Advertisement
Parastais

Tamil Translation Template of PA.c 12.0 Beta 2

Mar 26th, 2014
285
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. [PortableApps.comLocaleDetails]
  2. Name=Tamil
  3. LocalizedName=தமிழ்
  4. Version=2.0
  5. ContributedBy=Sathish Kumar Kothandaraman
  6. LocaleID=1097
  7. LocaleWinName=LANG_TAMIL
  8. LocaleCode2=ta
  9. LocaleCode3=tam
  10. LanguageCode=ta
  11. Localeglibc=ta
  12. Codepage=449
  13.  
  14. [GENERAL]
  15. BUTTON_OK=சரி
  16. BUTTON_CANCEL=விலக்கு
  17. BUTTON_REVERT=மீள் செய்
  18. BUTTON_YES=ஆம்
  19. BUTTON_NO=இல்லை
  20. BUTTON_REMIND=பின்னர் நினைவுபடுத்து
  21. COLOR_PINK=வெளிர் சிவப்பு
  22. COLOR_RED=சிவப்பு
  23. COLOR_ORANGE=ஆரஞ்ச்
  24. COLOR_YELLOW=மஞ்சள்்
  25. COLOR_GREEN=பச்சை
  26. COLOR_BLUE=நீலம்
  27. COLOR_PURPLE=ஊதா
  28. COLOR_VIOLET=கத்தரிப் பூ
  29. COLOR_BLACK=கருப்பு
  30. COLOR_WHITE=வெள்ளை
  31. COLOR_GRAY=சாம்பல்
  32. COLOR_SILVER=வெள்ளி
  33. COLOR_BRONZE=வெண்கலம்
  34. COLOR_GOLD=தங்கம்
  35. COLOR_BROWN=காப்பி நிறம்
  36.  
  37. [FORM_MAIN]
  38. APP_MENU_RUN=இயக்கு
  39. APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=நிர்வாகியாக இயக்கு
  40. APP_MENU_RENAME=மறுபெயரிடு
  41. APP_MENU_HIDE=மறை
  42. APP_MENU_MOVE_TO_TOP=மேலே நகர்த்து
  43. APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=கீழே நகர்த்து
  44. APP_MENU_SHOW_HIDDEN=மறைந்திருக்கும் ஐகான்களைக் காண்பி
  45. APP_MENU_REFRESH=புதுப்பி
  46. APP_MENU_UNINSTALL=Uninstall
  47. APP_MENU_HELP=Help
  48. APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=தானாக இயக்கு
  49. APP_MENU_EXPLORE_HERE=இங்கு எக்ஸ்ப்ளோர் செய்யவும்
  50. APP_MENU_ALWAYS_SHOW_ALL=எல்லா நேரமும் எல்லா நிரல்களையும் காண்பி
  51. APP_MENU_SHOW_CATEGORIES=எல்லா நிரல்கள் பார்வையில் வகைகளைக் காண்பி
  52. APP_MENU_ALL_APPS=எல்லா தனித்து இயங்கும் நிரல்கள்
  53. APP_MENU_BACK=பின்னே
  54. APP_MENU_CATEGORY=வகை
  55. APP_MENU_CATEGORY_ADD=புது வகையைச் சேர்
  56. APP_MENU_CATEGORY_ACCESSIBILITY=அணுகல்தன்மை
  57. APP_MENU_CATEGORY_DEVELOPMENT=உருவாக்கம்
  58. APP_MENU_CATEGORY_EDUCATION=கல்வி
  59. APP_MENU_CATEGORY_GAMES=விளையாட்டுகள்
  60. APP_MENU_CATEGORY_GRAPHICS_AND_PICTURES=படங்கள்
  61. APP_MENU_CATEGORY_INTERNET=இணையம்
  62. APP_MENU_CATEGORY_MUSIC_AND_VIDEO=இசை மற்றும் வீடியோ
  63. APP_MENU_CATEGORY_OFFICE=அலுவலகம்
  64. APP_MENU_CATEGORY_OPERATING_SYSTEMS=இயங்கு தளங்கள்
  65. APP_MENU_CATEGORY_SECURITY=பாதுகாப்பு
  66. APP_MENU_CATEGORY_UTILITIES=பயன்பாட்டு நிரல்கள்
  67. APP_MENU_CATEGORY_OTHER=மற்றவை
  68. APP_MENU_PREFIX_APP=App
  69. DRIVE_SPACE=$DRIVETOTAL -இல் $DRIVEFREE மீதம்
  70. ICON_DOCUMENTS=கோப்புகள்
  71. ICON_MUSIC=இசை
  72. ICON_PICTURES=படங்கள்
  73. ICON_VIDEOS=வீடியோ
  74. ICON_EXPLORE=எக்ஸ்ப்ளோர்
