08,299
  5019. Saya tidak merasa apa-apa.
  5020.  
  5021. 1074
  5022. 00:52:08,342 --> 00:52:10,388
  5023. Ya tidak
  5024. benar-benar efek otak.
  5025.  
  5026. 1075
  5027. 00:52:10,431 --> 00:52:16,829
  5028. - Ini lebih bersifat fisik.
  5029. - Apa-apaan ini?
  5030.  
  5031. 1076
  5032. 00:52:16,872 --> 00:52:19,092
  5033. Yah, aku tidak melihat apa-apa
  5034. berbeda dalam ukuran penis Anda.
  5035.  
  5036. 1077
  5037. 00:52:19,136 --> 00:52:21,007
  5038. Apakah kamu mengatakan
  5039. Saya sudah?
  5040.  
  5041. 1078
  5042. 00:52:21,050 --> 00:52:22,878
  5043. Tidak, tidak, tidak pernah.
  5044.  
  5045. 1079
  5046. 00:52:27,535 --> 00:52:30,059
  5047. Anda mengatakan saya punya
  5048. kuat, besar, bola bersih?
  5049.  
  5050. 1080
  5051. 00:52:30,930 --> 00:52:32,279
  5052. Ya.
  5053.  
  5054. 1081
  5055. 00:52:32,323 --> 00:52:33,237
  5056. Hmm, hmm, benar.
  5057.  
  5058. 1082
  5059. 00:52:33,280 --> 00:52:35,021
  5060. Ya, benar.
  5061.  
  5062. 1083
  5063. 00:52:35,064 --> 00:52:37,154
  5064. Dan, teman-teman, bukan begitu
  5065. sedikit terburu-buru di sini?
  5066.  
  5067. 1084
  5068. 00:52:37,197 --> 00:52:39,634
  5069. Bukankah kita punya potensi
  5070. tambang emas di tangan kita?
  5071.  
  5072. 1085
  5073. 00:52:39,678 --> 00:52:42,398
  5074. Anda mengatakan Anda ingin saya menjadi
  5075. wajah kampanye bayi kontol?
  5076.  
  5077. 1086
  5078. 00:52:43,247 --> 00:52:46,075
  5079. Saya tidak tahu apakah saya akan memasarkannya seperti itu.
  5080. Saya akan mengatakan, Anda tahu,
  5081.  
  5082. 1087
  5083. 00:52:46,119 --> 00:52:48,600
  5084. mari kita mulai blog yang bermanfaat,
  5085. membangun audiens inti, Anda tahu.
  5086.  
  5087. 1088
  5088. 00:52:48,643 --> 00:52:50,732
  5089. Anda tidak pernah tahu di mana
  5090. hal-hal ini bisa lepas landas.
  5091.  
  5092. 1089
  5093. 00:52:50,776 --> 00:52:53,605
  5094. Saya memutuskan apa yang saya jual
  5095. dan bagaimana saya menjualnya.
  5096.  
  5097. 1090
  5098. 00:52:53,648 --> 00:52:56,173
  5099. Saya juga memutuskan siapa yang hidup atau mati.
  5100.  
  5101. 1091
  5102. 00:52:57,391 --> 00:53:00,089
  5103. Apakah Anda tahu ke arah mana?
  5104. kamu akan yang ini?
  5105.  
  5106. 1092
  5107. 00:53:01,569 --> 00:53:03,136
  5108. Kematian.
  5109.  
  5110. 1093
  5111. 00:53:22,547 --> 00:53:24,592
  5112. Oh, kami melakukan kesalahan.
  5113.  
  5114. 1094
  5115. 00:53:24,636 --> 00:53:26,377
  5116. - Ini cermin.
  5117. - Maafkan saya.
  5118.  
  5119. 1095
  5120. 00:53:26,420 --> 00:53:27,726
  5121. Bukan apa pun yang kau inginkan.
  5122.  
  5123. 1096
  5124. 00:53:29,118 --> 00:53:32,339
  5125. - Apakah Anda ingin meningkatkan?
  5126. - Saya tidak tahu.
  5127.  
  5128. 1097
  5129. 00:53:32,383 --> 00:53:34,775
  5130. - Apakah Anda hanya akan melayani dan melindungi Anda semua kehidupan?
  5131. - Aku bahkan belum memikirkannya
  5132.  
  5133. 1098
  5134. 00:53:34,776 --> 00:53:37,257
  5135. itu, saya hanya berpikir
  5136. Saya harus melakukannya.
  5137.  
  5138. 1099
  5139. 00:53:37,301 --> 00:53:40,695
  5140. 1072, kami punya 1016,
  5141. gangguan rumah tangga di Dataran Tinggi.
  5142.  
  5143. 1100
  5144. 00:53:40,739 --> 00:53:43,959
  5145. - Dataran tinggi? Kita tidak akan pergi ke dataran tinggi.
  5146. - Di mana ini?
  5147.  
  5148. 1101
  5149. 00:53:44,003 --> 00:53:46,353
  5150. - Dimanakah itu?
  5151. - Aku tidak akan pergi ke jalan bebas hambatan.
  5152.  
  5153. 1102
  5154. 00:53:46,397 --> 00:53:49,226
  5155. Tidak, dengan ini ...
  5156. Oh, operasi ini?
  5157.  
  5158. 1103
  5159. 00:53:49,269 --> 00:53:53,273
  5160. - Maksudku, mereka seharusnya ... Seluruh kota itu adalah met.
  5161. - Oh ...
  5162.  
  5163. 1104
  5164. 00:53:53,317 --> 00:53:54,883
  5165. Sekarang, apa yang akan kita lakukan?
  5166.  
  5167. 1105
  5168. 00:53:54,927 --> 00:53:56,667
  5169. Jika Anda ingin melakukan apa
  5170. Anda ingin melakukannya, lakukan saja.
  5171.  
  5172. 1106
  5173. 00:53:56,668 --> 00:53:58,321
  5174. - Helikopter dalam perjalanan.
  5175. - Aku benci matematika.
  5176.  
  5177. 1107
  5178. 00:53:58,322 --> 00:54:00,193
  5179. - Unit 72 ...
  5180. - Saya katakan itu bukan untuk saya.
  5181.  
  5182. 1108
  5183. 00:54:00,237 --> 00:54:03,370
  5184. - ... kami membutuhkan bantuan Anda.
  5185. - Salin, kirim, dalam perjalanan.
  5186.  
  5187. 1109
  5188. 00:54:03,414 --> 00:54:06,286
  5189. Oh, oke, jadi jika kentangnya
  5190. panas, itu pertanda buruk. Seperti jika kamu ...
  5191.  
  5192. 1110
  5193. 00:54:06,330 --> 00:54:08,331
  5194. - Kamu mendinginkan kentang.
  5195. - Ya, itu kentang yang enak.
  5196.  
  5197. 1111
  5198. 00:54:08,332 --> 00:54:09,984
  5199. Jadi jika kentang ...
  5200. Jika mereka panas dan ...
  5201.  
  5202. 1112
  5203. 00:54:09,985 --> 00:54:11,638
  5204. - Unit Anda bergerak ...
  5205. - Ya Tuhan.
  5206.  
  5207. 1113
  5208. 00:54:11,639 --> 00:54:13,423
  5209. - Untuk mencurigai lokasi.
  5210. - Bisakah mereka menemukan yang lain ...
  5211.  
  5212. 1114
  5213. 00:54:13,424 --> 00:54:15,208
  5214. Salin, kirim, dalam perjalanan.
  5215.  
  5216. 1115
  5217. 00:54:16,557 --> 00:54:18,211
  5218. - Kita akan baik-baik saja.
  5219. - Tidak apa-apa.
  5220.  
  5221. 1116
  5222. 00:54:18,255 --> 00:54:19,994
  5223. Tidak banyak lalu lintas.
  5224. Saya tahu jalan belakang.
  5225.  
  5226. 1117
  5227. 00:54:19,995 --> 00:54:21,519
  5228. Tidak apa-apa, kita bisa pergi.
  5229. Oke, tidak apa-apa.
  5230.  
  5231. 1118
  5232. 00:54:21,562 --> 00:54:24,304
  5233. Anda tahu, makaroni
  5234. tidak lebih baik dalam panas.
  5235.  
  5236. 1119
  5237. 00:54:24,348 --> 00:54:28,047
  5238. - Oh, itu lebih baik.
  5239. - Lihat, makaroni, kamu bisa makan karena itu hanya pasta kering.
  5240.  
  5241. 1120
  5242. 00:54:28,090 --> 00:54:30,004
  5243. - Apa ETA Anda, Unit 72?
  5244. - Kamu tahu apa yang terjadi
  5245.  
  5246. 1121
  5247. 00:54:30,005 --> 00:54:32,007
  5248. sekarang, salad kentang
  5249. dengan minyak zaitun?
  5250.  
  5251. 1122
  5252. 00:54:32,051 --> 00:54:33,443
  5253. - Kami perlu tahu Anda sedang dalam perjalanan.
