API tools faq
paste
Guest User

Untitled

a guest
Nov 18th, 2017
169
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 259.21 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. Log uploaded on Thursday, November 16, 2017, 7:06:07 PM
  2. Loaded mods:
  3. Core: (no assemblies)
  4. Facial Stuff 0.17.3.4h: 0Harmony(1.0.9.1), FacialStuff(1.0.0.0), _harmonycheck(1.0.0.0)
  5. [SS]Lovely Hair Style: (no assemblies)
  6. HugsLib[3.1.2]: 0Harmony(1.0.9.1), HugsLib(0.17.0.0)
  7. EdB Prepare Carefully: 0Harmony(1.0.9.1), EdBPrepareCarefully(0.17.1.6)
  8. [FSF] Carpets of the Rainbow: (no assemblies)
  9. ReColor Stockpile & Growing Zones: 0Harmony(1.0.9.1), ReColorStockpile(1.0.0.0)
  10. More Planning: $HugsLibChecker(0.2.0.0), MorePlanning(2.2.0.0)
  11. Prepare Landing[0.5.1]: PrepareLanding(0.5.1.0)
  12. More Faction Bases: (no assemblies)
  13. [RF] Editable Backstories [a17]: 0Harmony(1.0.9.1), Rainbeau's Editable Backstories(1.0.6451.37691)
  14. RimRoads: 0Harmony(1.0.9.1)
  15.  
  16. Active Harmony patches:
  17. ColonistSaver.SaveToFile: TRANS: FacialStuff.Harmony.optional.PrepC.PresetSaver_Postfix.SavePawnRef
  18. DebugWindowsOpener.DrawButtons: TRANS: HugsLib.Patches.DebugWindowsOpener_Patch.DrawAdditonalButtons
  19. Designation.DesignationDraw: PRE: MorePlanning.DesignationPlanningDraw.Prefix, MorePlanning.DesignationPlanningDraw.Prefix
  20. Designation.ExposeData: PRE: MorePlanning.DesignatioPlanningExposeData.Prefix, MorePlanning.DesignatioPlanningExposeData.Prefix
  21. Dialog_Options.DoWindowContents: TRANS: HugsLib.Patches.Dialog_Options_Patch.ReplaceModOptionsButton, FacialStuff.Detouring.Dialog_Options_DoWindowContents_Patch.Transpiler
  22. EditWindow_Log.DoMessagesListing: PRE: HugsLib.Patches.EditWindow_Log_Patch.ExtraLogWindowButtons
  23. Game.DeinitAndRemoveMap: post: HugsLib.Patches.Game_DeinitAndRemoveMap_Patch.MapRemovalHook
  24. Game.FinalizeInit: post: HugsLib.Patches.Game_FinalizeInit_Patch.WorldLoadedHook
  25. GraphicDatabaseHeadRecords.Reset: post: FacialStuff.Graphics.GraphicDatabaseHeadRecordsModded.Reset
  26. HediffSet.DirtyCache: post: FacialStuff.Detouring.HarmonyPatches.DirtyCache_Postfix
  27. LanguageDatabase.SelectLanguage: PRE: HugsLib.Patches.LanguageDatabase_Patch.ForceRestartAfterLangChange
  28. Map.ConstructComponents: post: HugsLib.Patches.Map_ConstructComponents_Patch.MapComponentsInitHook
  29. Map.FinalizeInit: post: HugsLib.Patches.Map_FinalizeInit_Patch.MapLoadedHook
  30. MapComponentUtility.MapGenerated: post: HugsLib.Patches.MapComponentUtility_MapGenerated_Patch.MapGeneratedHook
  31. Page_ConfigureStartingPawns.DoWindowContents: post: FacialStuff.Detouring.HarmonyPatches.AddFaceEditButton, EdB.PrepareCarefully.HarmonyPatches.DoWindowContentsPostfix
  32. Page_ConfigureStartingPawns.PreOpen: post: EdB.PrepareCarefully.HarmonyPatches.PreOpenPostfix
  33. Page_ModsConfig.PostClose: TRANS: HugsLib.Patches.ModsConfig_PostClose_Patch.QuickRestartInDevMode
  34. PanelBackstory.DrawPanelContent: post: FacialStuff.Harmony.optional.PrepC.PanelBackstory_Postfix.AddFaceEditButton
  35. PawnBioAndNameGenerator.GiveAppropriateBioAndNameTo: PRE: REB_Code.REB_PawnBioAndNameGenerator.GiveAppropriateBioAndNameToPrefix
  36. PawnBioAndNameGenerator.SetBackstoryInSlot: PRE: [200]REB_Code.REB_PawnBioAndNameGenerator.SetBackstoryInSlotPrefix
  37. PawnBioAndNameGenerator.TryGetRandomUnusedSolidBioFor: PRE: REB_Code.REB_PawnBioAndNameGenerator.TryGetRandomUnusedSolidBioForPrefix
  38. PawnBioAndNameGenerator.TryGetRandomUnusedSolidName: PRE: REB_Code.REB_PawnBioAndNameGenerator.TryGetRandomUnusedSolidNamePrefix
  39. PawnGenerator.GenerateBodyType: PRE: REB_Code.REB_PawnGenerator.GenerateBodyTypePrefix
  40. PawnGraphicSet.ResolveAllGraphics: post: FacialStuff.Detouring.HarmonyPatches.ResolveAllGraphics_Postfix
  41. PawnHairChooser.RandomHairDefFor: PRE: FacialStuff.Detouring.HarmonyPatches.RandomHairDefFor_PreFix
  42. PawnRenderer.RenderPawnInternal: PRE: FacialStuff.HarmonyPatch_PawnRenderer.Prefix
  43. PawnSkinColors.GetMelaninCommonalityFactor: PRE: FacialStuff.Detouring.PawnSkinColors_FS.GetMelaninCommonalityFactor_Prefix
  44. PawnSkinColors.GetSkinColor: PRE: FacialStuff.Detouring.PawnSkinColors_FS.GetSkinColor_Prefix
  45. PawnSkinColors.GetSkinDataIndexOfMelanin: PRE: FacialStuff.Detouring.PawnSkinColors_FS.GetSkinDataIndexOfMelanin_Prefix
  46. PawnSkinColors.RandomMelanin: PRE: FacialStuff.Detouring.PawnSkinColors_FS.RandomMelanin_Prefix
  47. Pawn_InteractionsTracker.TryInteractWith: post: FacialStuff.Detouring.HarmonyPatches.TryInteractWith_Postfix
  48. PlayDataLoader.DoPlayLoad: post: HugsLib.Patches.PlayDataLoader_Patch.InitModsHook
  49. PresetLoaderVersion3.LoadPawn: post: FacialStuff.Harmony.optional.PrepC.PresetLoader_Postfix.LoadFace
  50. PresetSaver.SaveToFile: TRANS: FacialStuff.Harmony.optional.PrepC.PresetSaver_Postfix.SavePawnRef
  51. Root.Update: post: HugsLib.Patches.Root_Patch.UpdateHook
  52. Root_Play.SetupForQuickTestPlay: TRANS: HugsLib.Patches.RootPlay_TestPlay_Patch.InjectCustomQuickstartSettings
  53. SaveRecordPawnV3.ExposeData: post: FacialStuff.Harmony.optional.PrepC.SaveRecordPawnV3_Postfix.ExposeFaceData
  54. Scenario.GetFirstConfigPage: PRE: PrepareLanding.Patches.PatchScenario.GetFirstConfigPagePrefix post: PrepareLanding.Patches.PatchScenario.GetFirstConfigPagePostFix
  55. SolidBioDatabase.LoadAllBios: PRE: REB_Code.REB_SolidBioDatabase.LoadAllBiosPrefix
  56. UIRoot.UIRootOnGUI: post: HugsLib.Patches.UIRoot_Patch.OnGUIHook
  57. World.NaturalRockTypesIn: post: PrepareLanding.Patches.PatchNaturalRockTypesIn.NaturalRockTypesInPostFix
  58. WorldGenerator.GenerateWorld: PRE: PrepareLanding.Patches.PatchGenerateWorld.GenerateWorldPrefix post: PrepareLanding.Patches.PatchGenerateWorld.GenerateWorldPostFix
  59. WorldInterface.WorldInterfaceOnGUI: post: PrepareLanding.Patches.PatchWorldInterfaceOnGui.WorldInterfaceOnGuiPostFix
  60. WorldInterface.WorldInterfaceUpdate: post: PrepareLanding.Patches.PatchWorldInterfaceUpdate.WorldInterfaceUpdatePostFix
  61. Zone_Growing.GetGizmos: post: ReColorStockpile.Patch_ZoneGrowing_GetGizmos.Postfix
  62. Zone_Stockpile.GetGizmos: post: ReColorStockpile.Patch_ZoneStockpile_GetGizmos.Postfix
  63. Harmony versions present: UnlimitedHugs.HugsLib:1.0.9.1, rimworld.facialstuff.mod:1.0.9.1, net.rainbeau.rimworld.mod.backstories:1.0.9.1, EdB.PrepareCarefully:1.0.9.1, rimworld.facialstuff.prepare_carefully_patch:1.0.9.1, com.savestoragesettings.rimworld.mod:1.0.9.1, com.github.alandariva.moreplanning:1.0.9.1, HugsLib.com.github.alandariva.moreplanning:1.0.9.1, HugsLib.PrepareLanding:1.0.9.1
  64.  
  65. Platform information: (hidden, hold Shift while publishing to include)
  66.  
  67. Log file contents:
  68. Initialize engine version: 5.4.1f1 (649f48bbbf0f)
  69. GfxDevice: [Renderer information redacted]
  70. Begin MonoManager ReloadAssembly
  71. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\UnityEngine.dll into Unity Child Domain
  72. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\Assembly-CSharp-firstpass.dll into Unity Child Domain
  73. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\Assembly-CSharp.dll into Unity Child Domain
  74. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\UnityEngine.UI.dll into Unity Child Domain
  75. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\UnityEngine.Networking.dll into Unity Child Domain
  76. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\System.Xml.Linq.dll into Unity Child Domain
  77. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\NAudio.dll into Unity Child Domain
  78. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\NVorbis.dll into Unity Child Domain
  79. desktop: 1280x1024 60Hz; virtual: 1280x1024 at 0,0
  80. RimWorld 0.17.1557 rev1153
  81.  
  82. ReflectionTypeLoadException getting types in assembly SexualitySpectrum: System.Reflection.ReflectionTypeLoadException: The classes in the module cannot be loaded.
  83. at (wrapper managed-to-native) System.Reflection.Assembly:GetTypes (bool)
  84. at System.Reflection.Assembly.GetTypes () [0x00000] in <filename unknown>:0
  85. at Verse.ModAssemblyHandler.AssemblyIsUsable (System.Reflection.Assembly asm) [0x00000] in <filename unknown>:0
  86.  
  87. Loader exceptions:
  88. => System.TypeLoadException: Could not load type 'HugsLib.ModBase' from assembly 'HugsLib, Version=0.17.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  89.  
  90.  
  91. Could not find a type named RomanceDiversified.Detours._InteractionWorker_RomanceAttempt
  92.  
  93. Could not find a type named RomanceDiversified.InteractionWorker_NullWorker
  94.  
  95. Could not find a type named RomanceDiversified.JobDriver_LeadHookup
  96.  
  97. Could not find a type named RomanceDiversified.JobDriver_DoLovinCasual
  98.  
  99. Could not find a type named RomanceDiversified.JobDriver_ProposeDate
  100.  
  101. Could not find a type named RomanceDiversified.JobDriver_JobDateLead
  102.  
  103. Could not find a type named RomanceDiversified.JobDriver_JobDateFollow
  104.  
  105. Could not find a type named RomanceDiversified.JoyGiver_CasualHookup
  106.  
  107. Could not find a type named RomanceDiversified.JoyGiver_Date
  108.  
  109. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_Disfigured
  110.  
  111. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_Ugly
  112.  
  113. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_AnnoyingVoice
  114.  
  115. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_CreepyBreathing
  116.  
  117. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_DisfiguredAmeliorated
  118.  
  119. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_UglyAmeliorated
  120.  
  121. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_AnnoyingVoiceAmeliorated
  122.  
  123. Could not find a type named RomanceDiversified.Herz.ThoughtWorker_CreepyBreathingAmeliorated
  124.  
  125. Duplicate def-linked translation key: ShutDown.label
  126.  
  127. Duplicate def-linked translation key: Intellectual.description
  128.  
  129. Duplicate def-linked translation key: Intellectual.skillLabel
  130.  
  131. Config error in Gay: TraitDef Gay has 0 commonality.
  132.  
  133. Config error in Straight: TraitDef Straight has 0 commonality.
  134.  
  135. Config error in Bisexual: TraitDef Bisexual has 0 commonality.
  136.  
  137. Config error in Asexual: TraitDef Asexual has 0 commonality.
  138.  
  139. Config error in Polyamorous: TraitDef Polyamorous has 0 commonality.
  140.  
  141. Def-linked translation error: Found no RimWorld.WorkGiverDef named DoctorTreatEmergency to match DoctorTreatEmergency.label
  142.  
  143. Def-linked translation error: Found no RimWorld.WorkGiverDef named DoctorTreatEmergency to match DoctorTreatEmergency.verb
  144.  
  145. Def-linked translation error: Found no RimWorld.WorkGiverDef named DoctorTreatEmergency to match DoctorTreatEmergency.gerund
  146.  
  147. Couldn't load backstory StarSquire21: System.Exception: Backstory not found matching identifier StarSquire21
  148. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  149. Full XML text:
  150.  
  151. <StarSquire21>
  152. <title>Gwiezdny giermek</title>
  153. <titleShort>Giermek</titleShort>
  154. <desc>Pierwsze wspomnienie NAME urodzonego na starodawnej planecie dotyczy intensywnego wpatrywania się w nocne niebo.
  155.  
  156. Odkąd pamięta, chciał HE towarzyszyć rycerzom pośród nieboskłonów wypełnionych gwiazdami. Skupianie się na tej wizji uczyniło HIM nieco ograniczonym.</desc>
  157. </StarSquire21>
  158.  
  159. Couldn't load backstory AWOLSoldier46: System.Exception: Backstory not found matching identifier AWOLSoldier46
  160. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  161. Full XML text:
  162.  
  163. <AWOLSoldier46>
  164. <title>Żołnierz bez przepustki</title>
  165. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  166. <desc>NAME był żołnierzem piechoty.
  167.  
  168.  
  169. Gdy poinformowano HIM o przypisanio do wojny między Xennoą a Zartzą, zdecydował, że nie chce być żołnierzem. Udało mu się uciec za pomocą wojskowego odrzutowca kosmicznego.</desc>
  170. </AWOLSoldier46>
  171.  
  172. Couldn't load backstory DischargedSoldier36: System.Exception: Backstory not found matching identifier DischargedSoldier36
  173. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  174. Full XML text:
  175.  
  176. <DischargedSoldier36>
  177. <title>Zwolniony ze służby</title>
  178. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  179. <desc>Jeremy oddawał swoje ciało, by zdobyć pieniądze na narkotyki. Aby od tego uciec, dołączył do armii i nauczył się walczyć.
  180.  
  181. Ponieważ jednak był bardzo bysty, często zadawał pytania i nie zgadzał się z decyzjami przełożonych. Ostatecznie doprowadziło go to do dyscyplinarnego zwolnienia ze służby i zostawiło z czipem na ramieniu.</desc>
  182. </DischargedSoldier36>
  183.  
  184. Facial Stuff successfully completed 25 patches with harmony.
  185.  
  186. Setting up 1 worker threads for Enlighten.
  187. Thread -> id: ec0 -> priority: 1
  188. Initialize engine version: 5.4.1f1 (649f48bbbf0f)
  189. GfxDevice: creating device client; threaded=1
  190. Direct3D:
  191. Version: Direct3D 9.0c [nvd3dum.dll 21.21.13.7892]
  192. Renderer: NVIDIA GeForce GTX 660
  193. Vendor: NVIDIA
  194. VRAM: 2016 MB (via DXGI)
  195. Caps: Shader=30 DepthRT=1 NativeDepth=1 NativeShadow=1 DF16=0 INTZ=1 NULL=1 RESZ=0 SlowINTZ=0 ATOC=1
  196. Begin MonoManager ReloadAssembly
  197. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\UnityEngine.dll into Unity Child Domain
  198. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\Assembly-CSharp-firstpass.dll into Unity Child Domain
  199. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\Assembly-CSharp.dll into Unity Child Domain
  200. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\UnityEngine.UI.dll into Unity Child Domain
  201. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\UnityEngine.Networking.dll into Unity Child Domain
  202. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\System.Xml.Linq.dll into Unity Child Domain
  203. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\NAudio.dll into Unity Child Domain
  204. Loading [Rimworld_dir]\RimWorldWin_Data\Managed\NVorbis.dll into Unity Child Domain
  205. desktop: 1280x1024 60Hz; virtual: 1280x1024 at 0,0
  206. RimWorld 0.17.1557 rev1153
  207.  
  208. ReflectionTypeLoadException getting types in assembly RimRoads: System.Reflection.ReflectionTypeLoadException: The classes in the module cannot be loaded.
  209. at (wrapper managed-to-native) System.Reflection.Assembly:GetTypes (bool)
  210. at System.Reflection.Assembly.GetTypes () [0x00000] in <filename unknown>:0
  211. at Verse.ModAssemblyHandler.AssemblyIsUsable (System.Reflection.Assembly asm) [0x00000] in <filename unknown>:0
  212.  
  213. Loader exceptions:
  214. => System.TypeLoadException: Could not load type 'RimRoads.HarmonyPatches+<>c__DisplayClass1_1' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  215. => System.TypeLoadException: Could not load type 'RimRoads.HarmonyPatches+<>c__DisplayClass1_2' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  216. => System.TypeLoadException: Could not load type 'RimRoads.RoadTracker+<>c__DisplayClass22_0' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  217. => System.TypeLoadException: Could not load type 'JecsTools.CaravanJobDriver' from assembly 'JecsTools, Version=1.0.6.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  218. => System.TypeLoadException: Could not load type 'JecsTools.CaravanJobDriver' from assembly 'JecsTools, Version=1.0.6.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  219. => System.TypeLoadException: Could not load type 'JecsTools.WorldObjectBlueprint' from assembly 'JecsTools, Version=1.0.6.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  220. => System.TypeLoadException: Could not load type 'JecsTools.WorldObjectRecipeDef' from assembly 'JecsTools, Version=1.0.6.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  221. => System.TypeLoadException: Could not load type '<>c' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  222. => System.TypeLoadException: Could not load type '<MakeNewToils>d__12' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  223. => System.TypeLoadException: Could not load type '<>c' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  224. => System.TypeLoadException: Could not load type '<MakeNewToils>d__8' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  225. => System.TypeLoadException: Could not load type '<>c__DisplayClass19_0' from assembly 'RimRoads, Version=1.17.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
  226.  
  227.  
  228. Found no usable data when trying to get defs from file CaravanJobs.xml
  229.  
  230. Could not find a type named RimRoads.RoadBlueprint
  231.  
  232. Duplicate def-linked translation key: ShutDown.label
  233.  
  234. Duplicate def-linked translation key: Intellectual.description
  235.  
  236. Duplicate def-linked translation key: Intellectual.skillLabel
  237.  
  238. Def-linked translation error: Found no RimWorld.WorkGiverDef named DoctorTreatEmergency to match DoctorTreatEmergency.label
  239.  
  240. Def-linked translation error: Found no RimWorld.WorkGiverDef named DoctorTreatEmergency to match DoctorTreatEmergency.verb
  241.  
  242. Def-linked translation error: Found no RimWorld.WorkGiverDef named DoctorTreatEmergency to match DoctorTreatEmergency.gerund
  243.  
  244. Couldn't load backstory FallenProdigy22: System.Exception: Backstory not found matching identifier FallenProdigy22
  245. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  246. Full XML text:
  247.  
  248. <FallenProdigy22>
  249. <title>Upadły geniusz</title>
  250. <titleShort>Geniusz</titleShort>
  251. <desc>NAME urodził się w glitterworldzie popadającym w chaod. HISCAP ojciec został zabity podczas jednej z akcji.
  252.  
  253. NAME walczył o stypendium w Wielkiej Akademii i musiał udowodnić, że ma prawo tu być. Jako dziecko-geniusz był ofiarą znęcania się i nie potrafił zaprzyjaźnić się z innymi dziećmi.</desc>
  254. </FallenProdigy22>
  255.  
  256. Couldn't load backstory MadScientist28: System.Exception: Backstory not found matching identifier MadScientist28
  257. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  258. Full XML text:
  259.  
  260. <MadScientist28>
  261. <title>Szalony naukowiec</title>
  262. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  263. <desc>Pozbawiony pracy życia i wygnany po nieetycznych eksperymentach na ocalałych z katastrofy Callos IX, NAME nauczył się koniecznych do przeżycia umiejętności.
  264.  
  265. Ponieważ nic więcej mu nie zostało, kontynuuował swoje badania, a nudzące HIM zajęcia zlecił sługom, których stworzył.</desc>
  266. </MadScientist28>
  267.  