  75. ICON_BACKUP=காப்பெடு
  76. ICON_MANAGE_APPS=நிரல்களை நிர்வகி
  77. ICON_OPTIONS=Options
  78. ICON_HELP=உதவி
  79. ICON_SEARCH=தேடு
  80. ICON_MENU_CHANGE_PATH=பாதை மாற்று
  81. ICON_MENU_CHANGE_ICON=ஐகான் மாற்று
  82. ICON_MENU_CHANGE_DOCUMENT_ROOT=கோப்புகள் பாதை மாற்று
  83. ICON_MENU_RESET=இயல்பு நிலை திரும்பு
  84. MENU_MANAGE_APPS_CHECK_FOR_UPDATES=நிரல் மேம்பாடு தேடு
  85. MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS=இன்னும் நிரல்களைப் பெறு
  86. MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_BY_CATEGORY=வகைப்படி
  87. MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_BY_TITLE=தலைப்பு படி
  88. MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_NEW_APPS=புதிய நிரல்கள்
  89. MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_RECENTLY_UPDATED=சமீபத்திய மேம்படு நிரல்கள்
  90. MENU_MANAGE_APPS_GET_MORE_APPS_MOST_POPULAR=பிரபலமானவை
  91. MENU_MANAGE_APPS_INSTALL_AN_APP=தனியாக நிரல்களை நிறுவ
  92. MENU_BACKUP=கோப்புகளைக் காப்பெடு
  93. MENU_RESTORE=காப்பிலிருந்து மீட்டெடு
  94. MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=சிறு அளவு எழுத்துருக்கள்
  95. MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=பெரிய எழுத்துருக்கள்
  96. MENU_OPTIONS_ADD_APP=புது நிரல் நிறுவு
  97. MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=நிரல் நீக்கு
  98. MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=நிரல் ஐகான்களைப் புதுப்பி
  99. MENU_OPTIONS_GET_APPS=இன்னும் நிரல்களைப் பெறு...
  100. MENU_OPTIONS_LANGUAGE=மொழி
  101. MENU_OPTIONS_SHOW_ICON=PortableApps.com ஐகான் காண்பி
  102. MENU_OPTIONS_HIDE_DESKTOP_ICONS=டெஸ்க்டாப் ஐகான்கள் மறை
  103. MENU_OPTIONS_THEME=தீம்
  104. MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=புது தீம் சேர்க்க
  105. MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com இயல்பு தீம்
  106. MENU_OPTIONS_TRANSPARENCY=Transparency
  107. MENU_HELP_ABOUT=About
  108. MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=நிரல் மேம்பாடு தேடு
  109. MENU_HELP_DONATE=Donate to PortableApps.com
  110. MENU_HELP_SUPPORT=Support
  111. MENU_SEARCH_DRIVE=இந்த டிரைவில் தேடு
  112. MENU_SEARCH_COMPUTER=இந்த கம்ப்யூட்டரில் தேடு
  113. MENU_SEARCH_WEB=இணையத்தில் தேடு
  114. MENU_SEARCH_INSTALLED_APPS=Search Installed &Apps
  115. MENU_TRAY_EJECT=வெளியேற்று
  116. MENU_TRAY_EXIT=வெளியே
  117. DIALOG_EJECT_FAIL=கீழ்க்கண்ட தனித்து இயங்கும் நிரல்கள் இயங்கிக் கொண்டிருக்கின்றன:%RUNNINGAPPS% கருவியை வெளியேற்றுவதற்கு முன் அனைத்து நிரல்களை நிறுத்தவும்
  118. INVALID_INSTALLER=இந்த நிறுவல் நிரல் PortableApps.com வடிவில் இல்லை. இந்த தனித்து இயங்கும் நிரல் மாற்றப்பட்டு இருக்கலாம். அல்லது தனித்து இயங்க முடியாதபடி இருக்கலாம். எங்கிருந்து வந்தது என்பதை அறிந்து உள்ளீர்களா. நிறுவல் நிரலைத் தொடர விரும்புகிறீர்களா?