  5254. - Oh baiklah.
  5255.  
  5256. 1123
  5257. 00:54:33,444 --> 00:54:35,097
  5258. Saya tidak bisa berbuat banyak,
  5259. itu sepertinya banyak.
  5260.  
  5261. 1124
  5262. 00:54:35,141 --> 00:54:36,489
  5263. Inspektur Reyes,
  5264. apakah kamu menyalin
  5265.  
  5266. 1125
  5267. 00:54:36,490 --> 00:54:38,971
  5268. Salin, kirim,
  5269. lima menit jauhnya.
  5270.  
  5271. 1126
  5272. 00:54:39,972 --> 00:54:43,889
  5273. - Hah.
  5274. - Saya pikir orang lain akan mendapatkannya sekarang.
  5275.  
  5276. 1127
  5277. 00:54:43,932 --> 00:54:45,543
  5278. Oh, terkadang Anda hanya perlu
  5279.  
  5280. 1128
  5281. 00:54:45,586 --> 00:54:48,676
  5282. suka duduk
  5283. dan menilai apa yang telah terjadi.
  5284.  
  5285. 1129
  5286. 00:54:48,720 --> 00:54:51,462
  5287. Saya ulangi,
  5288. Brock dan Reyes, tolong laporkan.
  5289.  
  5290. 1130
  5291. 00:54:51,505 --> 00:54:53,638
  5292. Ini lebih baik
  5293. penting, pengiriman.
  5294.  
  5295. 1131
  5296. 00:54:53,681 --> 00:54:55,770
  5297. Mungkin
  5298. korban di lokasi ini,
  5299.  
  5300. 1132
  5301. 00:54:55,814 --> 00:54:57,423
  5302. - tersangka diyakini bersenjata dan berbahaya.
  5303. - Ayo berguling.
  5304.  
  5305. 1133
  5306. 00:54:57,424 --> 00:54:58,643
  5307. Bagaimana dengan panggilan balik Anda?
  5308.  
  5309. 1134
  5310. 00:55:00,471 --> 00:55:02,515
  5311. Mereka hanya harus menunda
  5312. menembak sampai kita selesai menembak.
  5313.  
  5314. 1135
  5315. 00:55:02,516 --> 00:55:05,737
  5316. - Saya akan menuliskannya untuk situs web stiker bemper.
  5317. - Itu sangat bagus. Ya.
  5318.  
  5319. 1136
  5320. 00:55:05,780 --> 00:55:09,567
  5321. - Masuk akal.
  5322. - Dapatkan sisa nama domain itu.
  5323.  
  5324. 1137
  5325. 00:55:09,610 --> 00:55:11,917
  5326. akumenang.com
  5327.  
  5328. 1138
  5329. 00:55:11,960 --> 00:55:15,442
  5330. Ya, www. Menembak ... Saya menembak.
  5331. Saya tidak pernah memikirkan hal itu sebelumnya.
  5332.  
  5333. 1139
  5334. 00:55:15,486 --> 00:55:18,706
  5335. Ini gila, saya
  5336. seorang aktor dengan pistol.
  5337.  
  5338. 1140
  5339. 00:55:21,405 --> 00:55:22,536
  5340. Saya harus menyalakan mobil.
  5341.  
  5342. 1141
  5343. 00:55:32,764 --> 00:55:35,244
  5344. Oh, tunggu, teman. Ini bukan
  5345. jenis pesan yang Anda inginkan
  5346.  
  5347. 1142
  5348. 00:55:35,288 --> 00:55:36,768
  5349. dimasukkan ke dalam
  5350. alam semesta, kan?
  5351.  
  5352. 1143
  5353. 00:55:36,811 --> 00:55:38,900
  5354. Kami menyelesaikannya
  5355. perbedaan dengan pembunuhan?
  5356.  
  5357. 1144
  5358. 00:55:38,944 --> 00:55:42,774
  5359. Tidak, kami mempekerjakan seseorang, kami
  5360. lakukan beberapa latihan membangun tim.
  5361.  
  5362. 1145
  5363. 00:55:43,644 --> 00:55:45,951
  5364. Bukankah itu jenis bisnis
  5365. kalian ingin masuk?
  5366.  
  5367. 1146
  5368. 00:55:45,994 --> 00:55:48,649
  5369. - Beri kami kata, jefe.
  5370. - Apa-apaan, Selene.
  5371.  
  5372. 1147
  5373. 00:55:48,693 --> 00:55:50,171
  5374. Saya pikir kami bersenang-senang
  5375. di penculikan itu.
  5376.  
  5377. 1148
  5378. 00:55:50,172 --> 00:55:51,870
  5379. Bukankah kita semua amigos dan amigas?
  5380.  
  5381. 1149
  5382. 00:55:51,913 --> 00:55:55,177
  5383. Selene, potong tenggorokannya menjadi tiga.
  5384.  
  5385. 1150
  5386. 00:55:55,221 --> 00:55:57,745
  5387. Dalam bahasa Inggris atau Español?
  5388.  
  5389. 1151
  5390. 00:55:57,789 --> 00:56:00,095
  5391. Tolong berhenti bicara
  5392. jadi kami bisa membunuhmu.
  5393.  
  5394. 1152
  5395. 00:56:00,139 --> 00:56:02,663
  5396. Maaf, saya tidak tahu benar
  5397. etiket dalam situasi ini.
  5398.  
  5399. 1153
  5400. 00:56:02,707 --> 00:56:05,362
  5401. Satu, dos.
  5402.  
  5403. 1154
  5404. 00:56:06,537 --> 00:56:08,930
  5405. LAPD, kami memiliki Anda dikelilingi.
  5406.  
  5407. 1155
  5408. 00:56:08,974 --> 00:56:10,627
  5409. Jalang, jangan katakan apa-apa
  5410. atau aku akan membunuhmu.
  5411.  
  5412. 1156
  5413. 00:56:10,628 --> 00:56:13,761
  5414. - Tidak tidak Tidak,.
  5415. - Keparat sialan.
  5416.  
  5417. 1157
  5418. 00:56:13,805 --> 00:56:17,417
  5419. Mereka ingin pertumpahan darah? Mereka
  5420. akan mendapatkan pertumpahan darah.
  5421.  
  5422. 1158
  5423. 00:56:17,461 --> 00:56:19,331
  5424. - Betul.
  5425. - Kami tidak tahu mereka ingin pertumpahan darah.
  5426.  
  5427. 1159
  5428. 00:56:19,332 --> 00:56:21,203
  5429. Setidaknya mari kita dengarkan
  5430. apa yang harus mereka katakan.
  5431.  
  5432. 1160
  5433. 00:56:21,247 --> 00:56:22,770
  5434. Malam ini adalah malam kita semua mati.
  5435.  
  5436. 1161
  5437. 00:56:22,814 --> 00:56:24,946
  5438. Mari bertukar pikiran
  5439. beberapa ide lain seperti
  5440.  
  5441. 1162
  5442. 00:56:24,990 --> 00:56:28,776
  5443. - Keluar dengan tangan ke atas, bagaimana dengan gagasan itu?
  5444. - Tidak.
  5445.  
  5446. 1163
  5447. 00:56:28,820 --> 00:56:32,214
  5448. - Los Gatos Robles akan mati sebelum kita menyerah.
  5449. - Betul.
  5450.  
  5451. 1164
  5452. 00:56:32,258 --> 00:56:34,128
  5453. Kalian bisa dengan mudah
  5454. datang dengan moto lain
  5455.  
  5456. 1165
  5457. 00:56:34,129 --> 00:56:36,958
  5458. seperti, "Los Gatos Robles,
  5459. kita menyerah ketika kita harus. "
  5460.  
  5461. 1166
  5462. 00:56:37,002 --> 00:56:38,762
  5463. Angkat tangan, kita masuk.
  5464.  
  5465. 1167
  5466. 00:56:42,486 --> 00:56:44,531
  5467. - Waktunya menari.
  5468. - Saya tidak ingin menari.
  5469.  
  5470. 1168
  5471. 00:56:45,924 --> 00:56:47,665
  5472. []
  5473.  
  5474. 1169
  5475. 00:57:22,439 --> 00:57:29,228
  5476. Hai, nama saya Molly Reynolds. Temanku
  5477. Atticus ditahan. Dia tertembak.
  5478.  
  5479. 1170
  5480. 00:57:29,271 --> 00:57:32,013
  5481. Aku bahkan tidak tahu apakah dia masih diam
  5482. hidup. Jika ada yang melihat ini,
  5483.  
  5484. 1171
  5485. 00:57:32,057 --> 00:57:35,060
  5486. tolong kirim bantuan ke
  5487. Klub Malam King Cobra.
  5488.  
  5489. 1172
  5490. 00:57:38,977 --> 00:57:41,066
  5491. Tidak ada motherfucking Wi-Fi?
  5492.  
  5493. 1173
  5494. 00:57:41,109 --> 00:57:42,763
  5495. Sialan.
  5496.  