  268. Couldn't load backstory FarmKid40: System.Exception: Backstory not found matching identifier FarmKid40
  269. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  270. Full XML text:
  271.  
  272. <FarmKid40>
  273. <title>Dziecko gospodarstwa</title>
  274. <titleShort>Dziecko gospodarstwa</titleShort>
  275. <desc>NAME dorastał w rodzinnym gospodarstwie wołowym. Uwielbiał pracować w polu i zajmować się zwierzętami.</desc>
  276. </FarmKid40>
  277.  
  278. Couldn't load backstory CivilEngineer41: System.Exception: Backstory not found matching identifier CivilEngineer41
  279. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  280. Full XML text:
  281.  
  282. <CivilEngineer41>
  283. <title>Cywilny inżynier</title>
  284. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  285. <desc>NAME to znany cywilny inżynier. HISCAP praca dotyczyła projektowania i utrzymywania skalnych struktur umocnieniowych. Dokonał HE wystarczająco analiz, by utrzymać bystry umysł.</desc>
  286. </CivilEngineer41>
  287.  
  288. Couldn't load backstory FarmerBoy63: System.Exception: Backstory not found matching identifier FarmerBoy63
  289. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  290. Full XML text:
  291.  
  292. <FarmerBoy63>
  293. <title>Chłopiec z roli</title>
  294. <titleShort>Rolnik</titleShort>
  295. <desc>Rodzice Benjamina zmarli w pożarze, gdy miał 7 lat. Dorastał w gospodarstwie rolnym wuja, zajmując się polami i pracami ręcznymi.
  296.  
  297. Nie mógł znieść pytań o rodziców, dlatego zastąpił kontakt z ludźmi ciężką pracą.</desc>
  298. </FarmerBoy63>
  299.  
  300. Couldn't load backstory ArmyCook51: System.Exception: Backstory not found matching identifier ArmyCook51
  301. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  302. Full XML text:
  303.  
  304. <ArmyCook51>
  305. <title>Wojskowy kucharz</title>
  306. <titleShort>Kucharz</titleShort>
  307. <desc>Ben dołączył do armii jako robotnik i większość czasu spędzał na gotowaniu i naprawach. Gdy umieszczono go na niebezpiecznej planecie, nauczył się podstaw strzelania i przeszedł trening survivalu.</desc>
  308. </ArmyCook51>
  309.  
  310. Couldn't load backstory UrbworldCriminal64: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldCriminal64
  311. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  312. Full XML text:
  313.  
  314. <UrbworldCriminal64>
  315. <title>Urbworldzki kryminalista</title>
  316. <titleShort>Kryminalista</titleShort>
  317. <desc>Narodzony w nieprzyjemnych okolicznościach w przeludnionym urbworldzie, Vladimir od czasu do czasu popełniał przestępstwa, by nie umrzeć z głodu i hipotermii.
  318.  
  319. Kradzieże i morderstwa to jego chleb powszedni. Zrozumiał, że przeżycie oznacza zwycięstwo.</desc>
  320. </UrbworldCriminal64>
  321.  
  322. Couldn't load backstory UrbworldPolitican16: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldPolitican16
  323. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  324. Full XML text:
  325.  
  326. <UrbworldPolitican16>
  327. <title>Urbworldzki polityk</title>
  328. <titleShort>Polityk</titleShort>
  329. <desc>To nie sekret, że firmy posiadają większość urbworlds, ale ktoś musi brać pieniądze. Vladimir był właśnie takim pionkiem.
  330.  
  331. Nauczył się manipulacji nadziejami i marzeniami ludzi, wygodnie żyjąc w jednym z apartamentów.</desc>
  332. </UrbworldPolitican16>
  333.  
  334. Couldn't load backstory OptimisticChild43: System.Exception: Backstory not found matching identifier OptimisticChild43
  335. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  336. Full XML text:
  337.  
  338. <OptimisticChild43>
  339. <title>Optymistyczne dziecko</title>
  340. <titleShort>Optymista</titleShort>
  341. <desc>Kees został obdarzony kochającymi rodzicami i przyjemnym midworldzkim życiem. Był optymistycznym i towarzyskim dzieckiem, które uwielbiało poznawać nowe osoby i poznawać ich historie. Jego wyobraźnia to ogromne źródło pomysłów i pytań.</desc>
  342. </OptimisticChild43>
  343.  
  344. Couldn't load backstory GraphicDesigner99: System.Exception: Backstory not found matching identifier GraphicDesigner99
  345. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  346. Full XML text:
  347.  
  348. <GraphicDesigner99>
  349. <title>Grafik</title>
  350. <titleShort>Grafik</titleShort>
  351. <desc>Zainteresowania Keesa ekspresją artystyczną poprowadziły go do decyzji o zostaniu projektantem. Jego oko do szczegółów uczyniło go znanym artystą na jego planecie, chociaż ta drobiazgowość często powodowała, że spędzał zbyt dużo czasu nad pojedynczym projektem.</desc>
  352. </GraphicDesigner99>
  353.  
  354. Couldn't load backstory UrbworldHooligan8: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldHooligan8
  355. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  356. Full XML text:
  357.  
  358. <UrbworldHooligan8>
  359. <title>Urbworldzki huligan</title>
  360. <titleShort>Huligan</titleShort>
  361. <desc>NAME dorastał w niebezpiecznym urbworldzie. Szybko nauczył się zdobywać codzienny posiłek - przestępstwem. Nie zostało więc wiele miejsca na naukę gotowania i uprawy.</desc>
  362. </UrbworldHooligan8>
  363.  
  364. Couldn't load backstory SpaceTechnician89: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceTechnician89
  365. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  366. Full XML text:
  367.  
  368. <SpaceTechnician89>
  369. <title>Technik kosmiczny</title>
  370. <titleShort>Technik</titleShort>
  371. <desc>NAME w końcu zdecydował porzucić kryminalną ścieżkę i podjął się pracy na pobliskiej stacji kosmicznej. Przeprowadził wiele napraw i eksploatacji budynku. Uczestniczył także w podstawowych pracach badawczych i często łagodził kłótnie współpracowników. Nigdy nie przepadał za zajęciami artystycznymi.</desc>
  372. </SpaceTechnician89>
  373.  
  374. Couldn't load backstory IndworldUrchin11: System.Exception: Backstory not found matching identifier IndworldUrchin11
  375. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  376. Full XML text:
  377.  
  378. <IndworldUrchin11>
  379. <title>Indworldzki łobuz</title>
  380. <titleShort>Łobuz</titleShort>
  381. <desc>NAME dorastał na ulicach świata będącego we wczesnych etapach rewolucji przemysłowej. Dni spędzał na kradzieżach, żebraniu i dłubaniu przy resztkach porzuconej maszyny, wiecznie szukając sposobu na ucieczkę od biedy.</desc>
  382. </IndworldUrchin11>
  383.  
  384. Couldn't load backstory DoomsdayPariah26: System.Exception: Backstory not found matching identifier DoomsdayPariah26
  385. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  386. Full XML text:
  387.  
  388. <DoomsdayPariah26>
  389. <title>Wyrzutek końca świata</title>
  390. <titleShort>Wyrzutek</titleShort>
  391. <desc>NAME zdecydował się otworzyć kryptę z nieziemską technologią podczas przeszukiwania obszaru wykopów. Niechcąco uruchomił narzędzie końca świata, które pozbawiło planetę wszelkiego życia. Bardziej zainteresowany technologią niż ludzkim życiem, dołączył do załogi z krypty i wyruszył na poszukiwania kolejnych reliktów do użycia.</desc>
  392. </DoomsdayPariah26>
  393.  
  394. Couldn't load backstory MechanoidNerd80: System.Exception: Backstory not found matching identifier MechanoidNerd80
  395. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  396. Full XML text:
  397.  
  398. <MechanoidNerd80>
  399. <title>Maniak mechanoidów</title>
  400. <titleShort>Mechamaniak</titleShort>
  401. <desc>NAME dorastał w urbworldzie jako jedyne dziecko pary projektującej mechanoidy.
  402. Rodzice wykształcili w nim zainteresowanie maszynami. W końcu miał HE obsesję na punkcie zbudowania własnej.
  403.  
  404. Niestety doprowadziło HIM to do samotniczego życia, ponieważ wolał techniczne książki zamiast przyjaciół.</desc>
  405. </MechanoidNerd80>
  406.  
  407. Couldn't load backstory MilitaryEngineer44: System.Exception: Backstory not found matching identifier MilitaryEngineer44
  408. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  409. Full XML text:
  410.  
  411. <MilitaryEngineer44>
  412. <title>Inżynier wojskowy</title>
  413. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  414. <desc>NAME pracował jako inzynier kolonialnego wojska. Bawił się broniami, morderczymi dronami i innymi „rozrywkowymi” rzeczami.
  415.  
  416. Specjalizował się w naprawach i modyfikowaniu mechanoidalnych narzędzi. Czasami samodzielnie je testował.</desc>
  417. </MilitaryEngineer44>
  418.  
  419. Couldn't load backstory ColiseumCleaner12: System.Exception: Backstory not found matching identifier ColiseumCleaner12
  420. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  421. Full XML text:
  422.  
  423. <ColiseumCleaner12>
  424. <title>Sprzątacz koloseów</title>
  425. <titleShort>Sprzątacz</titleShort>
  426. <desc>Podczas Wewnętrznej Wojny Destriańskiej rodzice NAME zostali pojmani, a HE został skazany na życie w niewoli. Zmuszano HIM do czyszczenia koloseów po krwawych walkach. Oglądał. Czekał. I uczył się. Kolosea były jedynym, co poznał.
  427.  
  428. Pewnej nocy, gdy sprzątał jedno z nich, HIS rodzina została zamordowana.</desc>
  429. </ColiseumCleaner12>
  430.  
  431. Couldn't load backstory ColiseumFighter29: System.Exception: Backstory not found matching identifier ColiseumFighter29
  432. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  433. Full XML text:
  434.  
  435. <ColiseumFighter29>
  436. <title>Wojownik koloseum</title>
  437. <titleShort>Gladiator</titleShort>
  438. <desc>Dzięki wiedzy zdobywanej przez lata wśród wojowników, NAME został świetnym gladiatorem w koloseum, które kiedyś sprzątał.</desc>
  439. </ColiseumFighter29>
  440.  
  441. Couldn't load backstory OfficerCadet81: System.Exception: Backstory not found matching identifier OfficerCadet81
  442. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  443. Full XML text:
  444.  
  445. <OfficerCadet81>
  446. <title>Podchorąży</title>
  447. <titleShort>Kadet</titleShort>
  448. <desc>Od młodości Bashkire trenował, aby zostać dowódcą mężczyzn. Został przyjęty do Akademii Obrony Vanu, jeszcze gdy był chłopcem. Specjalizował się w broniach zasięgowych i technikach survivalowych.</desc>
  449. </OfficerCadet81>
  450.  
  451. Couldn't load backstory FighterController64: System.Exception: Backstory not found matching identifier FighterController64
  452. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  453. Full XML text:
  454.  
  455. <FighterController64>
  456. <title>Dowódca wojowników</title>
  457. <titleShort>Dowódca</titleShort>
  458. <desc>Podczas kryzysu Zarthy Bashkire walczył na wielu świadach, zapewniając niezbędne połączenie między ziemią i powietrzem jako dowódca wojowników. W trakcie kampanii wiele razy widział rannych i martwych przyjaciół. Ta trauma nawiedza go w snach do dziś, ale nadal posiada on celne oko.</desc>
  459. </FighterController64>
  460.  
  461. Couldn't load backstory ReclusiveProdigy98: System.Exception: Backstory not found matching identifier ReclusiveProdigy98
  462. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  463. Full XML text:
  464.  
  465. <ReclusiveProdigy98>
  466. <title>Samotny geniusz</title>
  467. <titleShort>Geniusz</titleShort>
  468. <desc>Dorastanie w rozkwitającym glitterworldzie pozwoliło Holly w pełni poświęcić się nauce.
  469.  
  470. Ponieważ od małego interesowała się modyfikacjami genetycznymi i powiększaniem obszarów neuronowych, nie miała zbyt dużo czasu (i chęci) na normalne dzieciństwo.</desc>
  471. </ReclusiveProdigy98>
  472.  
  473. Couldn't load backstory FerventResearcher44: System.Exception: Backstory not found matching identifier FerventResearcher44
  474. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  475. Full XML text:
  476.  
  477. <FerventResearcher44>
  478. <title>Żarliwy naukowiec</title>
  479. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  480. <desc>Jako młody dorosły Holly była pewna, że jej planeta i mieszkańcy zbliżali się do czasu transcendencji.
  481.  
  482. Solidne przekonanie, że jej badania mogłyby doprowadzić do katastrofy, sprawiło, że biurokraci i bioetycy usiłowali opóźnić jej postęp.</desc>
  483. </FerventResearcher44>
  484.  
  485. Couldn't load backstory WarRefugee81: System.Exception: Backstory not found matching identifier WarRefugee81
  486. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  487. Full XML text:
  488.  
  489. <WarRefugee81>
  490. <title>Uchodźca wojenny</title>
  491. <titleShort>Uchodźca</titleShort>
  492. <desc>Na rodzinną planetę NAME wtargnęła wojna.
  493.  
  494. HE i HIS ojciec zabrali jedynie konieczne jedzenie i przedmioty, a następnie ukradli statek i uciekli w kosmos.</desc>
  495. </WarRefugee81>
  496.  
  497. Couldn't load backstory VengefulExplorer48: System.Exception: Backstory not found matching identifier VengefulExplorer48
  498. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  499. Full XML text:
  500.  
  501. <VengefulExplorer48>
  502. <title>Mściwy explorer</title>
  503. <titleShort>Explorer</titleShort>
  504. <desc>Agresywny tułacz bez domu - NAME i HIS ojciec uczestniczyli w wielu walkach przez setki lat. Został HE szpakowatym wojownikiem i strzelcem wyborowym.
  505.  
  506. Po śmierci HIS ojca w walce, NAME rozpoczął samotną podróż wśród gwiazd, szukając zabójcy swojego taty, by go pomścić.</desc>
  507. </VengefulExplorer48>
  508.  
  509. Couldn't load backstory WorkCampSlave37: System.Exception: Backstory not found matching identifier WorkCampSlave37
  510. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  511. Full XML text:
  512.  
  513. <WorkCampSlave37>
  514. <title>Niewolnik obozu pracy</title>
  515. <titleShort>Niewolnik</titleShort>
  516. <desc>NAME dorastał jako niewolnik nieprzyjemnej szlacheckiej rodziny starodawnego świata.
  517.  
  518. Chociaż nie otrzymał żadnej konkretnej edukacji, reżim ciężkiej pracy uczynił HIS ciało naprawdę silnym.</desc>
  519. </WorkCampSlave37>
  520.  
  521. Couldn't load backstory BanishedSoldier4: System.Exception: Backstory not found matching identifier BanishedSoldier4
  522. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  523. Full XML text:
  524.  
  525. <BanishedSoldier4>
  526. <title>Wygnany żołnierz</title>
  527. <titleShort>Outlaw</titleShort>
  528. <desc>Niewolnicy najbardziej obawiali się NAME ze względu na HIS maniakalne rzeźbienie swojego ciała w i tak krótkim wolnym czasie. HIS wysiłki się opłaciły, gdy dowódca zaproponował HIM pracę jako osobisty ochroniarz.
  529.  
  530. Później, gdy postanowił wykorzystać swoją pozycję, by zabić dowódcę i uwolnić niewolników, został okryty i ledwo uszedł z życiem.</desc>
  531. </BanishedSoldier4>
  532.  
  533. Couldn't load backstory DisciplinedFarmer44: System.Exception: Backstory not found matching identifier DisciplinedFarmer44
  534. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  535. Full XML text:
  536.  
  537. <DisciplinedFarmer44>
  538. <title>Zdyscyplinowany rolnik</title>
  539. <titleShort>Rolnik</titleShort>
  540. <desc>Drew był młodszym z dwóch synów rolniczej rodziny usilnie próbującej zarobić na życie. Ojciec Drew był surowy i trzymał dzieci w ryzach, ciągle zmuszając synów do ciężkiej pracy w ciszy. Pewnego razu, robiąc śniadanie, Drew poparzył dłoń i obiecał gotować tylko wtedy, kiedy jego życie znajdzie się w niebezpieczeństwie.</desc>
  541. </DisciplinedFarmer44>
  542.  
  543. Couldn't load backstory StalwartFarmer89: System.Exception: Backstory not found matching identifier StalwartFarmer89
  544. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  545. Full XML text:
  546.  
  547. <StalwartFarmer89>
  548. <title>Krzepki rolnik</title>
  549. <titleShort>Rolnik</titleShort>
  550. <desc>Farma z ciągłymi atakami rozbójników nauczyła Drew bronić się ojcowskim sztucrem. Poznał także tajniki budowy ogrodzeń, aby utrzymać bydło w środku gospodarstwa, a dzikie zwierzęta poza nim. Drew próbował namalować obraz z jego domem, ale zorientował się, że potrafi rysować tylko bazgroły i kaczki.</desc>
  551. </StalwartFarmer89>
  552.  
  553. Couldn't load backstory VoyagerChild9: System.Exception: Backstory not found matching identifier VoyagerChild9
  554. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  555. Full XML text:
  556.  
  557. <VoyagerChild9>
  558. <title>Podróżujące dziecko</title>
  559. <titleShort>Podróżnik</titleShort>
  560. <desc>NAME wychowywał się na statku R&D i większość czasu spędził, podróżując przez pustkę.
  561.  
  562. Gdy statek zbliżał się do tajemniczej planetoidy, został uszkodzony. NAME pamięta jednak, że wyruszał spoza orbity - w pełni naprawiony. Niedługo później odkrył swój nienaturalny talent do badań technicznych.</desc>
  563. </VoyagerChild9>
  564.  
  565. Couldn't load backstory SpaceResearcher5: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceResearcher5
  566. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  567. Full XML text:
  568.  
  569. <SpaceResearcher5>
  570. <title>Badacz kosmosu</title>
  571. <titleShort>Badacz</titleShort>
  572. <desc>NAME odziedziczył statek po rodzicach i kontynuował ich badania.
  573.  
  574. HISCAP dziecięce doświadczenia z różnymi kulturami pozwoliły ochronić HIS opiekuńczą naturę, mimo spędzenia większości życia w odizolowanym miejscu.</desc>
  575. </SpaceResearcher5>
  576.  
  577. Couldn't load backstory VatgrownMedic86: System.Exception: Backstory not found matching identifier VatgrownMedic86
  578. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  579. Full XML text:
  580.  
  581. <VatgrownMedic86>
  582. <title>Wyhodowany medyk</title>
  583. <titleShort>Medyk</titleShort>
  584. <desc>Wychowywany do pracy jako lekarz wojskowy, NAME był szkolony także do używania broni palnej. HISCAP ulubionym stwierdzeniem przy podchodzeniu do zranionego żołnierza było pytanie: „Życie czy śmierć?”. Większość wybierała życie.</desc>
  585. </VatgrownMedic86>
  586.  
  587. Couldn't load backstory GeneticScientist4: System.Exception: Backstory not found matching identifier GeneticScientist4
  588. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  589. Full XML text:
  590.  
  591. <GeneticScientist4>
  592. <title>Naukowiec genetyczny</title>
  593. <titleShort>Genetyk</titleShort>
  594. <desc>Po wojnie NAME dołączył do firmy zajmującej się inżynierią genetyczną. Pracował nad ulepszeniami dla ludzi i zwierząt. HISCAP doświadczenie w zadawaniu, a następnie leczeniu ran były bardzo korzystne dla HIS pracy, ale sprawiły, że bardzo polubił czarny humor. To uczyniło HIS kontakty naprawdę dziwnymi.</desc>
  595. </GeneticScientist4>
  596.  
  597. Couldn't load backstory CoreDilettante99: System.Exception: Backstory not found matching identifier CoreDilettante99
  598. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  599. Full XML text:
  600.  
  601. <CoreDilettante99>
  602. <title>Amator</title>
  603. <titleShort>Dyletant</titleShort>
  604. <desc>Candice spędziła swoje nastoletnie lata w głównym regionie glitterworldu, gdzie wraz z przyjaciółmi prowadziła życie skupionej na leniwych przyjemnościach.
  605.  
  606. Gdy dorosła, odkryła, że to jej nie zadowala. Zdecydowała się podjąć bardziej wymagającą ścieżkę.</desc>
  607. </CoreDilettante99>
  608.  
  609. Couldn't load backstory Reporter51: System.Exception: Backstory not found matching identifier Reporter51
  610. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  611. Full XML text:
  612.  
  613. <Reporter51>
  614. <title>Reporter</title>
  615. <titleShort>Reporter</titleShort>
  616. <desc>Candice spędziła wiele lat jako dziennikarz śledczy. Znano ją z chaotycznych relacji z egzotycznych miejsc.
  617.  
  618. Chociaż krytycy oceniali ją raczej miernie, nadal udało jej się po długim śledztwie rozwikłać kilka ważnych spraw.</desc>
  619. </Reporter51>
  620.  
  621. Couldn't load backstory AspiringPopIdol61: System.Exception: Backstory not found matching identifier AspiringPopIdol61
  622. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  623. Full XML text:
  624.  