  119. CHECK_DRIVE=டிரைவினை பிழைக்காக சோதிக்கவும்
  120. CHECKING_DRIVE_WINDOW_TITLE=டிரைவ் %DRIVE% -இல் பிழைக்காக சோதி
  121. AUTORUN_CHANGE_WARNING_TITLE=எச்சர்க்கை - தானாக இயக்கும் செட்டிங் மாற்றப்பட்டு உள்ளது./
  122. AUTORUN_CHANGE_WARNING=PortableApps.com தளம் இந்தக் கருவியின் தானியங்கு முறை மாற்றப்பட்டுள்ளதைக் கண்டறிந்துள்ளது. வைரஸ் அல்லது ஸ்பைவேர் அல்லது வேறு நிரல் காரணமாக இந்த மாற்றம் நிகழ்ந்து இருக்கலாம். இந்த மாற்றத்தை நீங்கள் செய்யவில்லை எனில் இந்தக் கருவியை ஸ்கேன் செய்யவும்.
  123. APP_MENU_FAVORITE=பிடித்தமானது
  124. DIALOG_SHARED_LIBRARY_DOWNLOAD=This application requires %SHAREDLIBRARY% to run. Would you like to automatically download and install it to your device now?
  125. DIALOG_SHARED_LIBRARY_DOWNLOAD_OPTIONAL=This application requires %SHAREDLIBRARY% to enable certain functionality. Would you like to automatically download and install it to your device now?
  126. DIALOG_SHARED_LIBRARY_ASK_NEXT_TIME=Would you like to be prompted to download %SHAREDLIBRARY% the next time it is required by an application?
  127. DIALOG_SHARED_LIBRARY_OPTIONAL_ASK_NEXT_TIME=Would you like to be prompted to download %SHAREDLIBRARY% the next time it can be used by an application?
  128. DIALOG_NET_FRAMEWORK_DOWNLOAD=This application requires the Microsoft .NET Framework %VERSION% installed on the local PC to run. Installation requires administrative rights and may require a reboot of the PC.  Would you like to download and install it now?
  129. DIALOG_NET_FRAMEWORK_REQUIRED=This application requires the Microsoft .NET Framework %VERSION% installed on the local PC to run. Please run Windows Update or visit update.microsoft.com within Internet Explorer to download and install it.
  130.  
  131. [PORTABLEAPPS.COM_ICON]
  132. SHOW_PLATFORM=PortableApps.com இயங்குதளத்தைக் காண்பிக்கவும்
  133. ALWAYS_ON_TOP=மேலே காண்பிக்கவும்
  134. HIDE_ICON=ஐகானை மறை
  135.  
  136. [FORM_RENAME_MENU_ITEM]
  137. CAPTION=மறுபெயரிடு
  138. LABEL_ORIGINAL=மூலப் பெயர்
  139. LABEL_CUSTOM=தனிப் பெயர்
  140.  
  141. [FORM_UNINSTALL_DIALOG]
  142. TITLE=%APPNAME% நீக்கவா?
  143. MESSAGE=எச்சரிக்கை: இந்த நிரலை நீக்கினால் அதனுடைய அமைப்புகளும் (புத்தகக்குறிகள், விருப்ப அமைப்புகள் போன்றவை) நீக்கப்பட்டுவிடும். உங்கள் ஆவணக் கோப்புறை அல்லது மற்ற கோப்புறைகளுள் சேமிக்கப்பட்ட கோப்புகள் பாதிக்கப்படாது. ஆனால் இந்தக் கோப்புறையில் உள்ள அனைத்து கோப்புகளும் நீக்கப்பட்டு விடும்.
  144. QUESTION= நீங்கள் நிச்சயமாக %APPNAME% நிரலை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
  145. FAILMESSAGE=%APPNAME% நீக்க இயல வில்லை.
  146.  
  147. [FORM_UNINSTALLING_DIALOG]
  148. TITLE=%APPNAME% நீக்கப்படுகிறது
  149. MESSAGE=%APPNAME% நீக்கப்படுகிறது. தயவு செய்து காத்திருக்கவும்...
  150.  