  5497. 1174
  5498. 00:57:42,807 --> 00:57:44,591
  5499. Keparat
  5500.  
  5501. 1175
  5502. 00:57:44,635 --> 00:57:46,854
  5503. Uh, sial.
  5504.  
  5505. 1176
  5506. 00:58:19,234 --> 00:58:21,672
  5507. - Kaitlin!
  5508. - Di mana dia, Molly?
  5509.  
  5510. 1177
  5511. 00:58:21,715 --> 00:58:24,152
  5512. Oke, Kaitlin.
  5513. Saya sangat senang Anda di sini.
  5514.  
  5515. 1178
  5516. 00:58:24,196 --> 00:58:27,765
  5517. - Atticus dalam badai masalah sekarang.
  5518. - Oh, kau yakinkan dia.
  5519.  
  5520. 1179
  5521. 00:58:27,808 --> 00:58:30,463
  5522. Anda tidak berpikir saya bisa melacak
  5523. telepon Anda, bukan? Ya saya lakukan.
  5524.  
  5525. 1180
  5526. 00:58:30,507 --> 00:58:33,684
  5527. Dan itu membawa saya langsung kepada Anda
  5528. dan titi mu di aggrandis.
  5529.  
  5530. 1181
  5531. 00:58:33,727 --> 00:58:36,643
  5532. - Kaitlin, aku bersumpah, tidak ada yang terjadi.
  5533. - Oh benarkah? Hah?
  5534.  
  5535. 1182
  5536. 00:58:36,687 --> 00:58:39,472
  5537. Atticus belum memanggilku
  5538. dalam 15 jam dan dia
  5539.  
  5540. 1183
  5541. 00:58:39,516 --> 00:58:41,953
  5542. baik selalu bersamamu
  5543. atau berbicara tentang kamu.
  5544.  
  5545. 1184
  5546. 00:58:41,996 --> 00:58:44,346
  5547. Sangat? Seperti, apa yang dia katakan?
  5548. Seperti, ada yang bagus?
  5549.  
  5550. 1185
  5551. 00:58:44,390 --> 00:58:48,612
  5552. Bisa aja. Aku tahu kalian
  5553. telah punani-teman selama bertahun-tahun.
  5554.  
  5555. 1186
  5556. 00:58:48,655 --> 00:58:50,483
  5557. Kami tidak pernah menjadi punani-teman.
  5558.  
  5559. 1187
  5560. 00:58:50,527 --> 00:58:52,703
  5561. Aku bersumpah, Kaitlin, pada kode wanita.
  5562.  
  5563. 1188
  5564. 00:58:52,746 --> 00:58:55,227
  5565. - Tidak ada hal seperti itu.
  5566. - Seharusnya ada.
  5567.  
  5568. 1189
  5569. 00:58:55,270 --> 00:58:58,273
  5570. Kami para suster harus tetap bersama,
  5571. kanan? Femolution pada tiga.
  5572.  
  5573. 1190
  5574. 00:58:58,317 --> 00:59:00,362
  5575. Oke, jangan ke
  5576. femolution, cukup adil.
  5577.  
  5578. 1191
  5579. 00:59:00,406 --> 00:59:03,931
  5580. Saya tahu permainan Anda, Molly. Anda mungkin
  5581. melakukan semua yang disukai Atticus.
  5582.  
  5583. 1192
  5584. 00:59:03,975 --> 00:59:07,020
  5585. Anda mungkin memiliki kursi baris depan ketika
  5586. dia melakukan penisnya pada rutinitas parade, ya?
  5587.  
  5588. 1193
  5589. 00:59:07,021 --> 00:59:09,719
  5590. Pertama-tama, saya benci parade dan saya
  5591. tentu tidak akan mengundang penis ke salah satu.
  5592.  
  5593. 1194
  5594. 00:59:09,720 --> 00:59:13,985
  5595. Apakah kamu tidak berani mengolok-olok saya,
  5596. Anda ... cangkul pusing kaki.
  5597.  
  5598. 1195
  5599. 00:59:14,028 --> 00:59:16,640
  5600. Kaitlin, aduh, diamkan tubuhmu.
  5601. Tangan yang aman.
  5602.  
  5603. 1196
  5604. 00:59:16,683 --> 00:59:19,730
  5605. Katakan padaku kamu tidak membiarkan dia bermain tepuk kue,
  5606. tepuk kue tepuk kue, ya?
  5607.  
  5608. 1197
  5609. 00:59:19,773 --> 00:59:22,210
  5610. Tidak, kami tidak pernah bermain tepuk kue,
  5611. tepuk kue tepuk kue.
  5612.  
  5613. 1198
  5614. 00:59:22,254 --> 00:59:24,909
  5615. Pembohong, Anda menyukai ciluk ba
  5616. ballsack, aku tahu kamu melakukannya.
  5617.  
  5618. 1199
  5619. 00:59:24,952 --> 00:59:27,172
  5620. Belum pernah saya bermain
  5621. main dengan peekaboo ballsack.
  5622.  
  5623. 1200
  5624. 00:59:27,215 --> 00:59:30,218
  5625. - Anda membiarkannya Peter Pan Anda.
  5626. - Apa yang sedang Peter Paned?
  5627.  
  5628. 1201
  5629. 00:59:30,262 --> 00:59:32,480
  5630. Itu saat Anda bermain dengannya
  5631. lonceng bau sampai dia terbang.
  5632.  
  5633. 1202
  5634. 00:59:32,481 --> 00:59:35,092
  5635. Ew, mengapa melakukan semua hal kotor ini
  5636. punya judul anak-anak yang membingungkan?
  5637.  
  5638. 1203
  5639. 00:59:35,093 --> 00:59:36,790
  5640. Urgh, menghakimi.
  5641.  
  5642. 1204
  5643. 00:59:36,834 --> 00:59:39,140
  5644. Dari wanita itu
  5645. mungkin membuat game
  5646.  
  5647. 1205
  5648. 00:59:39,184 --> 00:59:41,578
  5649. Jika Anda senang dan Anda tahu
  5650. itu, ambil pergelangan kakimu.
  5651.  
  5652. 1206
  5653. 00:59:41,621 --> 00:59:43,928
  5654. - Aku benci game itu.
  5655. - Aku tidak ingin berkelahi denganmu, oke.
  5656.  
  5657. 1207
  5658. 00:59:43,971 --> 00:59:48,019
  5659. Berikan saja ini ke polisi. Ada
  5660. semua yang mereka butuhkan untuk menyelamatkan Atticus.
  5661.  
  5662. 1208
  5663. 00:59:50,151 --> 00:59:53,024
  5664. Ini belum berakhir.
  5665. Perhatikan di mana Anda tidur.
  5666.  
  5667. 1209
  5668. 00:59:53,067 --> 00:59:55,243
  5669. Apa?
  5670. Apa pesan samar itu?
  5671.  
  5672. 1210
  5673. 00:59:55,287 --> 00:59:59,160
  5674. Kaitlin. Tenang.
  5675.  
  5676. 1211
  5677. 00:59:59,204 --> 01:00:00,597
  5678. Kaitlin, kau memecahkannya.
  5679.  
  5680. 1212
  5681. 01:00:02,207 --> 01:00:05,602
  5682. - Kaitlin, sang femolution.
  5683. - Persetan femolution.
  5684.  
  5685. 1213
  5686. 01:00:08,169 --> 01:00:10,998
  5687. Kaitlin,
  5688. Darah Atticus ada di tanganmu.
  5689.  
  5690. 1214
  5691. 01:00:12,043 --> 01:00:15,524
  5692. Persetan kamu! Persetan kamu,
  5693. fuck you, fuck you, fuck you.
  5694.  
  5695. 1215
  5696. 01:00:15,568 --> 01:00:18,789
  5697. Oh, jangan beri aku jari tengah,
  5698. Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan itu.
  5699.  
  5700. 1216
  5701. 01:00:48,470 --> 01:00:50,647
  5702. Saya tidak tahu, ini dua
  5703. hal yang berbeda, Darren.
  5704.  
  5705. 1217
  5706. 01:00:50,690 --> 01:00:52,648
  5707. Ya, itu hal yang berbeda,
  5708. tapi rasanya sama.
  5709.  
  5710. 1218
  5711. 01:00:52,649 --> 01:00:53,809
  5712. Tolong, bisakah saya menggunakan ponsel Anda?
  5713.  
  5714. 1219
  5715. 01:00:53,824 --> 01:00:55,564
  5716. - Telepon saya?
  5717. - Oh
  5718.  
  5719. 1220
  5720. 01:00:55,608 --> 01:00:57,087
  5721. - Tolong ini darurat.
  5722. - Bukan saya...
  5723.  
  5724. 1221
  5725. 01:00:57,088 --> 01:00:58,566
  5726. - Nyonya, aku mohon padamu.
  5727. - Aku tahu, tapi dia ...
  5728.  