  625. <AspiringPopIdol61>
  626. <title>Ambitny idol popu</title>
  627. <titleShort>Idol popu</titleShort>
  628. <desc>Min była uczona śpiewu i tańca, aby stać się kolejną wielką idolką popu. Od pierwszych lat opiekowali się nią firmowi doradcy.
  629.  
  630. Nigdy nie poznała pracy manualnej, ale wiele nauczyła się na temat muzyki i społecznej etykiety.</desc>
  631. </AspiringPopIdol61>
  632.  
  633. Couldn't load backstory PopIdol50: System.Exception: Backstory not found matching identifier PopIdol50
  634. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  635. Full XML text:
  636.  
  637. <PopIdol50>
  638. <title>Idol popu</title>
  639. <titleShort>Idol popu</titleShort>
  640. <desc>Min występowała na scenie i stale udzielała wywiadów. Udoskonaliła swoje umiejętności w tańcu i śpiewie, aby stać się mistrzynią społecznej prezentacji.</desc>
  641. </PopIdol50>
  642.  
  643. Couldn't load backstory FarmBoy56: System.Exception: Backstory not found matching identifier FarmBoy56
  644. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  645. Full XML text:
  646.  
  647. <FarmBoy56>
  648. <title>Chłopiec z roli</title>
  649. <titleShort>Chłopiec z roli</titleShort>
  650. <desc>John pracował na rodzinnym gospodarstwie, zajmując się zwierzętami, gdy jego rodzice zostali zranieni. Preferował praktyczne zadania i spędzanie czasu na zewnątrz, jednak unikał lżejszych prac, które mogłyby go zmusić do siedzenia w środku.
  651.  
  652. Uwielbiał pracę w samotności i unikał wchodzenia innym w drogę, wykonując własną pracę.</desc>
  653. </FarmBoy56>
  654.  
  655. Couldn't load backstory UnstableButcher98: System.Exception: Backstory not found matching identifier UnstableButcher98
  656. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  657. Full XML text:
  658.  
  659. <UnstableButcher98>
  660. <title>Niestabilny rzeźnik</title>
  661. <titleShort>Rzeźnik</titleShort>
  662. <desc>John zaczął słyszeć głosy. Zwierzęta mówiły do niego, obrażały go. Zaczął je nienawidzić, a potem zabijać byłych futrzastych przyjaciół. Sprzedawał mięso tylko po to, żeby wejść w interakcję z jakimkolwiek człowiekiem.</desc>
  663. </UnstableButcher98>
  664.  
  665. Couldn't load backstory StationWhelp51: System.Exception: Backstory not found matching identifier StationWhelp51
  666. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  667. Full XML text:
  668.  
  669. <StationWhelp51>
  670. <title>Młokos ze stacji kosmicznej</title>
  671. <titleShort>Młokos</titleShort>
  672. <desc>NAME spędził dzieciństwo jako sierota na stacji kosmicznej bez grosza przy duszy. Wiązał koniec z końcem, wykonując obrzydliwe prace i kradnąc. Stał się agresywny przez „lepszych”, którzy naprawdę źle HIM traktowali, przez co wyrzucono HIM ze stacji, by trafić na statek piratów.</desc>
  673. </StationWhelp51>
  674.  
  675. Couldn't load backstory PirateKing62: System.Exception: Backstory not found matching identifier PirateKing62
  676. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  677. Full XML text:
  678.  
  679. <PirateKing62>
  680. <title>Król piratów</title>
  681. <titleShort>Pirat</titleShort>
  682. <desc>Kompletnie nie dbając o innych ludzi, NAME naprawdę wpasował się w piracką załogę, w której niegdyś był niewolnikiem. Gdy przyjęto HIM do załogi, zaczął zabijać wszystko i wszystkich, którzy weszli w HIS drogę, włączając w to współzałogantów.</desc>
  683. </PirateKing62>
  684.  
  685. Couldn't load backstory ConstructionGrunt79: System.Exception: Backstory not found matching identifier ConstructionGrunt79
  686. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  687. Full XML text:
  688.  
  689. <ConstructionGrunt79>
  690. <title>Konstruktor</title>
  691. <titleShort>Budowniczy</titleShort>
  692. <desc>Jackson dojrzewał w laboratorium ojca, otrzymując tym samym życie godne intelektualnej elity. Otrzymywał wszystko, czego pragnął, a cena nigdy nie grała roli.
  693.  
  694. Jackson jednak nie korzystał z luksusów, które otrzymał. Zamiast tego wolał zająć się fizyczną i - w oczach jego ojca - charakterystyczną dla niższych klas pracą.</desc>
  695. </ConstructionGrunt79>
  696.  
  697. Couldn't load backstory MilitaryInventor44: System.Exception: Backstory not found matching identifier MilitaryInventor44
  698. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  699. Full XML text:
  700.  
  701. <MilitaryInventor44>
  702. <title>Wynalazca militarny</title>
  703. <titleShort>Wynalazca</titleShort>
  704. <desc>Jackson, w akcie ostatecznego buntu, opuścił laboratorium ojca, by dołączyć do wojska lokalnego królestwa.
  705.  
  706. Wykorzystywał swoje zdolności badawcze do konstruowania maszyn wojennych. Stał się jednym z najlepszych w tej dziedzinie na swojej planecie.</desc>
  707. </MilitaryInventor44>
  708.  
  709. Couldn't load backstory StreetKid29: System.Exception: Backstory not found matching identifier StreetKid29
  710. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  711. Full XML text:
  712.  
  713. <StreetKid29>
  714. <title>Dzieciak z ulicy</title>
  715. <titleShort>Dzieciak z ulicy</titleShort>
  716. <desc>NAME dorastał na ulicy jednej z pustynnych planet, mając za przyjaciela jedynie psa o imieniu Rest. Para ta ledwo wiązała koniec z końcem, znajdując tylko tyle jedzenia, by przeżyć.
  717.  
  718. W wieku 13 lat NAME trafił pod opiekę międzyplanetarnej grupy kryminalnej.</desc>
  719. </StreetKid29>
  720.  
  721. Couldn't load backstory BanditLeader92: System.Exception: Backstory not found matching identifier BanditLeader92
  722. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  723. Full XML text:
  724.  
  725. <BanditLeader92>
  726. <title>Przywódca bandytów</title>
  727. <titleShort>Bandyta</titleShort>
  728. <desc>NAME wspinał się w rankingu organizacji kryminalnej, w końcu stając się przywódcą jednej z jednostek. HISCAP pies, Rest, nigdy nie opuścił HIS boku.</desc>
  729. </BanditLeader92>
  730.  
  731. Couldn't load backstory StudentEngineer40: System.Exception: Backstory not found matching identifier StudentEngineer40
  732. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  733. Full XML text:
  734.  
  735. <StudentEngineer40>
  736. <title>Młody inżynier</title>
  737. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  738. <desc>NAME - genialne dziecko - uczestnił w specjalnym programie treningowym, obejmującym militarne działania w przestrzeni kosmicznej i prace inżynierskie.
  739.  
  740. Pewnego dnia próbował HE zaprzyjaźnić się z wiewórką, dając jej bransoletkę. Niestety zwierzątko ugryzło HIM, czym zasłużył sobie na przydomek „Wiewiórczego Chłopca”.
  741.  
  742. NAME zaczął wierzyć, że praca manualna jest poniżej HIS godności.</desc>
  743. </StudentEngineer40>
  744.  
  745. Couldn't load backstory EngineeredPilot99: System.Exception: Backstory not found matching identifier EngineeredPilot99
  746. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  747. Full XML text:
  748.  
  749. <EngineeredPilot99>
  750. <title>Superpilot</title>
  751. <titleShort>Pilot</titleShort>
  752. <desc>Po otoczeniu HIS okolicy przez jednego z sąsiadów, NAME zgłosił się do programu modyfikacji genetycznych, który miał stworzyć specjalnych pilotów do załogi wojowników. Modyfikacja pozwalała na sterowanie statkiem, ale niestety osłabiła HIS zdolności empatyczne.
  753.  
  754. Do tego czasu ludzie nazywali HIM „Wiewiórką”.</desc>
  755. </EngineeredPilot99>
  756.  
  757. Couldn't load backstory FrontierMarshal0: System.Exception: Backstory not found matching identifier FrontierMarshal0
  758. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  759. Full XML text:
  760.  
  761. <FrontierMarshal0>
  762. <title>Funkcjonariusz policji</title>
  763. <titleShort>Funkcjonariusz</titleShort>
  764. <desc>Henry odziedziczył poczucie obowiązku po ojcu, przez co zdecydował się na karierę związaną z egzekucją prawa na rodzinnej planecie.
  765.  
  766. Próbował stać na straży prawa z honorem, ale korupcja i zachłanność lokalnego rządu często HIM zniechęcały.</desc>
  767. </FrontierMarshal0>
  768.  
  769. Couldn't load backstory ColonialGovernor77: System.Exception: Backstory not found matching identifier ColonialGovernor77
  770. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  771. Full XML text:
  772.  
  773. <ColonialGovernor77>
  774. <title>Zarządca kolonii</title>
  775. <titleShort>Zarządca</titleShort>
  776. <desc>Po rozczarowaniu związanym z korupcją rozszalałego rządu Henry zdecydował się uczestniczyć w wyborach - i je wygrał. Lokalne gangi i ich podstawieni urzędnicy szybko jednak pozbawili go siły.
  777.  
  778. Opuścił społeczność, by wrócić do pracy jako funkcjonariusz.</desc>
  779. </ColonialGovernor77>
  780.  
  781. Couldn't load backstory MercenaryRecruit12: System.Exception: Backstory not found matching identifier MercenaryRecruit12
  782. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  783. Full XML text:
  784.  
  785. <MercenaryRecruit12>
  786. <title>Nowicjusz najemników</title>
  787. <titleShort>Najemnik</titleShort>
  788. <desc>Wywodzący się z długiej linii najemników, NAME dojrzewał w zapracowanym centrum handlu.
  789.  
  790. HISCAP zainteresowania obcymi dobrami na rynku często odwodziły HIM od HIS obowiązków i ćwiczeń.</desc>
  791. </MercenaryRecruit12>
  792.  
  793. Couldn't load backstory MercenaryChef30: System.Exception: Backstory not found matching identifier MercenaryChef30
  794. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  795. Full XML text:
  796.  
  797. <MercenaryChef30>
  798. <title>Szef najemników</title>
  799. <titleShort>Najemnik</titleShort>
  800. <desc>Kontrynując rodzinną tradycję, NAME został żołnierzem do wynajęcia.
  801.  
  802. Z natury jest HE świetnym strzelcem wyborowym. HISCAP prawdziwa pasja to jednak dopracowywanie nowych przepisów i preparowanie nowych gadżetów.</desc>
  803. </MercenaryChef30>
  804.  
  805. Couldn't load backstory AbandonedChild78: System.Exception: Backstory not found matching identifier AbandonedChild78
  806. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  807. Full XML text:
  808.  
  809. <AbandonedChild78>
  810. <title>Porzucone dziecko</title>
  811. <titleShort>Odrzutek</titleShort>
  812. <desc>NAME był bystrym, dowcipnym dzieckiem. Pewnego dnia oddalił się od swych bogatych rodziców i zgubił się w ponoć nieużywanym magazynie.
  813.  
  814. Ze względu na możliwość klonowania, HIS rodzice zdecydowali się, że czas na poszukiwania jest mniej warty niż stworzenie nowego, lepszego syna.</desc>
  815. </AbandonedChild78>
  816.  
  817. Couldn't load backstory CargoPilot0: System.Exception: Backstory not found matching identifier CargoPilot0
  818. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  819. Full XML text:
  820.  
  821. <CargoPilot0>
  822. <title>Pilot statku towarowego</title>
  823. <titleShort>Pilot</titleShort>
  824. <desc>NAME był wychowywany na długodystansowym statku towarowym. Doskonalił swoje umiejętności w handlu i manipulacji ludźmi, obracając broniami pomiędzy systemami.</desc>
  825. </CargoPilot0>
  826.  
  827. Couldn't load backstory TradersChild31: System.Exception: Backstory not found matching identifier TradersChild31
  828. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  829. Full XML text:
  830.  
  831. <TradersChild31>
  832. <title>Dziecko handlarza</title>
  833. <titleShort>Handlarz</titleShort>
  834. <desc>NAME dorastał w rodzinie koczowniczych handlarzy żyjących dzięki sprzedaży dóbr kupowanych na wielu światach.
  835.  
  836. Nauczył się zwyczajów i metod handlu wielu kultur dzięki uczestnictwu w biznesie rodziców.</desc>
  837. </TradersChild31>
  838.  
  839. Couldn't load backstory SpaceHumanitarian98: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceHumanitarian98
  840. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  841. Full XML text:
  842.  
  843. <SpaceHumanitarian98>
  844. <title>Kosmiczny humanitarysta</title>
  845. <titleShort>Aktywista</titleShort>
  846. <desc>Po ujrzeniu szerzącej się biedy, zwłaszcza na przeludnionych urbworlds, NAME zdecydował się poświęcić życie na pomoc tym, którzy nie mieli w nim szczęścia. Ta walka nauczyła HIM dbać o chorych i głodnych.</desc>
  847. </SpaceHumanitarian98>
  848.  
  849. Couldn't load backstory CorpStudent17: System.Exception: Backstory not found matching identifier CorpStudent17
  850. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  851. Full XML text:
  852.  
  853. <CorpStudent17>
  854. <title>Student korporacji</title>
  855. <titleShort>Student</titleShort>
  856. <desc>De Dion był wychowywany do zawodu oficera dowodzącego ogromną kosmiczną korporacją handlową, która należała do HIS rodzinnej planety. HISCAP rodzina pracowała dla tej firmy od siedmiu pokoleń.
  857.  
  858. W wieku 6 lat zaczął HE studia na korporacyjnej akademii, gdzie dowiedział się, jak być lojalnym następcą i bezwzględnym dowódcą.</desc>
  859. </CorpStudent17>
  860.  
  861. Couldn't load backstory ExecutiveOfficer58: System.Exception: Backstory not found matching identifier ExecutiveOfficer58
  862. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  863. Full XML text:
  864.  
  865. <ExecutiveOfficer58>
  866. <title>Oficer dowodzący</title>
  867. <titleShort>Dowódca</titleShort>
  868. <desc>NAME to oficer dowodzący ogromną kosmiczną korporacją handlową. Po nieudanej próbie zmanipulowania swojej ścieżki kariery został wrobiony w gwałt i morderstwo innego dowódcy i jego rodziny.
  869.  
  870. Uznano HIS winę. Ponieważ jednak HIS rodzina miała duże wpływy, został wygnany, a nie uwięziony do końca życia.</desc>
  871. </ExecutiveOfficer58>
  872.  
  873. Couldn't load backstory VRAddict62: System.Exception: Backstory not found matching identifier VRAddict62
  874. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  875. Full XML text:
  876.  
  877. <VRAddict62>
  878. <title>Entuzjasta VR</title>
  879. <titleShort>Fanatyk VR</titleShort>
  880. <desc>Douglas był uzależniony od VR - ciągle był podłączony przez rdzeń kręgowy do przestrzeni gier wirtualnych. Brnął przez codzienne zadania, ledwie będąc świadomym otaczającego go świata. W efekcie stał się praktycznie niemożliwy do socjalizacji z innymi ludźmi.</desc>
  881. </VRAddict62>
  882.  
  883. Couldn't load backstory RugbyPlayer15: System.Exception: Backstory not found matching identifier RugbyPlayer15
  884. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  885. Full XML text:
  886.  
  887. <RugbyPlayer15>
  888. <title>Gracz rugby</title>
  889. <titleShort>Skrzydłowy</titleShort>
  890. <desc>Po latach uzaleznienia od gier wirtualnej rzeczywistości Douglas został uratowany przez lekarzy, którzy go odłączyli.
  891.  
  892. Niestety zrobili to podczas meczu w Rugby Rampage 4. Gwałtowna reakcja mentalna złączyła jego prawdziwą i wirtualną tożsamość, zachowując u niego osobowość i umiejętności gracza rugby.</desc>
  893. </RugbyPlayer15>
  894.  
  895. Couldn't load backstory Nerd92: System.Exception: Backstory not found matching identifier Nerd92
  896. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  897. Full XML text:
  898.  
  899. <Nerd92>
  900. <title>Nerd</title>
  901. <titleShort>Nerd</titleShort>
  902. <desc>NAME był ciekawy wszystkiego. Gdy inne dzieci bawiły się w berka na przedmieściach industrialnego miasta, NAME czytał każdą książkę, która wpadła w HIS ręce i dotyczyła technologii, robotów lub broni.
  903.  
  904. HISCAP silny francuski akcent sprawił, że nigdy tak naprawdę się z nikim nie zaprzyjaźnił.</desc>
  905. </Nerd92>
  906.  
  907. Couldn't load backstory StateEngineer74: System.Exception: Backstory not found matching identifier StateEngineer74
  908. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  909. Full XML text:
  910.  
  911. <StateEngineer74>
  912. <title>Inżynier państwowy</title>
  913. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  914. <desc>NAME został przyjety do państwowego programu badań broni.
  915.  
  916. Świetnie radził sobie w pracy i pewnego razu - będąc podekscytowanym testowaniem własnych dzieł - zranił kilku kolegów i oznaczono HIM jako osobę niezdolną do służby.</desc>
  917. </StateEngineer74>
  918.  
  919. Couldn't load backstory RebelSlave42: System.Exception: Backstory not found matching identifier RebelSlave42
  920. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  921. Full XML text:
  922.  
  923. <RebelSlave42>
  924. <title>Buntowniczy niewolnik</title>
  925. <titleShort>Rebeliant</titleShort>
  926. <desc>NAME urodził się jako korporacyjny niewolnik i wychowywano HIM do mało ważnych prac za najniższą stawkę. Był po prostu kolejnym trybikiem wielkiej maszyny.
  927.  
  928. Odnalazł wolność, dołączając do buntowniczej organizacji, której celem było uwolnienie się od swoich korporacyjnych panów.</desc>
  929. </RebelSlave42>
  930.  
  931. Couldn't load backstory CombatNegotiator51: System.Exception: Backstory not found matching identifier CombatNegotiator51
  932. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  933. Full XML text:
  934.  
  935. <CombatNegotiator51>
  936. <title>Negocjator wojskowy</title>
  937. <titleShort>Negocjator</titleShort>
  938. <desc>Po ucieczce z rodzinnego świata NAME zabrał swoje umiejętności do gwiazd.
  939.  
  940. Zdecydował się działać jako wynajmowana broń, pracując dla różnych buntowniczych organizacji, uwalniając grupy i pomagając enklawom. HISCAP specjalność to negocjacje w walkach.</desc>
  941. </CombatNegotiator51>
  942.  
  943. Couldn't load backstory MedievalPlower12: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedievalPlower12
  944. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  945. Full XML text:
  946.  
  947. <MedievalPlower12>
  948. <title>Starodawny oracz</title>
  949. <titleShort>Oracz</titleShort>
  950. <desc>NAME żył na planecie, na której królowie i królowe rządzili, nie zważając na chłopów niższych stanem od nich. HISCAP rodzina posiadała duże gospodarstwo, ale król zabierał większość wyprodukowanego jedzenia. Rodzina więc była biedna i nie mogła zapewnić NAME edukacji. Zamiast tego został HE przyzwyczajony do pracy z rodzicami na polu, jednak nigdy nie miał czasu na ćwiczenie kreatywności.</desc>
  951. </MedievalPlower12>
  952.  
  953. Couldn't load backstory SpaceStationCook63: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceStationCook63
  954. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  955. Full XML text:
  956.  
  957. <SpaceStationCook63>
  958. <title>Kucharz stacji kosmicznej</title>
  959. <titleShort>Kucharz</titleShort>
  960. <desc>Stacja kosmiczna, z której pochodzi NAME, znajdowała się z dala od jakichkolwiek planet zamieszkanych przez ludzi i cierpiała na braki personelu. Z tego powodu NAME został zmuszony do nauki gotowania, aby utrzymać załogę przy życiu. Choć uwielbiał to robić, nie znosił krytyki, którą otrzymywał, przez co szybko nabawił się problemów z poczuciem własnej wartości.</desc>
  961. </SpaceStationCook63>
  962.  
  963. Couldn't load backstory SonOfAHuntress96: System.Exception: Backstory not found matching identifier SonOfAHuntress96
  964. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  965. Full XML text:
  966.  
  967. <SonOfAHuntress96>
  968. <title>Syn łowczyni</title>
  969. <titleShort>Łowca</titleShort>
  970. <desc>Jon był wychowywany przez matkę w górach na planecie Ticonderoga. Nauczyła go podstawowych umiejętności koniecznych do przetrwania - tworzenia pułapek, śledzenia, strzelania, obierania ze skóry, gotowania i leczenia.
  971.  
  972. Jego zmarły ojciec pozostawił stary karabin powtarzalny, z którym Jon ćwiczył.</desc>
  973. </SonOfAHuntress96>
  974.  
  975. Couldn't load backstory SpaceHunter67: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceHunter67
  976. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  977. Full XML text:
  978.  