  151. [FORM_UPDATE]
  152. LABEL_UPDATE=மேம்படுத்து
  153. LABEL_CHECK_INQUIRY=PortableApps.com தளத்தின் மேம்படு நிரலைத் தேட விரும்புகிறீர்களா?
  154. LABEL_CHECKING=மேம்பாடு தேடப்படுகிறது...
  155. LABEL_UP_TO_DATE=நிரலின் மேம்படு பதிப்பு எதுவும் இல்லை.
  156. LABEL_DOWNLOADING=மேம்படு நிரல் தரவிறக்கப்படுகிறது...
  157. LABEL_UPDATED=PortableApps.com தளம் மேம்படுத்தப்படுகிறது.
  158.  
  159. [FORM_OPTIONS]
  160. FORM_NAME=விருப்பங்கள்
  161. TAB_GENERAL=பொது
  162. TAB_THEMES=தீம்கள்
  163. TAB_CONNECTION=Connection
  164. TAB_FILE_ASSOCIATIONS=கோப்பு அமைப்புகள்
  165. TAB_FONTS=எழுத்துருக்கள்
  166. TAB_ADVANCED=மேம்பாடுகள்
  167. CONNECTION_CONNECTION_TYPE=Connection Type
  168. CONNECTION_TYPE_AUTOMATIC=Automatic (Recommended)
  169. CONNECTION_TYPE_DIRECT=Direct Connection (No Proxy)
  170. CONNECTION_TYPE_PROXY=Manual Proxy Configuration
  171. CONNECTION_PROXY_IP=HTTP Proxy IP
  172. CONNECTION_PROXY_PORT=Port
  173. GENERAL_DISLAY_OPTIONS=காட்சி விருப்பங்கள்
  174. GENERAL_USE_LARGE_FONTS=பெரிய எழுத்துருவைப் பயன்படுத்து
  175. GENERAL_MENU_TRANSPARENCY=மெனு ட்ரான்ஸ்பரன்ஸி Transparency
  176. GENERAL_MENU_TRANSPARENCY_OFF=நிறுத்தப்பட்டது (100% ஒபாஸிடி)
  177. GENERAL_LANGUAGE=மொழி
  178. GENERAL_LANGUAGE_USE_FOR_ALL=அனைத்து நிரல்களுக்கும் இந்த மொழியைப் பயன்படுத்து
  179. GENERAL_APP_LIST_ORGANIZATION=நிரல்கள் அமைப்பு
  180. GENERAL_SMART_WITH_CATEGORIES=வகைகளுடன் புத்திசாலிதனமானது. பிடித்தமான மற்றும் சமீபத்திய நிரல்கள் முதல் காட்சியில். வகைகளின் படி மற்றவை இரண்டாவது.
  181. GENERAL_SMART_ALPHA=அகரவரிசைப்படி புத்திசாலிதனமானது. பிடித்தமான மற்றும் சமீபத்திய நிரல்கள் முதல் காட்சியில். அகரவரிசைப்படி  மற்றவை இரண்டாவது.
  182. GENERAL_SHOW_ALL_CATEGORIES=அனைத்தையும் வகைகளுடன் காண்பி. பிடித்தமானவை முதலிலும்  வகைகளின் படி மற்றவை அடுத்தும்.
  183. GENERAL_SHOW_ALL_ALPHABETICALLY=அனைத்தையும் அகரவரிசைப்படி காண்பி. பிடித்தமானவை முதலிலும்  அகரவரிசைப்படி மற்றவை அடுத்தும்..