  5729. 1222
  5730. 01:00:58,567 --> 01:01:00,700
  5731. - Saya tidak tahu siapa dia.
  5732. - Babe, ayolah.
  5733.  
  5734. 1223
  5735. 01:01:00,744 --> 01:01:02,222
  5736. Anda, teman-teman, saya tidak akan bertanya
  5737. itu ... Tolong, bisakah saya menggunakan ponsel Anda?
  5738.  
  5739. 1224
  5740. 01:01:02,222 --> 01:01:03,746
  5741. - Ya ampun.
  5742. - Berikan saja teleponmu padanya.
  5743.  
  5744. 1225
  5745. 01:01:03,747 --> 01:01:05,225
  5746. Terima kasih terima kasih banyak.
  5747. Terima kasih.
  5748.  
  5749. 1226
  5750. 01:01:05,226 --> 01:01:06,749
  5751. - Aku baik-baik saja.
  5752. - Tidak apa-apa untuk saat ini.
  5753.  
  5754. 1227
  5755. 01:01:06,750 --> 01:01:09,491
  5756. - Halo 911.
  5757. - 911, apa keadaan daruratmu?
  5758.  
  5759. 1228
  5760. 01:01:09,535 --> 01:01:11,319
  5761. Ya saya suka
  5762. melaporkan penculikan.
  5763.  
  5764. 1229
  5765. 01:01:11,363 --> 01:01:13,974
  5766. - Oke, berapa umur anak Anda?
  5767. - 32.
  5768.  
  5769. 1230
  5770. 01:01:14,018 --> 01:01:17,456
  5771. - Anda punya bayi keledai tua.
  5772. - Tidak, dia sudah dewasa.
  5773.  
  5774. 1231
  5775. 01:01:17,499 --> 01:01:19,371
  5776. Baiklah,
  5777. maka Anda perlu orang hilang.
  5778.  
  5779. 1232
  5780. 01:01:19,414 --> 01:01:21,286
  5781. Sudah berapa lama
  5782. sejak dia meninggalkanmu?
  5783.  
  5784. 1233
  5785. 01:01:21,329 --> 01:01:23,549
  5786. Dia tidak meninggalkanku,
  5787. dia diambil.
  5788.  
  5789. 1234
  5790. 01:01:23,592 --> 01:01:26,247
  5791. Sudah lebih dari 72 jam
  5792. sejak dia berangkat?
  5793.  
  5794. 1235
  5795. 01:01:26,291 --> 01:01:30,121
  5796. Sudah 23 jam, dan lagi
  5797. dia tidak meninggalkanku, oke?
  5798.  
  5799. 1236
  5800. 01:01:30,164 --> 01:01:32,123
  5801. Seorang pria bisa diambil
  5802. bertentangan dengan keinginannya.
  5803.  
  5804. 1237
  5805. 01:01:32,166 --> 01:01:33,906
  5806. Atau setidaknya begitulah
  5807. dia bisa mengatakan keesokan paginya.
  5808.  
  5809. 1238
  5810. 01:01:33,907 --> 01:01:36,344
  5811. Bisakah saya mendapatkan amin tentang itu? Wah!
  5812.  
  5813. 1239
  5814. 01:01:36,388 --> 01:01:38,651
  5815. Sahabatku
  5816. telah diculik.
  5817.  
  5818. 1240
  5819. 01:01:38,695 --> 01:01:41,045
  5820. Mohon tunggu sebentar
  5821. Agen Mulder dan Sculley.
  5822.  
  5823. 1241
  5824. 01:01:41,088 --> 01:01:42,742
  5825. Apa? Apa?
  5826.  
  5827. 1242
  5828. 01:01:42,786 --> 01:01:45,266
  5829. Tidak tidak tidak tidak,
  5830. tidak tidak di pesawat ruang angkasa.
  5831.  
  5832. 1243
  5833. 01:01:45,310 --> 01:01:46,659
  5834. Dia ada di King Cobra Nightclub.
  5835.  
  5836. 1244
  5837. 01:01:46,703 --> 01:01:49,270
  5838. Hmm, misteri terpecahkan,
  5839. kasus ditutup, bye.
  5840.  
  5841. 1245
  5842. 01:01:49,314 --> 01:01:51,968
  5843. Jika Anda tidak membantu saya, sahabatku
  5844. mungkin akan dibunuh.
  5845.  
  5846. 1246
  5847. 01:01:51,969 --> 01:01:53,753
  5848. Mungkin akan dibunuh.
  5849.  
  5850. 1247
  5851. 01:01:53,797 --> 01:01:56,669
  5852. Harap tahan untuk Tom Cruise
  5853. dan divisi kejahatan di masa depan.
  5854.  
  5855. 1248
  5856. 01:01:56,713 --> 01:02:01,195
  5857. Pak, saya sangat membutuhkan
  5858. Anda mengirim polisi, oke?
  5859.  
  5860. 1249
  5861. 01:02:01,239 --> 01:02:04,242
  5862. Dengar, Bu, kecuali ada
  5863. kejahatan yang telah dilakukan
  5864.  
  5865. 1250
  5866. 01:02:04,285 --> 01:02:06,766
  5867. atau yang sedang berlangsung,
  5868. Anda tahu, saya tidak bisa membantu Anda.
  5869.  
  5870. 1251
  5871. 01:02:06,810 --> 01:02:09,073
  5872. Aku, aku,
  5873. Akulah kejahatan yang sedang berlangsung.
  5874.  
  5875. 1252
  5876. 01:02:09,116 --> 01:02:12,380
  5877. Saya pencuri,
  5878. penipu, pengedar narkoba.
  5879.  
  5880. 1253
  5881. 01:02:12,424 --> 01:02:14,992
  5882. Ya, dan saya Jeffrey Dahmer.
  5883. Girl, selamat tinggal.
  5884.  
  5885. 1254
  5886. 01:02:15,035 --> 01:02:16,994
  5887. Tidak, tidak, tunggu, tunggu, tunggu.
  5888. Pak, tolong.
  5889.  
  5890. 1255
  5891. 01:02:17,037 --> 01:02:18,299
  5892. Tidak, sayang.
  5893.  
  5894. 1256
  5895. 01:02:18,343 --> 01:02:20,214
  5896. Saya tidak akan mengada-ada, oke?
  5897.  
  5898. 1257
  5899. 01:02:20,258 --> 01:02:22,651
  5900. Saya mengalami hari terburuk
  5901. Anda bisa bayangkan.
  5902.  
  5903. 1258
  5904. 01:02:22,695 --> 01:02:24,958
  5905. Saya telah diculik,
  5906. Saya telah dirampok, saya sudah
  5907.  
  5908. 1259
  5909. 01:02:25,002 --> 01:02:27,613
  5910. telapak tangan terbuka ditampar
  5911. di wajah.
  5912.  
  5913. 1260
  5914. 01:02:27,656 --> 01:02:29,789
  5915. Saya sudah kalah
  5916. segalanya, segalanya.
  5917.  
  5918. 1261
  5919. 01:02:29,833 --> 01:02:32,923
  5920. - Yang tersisa adalah temanku Atticus.
  5921. - Aku sudah bilang.
  5922.  
  5923. 1262
  5924. 01:02:32,966 --> 01:02:35,360
  5925. Sekarang setelah 72 jam,
  5926. Anda dapat mengajukan yang hilang
  5927.  
  5928. 1263
  5929. 01:02:35,403 --> 01:02:38,493
  5930. laporan seseorang jika laki-laki Anda
  5931. belum kembali padamu.
  5932.  
  5933. 1264
  5934. 01:02:38,537 --> 01:02:41,018
  5935. Dia tidak meninggalkanku, dia
  5936. tidak menipu saya, oke?
  5937.  
  5938. 1265
  5939. 01:02:41,061 --> 01:02:43,063
  5940. Dia mengikutiku ke dalam kehidupan
  5941. kejahatan demi Tuhan.
  5942.  
  5943. 1266
  5944. 01:02:43,107 --> 01:02:45,152
  5945. Apakah ada hal lain?
  5946. Saya bisa lakukan untuk Anda?
  5947.  
  5948. 1267
  5949. 01:02:45,196 --> 01:02:46,716
  5950. Anda tidak mengirim
  5951. polisi, kan?
  5952.  
  5953. 1268
  5954. 01:02:46,719 --> 01:02:47,720
  5955. Nggak.
  5956.  
  5957. 1269
  5958. 01:02:49,243 --> 01:02:50,897
  5959. Persetan, persetan,
  5960. Saya akan melakukannya sendiri.
  5961.  
  5962. 1270
  5963. 01:02:53,073 --> 01:02:54,814
  5964. - Terima kasih kawan. Saya minta maaf atas hal tersebut.
  5965. - Hei.
  5966.  
  5967. 1271
  5968. 01:02:54,858 --> 01:02:56,815
  5969. - Apakah kamu membutuhkan sesuatu?
  5970. - Bisakah kalian memberiku tumpangan?
  5971.  