  979. <SpaceHunter67>
  980. <title>Kosmiczny łowca</title>
  981. <titleShort>Myśliwy</titleShort>
  982. <desc>Jako dorosły mężczyzna, wprawny łowca i strzelec, Jon chciał więcej. Opuścił rodzinny świat, by podróżować w poszukiwaniu egzotycznych rozrywek.</desc>
  983. </SpaceHunter67>
  984.  
  985. Couldn't load backstory StudentSocialite73: System.Exception: Backstory not found matching identifier StudentSocialite73
  986. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  987. Full XML text:
  988.  
  989. <StudentSocialite73>
  990. <title>Studencki bywalec</title>
  991. <titleShort>Bywalec</titleShort>
  992. <desc>Matis nauczył się polityki w elitarnej szkole dla obdarzonych społecznie studentów na Kalthas IV.
  993.  
  994. Chociaż miał naturalny talent do czytania i manipulacji ludźmi, nie znajdował w tym radości. Opuścił akademię kilka lat przed jej ukończeniem.</desc>
  995. </StudentSocialite73>
  996.  
  997. Couldn't load backstory PoliticalAssassin87: System.Exception: Backstory not found matching identifier PoliticalAssassin87
  998. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  999. Full XML text:
  1000.  
  1001. <PoliticalAssassin87>
  1002. <title>Zabójca polityczny</title>
  1003. <titleShort>Deathjack</titleShort>
  1004. <desc>Matis zrozumiał, że tak naprawdę odpowiedzią na dyplomatyczne problemy były rozwiązania fizyczne. Podjął trening od morderców na Ceti V.
  1005.  
  1006. Szybko się nauczył sztuki podstępu i śmierci. Niedługo też zdobył rangę Deathjacka.</desc>
  1007. </PoliticalAssassin87>
  1008.  
  1009. Couldn't load backstory AwkwardNerd12: System.Exception: Backstory not found matching identifier AwkwardNerd12
  1010. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1011. Full XML text:
  1012.  
  1013. <AwkwardNerd12>
  1014. <title>Niezdarny nerd</title>
  1015. <titleShort>Nerd</titleShort>
  1016. <desc>Dave - od dawna zafascynowany maszynami - spędzał czas na studiowaniu robotyki i holografii. Preferował towarzystwo własnych naukowych kreacji zamiast innych ludzi.</desc>
  1017. </AwkwardNerd12>
  1018.  
  1019. Couldn't load backstory AIResearcher30: System.Exception: Backstory not found matching identifier AIResearcher30
  1020. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1021. Full XML text:
  1022.  
  1023. <AIResearcher30>
  1024. <title>Badacz SI</title>
  1025. <titleShort>Badacz</titleShort>
  1026. <desc>Dave był znanym badaczem sztucznej inteligencji, robotyki i interaktywnej holografii. Jego przyjaźnie z własnoręcznie stworzonymi sztucznymi umysłami dały mu siłę do interakcji z realnymi ludźmi, dzięki czemu niedługo udoskonalił swoje zdolności komunikacyjne.</desc>
  1027. </AIResearcher30>
  1028.  
  1029. Couldn't load backstory MidworldGeek88: System.Exception: Backstory not found matching identifier MidworldGeek88
  1030. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1031. Full XML text:
  1032.  
  1033. <MidworldGeek88>
  1034. <title>Midworldzki geek</title>
  1035. <titleShort>Geek</titleShort>
  1036. <desc>NAME dorastał w cichej prowincjonalnej okolicy. Nigdy nie był mistrzem kontaktów z innymi ludźmi, a HIS zainteresowanie komputerem przerodziło się w prawdziwy talent we wczesnym wieku.</desc>
  1037. </MidworldGeek88>
  1038.  
  1039. Couldn't load backstory ArmyScientist54: System.Exception: Backstory not found matching identifier ArmyScientist54
  1040. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1041. Full XML text:
  1042.  
  1043. <ArmyScientist54>
  1044. <title>Naukowiec armii</title>
  1045. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  1046. <desc>NAME przeprowadzał badania baukowe dla armii planetarnej. Studiował scenariusze wojenne i projektował systemy broni, aby pomóc wygrywać walki z jak najmniejszym zamieszaniem.</desc>
  1047. </ArmyScientist54>
  1048.  
  1049. Couldn't load backstory CatHerder45: System.Exception: Backstory not found matching identifier CatHerder45
  1050. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1051. Full XML text:
  1052.  
  1053. <CatHerder45>
  1054. <title>Opiekun kotów</title>
  1055. <titleShort>Pasterz</titleShort>
  1056. <desc>NAME pomagał ojcu zajmować się jego kocim biznesem, socjalizując, pilnując i karmiąc setki kotów.
  1057.  
  1058. Kiedy odmówił sprzątania po kotach, został przeniesiony do działu zajmującego się hodowlą.</desc>
  1059. </CatHerder45>
  1060.  
  1061. Couldn't load backstory FelineScientist25: System.Exception: Backstory not found matching identifier FelineScientist25
  1062. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1063. Full XML text:
  1064.  
  1065. <FelineScientist25>
  1066. <title>Koci naukowiec</title>
  1067. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  1068. <desc>NAME stał się znanym naukowcem w kociej dziedzinie. Ponieważ chciał wszystkiego, co najlepsze, dla swoich zwierząt i specjalizował się w selektywnym rozmnażaniu, wybrał się w podróż, by znaleźć idealne lęgowiska dla kotów.</desc>
  1069. </FelineScientist25>
  1070.  
  1071. Couldn't load backstory Scavenger26: System.Exception: Backstory not found matching identifier Scavenger26
  1072. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1073. Full XML text:
  1074.  
  1075. <Scavenger26>
  1076. <title>Śmieciarz</title>
  1077. <titleShort>Śmieciarz</titleShort>
  1078. <desc>NAME dorastał w jednym z zachowanych miast na świecie zdewastowanym przez wojnę nuklearną.
  1079.  
  1080. Nauczył się przetrwania na własną rękę na postapokaliptycznym pustkowiu, szukając technologii i zapasów w odpadkach.</desc>
  1081. </Scavenger26>
  1082.  
  1083. Couldn't load backstory SpaceMarine90: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceMarine90
  1084. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1085. Full XML text:
  1086.  
  1087. <SpaceMarine90>
  1088. <title>Kosmiczny marine</title>
  1089. <titleShort>Marine</titleShort>
  1090. <desc>NAME został zrekrutowany do obronnego oddziału pozaplanetarnej korporacji.
  1091.  
  1092. Bronił jej statków przed piratami i angażował się w prywatne kosmiczne kontrakty wojenne.</desc>
  1093. </SpaceMarine90>
  1094.  
  1095. Couldn't load backstory VatgrownAssassin17: System.Exception: Backstory not found matching identifier VatgrownAssassin17
  1096. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1097. Full XML text:
  1098.  
  1099. <VatgrownAssassin17>
  1100. <title>Wyhodowany zabójca</title>
  1101. <titleShort>Klon</titleShort>
  1102. <desc>Vas nie został stworzony jako człowiek, ale jako nieczuły zabójca, co było możliwe dzięki boinżynierii. Następnie wytrenowano go do zabijania. Dbano, aby nie posiadał żadnych emocji, uczuć, ani nie dbał o kogokolwiek, kto żyje lub umiera. </desc>
  1103. </VatgrownAssassin17>
  1104.  
  1105. Couldn't load backstory Mercenary40: System.Exception: Backstory not found matching identifier Mercenary40
  1106. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1107. Full XML text:
  1108.  
  1109. <Mercenary40>
  1110. <title>Najemnik</title>
  1111. <titleShort>Najemnik</titleShort>
  1112. <desc>Vas spędził nastoletnie lata jako najemnik zatrudniany do zabijania i okaleczania innych. Był wysoki, groźny i przerażający. Mógł wywołać strach w sercu każdego mężczyzny, który stanął mu na drodze i zabić każdego, kogo tylko chciał.</desc>
  1113. </Mercenary40>
  1114.  
  1115. Couldn't load backstory HiveWorldChild62: System.Exception: Backstory not found matching identifier HiveWorldChild62
  1116. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1117. Full XML text:
  1118.  
  1119. <HiveWorldChild62>
  1120. <title>Dziecko przeludnionego świata</title>
  1121. <titleShort>Z ula</titleShort>
  1122. <desc>NAME miał odizolowane dzieciństwo w urbworldzkim przeludnionym mieście. HISCAP nienawiść do wysokości trzymała HIM przeważnie w środku i sprawiła, że stał się introwertykiem.
  1123.  
  1124. Gdy wychodził na zewnątrz, by pochodzić po mieście, uwielbiał uczestniczyć w grach wojennych, wymyślając różne symulacje broni.</desc>
  1125. </HiveWorldChild62>
  1126.  
  1127. Couldn't load backstory Microbiologist37: System.Exception: Backstory not found matching identifier Microbiologist37
  1128. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1129. Full XML text:
  1130.  
  1131. <Microbiologist37>
  1132. <title>Mikrobiolog</title>
  1133. <titleShort>Biolog</titleShort>
  1134. <desc>Urbworld NAME został opętany przez plagę. HECAP i inni naukowcy odkryli, że problem stanowi broń biologiczna, ale ludzie sprzeciwili się im, oskarżając ich o chorobę.
  1135.  
  1136. NAME ledwie uciekł z rodzinnego świata, gdy popadł on w chaos.</desc>
  1137. </Microbiologist37>
  1138.  
  1139. Couldn't load backstory Stableboy75: System.Exception: Backstory not found matching identifier Stableboy75
  1140. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1141. Full XML text:
  1142.  
  1143. <Stableboy75>
  1144. <title>Stajenny</title>
  1145. <titleShort>Stajenny</titleShort>
  1146. <desc>NAME był stajennym na starodawnej planecie. Zbierał zwierzęce odchody, by otrzymać wypłatę.
  1147.  
  1148. Zanim dorósł, zaoszczędził tyle pieniędzy, by zapłacić handlarzowi za zabranie HIM z tego świata.</desc>
  1149. </Stableboy75>
  1150.  
  1151. Couldn't load backstory Brigand23: System.Exception: Backstory not found matching identifier Brigand23
  1152. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1153. Full XML text:
  1154.  
  1155. <Brigand23>
  1156. <title>Bandyta</title>
  1157. <titleShort>Bandyta</titleShort>
  1158. <desc>NAME podróżował z grupą bandytów, których nazywał przyjaciółmi. Miał nawet własny statek - The Dung Mucker 2000.</desc>
  1159. </Brigand23>
  1160.  
  1161. Couldn't load backstory StarforceCadet91: System.Exception: Backstory not found matching identifier StarforceCadet91
  1162. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1163. Full XML text:
  1164.  
  1165. <StarforceCadet91>
  1166. <title>Kadet Starforce</title>
  1167. <titleShort>Kadet</titleShort>
  1168. <desc>Dorastając na Amen-Ti, glitterworldziej stolicy Gwiezdnego Imperium, Sam Wissa miał lekkie dzieciństwo.
  1169.  
  1170. Jako dziecko Sam zdecydował, że dołączenie do Starforce będzie jego wyrazem wdzięczności dla Imperium.</desc>
  1171. </StarforceCadet91>
  1172.  
  1173. Couldn't load backstory AceFighterPilot70: System.Exception: Backstory not found matching identifier AceFighterPilot70
  1174. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1175. Full XML text:
  1176.  
  1177. <AceFighterPilot70>
  1178. <title>As pilotażu myśliwców</title>
  1179. <titleShort>As</titleShort>
  1180. <desc>NAME skończył Gwiezdną Akademię z honorami i zdecydował się zostać asem pilotażu w trzech kampaniach przeciwko najbardziej zaawansowanym kulturom.
  1181.  
  1182. Jednakże po jednej z agresywnych walk NAME się rozbił. Nie mając gdzie pójść, wszedł do kapsuły ratunkowej i się modlił.</desc>
  1183. </AceFighterPilot70>
  1184.  
  1185. Couldn't load backstory ArtfulDodger87: System.Exception: Backstory not found matching identifier ArtfulDodger87
  1186. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1187. Full XML text:
  1188.  
  1189. <ArtfulDodger87>
  1190. <title>Sprytny kombinator</title>
  1191. <titleShort>Kombinator</titleShort>
  1192. <desc>Robin dorastał na jednym z urbworldów i musiał sam sobie radzić przez całe życie. Nigdy nikomu nie ufał, a żeby przetrwać, polegał na swojej sile perswazji i zmyślności.
  1193.  
  1194. Szybko nauczył się posługiwać się bronią palną i nożami tak dobrze jak słowami.</desc>
  1195. </ArtfulDodger87>
  1196.  
  1197. Couldn't load backstory Assassin16: System.Exception: Backstory not found matching identifier Assassin16
  1198. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1199. Full XML text:
  1200.  
  1201. <Assassin16>
  1202. <title>Zabójca</title>
  1203. <titleShort>Zabójca</titleShort>
  1204. <desc>Robin był szkolony jako tajny agent wykorzystywany w najbardziej ryzykownych zamachach. Jego umiejętność strzelania była bezkonkurencyjna.
  1205.  
  1206. Został on zdradzony przez swoich przełożonych, gdy cel zorientował się, że jest na celowniku i zaoferował, że ufunduje przyszłe projekty. Robin przyrzekł, że nigdy więcej nikomu nie zaufa.</desc>
  1207. </Assassin16>
  1208.  
  1209. Couldn't load backstory Pickpocket6: System.Exception: Backstory not found matching identifier Pickpocket6
  1210. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1211. Full XML text:
  1212.  
  1213. <Pickpocket6>
  1214. <title>Kieszonkowiec</title>
  1215. <titleShort>Kieszonkowiec</titleShort>
  1216. <desc>Osierocony i porzucony na głośnych ulicach swojego zanieszczyszczonego, rojnego świata, NAME przeżył dzięki zwinnym dłoniom i szybkim nogom. Miał naturalny talent do złodziejstwa i oszustw.
  1217.  
  1218. Szybko zdobył wysoką pozycję, zarządzając brutalnym gangiem łobuzerskim znanym jako „Wybuchowe Szczury”.</desc>
  1219. </Pickpocket6>
  1220.  
  1221. Couldn't load backstory BusinessGangster83: System.Exception: Backstory not found matching identifier BusinessGangster83
  1222. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1223. Full XML text:
  1224.  
  1225. <BusinessGangster83>
  1226. <title>Biznesowy gangster</title>
  1227. <titleShort>Gangster</titleShort>
  1228. <desc>Będąc krok przed prawem, NAME został legalnym biznesmanem i uciszał każdego, kto odważył się stwierdzić inaczej.
  1229.  
  1230. Jako właściciel domów publicznych, tajnych barów i restauracji NAME miał stale rozwijającą się fortunę, podczas gdy konkurencja doświadczała serii nieszczęśliwych i niewyjaśnionych wypadków.</desc>
  1231. </BusinessGangster83>
  1232.  
  1233. Couldn't load backstory DisasterSurvivor58: System.Exception: Backstory not found matching identifier DisasterSurvivor58
  1234. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1235. Full XML text:
  1236.  
  1237. <DisasterSurvivor58>
  1238. <title>Ocalały z katastrofy</title>
  1239. <titleShort>Ocalały</titleShort>
  1240. <desc>Steven został wysiedlony, gdy rabusie zaatakowali jego rodzinne gospodarstwo, niszcząc wszystkie maszyny, zabijając robotników i zwierzęta.
  1241.  
  1242. Po śmierci wszystkich, których znał, został opuszczony w ruinach, by samodzielnie sobie radzić.</desc>
  1243. </DisasterSurvivor58>
  1244.  
  1245. Couldn't load backstory ParamilitaryAgent3: System.Exception: Backstory not found matching identifier ParamilitaryAgent3
  1246. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1247. Full XML text:
  1248.  
  1249. <ParamilitaryAgent3>
  1250. <title>Agent paramilitarny</title>
  1251. <titleShort>Agent</titleShort>
  1252. <desc>Po wykonywaniu podejrzanych robót NAME dołączył do ogromnej grupy paramilitarnej, by walczyć w wojnie na HIS rodzinnej planecie. HISCAP rolą była infiltracja i pozyskiwanie informacji.</desc>
  1253. </ParamilitaryAgent3>
  1254.  
  1255. Couldn't load backstory HistoryStudent52: System.Exception: Backstory not found matching identifier HistoryStudent52
  1256. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1257. Full XML text:
  1258.  
  1259. <HistoryStudent52>
  1260. <title>Student historii</title>
  1261. <titleShort>Student</titleShort>
  1262. <desc>Jako dziecko NAME spędzał czas na nauce różnych form artystycznych, m.in. muzyki i pisania. Gdy podrósł, zaczął studiować legendy swojego świata - legendy o jaszczurkopodobnych stworach stanowiące centrum kulturalnego folkloru.</desc>
  1263. </HistoryStudent52>
  1264.  
  1265. Couldn't load backstory Storyteller68: System.Exception: Backstory not found matching identifier Storyteller68
  1266. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1267. Full XML text:
  1268.  
  1269. <Storyteller68>
  1270. <title>Gawędziarz</title>
  1271. <titleShort>Bajarz</titleShort>
  1272. <desc>NAME podróżował po rodzinnym świecie, opowiadając legendy, które poznał.
  1273.  
  1274. Mając obsesję na punkcie legend, NAME szukał kogoś, kto pomógłby mu wytworzyć łuski na HIS skórze, żeby wyglądał jak starożytne stworzenie.</desc>
  1275. </Storyteller68>
  1276.  
  1277. Couldn't load backstory NobleWard25: System.Exception: Backstory not found matching identifier NobleWard25
  1278. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1279. Full XML text:
  1280.  
  1281. <NobleWard25>
  1282. <title>Podopieczna szlachty</title>
  1283. <titleShort>Podopieczna</titleShort>
  1284. <desc>NAME została zaadoptowana przez znaczącą szlachecką rodzinę, która znalazła HIM na wycieraczce przed drzwiami, zostawioną tam przez matkę.
  1285.  
  1286. Szybko poznała sekrety, które rozeszły się wśród szlachciców jak tanie wino - sekrety na temat innych światów, języków, kultur i technologii, zarówno nowych, jak i starych.</desc>
  1287. </NobleWard25>
  1288.  
  1289. Couldn't load backstory InformationBroker88: System.Exception: Backstory not found matching identifier InformationBroker88
  1290. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1291. Full XML text:
  1292.  
  1293. <InformationBroker88>
  1294. <title>Broker informacji</title>
  1295. <titleShort>Broker</titleShort>
  1296. <desc>NAME złapał statek do kolejnego systemu gwiezdnego i zaczął życie podróżnika i naukowca, szybko zdobywając masywny zasób informacji różnych kształtów i rozmiarów.
  1297.  
  1298. Nauczył się sprzedawać wiedzę z dużym zyskiem i stał się wpływowym brokerem informacji.</desc>
  1299. </InformationBroker88>
  1300.  
  1301. Couldn't load backstory FeralChild63: System.Exception: Backstory not found matching identifier FeralChild63
  1302. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1303. Full XML text:
  1304.  
  1305. <FeralChild63>
  1306. <title>Dzikie dziecko</title>
  1307. <titleShort>Dzikus</titleShort>
  1308. <desc>Felix został porzucony na zwierzęcej planecie jako małe dziecko. Nie miał nic poza kocykiem z wyhaftowanym na nim imieniem. Udało mu się jednak przeżyć w dziczy.
  1309.  
  1310. Gdy miał 13 lat, spotkał grupę geodetów, którzy zaproponowali mu transport z planety.</desc>
  1311. </FeralChild63>
  1312.  
  1313. Couldn't load backstory VersatileWorker37: System.Exception: Backstory not found matching identifier VersatileWorker37
  1314. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1315. Full XML text:
  1316.  
  1317. <VersatileWorker37>
  1318. <title>Uniwersalny pracownik</title>
  1319. <titleShort>Pracownik</titleShort>
  1320. <desc>NAME spędził swoje nastoletnie lata w kolonii osadników, której oferował wszelkie swoje drobne umiejętności.
  1321.  
  1322. Ponieważ szybko się uczył, udoskonalił większość tych zdolności mimo wyniszczającej niemożności zrozumienia ognia i obecnie jest normalnie funkcjonującym dorosłym człowiekiem.</desc>
  1323. </VersatileWorker37>
  1324.  
  1325. Couldn't load backstory SpoiledChild32: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpoiledChild32
  1326. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1327. Full XML text:
  1328.  
  1329. <SpoiledChild32>
  1330. <title>Rozpieszczone dziecko</title>
  1331. <titleShort>Rozpieszczony</titleShort>
  1332. <desc>NAME dorastał jako dziecko zarządcy industrialnej kolonii. Większość fizycznych i niebezpiecznych prac była zabroniona przez HIS rodziców, jednak w RimWorld każdy musi pobrudzić swoje ręce.</desc>
  1333. </SpoiledChild32>
  1334.  
  1335. Couldn't load backstory TestSubject1: System.Exception: Backstory not found matching identifier TestSubject1
  1336. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1337. Full XML text:
  1338.  
  1339. <TestSubject1>
  1340. <title>Obiekt badań</title>
  1341. <titleShort>Eksperyment</titleShort>
  1342. <desc>Powany jako nastolatek, przez sześć lat NAME był wbrew swojej woli obiektem badań w eksperymentalnych terapiach genowych. Laboratoria i naukowcy przerażają HIM.</desc>
  1343. </TestSubject1>
  1344.  