  184. THEMES_THEME_PREVIEW=தீம் முன்னோட்டம்
  185. THEMES_ADD_THEME=தீம் சேர்
  186. THEMES_GET_THEMES=தீம் பெறு
  187. THEMES_USE_THEME=தீம் பயன்படுத்து
  188. THEMES_REMOVE_THEME=தீம் நீக்கு
  189. THEMES_CUSTOM_COLOR=விருப்ப வண்ணம்
  190. THEMES_CUSTOM_COLOR_PREVIEW=விருப்ப வண்ணம் முன்னோட்டம்
  191. THEMES_CLASSIC=Classic
  192. THEMES_MODERN=Modern
  193. THEMES_GLASSY=Glassy
  194. THEMES_RETRO=Retro
  195. THEMES_FLAT=தட்டையாக
  196. THEMES_LIGHT=வெளிர்
  197. THEMES_DARK=அடர்த்தி
  198. THEMES_DEFAULT=Default
  199. FILE_ASSOCIATIONS_EXTENSION=கோப்பு வகை
  200. FILE_ASSOCIATIONS_OPEN_WITH=இப்படி திறக்கவும்
  201. FILE_ASSOCIATIONS_ICON=ஐகான்
  202. FILE_ASSOCIATIONS_ADD=கோப்பு வகை சேர்
  203. FILE_ASSOCIATIONS_EDIT=கோப்பு வகை மாற்று
  204. FILE_ASSOCIATIONS_DELETE=கோப்பு வகை நீக்கு
  205. FILE_ASSOCIATIONS_DISABLE=கோப்பு அமைப்புகள் நிறுத்தி வை
  206. FONTS_NAME=எழுத்துரு பெயர்
  207. FONTS_FILE=கோப்பு பெயர்
  208. FONTS_ADD=எழுத்துரு சேர்
  209. FONTS_REMOVE=எழுத்துரு நீக்கு
  210. FONTS_DISABLE=தனித்த எழுத்துருக்கள் நிறுத்து
  211. ADVANCED_UPDATER=மேம்பாடு அமைப்புகள்
  212. ADVANCED_UPDATER_FREQUENCY=மேம்பாடு தேடல்..
  213. ADVANCED_UPDATER_STARTUP=தளம் துவங்கும் போது
  214. ADVANCED_UPDATER_DAILY=ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறைOnce every day
  215. ADVANCED_UPDATER_HOURLY=ஒவ்வொரு மணிக்கும்
  216. ADVANCED_UPDATER_MANUAL=மேம்பாடு தேடலைக் க்ளிக் செய்யும் போது மட்டும்
  217. ADVANCED_BOLD_FOLDER_NAMES=Bold Folder Names
  218. ADVANCED_BETA_PLATFORM_RELEASES=Update to Beta platform releases
  219. ADVANCED_REMAIN_VISIBLE=மெனு மீது கவனம் இல்லாத போது மெனுவை மறைக்காதே
  220. ADVANCED_START_MINIMIZED=அடங்கிய நிலையில் மெனுவைத் துவக்கு
  221. ADVANCED_FADE_MENU=மெனுவை ஃபேட் செய்யவும்
  222. ADVANCED_HIDE_DESKTOP_ICONS=டெஸ்க்டாப் ஐகான்களை மறைக்கவும்
  223. ADVANCED_SHOW_SINGLE_APP_ICON=ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட ஐகான்கள் இருக்கும் போது ஓர் ஐகானை மட்டும் காண்பிக்கவும்
  224. ADVANCED_DISABLE_SPLASH_SCREENS=Disable App Splash Screens
  225. ADVANCED_DISABLE_SCROLLBAR=Disable Scrollbar
  226. ADVANCED_NOT_ALL_APPS_SUPPORT=Not all apps support this feature
  227. ADVANCED_HIDE_PORTABLE_IN_APP_NAMES=Hide "Portable" in App Names
  228. ADVANCED_EXPAND_CATEGORIES=Expand Categories By Default
  229. ADVANCED_APP_DIRECTORY_SETTINGS=App Directory Settings
  230. ADVANCED_APP_DIRECTORY_SHOW_OPEN_SOURCE_ONLY=Show Only Open Source Apps
  231. ADVANCED_APP_DIRECTORY_SHOW_ADVANCED_APPS=Show Advanced Apps (Beta, Test, etc)
  232. ADVANCED_BOLD_FAVORITES=Bold Favorites
  233. ADVANCED_SHOW_INSTALLED_APPS=Show Installed Apps
  234. ADVANCED_COLLAPSE_OTHER_CATEGORIES_ON_EXPAND=Collapse Other Categories When One Is Expanded
  235. ADVANCED_KEYBOARD_FRIENDLY=Screen Reader-Friendly Selections in Updater and App Directory
  236.  