  5972. 1272
  5973. 01:02:56,816 --> 01:02:59,123
  5974. - Ya.
  5975. - Ya. -Terima kasih.
  5976.  
  5977. 1273
  5978. 01:03:02,256 --> 01:03:03,692
  5979. Saya katakan kita menjual apa yang kita miliki,
  5980.  
  5981. 1274
  5982. 01:03:03,736 --> 01:03:05,433
  5983. lalu kita buat
  5984. cukup uang untuk pensiun.
  5985.  
  5986. 1275
  5987. 01:03:05,477 --> 01:03:07,827
  5988. Satu kesepakatan terakhir? Itu berhasil?
  5989.  
  5990. 1276
  5991. 01:03:07,871 --> 01:03:10,569
  5992. Dalam sejarah apa pun,
  5993. sudahkah satu kesepakatan terakhir berhasil?
  5994.  
  5995. 1277
  5996. 01:03:10,612 --> 01:03:12,397
  5997. Saya mengatakan ini
  5998. itu ide yang buruk, Atticus.
  5999.  
  6000. 1278
  6001. 01:03:12,440 --> 01:03:14,573
  6002. Yang saya katakan, Molly,
  6003. adalah pil ini, kamu bisa
  6004.  
  6005. 1279
  6006. 01:03:14,616 --> 01:03:17,358
  6007. dapatkan 25 dolar masing-masing untuk mereka
  6008. dan kami memiliki lebih dari 500 pil.
  6009.  
  6010. 1280
  6011. 01:03:17,402 --> 01:03:20,492
  6012. Oke, yah, jelas, akulah satu-satunya
  6013. orang yang memikirkan masa depan kita.
  6014.  
  6015. 1281
  6016. 01:03:20,535 --> 01:03:22,929
  6017. Masa depan kita, milikmu dan milikku
  6018. atau milikmu dan milik Kaitlin?
  6019.  
  6020. 1282
  6021. 01:03:23,887 --> 01:03:25,932
  6022. - Uh ...
  6023. - Ya, oke, yah, terserahlah.
  6024.  
  6025. 1283
  6026. 01:03:25,976 --> 01:03:27,064
  6027. Sinyal campuran.
  6028.  
  6029. 1284
  6030. 01:03:29,501 --> 01:03:32,896
  6031. - Mary Jane? Lis?
  6032. - Um, tidak.
  6033.  
  6034. 1285
  6035. 01:03:32,939 --> 01:03:34,898
  6036. Maaf.
  6037. Saya harus masuk ke sana.
  6038.  
  6039. 1286
  6040. 01:03:34,941 --> 01:03:36,681
  6041. - Sekarang juga. Saya tahu, Pak, ini mendesak.
  6042. - Yo, ada apa ini?
  6043.  
  6044. 1287
  6045. 01:03:36,682 --> 01:03:38,815
  6046. Anda harus menunggu
  6047. sejalan seperti orang lain.
  6048.  
  6049. 1288
  6050. 01:03:38,858 --> 01:03:40,598
  6051. - Saya tidak bisa mengantri. Maafkan saya. Saya tidak sabar mengantri.
  6052. - Yo yo yo.
  6053.  
  6054. 1289
  6055. 01:03:40,599 --> 01:03:42,906
  6056. - Ini darurat, Pak.
  6057. - Anda baru saja memotong garis.
  6058.  
  6059. 1290
  6060. 01:03:42,949 --> 01:03:45,473
  6061. - Saya di sana, eh, Jennifer, uh.
  6062. - Tidak, tidak Jennifer di sini.
  6063.  
  6064. 1291
  6065. 01:03:45,517 --> 01:03:47,953
  6066. - Tidak ada Jennifer.
  6067. - Oh, temanku memanggil mungkin itu sebabnya.
  6068.  
  6069. 1292
  6070. 01:03:47,954 --> 01:03:49,912
  6071. - Dia tidak mencantumkan nama belakang saya.
  6072. - Ya saya minta maaf. Hei, aku butuh bantuan di sini, kawan.
  6073.  
  6074. 1293
  6075. 01:03:49,913 --> 01:03:52,916
  6076. - Dengar, kita punya ... kita punya yang gila.
  6077. - Apa yang sedang terjadi?
  6078.  
  6079. 1294
  6080. 01:03:52,959 --> 01:03:54,831
  6081. Ini bukan...
  6082. Tidak, saya tidak gila, tuan.
  6083.  
  6084. 1295
  6085. 01:03:54,874 --> 01:03:56,614
  6086. Saya punya teman di sana
  6087. yang perlu segera saya lihat.
  6088.  
  6089. 1296
  6090. 01:03:56,615 --> 01:03:58,660
  6091. - Nama?
  6092. - Jennifer.
  6093.  
  6094. 1297
  6095. 01:03:58,704 --> 01:04:00,966
  6096. - Nama itu tidak ada dalam daftar.
  6097. - Tapi itu mungkin bukan di bawah Jennifer.
  6098.  
  6099. 1298
  6100. 01:04:00,967 --> 01:04:04,753
  6101. - Mungkin tidak ada dalam daftar.
  6102. - Tidak karena temanku Christine atau, eh, Marcus.
  6103.  
  6104. 1299
  6105. 01:04:04,797 --> 01:04:06,233
  6106. - Atau?
  6107. - Kalian, tolong.
  6108.  
  6109. 1300
  6110. 01:04:06,277 --> 01:04:07,320
  6111. Tidak, kecuali ...
  6112. Anda harus pindah.
  6113.  
  6114. 1301
  6115. 01:04:07,321 --> 01:04:08,496
  6116. Anda harus pindah.
  6117.  
  6118. 1302
  6119. 01:04:08,540 --> 01:04:10,542
  6120. Anda harus pindah.
  6121.  
  6122. 1303
  6123. 01:04:10,585 --> 01:04:12,283
  6124. Saya tidak punya waktu untuk omong kosong ini.
  6125.  
  6126. 1304
  6127. 01:04:14,415 --> 01:04:16,940
  6128. - Sial.
  6129. - Mungkin dia bisa masuk.
  6130.  
  6131. 1305
  6132. 01:04:18,550 --> 01:04:23,076
  6133. Kita baik-baik saja? Kamu baik? Terima kasih.
  6134.  
  6135. 1306
  6136. 01:04:23,120 --> 01:04:24,904
  6137. Sama-sama.
  6138.  
  6139. 1307
  6140. 01:04:24,948 --> 01:04:26,166
  6141. Lihat, jika bukan karena itu,
  6142.  
  6143. 1308
  6144. 01:04:26,210 --> 01:04:28,647
  6145. Anda tahu, saya tidak akan membiarkan dia masuk
  6146.  
  6147. 1309
  6148. 01:05:45,289 --> 01:05:48,422
  6149. - Molly, kamu baik-baik saja?
  6150. - Apakah saya terlihat baik-baik saja, Boo?
  6151.  
  6152. 1310
  6153. 01:05:48,466 --> 01:05:49,989
  6154. - Di mana teko saya?
  6155. - Itu disini.
  6156.  
  6157. 1311
  6158. 01:05:50,033 --> 01:05:51,556
  6159. Itu disini
  6160. di ransel saya dan saya
  6161.  
  6162. 1312
  6163. 01:05:51,599 --> 01:05:53,340
  6164. sangat senang
  6165. berikan kembali padamu.
  6166.  
  6167. 1313
  6168. 01:05:54,472 --> 01:05:57,170
  6169. Sekali lagi, kami sangat menyesal
  6170. tentang semua ini.
  6171.  
  6172. 1314
  6173. 01:05:57,214 --> 01:05:59,520
  6174. - Benar-benar sangat menyesal.
  6175. - Kamu tidak punya pil kami?
  6176.  
  6177. 1315
  6178. 01:05:59,564 --> 01:06:03,089
  6179. - Kamu tidak punya pil kami. Bakar mereka.
  6180. - Bakar?
  6181.  
  6182. 1316
  6183. 01:06:03,133 --> 01:06:06,397
  6184. - Tidak, tunggu, itu ... itu benar-benar ekstrem.
  6185. - Ya, tidak bisakah kamu suka
  6186.  
  6187. 1317
  6188. 01:06:06,440 --> 01:06:09,443
  6189. - lepaskan kami dengan peringatan keras atau semacamnya?
  6190. - Waktu yang kuberikan padamu sudah habis.
  6191.  
  6192. 1318
  6193. 01:06:09,448 --> 01:06:11,532
  6194. Saya tidak ingin mati.
  6195. Ya Tuhan, tolong.
  6196.  
  6197. 1319
  6198. 01:06:11,576 --> 01:06:13,447
  6199. Pak, saya mencoba untuk mendapatkan Anda
  6200. obat kembali,
  6201.  
  6202. 1320
  6203. 01:06:13,491 --> 01:06:15,101
  6204. hanya menjual narkoba
  6205. sangat sulit.
  6206.  
  6207. 1321
  6208. 01:06:15,145 --> 01:06:17,408
  6209. - Ya, itu hanya terlihat mudah.