  1345. Couldn't load backstory AmateurEngineer21: System.Exception: Backstory not found matching identifier AmateurEngineer21
  1346. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1347. Full XML text:
  1348.  
  1349. <AmateurEngineer21>
  1350. <title>Amatorski inżynier</title>
  1351. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  1352. <desc>NAME dorastał w rodzinie, która w przeszłości miała związek z wojskiem i inżynierią. Chciał HE dołączył do armii, jednak pomysł ten nie spodobał się HIS ojcu, dlatego NAME zainteresował się latającymi maszynami i pracą inżyniera.
  1353.  
  1354. Miał cichą nadzieję, że dzięki temu będzie mógł kiedyś podróżować i eksplorować kolejne galaktyki.</desc>
  1355. </AmateurEngineer21>
  1356.  
  1357. Couldn't load backstory AerospaceEngineer58: System.Exception: Backstory not found matching identifier AerospaceEngineer58
  1358. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1359. Full XML text:
  1360.  
  1361. <AerospaceEngineer58>
  1362. <title>Inżynier przestrzeni kosmicznej</title>
  1363. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  1364. <desc>NAME był inżynierem odpowiedzialnym za produkcję samolotów i statków kosmicznych. Skupiał się na usprawnianiu linii produkcyjnych i był znany za wysoki poziom badań i technologii, którymi się zajmował.</desc>
  1365. </AerospaceEngineer58>
  1366.  
  1367. Couldn't load backstory WildChild8: System.Exception: Backstory not found matching identifier WildChild8
  1368. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1369. Full XML text:
  1370.  
  1371. <WildChild8>
  1372. <title>Dzikie dziecko</title>
  1373. <titleShort>Dzikie dziecko</titleShort>
  1374. <desc>NAME został porzucony na toksycznym świecie zarośniętym wrogimi roślinami. Szybko przyzwyczaił się do palącego bólu samotności.
  1375.  
  1376. Nauczył się walczyć, ale jadł surowe, nieprzyrządzone jedzenie.</desc>
  1377. </WildChild8>
  1378.  
  1379. Couldn't load backstory AlcoholicTrucker38: System.Exception: Backstory not found matching identifier AlcoholicTrucker38
  1380. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1381. Full XML text:
  1382.  
  1383. <AlcoholicTrucker38>
  1384. <title>Uzależniony od alkoholu kierowca</title>
  1385. <titleShort>Alkoholik</titleShort>
  1386. <desc>NAME był kosmicznym kierowcą pracującym dla Arcknight Industries, gdy zabił żonę i córkę w wypadku.
  1387.  
  1388. HISCAP ciało zostało wyleczone dzięki ekperymentalnej terapii nanogenetycznej. Teraz HIS mięśnie bez przerwy się regenerują i utwardzają, a każdy ruch od nowa przerywa tkanki. Znosi swój ból w ciszy.</desc>
  1389. </AlcoholicTrucker38>
  1390.  
  1391. Couldn't load backstory HackerProdigy70: System.Exception: Backstory not found matching identifier HackerProdigy70
  1392. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1393. Full XML text:
  1394.  
  1395. <HackerProdigy70>
  1396. <title>Geniusz hackingu</title>
  1397. <titleShort>Haker</titleShort>
  1398. <desc>Wedge był jedynym dzieckiem zamożnych chirurgów. Po tym, jak zmuszono go do podjęcia praktyki lekarskiej, pękł. Zabrał to, co mu się należało i zszedł pod ziemię, aby uczyć się korzystać z sieci komputerowych. Szybko stał się jeden z najbardziej przerażających hakerów na swojej rodzinnej planecie.</desc>
  1399. </HackerProdigy70>
  1400.  
  1401. Couldn't load backstory IntelligenceAgent4: System.Exception: Backstory not found matching identifier IntelligenceAgent4
  1402. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1403. Full XML text:
  1404.  
  1405. <IntelligenceAgent4>
  1406. <title>Agent wywiadu</title>
  1407. <titleShort>Agent</titleShort>
  1408. <desc>Przez hakerskie umiejętności Wedge został zrekrutowany przez rząd jako agent wywiadu. Wyszkolono go do walki, ale on preferował psychologiczne wojny.
  1409.  
  1410. Rządowe zasady okazały się dla niego zbyt rygorystyczne, dlatego zrezygnował ze służby. Jego obecne zajęcia są nieznane.</desc>
  1411. </IntelligenceAgent4>
  1412.  
  1413. Couldn't load backstory MadScientist38: System.Exception: Backstory not found matching identifier MadScientist38
  1414. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1415. Full XML text:
  1416.  
  1417. <MadScientist38>
  1418. <title>Szalony naukowiec</title>
  1419. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  1420. <desc>NAME dorastał na równinach neolitycznej planety. Znalazł siłę, by walczyć pod nadzorem starego, załamanego naukowca.
  1421.  
  1422. Szybko nauczył się bawić ludzkim strachem, przez co nazywano HIM „szalonym naukowcem”.</desc>
  1423. </MadScientist38>
  1424.  
  1425. Couldn't load backstory WarChief54: System.Exception: Backstory not found matching identifier WarChief54
  1426. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1427. Full XML text:
  1428.  
  1429. <WarChief54>
  1430. <title>War chief</title>
  1431. <titleShort>Chief</titleShort>
  1432. <desc>NAME był liderem plemiennego gangu na neolitycznej planecie. HISCAP zdaniem pole walki to gra i nie ma nic lepszego niż ostrzał wojenny.</desc>
  1433. </WarChief54>
  1434.  
  1435. Couldn't load backstory YouthDelinquent81: System.Exception: Backstory not found matching identifier YouthDelinquent81
  1436. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1437. Full XML text:
  1438.  
  1439. <YouthDelinquent81>
  1440. <title>Młody przestępca</title>
  1441. <titleShort>Przestępca</titleShort>
  1442. <desc>NAME była jedynym dzieckiem znanych somelierów. HISCAP rodzice oczekiwali, że przejmie HE po nich rodzinną profesję, ale po trzecim przyjęciu do zakładu dla nieletnich ta ścieżka kariery stała się mało prawdopodobna.
  1443.  
  1444. Podczas odbywania kary NAME nauczyła się robić prowizoryczne ostrza i zainteresowała się ornitologią.</desc>
  1445. </YouthDelinquent81>
  1446.  
  1447. Couldn't load backstory InvoluntaryHermit72: System.Exception: Backstory not found matching identifier InvoluntaryHermit72
  1448. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1449. Full XML text:
  1450.  
  1451. <InvoluntaryHermit72>
  1452. <title>Przymusowy pustelnik</title>
  1453. <titleShort>Pustelnik</titleShort>
  1454. <desc>Kapsuła ratunkowa NAME spadła na niezbadany region granicznego świata. Prowadziła HE biedne życie jedynie ze stadem mawołów do towarzystwa.
  1455.  
  1456. Znaleziono HIM później, ubraną w futra karłowatych wombatów, dyskutującą z grupą starszych mawołów na temat tego, jak ważna jest higiena kopyt.</desc>
  1457. </InvoluntaryHermit72>
  1458.  
  1459. Couldn't load backstory HillbillyProdigy33: System.Exception: Backstory not found matching identifier HillbillyProdigy33
  1460. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1461. Full XML text:
  1462.  
  1463. <HillbillyProdigy33>
  1464. <title>Prostacki geniusz</title>
  1465. <titleShort>Prostak</titleShort>
  1466. <desc>Urodzony na zimnej, prostackiej planecie zmieszkałej głównie przez futrzastych xenoludzi, Benjamin dorastał w dźwiękach walk i strzelanin. Chociaż spędził dzieciństwo na graniu na banjo i pracy jako mechanik, jego niezwykła inteligencja sprawiła, że chciał czegoś więcej - w wieku 20 lat rozpoczął szkołę medyczną.</desc>
  1467. </HillbillyProdigy33>
  1468.  
  1469. Couldn't load backstory MedicalScientist25: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedicalScientist25
  1470. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1471. Full XML text:
  1472.  
  1473. <MedicalScientist25>
  1474. <title>Naukowiec medyczny</title>
  1475. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  1476. <desc>Benjamin został zatrudniony jako lekarz na przelatującym statku naukowym. Mijając gwiazdy wraz z ogromną załogą xenoludzi i transptaków, prowadził badania genetyczne na spotkanych gatunkach. Mocno się zaprzyjaźnił z jednym z transptaków, ale zmuszono go do opuszczenia statku, gdy kapitan zwolnił wszystkie istoty nieptasie.</desc>
  1477. </MedicalScientist25>
  1478.  
  1479. Couldn't load backstory MidworldSketcher21: System.Exception: Backstory not found matching identifier MidworldSketcher21
  1480. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1481. Full XML text:
  1482.  
  1483. <MidworldSketcher21>
  1484. <title>Midworldzki rysownik</title>
  1485. <titleShort>Rysownik</titleShort>
  1486. <desc>NAME urodził się w kochającej, ale biednej rodzinie.
  1487.  
  1488. Odkrył, że ma talent artystyczny, który odziedziczył po ojcu. HISCAP matka nauczyła HIM jednak korzyści wynikających z ciężkiej pracy i determinacji. Gdy podrósł, odkrył w sobie zafascynowanie technologią i historią militarną.</desc>
  1489. </MidworldSketcher21>
  1490.  
  1491. Couldn't load backstory MidworldSailor20: System.Exception: Backstory not found matching identifier MidworldSailor20
  1492. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1493. Full XML text:
  1494.  
  1495. <MidworldSailor20>
  1496. <title>Midworldzki marynarz</title>
  1497. <titleShort>Marynarz</titleShort>
  1498. <desc>NAME dołączył do Królewskiej Floty swojego kraju. Po latach spędzonych jako podoficer nie wytrzymał i rozpoczął bunt na swoim statku.
  1499.  
  1500. W końcu był liderem dużej grupy wyszkolonych i niebezpiecznych piratów. Odtąd zawsze miał kucharzy, którzy dla HIM gotowali.</desc>
  1501. </MidworldSailor20>
  1502.  
  1503. Couldn't load backstory CoreWorldStudent4: System.Exception: Backstory not found matching identifier CoreWorldStudent4
  1504. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1505. Full XML text:
  1506.  
  1507. <CoreWorldStudent4>
  1508. <title>Coreworldzki student</title>
  1509. <titleShort>Student</titleShort>
  1510. <desc>Alyssa urodziła się jako Alex, jednak nie pasowała do innych chłopców. Kiedy była bardzo mała, preferowała kreatywniejsze zajęcia - takie jak robienie biżuterii. Czuła, że ma złe ciało. Na szczęście jej rodzina i przyjaciele wspierali ją w decyzji o zmianie płci, dzięki czemu przeszła operację już jako nastolatka, by w końcu stać się fizyczną kobietą.</desc>
  1511. </CoreWorldStudent4>
  1512.  
  1513. Couldn't load backstory CoreWorldJeweler59: System.Exception: Backstory not found matching identifier CoreWorldJeweler59
  1514. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1515. Full XML text:
  1516.  
  1517. <CoreWorldJeweler59>
  1518. <title>Coreworldzki jubiler</title>
  1519. <titleShort>Jubiler</titleShort>
  1520. <desc>Po tym, jak Alyssa zakończyła wszystkie operacje, odkryła, że ma dużo czasu i energii na poświęcenie się swojej pasji: robieniu ozdób. Spędziła lata, doskonaląc swoje umiejętności jubilerskie, by potem opuścić rodzinny świat i sprzedawać swoje wyroby w całej galaktyce.</desc>
  1521. </CoreWorldJeweler59>
  1522.  
  1523. Couldn't load backstory MedievalSquire61: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedievalSquire61
  1524. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1525. Full XML text:
  1526.  
  1527. <MedievalSquire61>
  1528. <title>Starodawny giermek</title>
  1529. <titleShort>Giermek</titleShort>
  1530. <desc>William dojrzewał na starodawnej planecie jako szkolony rycerz. Przez większość swojego dzieciństwa przebywał pod nadzorem królewskiego doradcy wojennego, dzięki czemu nauczył się walczyć mieczem i tarczą.</desc>
  1531. </MedievalSquire61>
  1532.  
  1533. Couldn't load backstory MedievalKnight71: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedievalKnight71
  1534. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1535. Full XML text:
  1536.  
  1537. <MedievalKnight71>
  1538. <title>Starodawny rycerz </title>
  1539. <titleShort>Rycerz</titleShort>
  1540. <desc>William walczył dla króla i swojego kraju, szybko doskonaląc swoją umiejętność posługiwania się mieczem. Największą sławę zdobył, gdy prowadził atak na sąd wroga i pokonał króla w walce na mecze.</desc>
  1541. </MedievalKnight71>
  1542.  
  1543. Couldn't load backstory StarSquire21: System.Exception: Backstory not found matching identifier StarSquire21
  1544. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1545. Full XML text:
  1546.  
  1547. <StarSquire21>
  1548. <title>Gwiezdny giermek</title>
  1549. <titleShort>Giermek</titleShort>
  1550. <desc>Pierwsze wspomnienie NAME urodzonego na starodawnej planecie dotyczy intensywnego wpatrywania się w nocne niebo.
  1551.  
  1552. Odkąd pamięta, chciał HE towarzyszyć rycerzom pośród nieboskłonów wypełnionych gwiazdami. Skupianie się na tej wizji uczyniło HIM nieco ograniczonym.</desc>
  1553. </StarSquire21>
  1554.  
  1555. Couldn't load backstory StarKnight78: System.Exception: Backstory not found matching identifier StarKnight78
  1556. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1557. Full XML text:
  1558.  
  1559. <StarKnight78>
  1560. <title>Gwiezdny rycerz</title>
  1561. <titleShort>Rycerz</titleShort>
  1562. <desc>Uprowadzony ze rodzinnego starodawnego świata, NAME uciekł dzięki imponującemu pokazowi umiejętności władania mieczem.
  1563.  
  1564. Przez chwilę, gdy dryfował w kapsule ratunkowej, HIS dziecięce marzenie o zostaniu rycerzem pośród gwiazd wydało się bardzo rzeczywiste. Potem się rozbił.</desc>
  1565. </StarKnight78>
  1566.  
  1567. Couldn't load backstory DrugMule2: System.Exception: Backstory not found matching identifier DrugMule2
  1568. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1569. Full XML text:
  1570.  
  1571. <DrugMule2>
  1572. <title>Kurier narkotykowy</title>
  1573. <titleShort>Kurier</titleShort>
  1574. <desc>NAME, który dorastał w sierocińcu, w wieku 10 lat dołączył do gangu.
  1575.  
  1576. Wykorzystywano HIM jako kuriera narkotykowego do transportu „substancji F” na terytorium konkurencyjnej grupy. Raz czy dwa został postrzelony.</desc>
  1577. </DrugMule2>
  1578.  
  1579. Couldn't load backstory TestSubject82: System.Exception: Backstory not found matching identifier TestSubject82
  1580. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1581. Full XML text:
  1582.  
  1583. <TestSubject82>
  1584. <title>Obiekt badań</title>
  1585. <titleShort>Obiekt</titleShort>
  1586. <desc>NAME został przyjęty do badań naukowych, które miały HIM uczynić mądrzejszym. Niestety efekty uboczne były inne, niż się spodziewał. Oszalał i zabił wiele osób, zanim uciekł z rodzinnego świata.</desc>
  1587. </TestSubject82>
  1588.  
  1589. Couldn't load backstory ArtisanFarmer56: System.Exception: Backstory not found matching identifier ArtisanFarmer56
  1590. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1591. Full XML text:
  1592.  
  1593. <ArtisanFarmer56>
  1594. <title>Rolniczy rzemieślnik</title>
  1595. <titleShort>Rolnik</titleShort>
  1596. <desc>NAME dorastał w rodzinnym gospodarstwie na glitterworldzie. Była to jedna z ostatnich farm na planecie, które preferowały tradycyjne metody uprawy zamiast glitterworldzkich technologii.</desc>
  1597. </ArtisanFarmer56>
  1598.  
  1599. Couldn't load backstory GeneticEngineer63: System.Exception: Backstory not found matching identifier GeneticEngineer63
  1600. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1601. Full XML text:
  1602.  
  1603. <GeneticEngineer63>
  1604. <title>Inżynier genetyki</title>
  1605. <titleShort>Genetyk</titleShort>
  1606. <desc>NAME przeprowadzał pierwsze eksperymenty genetyczne na zwierzętach. Szybko stał się na tyle uzdolniony, by zająć się inżynierią genetyczną wszelkich gatunków.
  1607.  
  1608. Przerażający wypadek w laboratorium sprawił, że NAME do dziś boi się gryzoni.</desc>
  1609. </GeneticEngineer63>
  1610.  
  1611. Couldn't load backstory Pampered62: System.Exception: Backstory not found matching identifier Pampered62
  1612. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1613. Full XML text:
  1614.  
  1615. <Pampered62>
  1616. <title>Rozpieszczony</title>
  1617. <titleShort>Rozpieszczony</titleShort>
  1618. <desc>NAME urodził się na dekadenckim glitterworldzie. Dostawał każdą drogą zabawkę, jaką tylko zapragnął.
  1619.  
  1620. Taki styl życia sprawił, że utracił HE wiele podstawowych lekcji życiowych. Szczególną awersję żywi do gotowania i zawsze zatrudnia do tego obsługę.</desc>
  1621. </Pampered62>
  1622.  
  1623. Couldn't load backstory NinjaAssassin4: System.Exception: Backstory not found matching identifier NinjaAssassin4
  1624. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1625. Full XML text:
  1626.  
  1627. <NinjaAssassin4>
  1628. <title>Ninja zabójca</title>
  1629. <titleShort>Ninja</titleShort>
  1630. <desc>NAME, posługując się sztyletami, dokonał wielu skytobójczych morderstw dla międzyplanetarnego konglomeratu. Przypisywano HIM do najbardziej złożonych misji, często związanych z kamuflażnem, oszustwem, podstępem i przemocą.
  1631.  
  1632. Przez nieprzyjemny wypadek z rośliną doniczkową i nieudanym zabójstwem do dziś ma uraz do wszelkiego rodzaju flory.</desc>
  1633. </NinjaAssassin4>
  1634.  
  1635. Couldn't load backstory MilitaryChild84: System.Exception: Backstory not found matching identifier MilitaryChild84
  1636. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1637. Full XML text:
  1638.  
  1639. <MilitaryChild84>
  1640. <title>Dziecko militarne</title>
  1641. <titleShort>Militarny</titleShort>
  1642. <desc>NAME dorastał w rodzinie z bogatą przeszłością militarną. Młodzieńcze lata spędził na podróżach wszędzie tam, gdzie wysłano HIS rodziców.
  1643.  
  1644. Dołączył do wojska w wieku 18 lat, kontynuując rodzinną tradycję.</desc>
  1645. </MilitaryChild84>
  1646.  
  1647. Couldn't load backstory LazyProgrammer84: System.Exception: Backstory not found matching identifier LazyProgrammer84
  1648. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1649. Full XML text:
  1650.  
  1651. <LazyProgrammer84>
  1652. <title>Leniwy programista</title>
  1653. <titleShort>Programista</titleShort>
  1654. <desc>NAME niezależnie zaprojektował oprogramowanie, które miało znaczącą przewagę nad tymi stworzonymi przez lokalne, urbworldzkie korporacje.
  1655.  
  1656. HISCAP podejrzane metody doprowadziły do wzrastającej liczby nierozwiązanych spraw związanych z kradzieżą własności intelektualnej.</desc>
  1657. </LazyProgrammer84>
  1658.  
  1659. Couldn't load backstory GangMember82: System.Exception: Backstory not found matching identifier GangMember82
  1660. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1661. Full XML text:
  1662.  
  1663. <GangMember82>
  1664. <title>Członek gangu</title>
  1665. <titleShort>Brygadzista</titleShort>
  1666. <desc>NAME dorastał jako bezdomny obywatel urbworldu. Zmuszony był do walki o dosłownie cokolwiek, przez co stał się silnym i bezlitosnym człowiekiem długo przed osiągnięciem dorosłości.
  1667.  
  1668. NAME zostałby na ulicy, gdyby nie zraniono HIM podczas strzelaniny. HISCAP ciało zostało potem wykorzystane przez jedną z światowych korporacji.</desc>
  1669. </GangMember82>
  1670.  
  1671. Couldn't load backstory MindwipedAssassin80: System.Exception: Backstory not found matching identifier MindwipedAssassin80
  1672. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1673. Full XML text:
  1674.  
  1675. <MindwipedAssassin80>
  1676. <title>Zabójca po praniu mózgu</title>
  1677. <!--mindwipe - pranie mózgu-->
  1678. <titleShort>Zniewolony umysł</titleShort>
  1679. <!--synonim mindwipe - deprogram, zdecydowanie nie "program" - słownikowo "przeorientować ofiary zniewolenia umysłowego"-->
  1680. <desc>Korporacja przejęła NAME i stworzyła HIM na nowo. Wyszkolono HIM jako narzędzie destrukcji i propagandy. W nowym życiu znajdował HE satysfakcję w pracach, które mu zlecono.