  237. [FORM_ABOUT]
  238. TAB_PLATFORM=Platform
  239. TAB_SPONSORS=Sponsors
  240. TAB_APPS=Apps
  241. HEADER_PLATINUM_SPONSORS=Platinum Sponsors
  242. HEADER_GOLD_SPONSORS=Gold Sponsors
  243. HEADER_SILVER_SPONSORS=Silver Sponsors
  244. HEADER_BRONZE_SPONSORS=Bronze Sponsors
  245. HEADER_SUPPORTERS=Supporters
  246. BUTTON_COPY=Copy
  247.  
  248. [UPDATER]
  249. COLUMN_APP=Portable App
  250. COLUMN_DOWNLOAD_SIZE=தரவிறக்கு
  251. COLUMN_INSTALL_SIZE=நிறுவு
  252. COLUMN_DESCRIPTION=குறிப்பு
  253. COLUMN_APP_TYPE=நிரல் வகை
  254. COLUMN_CATEGORY=வகை
  255. COLUMN_SUBCATEGORY=துணை வகை
  256. COLUMN_RELEASE_DATE=வெளியிட்ட நாள்
  257. COLUMN_UPDATED_DATE=மேம்படுத்தப்பட்ட நாள்
  258. COLUMN_ABBREVIATION_MEGABYTE=மெ.பை
  259. INTRO_WAIT=PortableApps.com தளத்தை நிரல்களுக்காக தேடுகிறது...
  260. INTRO_UPTODATE=அனைத்து நிரல்களும் நாளது தேதியில் சரியான பதிப்பில் உள்ளன.
  261. INTRO_NOOTHERAPPS=All available portable apps are already installed.  You rock!
  262. SELECTION_HEADING_NEW=புதிய நிரல்களைத் தரவிறக்க
  263. SELECTION_SUBHEADING_NEW=தங்களுக்குத் தேவையான நிரல்களைத் தெரிவு செய்யவும். பின்னர் %NEXT%ஐ க்ளிக் செய்யவும்
  264. SELECTION_HEADING_UPDATE=நிரல்களை மேம்படுத்தவும்
  265. SELECTION_SUBHEADING_UPDATE=கீழ்க்கண்ட நிரல்களுக்கு மேம்பாடு கிடைக்கிறது
  266. DOWNLOAD_HEADING=தரவிறக்கி, நிறுவப்படுகிறது
  267. DOWNLOAD_SUBHEADING=நிரல்கள் தரவிறக்கப்பட்டு நிறுவப்படும் வரை தயவு செய்து காத்திருக்கவும்.
  268. FINISH_HEADING_NEW=நிரல்கள் சேர்க்கப்பட்டன
  269. FINISH_TEXT_NEW=உங்கள் நிரல்கள் நிறுவல் நிறைவடைந்தது. அவை மெனுவில் கிடைக்கும்.
  270. FINISH_HEADING_UPDATE=மேம்பாடு நிறைவடைந்தது
  271. FINISH_TEXT_UPDATE=உங்கள் நிரல்கள் மேம்பாடு நிறைவடைந்தது. அவை மெனுவில் கிடைக்கும்.
  272. FINISH_HEADING_FAIL=பிழை
  273. FINISH_TEXT_FAIL=PortableApps.com மேம்பாடு நிரல் சரியாக முடிவடைய வில்லை. தயவு செய்து பின்னர் முயலவும்.
  274. ERROR_NOCONNECTION=PortableApps.com தளத்தை அணுக முடியவில்லை. தயவு செய்து பின்னர் முயலவும்.
  275. FIRSTRUN=PortableApps.com தளம் தானாகவே மேம்பாடுகளைத் தேடலாமா?
  276. REQUIRED_PLATFORM_UPDATE=Required Platform Update
  277. DOWNLOADING_X_OF_Y=Downloading %CURRENTAPP% of %APPSTOPROCESS%: %CURRENTAPPNAME%...
  278. DOWNLOADREMAINING=remaining
  279. DOWNLOADCONNECTING=Connecting...
  280. DOWNLOADSECOND=second
  281. DOWNLOADHOUR=hour
  282. DOWNLOADMINUTE=minute
  283. DOWNLOADPLURAL=s
  284. DOWNLOADKB=kB
  285. DOWNLOADKBS=kB/s
  286. DOWNLOADOF=of
  287. DOWNLOADERROR=Download Error: %ERROR% on file %FILE%
  288. DOWNLOADINVALID=The downloaded copy of %CURRENTAPPNAME% is not valid and can not be installed. This could be due to an incomplete download or other network issue. Please try running the updater again when complete.