  6210. - Dan tidak.
  6211.  
  6212. 1322
  6213. 01:06:17,451 --> 01:06:20,018
  6214. Kita seharusnya menyerahkannya kepada para ahli.
  6215. Kami benar-benar minta maaf.
  6216.  
  6217. 1323
  6218. 01:06:20,019 --> 01:06:21,977
  6219. Saya sudah terseret
  6220. perut bagian bawah Los Angeles,
  6221.  
  6222. 1324
  6223. 01:06:21,978 --> 01:06:23,980
  6224. bukan emosional saya
  6225. cukup bekas luka?
  6226.  
  6227. 1325
  6228. 01:06:24,023 --> 01:06:25,416
  6229. Saya kira tidak.
  6230.  
  6231. 1326
  6232. 01:06:25,459 --> 01:06:26,765
  6233. Bekas luka fisik akan melakukannya.
  6234.  
  6235. 1327
  6236. 01:06:26,808 --> 01:06:28,027
  6237. Terus maju, teman-teman.
  6238.  
  6239. 1328
  6240. 01:06:28,071 --> 01:06:30,029
  6241. - Ya Tuhan.
  6242. - Ya Tuhan.
  6243.  
  6244. 1329
  6245. 01:06:30,073 --> 01:06:32,509
  6246. - Molly, saya minta maaf.
  6247. - Oh, untuk apa, membakar kita hidup-hidup?
  6248.  
  6249. 1330
  6250. 01:06:32,510 --> 01:06:34,728
  6251. - Jangan khawatir tentang itu.
  6252. - Uh, tuan, Anda tidak perlu melakukan ini.
  6253.  
  6254. 1331
  6255. 01:06:34,729 --> 01:06:36,035
  6256. Tolong, biarkan Molly pergi.
  6257.  
  6258. 1332
  6259. 01:06:36,079 --> 01:06:39,125
  6260. Oh, betapa manisnya, membuatku menangis.
  6261.  
  6262. 1333
  6263. 01:06:39,169 --> 01:06:42,563
  6264. Oh, tunggu, itu hanya asap dari
  6265. bangkai Anda yang terbakar.
  6266.  
  6267. 1334
  6268. 01:06:42,607 --> 01:06:45,001
  6269. Pak, jika Anda membiarkan kami pergi,
  6270. kami akan melakukan apa pun yang Anda inginkan.
  6271.  
  6272. 1335
  6273. 01:06:45,044 --> 01:06:48,004
  6274. Yang saya inginkan adalah memiliki
  6275. Anda membakar untuk fucking bajingan saya.
  6276.  
  6277. 1336
  6278. 01:06:48,047 --> 01:06:49,875
  6279. Pak, kami tidak pernah bermaksud
  6280. untuk bercinta dengan bajingan Anda.
  6281.  
  6282. 1337
  6283. 01:06:49,918 --> 01:06:51,746
  6284. - Tidak sekali.
  6285. - Tidak pernah.
  6286.  
  6287. 1338
  6288. 01:06:51,790 --> 01:06:53,487
  6289. Beri aku minum.
  6290.  
  6291. 1339
  6292. 01:06:53,531 --> 01:06:56,664
  6293. Saya ingin bersulang
  6294. keduanya dibakar hidup-hidup.
  6295.  
  6296. 1340
  6297. 01:06:56,708 --> 01:06:59,450
  6298. - Ngomong-ngomong, aku dilompati oleh pacarmu yang gila itu.
  6299. - Apa?
  6300.  
  6301. 1341
  6302. 01:06:59,493 --> 01:07:01,321
  6303. - Kalian adalah sekelompok mesum.
  6304. - Apa?
  6305.  
  6306. 1342
  6307. 01:07:01,365 --> 01:07:03,323
  6308. Ya, dia memberi tahu saya semua
  6309. tentang menjadi Peter Panned
  6310.  
  6311. 1343
  6312. 01:07:03,367 --> 01:07:06,065
  6313. dan bagaimana dia bermain denganmu
  6314. bell stinker, sekelompok mesum.
  6315.  
  6316. 1344
  6317. 01:07:06,109 --> 01:07:09,851
  6318. - Lonceng menyebalkan apa itu?
  6319. - Saya tidak pernah ingin melakukan ini. Aku benci melakukan itu ... pada awalnya.
  6320.  
  6321. 1345
  6322. 01:07:11,027 --> 01:07:13,899
  6323. Apa? Hal apa?
  6324. Kalian sakit.
  6325.  
  6326. 1346
  6327. 01:07:13,942 --> 01:07:16,727
  6328. Untung kita tidak pernah terhubung, kalau tidak, aku akan
  6329. harus datang dengan peraturan dan ketentuan
  6330.  
  6331. 1347
  6332. 01:07:16,728 --> 01:07:20,297
  6333. - untuk menangkap butthole.
  6334. - Anda akan melakukannya untuk saya?
  6335.  
  6336. 1348
  6337. 01:07:20,340 --> 01:07:22,820
  6338. Fakta bahwa saya bahkan datang dengan
  6339. sistem point untuk menangkap butthole,
  6340.  
  6341. 1349
  6342. 01:07:22,821 --> 01:07:25,041
  6343. mungkin mengatakan sedikit tentang
  6344. bagaimana perasaan saya tentang kamu.
  6345.  
  6346. 1350
  6347. 01:07:25,084 --> 01:07:26,781
  6348. Kenapa kamu tidak
  6349. pernah mengatakan sesuatu?
  6350.  
  6351. 1351
  6352. 01:07:26,825 --> 01:07:29,045
  6353. Karena kamu punya pacar.
  6354.  
  6355. 1352
  6356. 01:07:29,088 --> 01:07:31,438
  6357. Brengsek, Molly,
  6358. Anda seharusnya mengatakan sesuatu.
  6359.  
  6360. 1353
  6361. 01:07:31,482 --> 01:07:34,006
  6362. - Kaitlin menyebalkan.
  6363. - Sudah kubilang Kaitlin payah.
  6364.  
  6365. 1354
  6366. 01:07:34,050 --> 01:07:36,269
  6367. Sudah saya katakan banyak
  6368. cara halus Kaitlin menyebalkan.
  6369.  
  6370. 1355
  6371. 01:07:36,313 --> 01:07:37,488
  6372. Kenapa kamu tinggal bersamanya?
  6373.  
  6374. 1356
  6375. 01:07:37,531 --> 01:07:39,359
  6376. Saya tidak tahu, dia menyukai saya
  6377.  
  6378. 1357
  6379. 01:07:39,403 --> 01:07:41,123
  6380. dan saya tidak pernah berpikir
  6381. Saya punya kesempatan dengan Anda.
  6382.  
  6383. 1358
  6384. 01:07:43,233 --> 01:07:47,193
  6385. Aku mencintaimu, Molly, dan aku tidak pernah mengatakan apa-apa
  6386. karena saya pikir Anda akan mendorong saya menjauh,
  6387.  
  6388. 1359
  6389. 01:07:47,237 --> 01:07:50,457
  6390. dan saya tidak akan bekerja
  6391. Anda dan saya akan kehilangan Anda selamanya.
  6392.  
  6393. 1360
  6394. 01:07:50,501 --> 01:07:53,852
  6395. Baiklah, well, aku tidak mau mati
  6396. tanpa memberitahumu aku juga mencintaimu.
  6397.  
  6398. 1361
  6399. 01:07:53,895 --> 01:07:55,455
  6400. Maksudku, sama seperti
  6401. Saya mampu mencintai
  6402.  
  6403. 1362
  6404. 01:07:55,462 --> 01:07:57,856
  6405. seseorang, saya tahu itu tidak banyak.
  6406.  
  6407. 1363
  6408. 01:07:57,899 --> 01:07:58,944
  6409. Itu cukup.
  6410.  
  6411. 1364
  6412. 01:08:04,602 --> 01:08:06,473
  6413. Saya ingin bersulang.
  6414.  
  6415. 1365
  6416. 01:08:07,909 --> 01:08:10,521
  6417. Ini untukmu
  6418. dan perjalananmu ke neraka.
  6419.  
  6420. 1366
  6421. 01:08:19,269 --> 01:08:20,661
  6422. Saya merasa tidak enak.
  6423.  
  6424. 1367
  6425. 01:08:20,705 --> 01:08:21,880
  6426. Tahan itu.
  6427.  
  6428. 1368
  6429. 01:08:21,923 --> 01:08:23,838
  6430. Allah.
  6431.  
  6432. 1369
  6433. 01:08:28,408 --> 01:08:30,628
  6434. - Tolong aku!
  6435. - Bantu dia.
  6436.  
  6437. 1370
  6438. 01:08:30,671 --> 01:08:33,457
  6439. Keluarlah dari bajingan Anda dan lakukan sesuatu.
  6440. Itulah yang kami bayar untuk Anda lakukan.
  6441.  