  1681.  
  1682. Kiedy zorientował się, że korporacja planuje się HIM pozbyć, zaatakował swoich przełożonych, zabił kilku z nich i uciekł z planety.</desc>
  1683. </MindwipedAssassin80>
  1684.  
  1685. Couldn't load backstory TestSubject90: System.Exception: Backstory not found matching identifier TestSubject90
  1686. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1687. Full XML text:
  1688.  
  1689. <TestSubject90>
  1690. <title>Obiekt badań</title>
  1691. <titleShort>Obiekt</titleShort>
  1692. <desc>Obiekt badań nr 11 529 914 eksperymentu nr 56 048 spędził dzieciństwo w białym pomieszczeniu, przechodząc szereg testów psychicznych i fizycznych.
  1693.  
  1694. Jego jedynym towarzyszem był głos, który sam siebie określał jako „Matka”. Matka wynagradzała sukces nagrodą - a porażkę karą.</desc>
  1695. </TestSubject90>
  1696.  
  1697. Couldn't load backstory TestSubject6: System.Exception: Backstory not found matching identifier TestSubject6
  1698. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1699. Full XML text:
  1700.  
  1701. <TestSubject6>
  1702. <title>Obiekt badań</title>
  1703. <titleShort>Obiekt</titleShort>
  1704. <desc>Testy NAME dotyczyły geometrii i fizyki kwantowej. Była HE w stanie przeżyć praszczęta bez żadnego uszczerbku na zdrowiu.
  1705.  
  1706. Pewnego dnia Matka powiedziała, że ostatecznym testem NAME będzie leżenie za czerwonymi drzwiami i nawet jeśli nie będzie mogła usłyszeć jej głosu, ona zawsze przy niej będzie.</desc>
  1707. </TestSubject6>
  1708.  
  1709. Couldn't load backstory FireScarredChild32: System.Exception: Backstory not found matching identifier FireScarredChild32
  1710. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1711. Full XML text:
  1712.  
  1713. <FireScarredChild32>
  1714. <title>Poparzone dziecko</title>
  1715. <titleShort>Poparzony</titleShort>
  1716. <desc>Duster był aktywnym dzieckiem bez większych przeżyć, dopóki nie wpadł w ogień. Jego ramiona i dłonie zostały dotkliwie poparzone. Chociaż blizny się zagoiły, nadal nie może on znieść bliskości ognia.</desc>
  1717. </FireScarredChild32>
  1718.  
  1719. Couldn't load backstory SpaceshipSalesman6: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceshipSalesman6
  1720. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1721. Full XML text:
  1722.  
  1723. <SpaceshipSalesman6>
  1724. <title>Kosmiczny akwizytor</title>
  1725. <titleShort>Akwizytor</titleShort>
  1726. <desc>Duster próbował swoich sił w różnych zawodach - budował nawet kosmiczne klatki dla królików i pracował nad projektem badawczym zajmującym się zmutowaną pszenicą.
  1727.  
  1728. Ostatecznie jednak odnalazł powołanie jako kosmiczny akwizytor. Specjalizował się w rekreacyjnych lotach statkami kosmicznymi - jego łatwość komunikacji i czarująca natura dobrze mu w tym służyły.</desc>
  1729. </SpaceshipSalesman6>
  1730.  
  1731. Couldn't load backstory TechEnthusiast65: System.Exception: Backstory not found matching identifier TechEnthusiast65
  1732. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1733. Full XML text:
  1734.  
  1735. <TechEnthusiast65>
  1736. <title>Miłośnik technologii</title>
  1737. <titleShort>Maniak</titleShort>
  1738. <desc>Jako dziecko Michael miał wszystkie najnowsze gadżety. Cały wolny czas spędzał na grach z SI, nie z innymi dziećmi. Zawsze czuł się dziwnie wśród nieznajomych osób.</desc>
  1739. </TechEnthusiast65>
  1740.  
  1741. Couldn't load backstory AIProgrammer5: System.Exception: Backstory not found matching identifier AIProgrammer5
  1742. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1743. Full XML text:
  1744.  
  1745. <AIProgrammer5>
  1746. <title>Programista SI</title>
  1747. <titleShort>Programista</titleShort>
  1748. <desc>Michael dołączył do militarnego oddziału robotyki, by tworzyć mądrzejsze SI wojskowe.
  1749.  
  1750. Przez cały czas, który tam spędził, nie rozmawiał z innymi ludźmi. Komunikował się jedynie z SI, które tworzył.</desc>
  1751. </AIProgrammer5>
  1752.  
  1753. Couldn't load backstory DiplomatsChild66: System.Exception: Backstory not found matching identifier DiplomatsChild66
  1754. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1755. Full XML text:
  1756.  
  1757. <DiplomatsChild66>
  1758. <title>Dziecko dyplomaty</title>
  1759. <titleShort>Dyplomata</titleShort>
  1760. <desc>NAME urodził się w dyplomatycznej rodzinie.
  1761.  
  1762. Ponieważ często podróżował, uczył się indywidualnie, a świat widział w większości przez komputer.</desc>
  1763. </DiplomatsChild66>
  1764.  
  1765. Couldn't load backstory WhiteHatHacker49: System.Exception: Backstory not found matching identifier WhiteHatHacker49
  1766. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1767. Full XML text:
  1768.  
  1769. <WhiteHatHacker49>
  1770. <title>Dobry haker</title>
  1771. <titleShort>Haker</titleShort>
  1772. <desc>NAME pomagał pozbywać się złych ludzi z wirtualnego świata.</desc>
  1773. </WhiteHatHacker49>
  1774.  
  1775. Couldn't load backstory Winerunner96: System.Exception: Backstory not found matching identifier Winerunner96
  1776. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1777. Full XML text:
  1778.  
  1779. <Winerunner96>
  1780. <title>Zdobywca win</title>
  1781. <titleShort>Zdobywca win</titleShort>
  1782. <desc>Ponieważ NAME został porzucony przez rodziców, wychowywali HIM zakonnicy klasztoru Novo Mosteiro dos Jerónimos monastery na planecie Aracena VI.
  1783.  
  1784. Mnisi nauczyli HIM dyscypliny i ciężkiej pracy. W zamian mógł HE udać się do miasta, by zakupić egzotyczne wino do wieczornych degustacji zakonników.</desc>
  1785. </Winerunner96>
  1786.  
  1787. Couldn't load backstory VinhoKing50: System.Exception: Backstory not found matching identifier VinhoKing50
  1788. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1789. Full XML text:
  1790.  
  1791. <VinhoKing50>
  1792. <title>Król Win</title>
  1793. <titleShort>Król alkoholu</titleShort>
  1794. <desc>Po tym, jak prohibicja pojawiła się na Aracenie VI, NAME rozwinął podziemny biznes alkoholowy, aż zdominował on rynek na dwóch kontynentach. Nazywano HIM Królem Win.
  1795.  
  1796. Chociaż kontrolował konkurencję głównie dzięki perfekcyjnie opanowanej sztuce politycznej manipulacji, okazjonalne potyczki i skrytobójstwa nie były mu obce.</desc>
  1797. </VinhoKing50>
  1798.  
  1799. Couldn't load backstory StreetChild49: System.Exception: Backstory not found matching identifier StreetChild49
  1800. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1801. Full XML text:
  1802.  
  1803. <StreetChild49>
  1804. <title>Dziecko z ulicy</title>
  1805. <titleShort>Ulicznik</titleShort>
  1806. <desc>Matka NAME - uzależniona od narkotyków - umarła, szybko czyniąc ze swojego dziecka sierotę. Aby przeżyć, NAME był zmuszony do kradzieży, a czasami nawet prostytucji.
  1807.  
  1808. Pewnego razu został HE złapany na kradzieży w kościele. Jeden z księży dostrzegł zranione, ale mądre dziecko i postanowił je zabrać, aby podarować mu szansę na normalne życie.</desc>
  1809. </StreetChild49>
  1810.  
  1811. Couldn't load backstory SlaveChemist35: System.Exception: Backstory not found matching identifier SlaveChemist35
  1812. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1813. Full XML text:
  1814.  
  1815. <SlaveChemist35>
  1816. <title>Uwięziony chemik</title>
  1817. <titleShort>Chemik</titleShort>
  1818. <desc>NAME został utalentowanym naukowcem farmaceutycznym, jednak został porwany przez sprzedawców niewolników. Sprzedano HIM gubernatorowi wojskowemu i zmuszono do produkcji leków, które testowano na innych uwięzionych. Od tamtej pory NAME zmaga się z trudnymi pytaniami związanymi z etyką badań naukowych i medycyny.</desc>
  1819. </SlaveChemist35>
  1820.  
  1821. Couldn't load backstory SlaveFarmer49: System.Exception: Backstory not found matching identifier SlaveFarmer49
  1822. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1823. Full XML text:
  1824.  
  1825. <SlaveFarmer49>
  1826. <title>>Uwięziony rolnik</title>
  1827. <titleShort>Niewolnik</titleShort>
  1828. <desc>NAME została porzucona jako mała dziewczynka, jednak znalazł ją jeden z rolników. Jako bezpłodny, zatrzymał ją w roli niewolnicy. Regularne bicie rozwinęło w niej traumę i sprawiło, że stała się niezdolna do przemocy.
  1829.  
  1830. Po wielu latach NAME uciekła.</desc>
  1831. </SlaveFarmer49>
  1832.  
  1833. Couldn't load backstory RocketEngineer75: System.Exception: Backstory not found matching identifier RocketEngineer75
  1834. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1835. Full XML text:
  1836.  
  1837. <RocketEngineer75>
  1838. <title>Inżynier rakietowy</title>
  1839. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  1840. <desc>NAME otrzymała stypendium naukowe w jednej z najlepszych szkół i zakończyła ją jako inżynier rakietowy. Po kilku latach pracy dla firmy eksplorującej kosmos, odeszła z pracy, by podróżować i zobaczyć Wszechświat.</desc>
  1841. </RocketEngineer75>
  1842.  
  1843. Couldn't load backstory MedievalSlave34: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedievalSlave34
  1844. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1845. Full XML text:
  1846.  
  1847. <MedievalSlave34>
  1848. <title>Starodawny niewolnik</title>
  1849. <titleShort>Niewolnik</titleShort>
  1850. <desc>Soren urodził się jako niewolnik, przez co nie dane mu było poznać rodziców. W końcu uciekł od swoich właścicieli i dostał na pokład militarnego statku towarowego, gdzie zmuszono go do służby wojskowej.</desc>
  1851. </MedievalSlave34>
  1852.  
  1853. Couldn't load backstory SpaceMarine27: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceMarine27
  1854. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1855. Full XML text:
  1856.  
  1857. <SpaceMarine27>
  1858. <title>Kosmiczny marine</title>
  1859. <titleShort>Marine</titleShort>
  1860. <!--komandosi to siły specjalne, "marine" to po prostu angielskie określenie członków floty, w sci-fi przeważnie kosmicznej, funkcjonuje rónież w języku polskim jako zapożyczenie z angielskiego-->
  1861. <desc>Soren dołączył do oddziału kosmicznych żołnierzy znanych z brutalnej precyzji zabijania. Jego nazwisko i brak jakichkolwiek emocji podczas walki stały się podstawą do nadania mu nowego przydomka: „Okrutny”.</desc>
  1862. </SpaceMarine27>
  1863.  
  1864. Couldn't load backstory FoundryApprentice81: System.Exception: Backstory not found matching identifier FoundryApprentice81
  1865. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1866. Full XML text:
  1867.  
  1868. <FoundryApprentice81>
  1869. <title>Praktykant w odlewni</title>
  1870. <titleShort>Praktykant</titleShort>
  1871. <desc>NAME dorastał jako praktykant w odlewni industrialnego świata. Doświadczenie to rozwinęło HIS zdolności związane z metalem i silne mięśnie, ale zatrzymało jakikolwiek rozwój artystyczny.</desc>
  1872. </FoundryApprentice81>
  1873.  
  1874. Couldn't load backstory CombatEngineer42: System.Exception: Backstory not found matching identifier CombatEngineer42
  1875. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1876. Full XML text:
  1877.  
  1878. <CombatEngineer42>
  1879. <title>Inżynier wojskowy</title>
  1880. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  1881. <desc>NAME został inżynierem wojskowym. Budował bazy, naprawiał bronie i pojazdy armii - przynajmniej wtedy, gdy nie strzelał.</desc>
  1882. </CombatEngineer42>
  1883.  
  1884. Couldn't load backstory PrivilegedProdigy5: System.Exception: Backstory not found matching identifier PrivilegedProdigy5
  1885. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1886. Full XML text:
  1887.  
  1888. <PrivilegedProdigy5>
  1889. <title>Uprzywilejowany geniusz</title>
  1890. <titleShort>Geniusz</titleShort>
  1891. <desc>NAME został szybko oceniony jako bardzo utalentowany podczas swojego glitterworldzkiego wychowania. Na szczęście HIS rodzina mogła sobie pozwolić na rozwijanie geniuszu przez zaawansowaną edukację. HISCAP nauka dotyczyła przedmiotów ścisłych, dowodzenia i sztuki.</desc>
  1892. </PrivilegedProdigy5>
  1893.  
  1894. Couldn't load backstory PlanetaryDiplomat42: System.Exception: Backstory not found matching identifier PlanetaryDiplomat42
  1895. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1896. Full XML text:
  1897.  
  1898. <PlanetaryDiplomat42>
  1899. <title>Planetarny dyplomata</title>
  1900. <titleShort>Dyplomata</titleShort>
  1901. <desc>Pasją i zawodem NAME była polityka międzyplanetarna. Był HE mistrzem manipulacji społecznej oraz negocjacji. Poświęcił się walce o pokój, kompromisy i wspóle korzyści.</desc>
  1902. </PlanetaryDiplomat42>
  1903.  
  1904. Couldn't load backstory ChildProdigy22: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChildProdigy22
  1905. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1906. Full XML text:
  1907.  
  1908. <ChildProdigy22>
  1909. <title>Dziecięcy geniusz</title>
  1910. <titleShort>Geniusz</titleShort>
  1911. <desc>Po skończeniu uczelni w wieku 12 lat, Jared poświęcił swoje życie badaniom nad nieśmiertelnością. Jego projekty przekroczyły wszelkie granice, gdy próbował zmodyfikować własne ciało, wykorzystując terapię genową i mechaniczne rozwiązania. Aresztowano go i zesłano na więzienną planetę.</desc>
  1912. </ChildProdigy22>
  1913.  
  1914. Couldn't load backstory RenegadeEngineer33: System.Exception: Backstory not found matching identifier RenegadeEngineer33
  1915. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1916. Full XML text:
  1917.  
  1918. <RenegadeEngineer33>
  1919. <title>Buntowniczy inżynier</title>
  1920. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  1921. <desc>Po odważnej ucieczce z więziennej planety z niewielką grupą znajomych więźniów, Jared skierował się na rodzinną planetę.
  1922.  
  1923. Zrekrutował tam kolejnych zwolenników, uprowadził krążownik kosmiczny i uciekł w kosmiczną pustkę.</desc>
  1924. </RenegadeEngineer33>
  1925.  
  1926. Couldn't load backstory BoneCollector51: System.Exception: Backstory not found matching identifier BoneCollector51
  1927. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1928. Full XML text:
  1929.  
  1930. <BoneCollector51>
  1931. <title>Kolekcjoner kości</title>
  1932. <titleShort>Uczeń</titleShort>
  1933. <desc>NAME urodził się w rodzinie łowców posagów, ale zawsze pasjonował się historią starożytną.
  1934.  
  1935. Nigdy nie był społecznym chłopcem, jednak uwielbiał przekopywać się przez stosy książek historycznych.</desc>
  1936. </BoneCollector51>
  1937.  
  1938. Couldn't load backstory Osteologist68: System.Exception: Backstory not found matching identifier Osteologist68
  1939. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1940. Full XML text:
  1941.  
  1942. <Osteologist68>
  1943. <title>Osteolog</title>
  1944. <titleShort>Uczony</titleShort>
  1945. <desc>Po skończeniu uniwersytetu jako jeden z najlepszych studentów, NAME szybko został znanym profesorem sportu.
  1946.  
  1947. Nowo odnaleziona sława i sprawność fizyczna przyniosły jednak niechęć do mało ważnych zajęć - lepiej je przecięż zostawić studentom.</desc>
  1948. </Osteologist68>
  1949.  
  1950. Couldn't load backstory GNomeSculptor81: System.Exception: Backstory not found matching identifier GNomeSculptor81
  1951. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1952. Full XML text:
  1953.  
  1954. <GNomeSculptor81>
  1955. <title>Rzeźbiarz projektu G-nome</title>
  1956. <titleShort>Rzeźbiarz</titleShort>
  1957. <desc>NAME został stworzony w laboratorium jako część projektu G-nome. Przy narodzinach do HIS mózgu zaimplementowano encyklopedyczną wiedzę dotyczącą wszystkich aspektów ksenobiologii.
  1958.  
  1959. Naukowcy G-nome nadali mu przydomek „Gizmo” i zajęli HIM rzeźbieniem. Pokochał tworzenie ogrodowych krasnali i związanych z nimi akcesoriów.</desc>
  1960. </GNomeSculptor81>
  1961.  
  1962. Couldn't load backstory Gnomebiologist56: System.Exception: Backstory not found matching identifier Gnomebiologist56
  1963. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1964. Full XML text:
  1965.  
  1966. <Gnomebiologist56>
  1967. <title>Krasnalobiolog</title>
  1968. <titleShort>Biolog</titleShort>
  1969. <desc>Gizmo został profesorem ksenobiologii na glitterworldzkim uniwersytecie. Chodził na konferencje i zarządzał galerią sztuki.
  1970.  
  1971. Nigdy jednak nie przestał rzeźbić ogrodowych krasnali i to właśnie to zajęcie określał jako swój rzeczywisty zawód.</desc>
  1972. </Gnomebiologist56>
  1973.  
  1974. Couldn't load backstory CircusPerformer69: System.Exception: Backstory not found matching identifier CircusPerformer69
  1975. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1976. Full XML text:
  1977.  
  1978. <CircusPerformer69>
  1979. <title>Artysta cyrkowy</title>
  1980. <titleShort>Artysta</titleShort>
  1981. <desc>Dorastając w cyrku, NAME nauczył się wielu interesujących rzeczy. Ciekawsze od piłek, którymi żonglował, były kieszenie widowni, które okradał pomiędzy występami.
  1982.  
  1983. Błąd z pochodniami wykształciły w nim śmiertelny strach przed ogniem.</desc>
  1984. </CircusPerformer69>
  1985.  
  1986. Couldn't load backstory CriminalKingpin63: System.Exception: Backstory not found matching identifier CriminalKingpin63
  1987. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  1988. Full XML text:
  1989.  
  1990. <CriminalKingpin63>
  1991. <title>Trzon świata przestępczego</title>
  1992. <titleShort>Trzon</titleShort>
  1993. <desc>NAME odkrył w sobie dar - ludzie robili to, co im kazał. Wykorzystując to, wyruszył na inne rimworldzkie planety, by zaistnieć w kryminalnym podziemiu.
  1994.  
  1995. Posiadanie ludzie, którzy robili wszystko pod HIS rozkaz, pozwoliło mu uniknąć wszystkich zajęć manualnych.</desc>
  1996. </CriminalKingpin63>
  1997.  
  1998. Couldn't load backstory VatgrownSlavegirl4: System.Exception: Backstory not found matching identifier VatgrownSlavegirl4
  1999. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2000. Full XML text:
  2001.  
  2002. <VatgrownSlavegirl4>
  2003. <title>Wyhodowana niewolnica</title>
  2004. <titleShort>Niewolnica</titleShort>
  2005. <desc>Emmie była niewolnicą wyhodowaną w nielegalnym urbwolrdzkim laboratorium. Jako dziecko naczyła się tylko gotować, sprzątać i służyć swoim panom. Przez większość dzieciństwa nie znała nic innego.</desc>
  2006. </VatgrownSlavegirl4>
  2007.  
  2008. Couldn't load backstory UrbworldSexSlave3: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldSexSlave3
  2009. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2010. Full XML text:
  2011.  
  2012. <UrbworldSexSlave3>
  2013. <title>Urbworldzka niewolnica seksualna</title>
  2014. <titleShort>Niewolnica seksualna</titleShort>
  2015. <desc>Emmie została sprzedana jako niewolniczka seksualna. Ponieważ zaprojektowano ją jako nieludzko piękną i zbyt słabą, by mogła sprzeciwić się swoim panom, była przekazywana setkom nowych właścicieli i nie znała wolności.</desc>
  2016. </UrbworldSexSlave3>
  2017.  
  2018. Couldn't load backstory GunKid57: System.Exception: Backstory not found matching identifier GunKid57
  2019. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2020. Full XML text:
  2021.  
  2022. <GunKid57>
  2023. <title>Dziecko broni</title>
  2024. <titleShort>Dziecko broni</titleShort>
  2025. <desc>Dorastając w jednym z urbworldów, NAME nigdy nie miał łatwo. Każdy dzień stanowił walkę o przetrwanie, zmagania z zanieszczyszczeniem, głodem i gangami starszych dzieci.