  289. INSTALLING_X_OF_Y=Installing %CURRENTAPP% of %APPSTOPROCESS%: %CURRENTAPPNAME%...
  290. LARGE_DRIVE_WORKAROUND=Some of the portable apps will show an error that there is not enough space on your device during installation.  This is due to a slight incompatibility with drives over 2TB and the older installer they are packaged with. Just click OK to the error and then click Next on the directory selection screen to continue installing them when they pop up. This issue will be fully resolved shortly.
  291. ALREADY_RUNNING=The PortableApps.com Updater or App Directory is already running.  This could be the PortableApps.com Platform automatically checking for updates on startup. Please wait for other instances to finish before starting another.
  292. DOWNLOADERRORSITEMAINTENANCE=The PortableApps.com website is temporarily inaccessible due to maintenance and the app can not be downloaded.  Please try again later. (File: %FILE%)
  293.  
  294. [SUBCATEGORIES]
  295. Magnification=Magnification
  296. On-Screen Keyboards=On-Screen Keyboards
  297. Database=Database
  298. Packaging=Packaging
  299. Portablization=Portablization
  300. Programming Environment=Programming Environment
  301. Servers=Servers
  302. Text Editors and IDEs=Text Editors and IDEs
  303. Web Editors=Web Editors
  304. Astronomy=Astronomy
  305. Dictionaries=Dictionaries
  306. Geography=Geography
  307. Genealogy=Genealogy
  308. Memorization=Memorization
  309. Religion=Religion
  310. Technical Computing=Technical Computing
  311. Typing=Typing
  312. Action=Action
  313. Adventure=Adventure
  314. Arcade=Arcade
  315. Board=Board
  316. Card=Card
  317. Emulators=Emulators
  318. Music=Music
  319. Puzzle=Puzzle
  320. Racing=Racing
  321. Role-Playing=Role-Playing
  322. Strategy=Strategy
  323. Diagramming=Diagramming
  324. Image Editors=Image Editors
  325. Image Viewers=Image Viewers
  326. Rendering=Rendering
  327. Vector Graphics=Vector Graphics
  328. Browsers=Browser
  329. Chat=Chat
  330. Download Managers=Download Managers
  331. Email=Email
  332. File Sharing=File Sharing
  333. FTP Clients=FTP Clients
  334. Podcast Receivers=Podcast Receivers
  335. RSS Readers=RSS Readers
  336. Telnet and SSH=Telnet and SSH
  337. Audio Editors and Converters=Audio Editors and Converters
  338. CD/DVD Burning and Authoring=CD/DVD Burning and Authoring
  339. Media Players=Media Players
  340. Music Creation and Notation=Music Creation and Notation
  341. Video Editors=Video Editors
  342. Document Viewers=Document Viewers
  343. Calculators=Calculators
  344. Financial=Financial
  345. Journaling=Journaling
  346. Office Suites=Office Suites
  347. Organization=Organization
  348. Sticky Notes=Sticky Notes
  349. Document Tools=Document Tools
  350. Presentations=Presentations
  351. Spreadsheets=Spreadsheets
  352. Word Processors=Word Processors
  353. Antivirus and Antispyware=Antivirus and Antispyware
  354. Password Managers=Password Managers
  355. Secure File Deletion=Secure File Deletion
  356. Disk Tools=Disk Tools
  357. File Comparison=File Comparison
  358. File Compression and Packaging=File Compression and Packaging
  359. File Managers=File Managers
  360. Networking=Networking
  361. Remote Connectivity=Remote Connectivity
  362. Synchronization=Synchronization
  363. Task Managers=Task Managers
  364. Time Wasters=Time Wasters
  365. Timers=Timers
  366. Desktop Enhancement=Desktop Enhancement
  367. Clipboard Enhancement=Clipboard Enhancement
  368. Uninstallers=Uninstallers
  369. Screenshot Tools=Screenshot Tools
  370. Consoles=Consoles
  371. Unit Conversion=Unit Conversion
  372. Miscellaneous=Miscellaneous
  373. Typing Assistance=Typing Assistance
Advertisement
RAW Paste Data Copied
Advertisement