  6442. 1371
  6443. 01:08:33,500 --> 01:08:34,849
  6444. Jika Anda membiarkan kami pergi,
  6445. kami akan membantunya.
  6446.  
  6447. 1372
  6448. 01:08:34,893 --> 01:08:37,156
  6449. Lakukan. Cepat.
  6450.  
  6451. 1373
  6452. 01:08:45,904 --> 01:08:47,862
  6453. Biarkan pria ini pergi.
  6454.  
  6455. 1374
  6456. 01:08:53,216 --> 01:08:55,131
  6457. - Iya nih.
  6458. - Iya nih.
  6459.  
  6460. 1375
  6461. 01:08:56,349 --> 01:08:58,134
  6462. Sial,
  6463. apa yang telah terjadi?
  6464.  
  6465. 1376
  6466. 01:09:18,589 --> 01:09:20,243
  6467. Ya Tuhan.
  6468.  
  6469. 1377
  6470. 01:09:22,114 --> 01:09:25,987
  6471. - Kamu berhasil.
  6472. - Kita berhasil. Kita berhasil.
  6473.  
  6474. 1378
  6475. 01:09:33,734 --> 01:09:36,520
  6476. Penganiayaan senior tidak baik.
  6477.  
  6478. 1379
  6479. 01:09:36,563 --> 01:09:38,913
  6480. Tidak.
  6481.  
  6482. 1380
  6483. 01:09:38,957 --> 01:09:40,088
  6484. Tidak.
  6485.  
  6486. 1381
  6487. 01:09:53,363 --> 01:09:55,713
  6488. Itu terasa enak. Rasanya seperti ...
  6489. Itu terasa lebih baik.
  6490.  
  6491. 1382
  6492. 01:09:55,756 --> 01:09:56,931
  6493. - Benarkah?
  6494. - Mm-hmm.
  6495.  
  6496. 1383
  6497. 01:09:56,975 --> 01:09:58,716
  6498. Baik. Tidak, itu luar biasa.
  6499.  
  6500. 1384
  6501. 01:09:58,759 --> 01:10:00,457
  6502. Bagian ini
  6503. benar-benar hebat.
  6504.  
  6505. 1385
  6506. 01:10:05,723 --> 01:10:07,768
  6507. Um, kau terlihat sangat gugup.
  6508.  
  6509. 1386
  6510. 01:10:07,812 --> 01:10:10,815
  6511. Maaf, seharusnya saya
  6512. punya kopi. Oh
  6513.  
  6514. 1387
  6515. 01:10:12,033 --> 01:10:14,688
  6516. Jadi, uh,
  6517. apa yang kalian pikirkan tentang ini?
  6518.  
  6519. 1388
  6520. 01:10:22,087 --> 01:10:23,610
  6521. Malam film adalah masalah besar.
  6522.  
  6523. 1389
  6524. 01:10:23,654 --> 01:10:26,309
  6525. Sudah kubilang kita seharusnya
  6526. pergi dengan Magic Mike XL,
  6527.  
  6528. 1390
  6529. 01:10:26,352 --> 01:10:28,702
  6530. itu adalah mahakarya
  6531. busur cerita yang bagus, pendejos.
  6532.  
  6533. 1391
  6534. 01:10:28,746 --> 01:10:29,790
  6535. Ya, Si.
  6536.  
  6537. 1392
  6538. 01:10:35,361 --> 01:10:37,362
  6539. Saya hanya berkata kepada seseorang, "Hei,
  6540. Bung, aku butuh D, "dan dia seperti,
  6541.  
  6542. 1393
  6543. 01:10:37,363 --> 01:10:39,278
  6544. "Yah, aku butuh D juga."
  6545. Dan saya tahu persis
  6546.  
  6547. 1394
  6548. 01:10:39,322 --> 01:10:40,932
  6549. apa-apaan ini
  6550. dia sedang berbicara tentang.
  6551.  
  6552. 1395
  6553. 01:10:40,975 --> 01:10:42,975
  6554. Saya berbicara tentang popok,
  6555. dia berbicara tentang kontol.
  6556.  
  6557. 1396
  6558. 01:10:47,330 --> 01:10:49,941
  6559. - Anda akan menemukan seseorang yang istimewa.
  6560. - Tidak.
  6561.  
  6562. 1397
  6563. 01:10:49,984 --> 01:10:51,203
  6564. - Ya.
  6565. - Tidak.
  6566.  
  6567. 1398
  6568. 01:10:51,247 --> 01:10:52,160
  6569. Ada seorang gadis di luar sana
  6570.  
  6571. 1399
  6572. 01:10:52,204 --> 01:10:53,161
  6573. yang hanya ingin mati
  6574.  
  6575. 1400
  6576. 01:10:53,205 --> 01:10:55,207
  6577. grapefruit kamu.
  6578.  
  6579. 1401
  6580. 01:10:55,251 --> 01:10:56,556
  6581. - Sungguh.
  6582. - Ya.
  6583.  
  6584. 1402
  6585. 01:10:56,600 --> 01:10:59,037
  6586. Rodney bisa
  6587. temukan gadis seperti itu.
  6588.  
  6589. 1403
  6590. 01:10:59,080 --> 01:11:00,430
  6591. Grapefruiter asli.
  6592.  
  6593. 1404
  6594. 01:11:09,482 --> 01:11:11,049
  6595. Gantung itu.
  6596.  
  6597. 1405
  6598. 01:11:11,092 --> 01:11:12,702
  6599. Bagus bagus bagus,
  6600. di sana, ya, itu indah.
  6601.  
  6602. 1406
  6603. 01:11:12,703 --> 01:11:14,574
  6604. Sempurna seperti itu,
  6605. kecuali sekarang,
  6606.  
  6607. 1407
  6608. 01:11:14,618 --> 01:11:17,055
  6609. Saya ingin Anda mendapatkannya
  6610. sangat nyaman, oke?
  6611.  
  6612. 1408
  6613. 01:11:22,060 --> 01:11:24,802
  6614. Tidak mungkin
  6615. berparade dalam cahaya.
  6616.  
  6617. 1409
  6618. 01:11:24,845 --> 01:11:26,194
  6619. Tidak, tidak, saya kira mereka tidak akan melakukannya.
  6620.  
  6621. 1410
  6622. 01:11:26,238 --> 01:11:28,501
  6623. Ya, elemen kejutan.
  6624.  
  6625. 1411
  6626. 01:11:47,390 --> 01:11:50,088
  6627. - Ya.
  6628. - Atticus.
  6629.  
  6630. 1412
  6631. 01:11:50,131 --> 01:11:52,264
  6632. Apakah kamu melihat teman saya,
  6633. dia ada di sini?
  6634.  
  6635. 1413
  6636. 01:11:52,308 --> 01:11:55,485
  6637. Atticus, Scout,
  6638. Pirelli, Atticus.
  6639.  
  6640. 1414
  6641. 01:11:55,528 --> 01:11:57,648
  6642. Oke, sangat bagus. Kita semua pernah melihatnya
  6643. Untuk membunuh mockingbird.
  6644.  
  6645. 1415
  6646. 01:12:05,146 --> 01:12:07,584
  6647. Ya saya punya
  6648. kartu Anda, terima kasih.
  6649.  
  6650. 1416
  6651. 01:12:07,627 --> 01:12:09,542
  6652. Saya merasakan sesuatu "sedikit
  6653. berbeda di sini.
  6654.  
  6655. 1417
  6656. 01:12:09,586 --> 01:12:11,326
  6657. Saya tidak tahu apa itu,
  6658. tapi aku agak bersemangat.
  6659.  
  6660. 1418
  6661. 01:12:11,327 --> 01:12:12,589
  6662. - Ya.
  6663. - Saya merasa senang tentang hal itu.
  6664.  
  6665. 1419
  6666. 01:12:18,769 --> 01:12:22,338
  6667. Anda seharusnya tidak pernah menjual
  6668. sial di wilayah Gato Roble.
  6669.  
  6670. 1420
  6671. 01:12:22,381 --> 01:12:24,862
  6672. Aku tahu. Puta total.
  6673.  
  6674. 1421
  6675. 01:12:24,905 --> 01:12:26,385
  6676. Saya sangat setuju
  6677. dan kalian adalah
  6678.  
  6679. 1422
  6680. 01:12:26,429 --> 01:12:28,387
  6681. marah, dan kamu
  6682. benar-benar harus marah.
  6683.  
  6684. 1423
  6685. 01:12:28,431 --> 01:12:30,476
  6686. Saya juga akan marah,
  6687. "Oh, ini puta ini."
  6688.  
  6689. 1424
  6690. 01:12:36,439 --> 01:12:39,267
  6691. Anda membiarkan orang asing fucking
  6692. di tempat bisnis saya?
  6693.  
  6694. 1425
  6695. 01:12:41,095 --> 01:12:42,358
  6696. Kita harus.
  6697.  
  6698. 1426
  6699. 01:12:43,837 --> 01:12:46,318
  6700. Apa-apaan kau, twatholes
  6701. berdiri di sekitar?