  2026.  
  2027. Wykorzystując i tak niewiele czasu, który miał dla siebie, poświęcił się swojej pasji - broniom, taktykom walki i historii wojennej.</desc>
  2028. </GunKid57>
  2029.  
  2030. Couldn't load backstory UrbworldSergeant87: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldSergeant87
  2031. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2032. Full XML text:
  2033.  
  2034. <UrbworldSergeant87>
  2035. <title>Urbworldzki sierżant</title>
  2036. <titleShort>Sierżant</titleShort>
  2037. <desc>Pasja NAME - związana ze wszystkim, co militarne - utrzymała się do HIS dorosłości.
  2038.  
  2039. Po zostaniu lokalnym policjantem szybko został awansowany na sierżanta.</desc>
  2040. </UrbworldSergeant87>
  2041.  
  2042. Couldn't load backstory FeudalLordling43: System.Exception: Backstory not found matching identifier FeudalLordling43
  2043. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2044. Full XML text:
  2045.  
  2046. <FeudalLordling43>
  2047. <title>Feudalny syn lorda</title>
  2048. <titleShort>Syn lorda</titleShort>
  2049. <desc>NAME dorastał w feudalnym świecie będącym część multiplanetarnego imperium. Jako syn ważnego lorda cieszył się wieloma przywilejami.
  2050.  
  2051. Nauczył się taktyk zarówno w świecie politycznym, jak i na polu walki.</desc>
  2052. </FeudalLordling43>
  2053.  
  2054. Couldn't load backstory SystemLord49: System.Exception: Backstory not found matching identifier SystemLord49
  2055. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2056. Full XML text:
  2057.  
  2058. <SystemLord49>
  2059. <title>Pan systemu</title>
  2060. <titleShort>Pan</titleShort>
  2061. <desc>Dla NAME rządzenie krajem czy nawet planetą nie było wystarczające. Dążył HE do poszerzenia swoich wpływów na cały system - jakimikolwiek środkami.</desc>
  2062. </SystemLord49>
  2063.  
  2064. Couldn't load backstory FeudalFarmBoy31: System.Exception: Backstory not found matching identifier FeudalFarmBoy31
  2065. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2066. Full XML text:
  2067.  
  2068. <FeudalFarmBoy31>
  2069. <title>Feudalny chłopiec z roli</title>
  2070. <titleShort>Niewolnik</titleShort>
  2071. <desc>NAME był synem starodawnego rolnika, który powinien podążyć śladami ojca. Został wychowany na miłego i dobrze wyszkolonego chłopca.
  2072.  
  2073. Żył w nietypowym, feudalnym królestwie, które koegzystowało z midworldzkim społeczeństwem znanym głównie z manipulacji genetycznej.</desc>
  2074. </FeudalFarmBoy31>
  2075.  
  2076. Couldn't load backstory HunterOfTheKing3: System.Exception: Backstory not found matching identifier HunterOfTheKing3
  2077. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2078. Full XML text:
  2079.  
  2080. <HunterOfTheKing3>
  2081. <title>Łowca króla</title>
  2082. <titleShort>Obrońca przed szkodnikami</titleShort>
  2083. <desc>NAME został zmuszony do bronienia swojej kolonii w imię króla po tajemniczym i nagłym pojawieniu się morderczych dzikich zwierząt, które zostały genetycznie zmodyfikowane.
  2084.  
  2085. Choć starał się, jak mógł, jego królestwo zostało zniszczone. NAME nabawił się zespołu stresu pourazowego, nienawiści do zwierząt i technofobii. Otrzymał imię od nazwy miejsca, w któym go znaleziono.</desc>
  2086. </HunterOfTheKing3>
  2087.  
  2088. Couldn't load backstory SpaceFanboy24: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceFanboy24
  2089. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2090. Full XML text:
  2091.  
  2092. <SpaceFanboy24>
  2093. <title>Miłośnik kosmosu</title>
  2094. <titleShort>Miłośnik</titleShort>
  2095. <desc>NAME marzył o podróżach kosmicznych. Zbudował własny udawany statek kosmiczny ze starej budki publicyjnej i wykorzystał go, by poznać nieznane.</desc>
  2096. </SpaceFanboy24>
  2097.  
  2098. Couldn't load backstory Castaway19: System.Exception: Backstory not found matching identifier Castaway19
  2099. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2100. Full XML text:
  2101.  
  2102. <Castaway19>
  2103. <title>Rozbitek</title>
  2104. <titleShort>Rozbitek</titleShort>
  2105. <desc>NAME został pasażerem regularnego statku tranzytowego. Kiedy został on zniszczony, przeżył kilka lat jako rozbitek na opuszczonej planecie.</desc>
  2106. </Castaway19>
  2107.  
  2108. Couldn't load backstory GlitterworldNerd52: System.Exception: Backstory not found matching identifier GlitterworldNerd52
  2109. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2110. Full XML text:
  2111.  
  2112. <GlitterworldNerd52>
  2113. <title>Glitterworldzki nerd</title>
  2114. <titleShort>Nerd</titleShort>
  2115. <desc>NAME kochał technologię już od dnia, w którym się urodził. Miał mechanoidalnego towarzysza, którego próbował modyfikować w wieku 10 lat.
  2116.  
  2117. HISCAP obsesja sprawiła, że nigdy nie doceniał sztuki ani kultury.</desc>
  2118. </GlitterworldNerd52>
  2119.  
  2120. Couldn't load backstory EnergyResearcher46: System.Exception: Backstory not found matching identifier EnergyResearcher46
  2121. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2122. Full XML text:
  2123.  
  2124. <EnergyResearcher46>
  2125. <title>Badacz energii</title>
  2126. <titleShort>Badacz</titleShort>
  2127. <desc>NAME pracował nad ideą natychmiastowej komunikacji na dalekich dystansach. Niestety popełnił błąd, którzy zniszczył HIS laboratorium i większość miasta. Uciekł z planety przed władzami.</desc>
  2128. </EnergyResearcher46>
  2129.  
  2130. Couldn't load backstory WarChild73: System.Exception: Backstory not found matching identifier WarChild73
  2131. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2132. Full XML text:
  2133.  
  2134. <WarChild73>
  2135. <title>Dziecko wojny</title>
  2136. <titleShort>Dziecko wojny</titleShort>
  2137. <desc>Rodzice Mushinto poszli na wojnę domową na jego rodzinnej planecie. Wychowując się w otoczeniu walk i śmierci, przyzwyczaił się do tragedii i stał się twardy jak skała. Nigdy nie wykształcił bardziej ekspresywnej strony swojego charakteru.</desc>
  2138. </WarChild73>
  2139.  
  2140. Couldn't load backstory BountyHunter22: System.Exception: Backstory not found matching identifier BountyHunter22
  2141. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2142. Full XML text:
  2143.  
  2144. <BountyHunter22>
  2145. <title>Łowca nagród</title>
  2146. <titleShort>Łowca</titleShort>
  2147. <desc>Gdy wojna domowa się zakończyła, Mushinto musiał znaleźć nowy sposób na wykorzystanie swoich umiejętności w walce. Zdecydował się ścigać zbrodniarzy wojennych i szybko zdał sobie sprawę, że naprawdę lubi łapać złych gości jakimkolwiek sposobem.</desc>
  2148. </BountyHunter22>
  2149.  
  2150. Couldn't load backstory UpperUrbworlder20: System.Exception: Backstory not found matching identifier UpperUrbworlder20
  2151. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2152. Full XML text:
  2153.  
  2154. <UpperUrbworlder20>
  2155. <title>Urbworlder z wyższych warstw</title>
  2156. <titleShort>Wysoki urber</titleShort>
  2157. <desc>NAME wychował się w rodzinie o wysokiej pozycji społecznej w ważnym urbworldzie. Żyjąc w mieszkaniu z dala od miejskiej biedy, spedzał większość czasu na czytaniu i rysowaniu panoramy miasta, którą obserwował przez okno.</desc>
  2158. </UpperUrbworlder20>
  2159.  
  2160. Couldn't load backstory Missionary23: System.Exception: Backstory not found matching identifier Missionary23
  2161. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2162. Full XML text:
  2163.  
  2164. <Missionary23>
  2165. <title>Misjonarz</title>
  2166. <titleShort>Misjonarz</titleShort>
  2167. <desc>NAME zdecydował się porzucić swoje życie na rzecz posługi religijnej. Przyjął śluby pokoju, a następnie spędził kilka lat na głoszeniu kazań i podawaniu posiłków w jadłodajniach dla ubogich i bezdomnych.</desc>
  2168. </Missionary23>
  2169.  
  2170. Couldn't load backstory IdealisticCadet35: System.Exception: Backstory not found matching identifier IdealisticCadet35
  2171. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2172. Full XML text:
  2173.  
  2174. <IdealisticCadet35>
  2175. <title>Idealistyczny kadet</title>
  2176. <titleShort>Kadet</titleShort>
  2177. <desc>Dorastając w otoczeniu militarnych tradycji swoich przodków, NAME od dzieciństwa uczył się, jak być dobrym przywódcą i bohaterem rodziny Dichterów.
  2178.  
  2179. NAME znacznie się wyróżniał wśród rówieśników i ukończył szkołę z wyróżnieniem.</desc>
  2180. </IdealisticCadet35>
  2181.  
  2182. Couldn't load backstory MercenaryPilot69: System.Exception: Backstory not found matching identifier MercenaryPilot69
  2183. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2184. Full XML text:
  2185.  
  2186. <MercenaryPilot69>
  2187. <title>Najemny pilot</title>
  2188. <titleShort>Pilot</titleShort>
  2189. <desc>NAME przekonał swój szwadron do ucieczki ze swoimi statkami i wyruszenie w podróż na inne światy, w których mogliby walczyć o to, w co wierzyli.
  2190.  
  2191. Jego żołnierze byli lojalni i walczyli ciężko, ale ich ideały szybko gdzieś zginęły.</desc>
  2192. </MercenaryPilot69>
  2193.  
  2194. Couldn't load backstory ChildOfGlass96: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChildOfGlass96
  2195. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2196. Full XML text:
  2197.  
  2198. <ChildOfGlass96>
  2199. <title>Dziecko ze szkła</title>
  2200. <titleShort>Ocalały</titleShort>
  2201. <desc>NAME był wychowywany pod ziemią „marmurowej planety” - pustkowia pokrytego radioaktywnym asfaltem i toksycznymi odpadami.
  2202.  
  2203. Aby przeżyć na planecie pozbawionej życia, NAME musiał nauczyć się podziemnej uprawy i walki bez marnowania nabojów.</desc>
  2204. </ChildOfGlass96>
  2205.  
  2206. Couldn't load backstory LoneTraveler73: System.Exception: Backstory not found matching identifier LoneTraveler73
  2207. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2208. Full XML text:
  2209.  
  2210. <LoneTraveler73>
  2211. <title>Samotny podróżnik</title>
  2212. <titleShort>Podróżnik</titleShort>
  2213. <desc>Po ucieczce z rodzinnego świata na prowizorycznym statku NAME obrał kierunek na nowy światy, aby podziwiać ich piękno.
  2214.  
  2215. Dołączał do buntowniczych grup i oferował swoje umiejętności, które zdobył na rodzinnym świecie. Często ostrzegał przed nuklearnym horrorem, którego doświadczył jako dziecko.</desc>
  2216. </LoneTraveler73>
  2217.  
  2218. Couldn't load backstory AmateurBotanist14: System.Exception: Backstory not found matching identifier AmateurBotanist14
  2219. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2220. Full XML text:
  2221.  
  2222. <AmateurBotanist14>
  2223. <title>Botanik amator</title>
  2224. <titleShort>Botanik</titleShort>
  2225. <desc>Lata Christiana opierały się głównie na przedzieraniu się przez kurz, aż w końcu odkrył, że ma rękę do roślin. Zamiast uczyć się gotować to, co wyhodował, po prostu sadził i sadził więcej.</desc>
  2226. </AmateurBotanist14>
  2227.  
  2228. Couldn't load backstory Undertaker50: System.Exception: Backstory not found matching identifier Undertaker50
  2229. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2230. Full XML text:
  2231.  
  2232. <Undertaker50>
  2233. <title>Grabarz</title>
  2234. <titleShort>Grabarz</titleShort>
  2235. <desc>NAME błąkał się po galaktyce, oferując swoje usługi tym, którzy niedawno kogoś stracili. Choć nigdy nie wzbraniał się przed fizyczną konfrontacją, preferował rozwiązywanie problemów w delikatniejszy sposób.</desc>
  2236. </Undertaker50>
  2237.  
  2238. Couldn't load backstory ChildSlave6: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChildSlave6
  2239. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2240. Full XML text:
  2241.  
  2242. <ChildSlave6>
  2243. <title>Dziecko w niewoli</title>
  2244. <titleShort>Niewolnik</titleShort>
  2245. <desc>Graham urodził się w biednej, rimworldzkiej rodzinie. Jego ojciec sprzedał go do niewoli, co potem powtarzało się jeszcze wiele razy. Został kupiony przez jednego z magnatów jako część dziecięcej siły roboczej. Wysłano go do kopalni, aby zajmował się maszynami i pracował wśród nich.</desc>
  2246. </ChildSlave6>
  2247.  
  2248. Couldn't load backstory Mercenary75: System.Exception: Backstory not found matching identifier Mercenary75
  2249. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2250. Full XML text:
  2251.  
  2252. <Mercenary75>
  2253. <title>Najemnik</title>
  2254. <titleShort>Najemnik</titleShort>
  2255. <desc>Po ucieczce z rimworldzkiej załogi niewolniczej, Graham stracił wszelki szacunek do życia. Dołączył do grupy najemników, gdzie nauczył się używania broni i technik surviwalowych. Podejmował się brudnej roboty wszędzie, gdzie ją znalazł, dzięki czemu zwiedził wiele światów.</desc>
  2256. </Mercenary75>
  2257.  
  2258. Couldn't load backstory AdventuringChild56: System.Exception: Backstory not found matching identifier AdventuringChild56
  2259. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2260. Full XML text:
  2261.  
  2262. <AdventuringChild56>
  2263. <title>Dziecko szukające przygód</title>
  2264. <titleShort>Poszukiwacz przygód</titleShort>
  2265. <desc>Axle był wychowywany, aby zostać inżynierem. Przez lata planował, jak dostać się na statek towarowy, aby zacząć nowe życie pełne przygód.
  2266.  
  2267. Pewnej nocy, gdy jego rodzice zasnęli, postanowił wślizgnąć się na pokład statku tuż przed tym, jak opuścił port.</desc>
  2268. </AdventuringChild56>
  2269.  
  2270. Couldn't load backstory HiredAssassin2: System.Exception: Backstory not found matching identifier HiredAssassin2
  2271. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2272. Full XML text:
  2273.  
  2274. <HiredAssassin2>
  2275. <title>Wynajęty morderca</title>
  2276. <titleShort>Morderca</titleShort>
  2277. <desc>Axle był mistrzowskim złodziejem, który pracował głównie dla zorganizowanych grup przestępczych. Z czasem wyrobił sobie silną markę i zmienił biznes w płatne usuwanie ludzkich zagrożeń.</desc>
  2278. </HiredAssassin2>
  2279.  
  2280. Couldn't load backstory VideoGamer91: System.Exception: Backstory not found matching identifier VideoGamer91
  2281. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2282. Full XML text:
  2283.  
  2284. <VideoGamer91>
  2285. <title>Gracz</title>
  2286. <titleShort>Gracz</titleShort>
  2287. <desc>Ryan dorastał na jednym z glitterworldów. Otrzymywał wszystko, co chciał. W szkole był duszą towarzystwa. Czas wolny w domu spędzał na przeglądaniu najnowszych gadżetów i graniu w ulubione gry wideo.</desc>
  2288. </VideoGamer91>
  2289.  
  2290. Couldn't load backstory SpaceshipChef34: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceshipChef34
  2291. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2292. Full XML text:
  2293.  
  2294. <SpaceshipChef34>
  2295. <title>Szef kuchni statku kosmicznego</title>
  2296. <titleShort>Szef kuchni</titleShort>
  2297. <desc>Ryan znalazł pracę na statku jako kucharz. Uwielbiał gotować i pomagać lekarzowi leczyć rany, ale nigdy nie zajmował się zmywaniem naczyń.</desc>
  2298. </SpaceshipChef34>
  2299.  
  2300. Couldn't load backstory DreadedBaby55: System.Exception: Backstory not found matching identifier DreadedBaby55
  2301. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2302. Full XML text:
  2303.  
  2304. <DreadedBaby55>
  2305. <title>Dziecko budzące postrach</title>
  2306. <titleShort>Dzieciak</titleShort>
  2307. <desc>Jako dziecko NAME został znaleziony w rozbitym statku kosmicznym. Nawiązując do znalezionych w nim danych, NAME wynalazł nuklearną maszynę, która zasilała jego statek. Najwyraźniej wynalazł też niebo i hamburgera, a także został ojcem prześlicznych, rudych kociaków.</desc>
  2308. </DreadedBaby55>
  2309.  
  2310. Couldn't load backstory DreadedDude3: System.Exception: Backstory not found matching identifier DreadedDude3
  2311. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2312. Full XML text:
  2313.  
  2314. <DreadedDude3>
  2315. <title>Gość budzący postrach</title>
  2316. <titleShort>Gość</titleShort>
  2317. <desc>Niektórzy zwolennicy uważają, że dawno, dawno temu NAME i HIS grupa odmieńców odnaleźli Źródło Młodości i to oni spowodowali wyginięcie dinozaurów na wielu planetach.
  2318.  
  2319. Istnieje nawet związana z nimi religia, która nieco nawiązuje do makaronu i mięsa...</desc>
  2320. </DreadedDude3>
  2321.  
  2322. Couldn't load backstory TechHead78: System.Exception: Backstory not found matching identifier TechHead78
  2323. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2324. Full XML text:
  2325.  
  2326. <TechHead78>
  2327. <title>Techniczny mózg</title>
  2328. <titleShort>Techniczny mózg</titleShort>
  2329. <desc>NAME od dzieciństwa towarzyszył ojcu na kadłubie statku, nosząc skafander z pianki EVA w dzieciecym rozmiarze, i naprawdę pokochał kosmos już od młodości.
  2330.  
  2331. Uczestniczył w Cywilnym Programie Akademickim. Choć próbował być jak ojciec, spędzał czas na opiece nad roślinami w swoim zabałaganionym pokoju. HISCAP pseudonim wziął się z HIS miłości do okręgów.</desc>
  2332. </TechHead78>
  2333.  
  2334. Couldn't load backstory SystemsEngineer27: System.Exception: Backstory not found matching identifier SystemsEngineer27
  2335. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2336. Full XML text:
  2337.  
  2338. <SystemsEngineer27>
  2339. <title>Inżynier systemów</title>
  2340. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  2341. <desc>Tak jak ojciec, NAME został inżynierem systemów. Był wykwalifikowany zarówno w systemach kolonijnych, jak i statków.
  2342.  
  2343. Gdy nie pracował, tworzył mechaniczne figurki, czytał stare książki i okazjonalnie podróżował na niezbadane światy. Jako introwertyk większość tych rzeczy wykonywał samotnie.</desc>
  2344. </SystemsEngineer27>
  2345.  
  2346. Couldn't load backstory Tinkerer87: System.Exception: Backstory not found matching identifier Tinkerer87
  2347. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2348. Full XML text:
  2349.  
  2350. <Tinkerer87>
  2351. <title>Dłubacz</title>
  2352. <titleShort>Dłubacz</titleShort>
  2353. <desc>NAME dorastał na planecie-złomowisku - hałdzie śmieci zgromadzonych z innych planet w systemie. Nauczył się tworzyć nowe maszyny z nieużywanych części. Uciekł z przyjaciółmi na ocalonym i naprawionym statku.</desc>
  2354. </Tinkerer87>
  2355.  
  2356. Couldn't load backstory Engineer9: System.Exception: Backstory not found matching identifier Engineer9
  2357. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2358. Full XML text:
  2359.  
  2360. <Engineer9>
  2361. <title>Inżynier</title>
  2362. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  2363. <desc>NAME znalazł pracę jako inżynier w centrum handlowym planety Irithir. Ponieważ lokalni handlarze zmusili go do nauki negocacji, całkiem dobrze zarabiał, sprzedając zmodernizowane bronie i narzędzia.</desc>
  2364. </Engineer9>
  2365.  
  2366. Couldn't load backstory DisplacedNoble82: System.Exception: Backstory not found matching identifier DisplacedNoble82
  2367. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2368. Full XML text:
  2369.  
  2370. <DisplacedNoble82>
  2371. <title>Wysiedlony szlachcic</title>
  2372. <titleShort>Szlachcic</titleShort>
  2373. <desc>Urodzony w jednym z trzech sąsiadujących megamist na urbworldzkiej planecie, NAME miał świetne perspektywy - dopóki krwawe powstanie nie obaliło HIS rodziny. Wygnanie zmusiło HIM do ciężkiej pracy i walki, ale wrażliwości wysokiego urodzenia nie da się pozbyć.</desc>
  2374. </DisplacedNoble82>
  2375.  