  6702.  
  6703. 1427
  6704. 01:12:46,362 --> 01:12:48,407
  6705. Temukan mereka, pergi.
  6706.  
  6707. 1428
  6708. 01:12:48,451 --> 01:12:49,713
  6709. Yesus Kristus.
  6710.  
  6711. 1429
  6712. 01:12:58,678 --> 01:13:01,377
  6713. Tunggu sebentar. Bu, bu?
  6714.  
  6715. 1430
  6716. 01:13:02,465 --> 01:13:04,336
  6717. Hei, kamu punya masalah?
  6718.  
  6719. 1431
  6720. 01:13:04,380 --> 01:13:06,164
  6721. Sial, sayang?
  6722.  
  6723. 1432
  6724. 01:13:06,207 --> 01:13:07,407
  6725. Apakah Anda membersihkan di sini hari ini?
  6726.  
  6727. 1433
  6728. 01:13:08,645 --> 01:13:10,211
  6729. Saya bilang tidak
  6730. untuk menyentuh barang-barang saya.
  6731.  
  6732. 1434
  6733. 01:13:10,255 --> 01:13:12,823
  6734. Sayang, aku harus
  6735. Lepaskan lasagna.
  6736.  
  6737. 1435
  6738. 01:13:12,866 --> 01:13:14,564
  6739. Baiklah, aku mulai lapar.
  6740.  
  6741. 1436
  6742. 01:13:14,607 --> 01:13:16,217
  6743. Mengolah selera makan ku.
  6744.  
  6745. 1437
  6746. 01:13:16,261 --> 01:13:17,701
  6747. Pembunuhan
  6748. bajingan kiri dan kanan.
  6749.  
  6750. 1438
  6751. 01:13:22,659 --> 01:13:26,793
  6752. Jadi kau harus memiliki jeruk bali itu
  6753. memiliki dua sisi yang hilang begitu saja.
  6754.  
  6755. 1439
  6756. 01:13:26,837 --> 01:13:28,839
  6757. Sekarang apa yang akan kamu lakukan
  6758. adalah kau akan membuat lubang
  6759.  
  6760. 1440
  6761. 01:13:28,882 --> 01:13:31,624
  6762. di tengah jeruk
  6763. kira-kira ukurannya ...
  6764.  
  6765. 1441
  6766. 01:13:31,668 --> 01:13:33,365
  6767. - Ya bagus.
  6768. - ... yang akan kamu lakukan.
  6769.  
  6770. 1442
  6771. 01:13:39,327 --> 01:13:40,590
  6772. Kau tahu dia religius?
  6773.  
  6774. 1443
  6775. 01:13:41,504 --> 01:13:43,462
  6776. Dia mengambil ini
  6777. langsung ke Gunung Tinggi.
  6778.  
  6779. 1444
  6780. 01:14:05,571 --> 01:14:07,443
  6781. Uh, ini
  6782. cukup banyak pekerjaanmu sekarang.
  6783.  
  6784. 1445
  6785. 01:14:07,486 --> 01:14:09,270
  6786. Baik,
  6787. ini dia, disana.
  6788.  
  6789. 1446
  6790. 01:14:17,931 --> 01:14:19,280
  6791. Tidak apa-apa,
  6792. kamu tidak perlu ...
  6793.  
  6794. 1447
  6795. 01:14:19,324 --> 01:14:20,238
  6796. Ada seorang wanita tua ...
  6797.  
  6798. 1448
  6799. 01:14:20,281 --> 01:14:21,500
  6800. ... bau mobilku.
  6801.  
  6802. 1449
  6803. 01:14:21,544 --> 01:14:23,371
  6804. ... hanya menunggunya.
  6805.  
  6806. 1450
  6807. 01:14:23,415 --> 01:14:25,809
  6808. Dia hanya melambaikan tangannya.
  6809.  
  6810. 1451
  6811. 01:14:25,852 --> 01:14:27,374
  6812. Tolong jangan ... Tolong
  6813. jangan memberi sinyal untuknya.
  6814.  
  6815. 1452
  6816. 01:14:27,375 --> 01:14:28,420
  6817. Ya. kau tahu dalam pertempuran, mereka mengajari
  6818. ku sedikit tentang penyiksaan.
  6819.  
  6820. 1453
  6821. 01:14:35,471 --> 01:14:40,127
  6822. Apa yang akan kau dapatkan sekarang, Aku
  6823. teman adalah dosis tanpa henti dari Fox News.
  6824.  
  6825. 1454
  6826. 01:14:40,171 --> 01:14:42,782
  6827. Oh, Tuhan, tidak, tunggu sebentar.
  6828.  
  6829. 1455
  6830. 01:14:42,826 --> 01:14:48,309
  6831. Orang-orang ...
  6832. Oh, ini sangat tidak jujur.
  6833.  
  6834. 1456
  6835. 01:14:51,356 --> 01:14:52,792
  6836. D2, ambil tandanya.
  6837.  
  6838. 1457
  6839. 01:14:59,930 --> 01:15:02,585
  6840. - Tunggu pesawatnya.
  6841. - Aku mendengar sesuatu.
  6842.  
  6843. 1458
  6844. 01:15:02,628 --> 01:15:05,544
  6845. - Ya, aku memang mendengar sesuatu.
  6846. - Atau sepeda motor.
  6847.  
  6848. 1459
  6849. 01:15:10,680 --> 01:15:12,508
  6850. Mentega.
  6851.  
  6852. 1460
  6853. 01:15:13,900 --> 01:15:14,988
  6854. Jauhi mentegaku.
  6855.  
  6856. 1461
  6857. 01:15:16,337 --> 01:15:18,097
  6858. Mari kita bicara dengan cepat
  6859. tentang betapa kesal ...
  6860.  
  6861. 1462
  6862. 01:15:33,441 --> 01:15:35,008
  6863. Kamu sudah
  6864. membayarku ... Bawa
  6865.  
  6866. 1463
  6867. 01:15:35,052 --> 01:15:38,055
  6868. Kau sialan
  6869. kaki sialan jadi aku bisa bercinta.
  6870.  
  6871. 1464
  6872. 01:15:38,098 --> 01:15:42,363
  6873. Dan aku akan sial ...
  6874. Aku akan buang air besar di tengkorak itu
  6875.  
  6876. 1465
  6877. 01:15:42,407 --> 01:15:43,974
  6878. dan aku akan terus menidurinya.
  6879.  
  6880. 1466
  6881. 01:15:44,017 --> 01:15:46,280
  6882. Aku akan mengacaukannya,
  6883. sialan itu.
  6884.  
  6885. 1467
  6886. 01:15:46,324 --> 01:15:48,413
  6887. Aku tidak peduli. Aku tidak mendapat apa-apa.
  6888.  
  6889. 1468
  6890. 01:15:50,850 --> 01:15:53,592
  6891. Pil
  6892. kamu mengambil malam itu?
  6893.  
  6894. 1469
  6895. 01:15:53,636 --> 01:15:58,466
  6896. Dan kamu harus ...
  6897. Kau perlu membantu ... Aku minta maaf.
  6898.  
  6899. 1470
  6900. 01:16:00,077 --> 01:16:01,861
  6901. Maafkan aku.
  6902.  
  6903. 1471
  6904. 01:16:01,905 --> 01:16:03,559
  6905. Di sini, Nak.
  6906.  
  6907. 1472
  6908. 01:16:03,602 --> 01:16:04,602
  6909. Disini.
  6910.  
  6911. 1473
  6912. 01:16:08,738 --> 01:16:10,348
  6913. Luangkan waktumu di sana.
  6914.  
  6915. 1474
  6916. 01:16:10,391 --> 01:16:15,222
  6917. Tenang saja,
  6918. tenang, tahan di sana.
  6919.  
  6920. 1475
  6921. 01:16:15,266 --> 01:16:17,007
  6922. Hanya bersiap-siap.
  6923.  
  6924. 1476
  6925. 01:16:17,050 --> 01:16:19,836
  6926. Eh, baru saja mendapatkan tip yang bagus.
  6927.  
  6928. 1477
  6929. 01:16:19,879 --> 01:16:23,317
  6930. Ini adalah puncak buahmu
  6931. dapat melihat di sana, sangat serbaguna.
  6932.  
  6933. 1478
  6934. 01:16:23,361 --> 01:16:24,405
  6935. Yakin.
  6936.  
  6937. 1479
  6938. 01:16:25,581 --> 01:16:26,582
  6939. Oh ya.
  6940.  
  6941. 1480
  6942. 01:16:29,541 --> 01:16:31,848
  6943. Satu, dos.
  6944.  
  6945. 1481
  6946. 01:16:32,718 --> 01:16:34,590
  6947. Bisakah seseorang menelepon
  6948. Chris Hansen karena
  6949.  
  6950. 1482
  6951. 01:16:34,633 --> 01:16:38,115
  6952. Aku menghancurkan
  6953. pantat 13 tahunmu.
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top