  2376. Couldn't load backstory Minister38: System.Exception: Backstory not found matching identifier Minister38
  2377. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2378. Full XML text:
  2379.  
  2380. <Minister38>
  2381. <title>Minister</title>
  2382. <titleShort>Minister</titleShort>
  2383. <desc>NAME posiadał ważną pozycję w rządzie niewielkiego glitterworldu. Przyzwyczaił się do bogactwa, próbując zachować własność obywateli. Miał bardzo dużo czasu na przyjemności i namiętności - jednak nigdy nie zapomniał o ciężkiej pracy.</desc>
  2384. </Minister38>
  2385.  
  2386. Couldn't load backstory ChessMaster23: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChessMaster23
  2387. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2388. Full XML text:
  2389.  
  2390. <ChessMaster23>
  2391. <title>Mistrz szachów</title>
  2392. <titleShort>Mózg szachowy</titleShort>
  2393. <desc>NAME kochał grać w szachy. Zdobył nawet pseudonim Gońca ze względu na swoje przebiegłe ruchy.
  2394.  
  2395. Nigdy nie miał większych problemów - głównie przez to, że był dobry w niedawaniu się złapać.</desc>
  2396. </ChessMaster23>
  2397.  
  2398. Couldn't load backstory Pirate65: System.Exception: Backstory not found matching identifier Pirate65
  2399. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2400. Full XML text:
  2401.  
  2402. <Pirate65>
  2403. <title>Pirat</title>
  2404. <titleShort>Pirat</titleShort>
  2405. <desc>Jako lider piratów Bishop był dobrze znany ze swoich chytrych planów i ruchów przemyślanych niczym w szachach. Nigdy nie bał się poświęcić kilku pionków, aby osiągnąć ważny cel.
  2406.  
  2407. HISCAP imię nieraz było łączone ze strategiami, które pokonały przytłaczające trudności.</desc>
  2408. </Pirate65>
  2409.  
  2410. Couldn't load backstory Orphan62: System.Exception: Backstory not found matching identifier Orphan62
  2411. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2412. Full XML text:
  2413.  
  2414. <Orphan62>
  2415. <title>Sierota</title>
  2416. <titleShort>Sierota</titleShort>
  2417. <desc>Urodzony na stacji umieszczonej głęboko w kosmosie, NAME został osierocony w młodym wieku. W sierocińcu stawał w obronie słabszych dzieci i zwalczał ich oprawców.</desc>
  2418. </Orphan62>
  2419.  
  2420. Couldn't load backstory BountyHunter14: System.Exception: Backstory not found matching identifier BountyHunter14
  2421. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2422. Full XML text:
  2423.  
  2424. <BountyHunter14>
  2425. <title>Łowca nagród</title>
  2426. <titleShort>Łowca</titleShort>
  2427. <desc>NAME to samozatrudniony łowca nagród. Spędza HE swoje dni na łapaniu kosmicznych piratów i kolekcjonowaniu ich majątków.</desc>
  2428. </BountyHunter14>
  2429.  
  2430. Couldn't load backstory Straggler99: System.Exception: Backstory not found matching identifier Straggler99
  2431. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2432. Full XML text:
  2433.  
  2434. <Straggler99>
  2435. <title>Włóczęga</title>
  2436. <titleShort>Włóczęga</titleShort>
  2437. <desc>NAME słabo znał swoich rodziców, mimo że obdarzyli go najszczerszą miłością rodzicielską.
  2438.  
  2439. Często był pozostawiony sam sobie, co dawało więcej czasu na rozwijanie HIS zainteresowań i... pakowanie się w kłopoty.</desc>
  2440. </Straggler99>
  2441.  
  2442. Couldn't load backstory Spiceminer98: System.Exception: Backstory not found matching identifier Spiceminer98
  2443. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2444. Full XML text:
  2445.  
  2446. <Spiceminer98>
  2447. <title>Wydobywca przypraw</title>
  2448. <titleShort>Wydobywca przypraw</titleShort>
  2449. <desc>NAME zostawił po sobie ślad we wszechświecie jako wydobywca przypraw dla dochodowej kolonii wydobywczej z Rural Pen’The.
  2450.  
  2451. Nie spodziewał się, że Benn ma zamiar wejść na ścieżkę kariery, która zmieni HIS życie.</desc>
  2452. </Spiceminer98>
  2453.  
  2454. Couldn't load backstory BrutalThief33: System.Exception: Backstory not found matching identifier BrutalThief33
  2455. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2456. Full XML text:
  2457.  
  2458. <BrutalThief33>
  2459. <title>Brutalny złodziej</title>
  2460. <titleShort>Złodziej</titleShort>
  2461. <desc>Dorastając w gangu, NAME nauczył się brutalności ulic.
  2462.  
  2463. Wiedząc, że okazywanie słabości może skończyć sie fatalnie, odgrodził się od innych.</desc>
  2464. </BrutalThief33>
  2465.  
  2466. Couldn't load backstory CrimeLord40: System.Exception: Backstory not found matching identifier CrimeLord40
  2467. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2468. Full XML text:
  2469.  
  2470. <CrimeLord40>
  2471. <title>Szef gangu</title>
  2472. <titleShort>Szef gangu</titleShort>
  2473. <desc>Przez brutalność i okrucieństwo NAME wyrósł do rangi szefa gangu.
  2474.  
  2475. Mniej polegał na swoich pięściach, a bardziej na broniach. HISCAP reputacja szybko się rozszerzała ze względu na HIS zimnokrwiste i bezlitosne metody.</desc>
  2476. </CrimeLord40>
  2477.  
  2478. Couldn't load backstory BoySoldier18: System.Exception: Backstory not found matching identifier BoySoldier18
  2479. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2480. Full XML text:
  2481.  
  2482. <BoySoldier18>
  2483. <title>Żołnierzyk</title>
  2484. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  2485. <desc>Wojna może nigdy się nie zmienić - ale zespół uczestniczących w niej ludzi zmienia się ciągle.
  2486.  
  2487. Urodzony na pełnym przemocy urbworldzie, NAME od dziecka był trenowany do walki podczas wojen innych ludzi - i całkiem dobrze sobie w tym radził.</desc>
  2488. </BoySoldier18>
  2489.  
  2490. Couldn't load backstory MarbleDoctor3: System.Exception: Backstory not found matching identifier MarbleDoctor3
  2491. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2492. Full XML text:
  2493.  
  2494. <MarbleDoctor3>
  2495. <title>Lekarz z marmuru</title>
  2496. <titleShort>Lekarz</titleShort>
  2497. <desc>Na świecie wysianym bombami pierwsza pomoc to często jedyna pomoc.
  2498.  
  2499. NAME wykorzystywał swoje zdolności medyczne, by pomagać zranionym i chorym. Wierzył, że choć bronie i maszyny są silne, to lekarz jest silniejszy.</desc>
  2500. </MarbleDoctor3>
  2501.  
  2502. Couldn't load backstory ApocalypseChild97: System.Exception: Backstory not found matching identifier ApocalypseChild97
  2503. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2504. Full XML text:
  2505.  
  2506. <ApocalypseChild97>
  2507. <title>Dziecko apokalipsy</title>
  2508. <titleShort>Apokalipsa</titleShort>
  2509. <desc>NAME spędził dzieciństwo na postapokaliptycznym świecie. Walczył o przetrwanie od najmłodszych lat - na planecie, na której zaufanie nie istniało.
  2510.  
  2511. Wszystkim mówił, że nie ma szczęścia.</desc>
  2512. </ApocalypseChild97>
  2513.  
  2514. Couldn't load backstory MobHenchman44: System.Exception: Backstory not found matching identifier MobHenchman44
  2515. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2516. Full XML text:
  2517.  
  2518. <MobHenchman44>
  2519. <title>Giermek gangu</title>
  2520. <titleShort>Giermek</titleShort>
  2521. <desc>Po tym, jak NAME został ocalony ze swojego rodzinnego świata przez statek niewolniczy, sprzedano HIM urbworldzkiemu szefowi gangu, gdzie znany był jako giermek. Specjalizował się w niezaawansowanych technicznie torturach i zastraszeniach.</desc>
  2522. </MobHenchman44>
  2523.  
  2524. Couldn't load backstory OrphanOfWar96: System.Exception: Backstory not found matching identifier OrphanOfWar96
  2525. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2526. Full XML text:
  2527.  
  2528. <OrphanOfWar96>
  2529. <title>Sierota wojny</title>
  2530. <titleShort>Sierota</titleShort>
  2531. <desc>NAME stracił swoją rodzinę i dom bardzo wcześnie. HISCAP życie stało się emocjonalnym dołem, ale bolesne wspomnienia napędzały HIS przetrwanie.
  2532.  
  2533. Podejmował kilka prac, ale nigdy nie zdobywał wyższego wykształcenia niż podstawowe.</desc>
  2534. </OrphanOfWar96>
  2535.  
  2536. Couldn't load backstory MechWarVeteran90: System.Exception: Backstory not found matching identifier MechWarVeteran90
  2537. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2538. Full XML text:
  2539.  
  2540. <MechWarVeteran90>
  2541. <title>Weteran mecha wojny</title>
  2542. <titleShort>Weteran</titleShort>
  2543. <desc>NAME walczył przeciwko chmarom zbójeckich mechanoidów, odkąd był na tyle duży, żeby się zaciągnąć do wojska. Zostawił swoją krew na dziesiątkach światów i stracił więcej, niż mógł sobie przypomnieć. Te doświadczenia zostawiły HIM zranionego - zarówno mentalnie, jak i fizycznie.</desc>
  2544. </MechWarVeteran90>
  2545.  
  2546. Couldn't load backstory ImperialStudent92: System.Exception: Backstory not found matching identifier ImperialStudent92
  2547. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2548. Full XML text:
  2549.  
  2550. <ImperialStudent92>
  2551. <title>Imperialny student</title>
  2552. <titleShort>Student</titleShort>
  2553. <desc>NAME studiował na imperialnym midworldzie, gdzie bronie były zakazane, ale wspierano badania nad sztuką samoobrony. Relatywne bezpieczeństwo pozwoliło mu skupić się na badaniach związanych z botaniką.</desc>
  2554. </ImperialStudent92>
  2555.  
  2556. Couldn't load backstory PoisonGardener85: System.Exception: Backstory not found matching identifier PoisonGardener85
  2557. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2558. Full XML text:
  2559.  
  2560. <PoisonGardener85>
  2561. <title>Ogrodnik trucizn</title>
  2562. <titleShort>Botanik</titleShort>
  2563. <desc>NAME spędzał większość czasu, doglądając zatrutego ogrodu i wycofując się z życia społecznego.
  2564.  
  2565. Przez ten czas nauczył się bezpiecznego gotowania i leczniczego działania roślin uznawanych normalnie za śmiertelne.</desc>
  2566. </PoisonGardener85>
  2567.  
  2568. Couldn't load backstory PowerMadScholar58: System.Exception: Backstory not found matching identifier PowerMadScholar58
  2569. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2570. Full XML text:
  2571.  
  2572. <PowerMadScholar58>
  2573. <title>Zaciekły badacz</title>
  2574. <titleShort>Badacz</titleShort>
  2575. <desc>”Wiedza to siła”. Te słowa obudziły coś w NAME i napędziły HIM do działania. Gdy nie przekopywał się przez biblioteki, rozkładał rzeczy na części, aby zobaczyć, jak działają, skupiając się na różnicy między maszynami a tym, co organiczne.</desc>
  2576. </PowerMadScholar58>
  2577.  
  2578. Couldn't load backstory ArtificerRampant50: System.Exception: Backstory not found matching identifier ArtificerRampant50
  2579. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2580. Full XML text:
  2581.  
  2582. <ArtificerRampant50>
  2583. <title>Niepohamowany rzemieślnik</title>
  2584. <titleShort>Rzemieślnik</titleShort>
  2585. <desc>Napędzany przez dreszczyk emocji towarzyszący przy odkryciach i własną megalomanię, NAME postanowił wynajdować nowe urządzenia i ulepszać już istniejące, łamiąc prawa i zwyczaje, jeśli byłoby to konieczne.
  2586.  
  2587. Stworzył załogę, która zbierała materiały do jego pracy - i która dogadywała się z osobami mogącymi przeszkodzić.</desc>
  2588. </ArtificerRampant50>
  2589.  
  2590. Couldn't load backstory Orphan91: System.Exception: Backstory not found matching identifier Orphan91
  2591. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2592. Full XML text:
  2593.  
  2594. <Orphan91>
  2595. <title>Sierota</title>
  2596. <titleShort>Sierota</titleShort>
  2597. <desc>Kevin - zostawiony na świecie bez rodziców - robił wszystko, co potrafił, aby się zaadaptować.
  2598.  
  2599. Zmuszony do dbania zarówno o siebie, jak i młodsze dzieci w sierocińcu, wiele nauczył się o ludziach i o interakcji z nimi.</desc>
  2600. </Orphan91>
  2601.  
  2602. Couldn't load backstory NeuroScientist84: System.Exception: Backstory not found matching identifier NeuroScientist84
  2603. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2604. Full XML text:
  2605.  
  2606. <NeuroScientist84>
  2607. <title>Neurolog</title>
  2608. <titleShort>Badacz</titleShort>
  2609. <desc>Kevin przez długi czas pracował nad poprawieniem ogólnego rozumienia ludzkiego mózgu.
  2610.  
  2611. Po odniesionym sukcesie w mapowaniu całego mózgu Kevin dołączył do zespołu naukowców pracujących nad mapowaniem mózgów gatunków xeno.</desc>
  2612. </NeuroScientist84>
  2613.  
  2614. Couldn't load backstory Abductee39: System.Exception: Backstory not found matching identifier Abductee39
  2615. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2616. Full XML text:
  2617.  
  2618. <Abductee39>
  2619. <title>Uprowadzony</title>
  2620. <titleShort>Uprowadzony</titleShort>
  2621. <desc>NAME został uprowadzony w młodym wieku, a następnie zmuszono HIM do pracy fizycznej na statku piratów.</desc>
  2622. </Abductee39>
  2623.  
  2624. Couldn't load backstory PirateCaptain0: System.Exception: Backstory not found matching identifier PirateCaptain0
  2625. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2626. Full XML text:
  2627.  
  2628. <PirateCaptain0>
  2629. <title>Kapitan piratów</title>
  2630. <titleShort>Kapitan</titleShort>
  2631. <desc>NAME wypracował sobie pozycję na pirackim okręcie i został kapitanem. Prowadził swoją załogę przez kolejne światy, zostawiając na nich ślad, którego nie dało się zapomnieć.</desc>
  2632. </PirateCaptain0>
  2633.  
  2634. Couldn't load backstory BlackjackPlayer50: System.Exception: Backstory not found matching identifier BlackjackPlayer50
  2635. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2636. Full XML text:
  2637.  
  2638. <BlackjackPlayer50>
  2639. <title>Gracz blackjacka</title>
  2640. <titleShort>Hazardzista</titleShort>
  2641. <desc>Jedyną użyteczną rzeczą, której NAME nauczył się podczas nauki w szkole militarnej, było liczenie kart. Narobił HE sobie wielu wrogów przez oszukiwanie w kasynach. Stawał się coraz bardziej podirytowany i brutalny, w miarę jak rosło ryzyko odwetu.
  2642.  
  2643. Kiedy HIM wreszcie złapano, spalono połowę HIS skóry. Nigdy nie będzie już w stanie spojrzeć na ogień lub skorzystać z przemocy.</desc>
  2644. </BlackjackPlayer50>
  2645.  
  2646. Couldn't load backstory HedgeFundManager27: System.Exception: Backstory not found matching identifier HedgeFundManager27
  2647. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2648. Full XML text:
  2649.  
  2650. <HedgeFundManager27>
  2651. <title>Dyrektor funduszu hedgingowego</title>
  2652. <titleShort>Bankier</titleShort>
  2653. <desc>Portfolio NAME - jako dyrektora funduszu hedgingowego na zaludnionym urbworldzie - gwałtownie się rozrastało, gdy zdobywał kolejnych klientów słodkim głosem i pokrętnymi obietnicami. Kiedy umowa okazała się zbyt dobra, by była prawdziwa, został zmuszony do ucieczki z planety.
  2654.  
  2655. Gdy podróżował przez kolejne gwiazdy, odkrył, że jego pasją jest sztuka i tworzenie dzieł dla klientów z wyższych sfer.</desc>
  2656. </HedgeFundManager27>
  2657.  
  2658. Couldn't load backstory AcademyStudent52: System.Exception: Backstory not found matching identifier AcademyStudent52
  2659. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2660. Full XML text:
  2661.  
  2662. <AcademyStudent52>
  2663. <title>Student akademii</title>
  2664. <titleShort>Student </titleShort>
  2665. <desc>NAME poszedł do szkoły, jak powinien zrobić każdy dobry kadet kosmiczny. Był bardzo wysoki i znano go z HIS przystojnego wyglądu.
  2666.  
  2667. Choć bardziej przejmował się swoją fryzurą niż ocenami, jakoś udało mu się zdać egzaminy końcowe.</desc>
  2668. </AcademyStudent52>
  2669.  
  2670. Couldn't load backstory ComputerEngineer28: System.Exception: Backstory not found matching identifier ComputerEngineer28
  2671. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2672. Full XML text:
  2673.  
  2674. <ComputerEngineer28>
  2675. <title>Inżynier komputerowy</title>
  2676. <titleShort>Techniczny guru</titleShort>
  2677. <desc>NAME - znudzony pracą w biurze i tęskniący za dniami chwały Akademii - zobaczył ulotkę o miejscu, w którym „przetrwają tylko najsilniejsi”.
  2678.  
  2679. Wraz z żoną, Morgan, NAME podjął się podróży w nieznane.</desc>
  2680. </ComputerEngineer28>
  2681.  
  2682. Couldn't load backstory AspiringEngineer42: System.Exception: Backstory not found matching identifier AspiringEngineer42
  2683. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2684. Full XML text:
  2685.  
  2686. <AspiringEngineer42>
  2687. <title>Ambitny inżynier</title>
  2688. <titleShort>Dłubacz</titleShort>
  2689. <desc>NAME fascynował się gadżetami i innymi ustrojstwami. Rozkładał na części i z powrotem składał w całość wszystko, co tylko znalazł.
  2690.  
  2691. Przyzwyczaił się do naprawiania zabawek, które przenosiły mu inne dzieci, i nawet naprawił kilka urządzeń dorosłych.</desc>
  2692. </AspiringEngineer42>
  2693.  
  2694. Couldn't load backstory ExpertHandyman95: System.Exception: Backstory not found matching identifier ExpertHandyman95
  2695. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2696. Full XML text:
  2697.  
  2698. <ExpertHandyman95>
  2699. <title>Złota rączka</title>
  2700. <titleShort>Majster</titleShort>
  2701. <desc>NAME pracował jako podróżny inżynier. Naprawiał rzeczy, zaczynając od prostych komunikatorów, kończąc na złożonych oprogramowaniach rdzenia SI. Wszystko jest do naprawienia - przynajmniej HIS zdaniem.</desc>
  2702. </ExpertHandyman95>
  2703.  
  2704. Couldn't load backstory MedicalStudent18: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedicalStudent18
  2705. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2706. Full XML text:
  2707.  
  2708. <MedicalStudent18>
  2709. <title>Student medycyny</title>
  2710. <titleShort>Student</titleShort>
  2711. <desc>NAME dorastał w glitterworldzkiej rodzinie lekarzy i zdecydował się podtrzymać tradycję.
  2712.  
  2713. Miał kilku przyjaciół, jednak najlepiej dogadywał się z rodzeństwem.</desc>
  2714. </MedicalStudent18>
  2715.  
  2716. Couldn't load backstory MedicSoldier37: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedicSoldier37
  2717. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2718. Full XML text:
  2719.  
  2720. <MedicSoldier37>
  2721. <title>Lekarz wojskowy</title>
  2722. <titleShort>Medyk</titleShort>
  2723. <desc>NAME dołączył do planetarnej armii jako pierwszoliniowy medyk. Szybko poznał horror wojny i został nim mocno naznaczony.
  2724.  
  2725. Opuścił wojsko i rodzinny świat, by zacząć badania medyczne i pomagać tym, których spotykał.</desc>
  2726. </MedicSoldier37>
  2727.  
  2728. Couldn't load backstory HighBaroness49: System.Exception: Backstory not found matching identifier HighBaroness49
  2729. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2730. Full XML text:
  2731.  
  2732. <HighBaroness49>
  2733. <title>Wysoka baronowa</title>
  2734. <titleShort>Szlachcianka</titleShort>
  2735. <desc>NAME urodziła się jako niski członek królewskiej rodziny w wielkim, imperialnym rodzie.
  2736.  
  2737. Ponieważ była odpowiedzialna za zarządzanie rodzinną planetą od najmłodszych lat, zdobyła ważne zdolności polityczne i kulturalne.</desc>
  2738. </HighBaroness49>
  2739.  
  2740. Couldn't load backstory ExiledResearcher36: System.Exception: Backstory not found matching identifier ExiledResearcher36
  2741. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2742. Full XML text:
  2743.  
  2744. <ExiledResearcher36>
  2745. <title>Wygnana badaczka</title>
  2746. <titleShort>Wygnana</titleShort>
  2747. <desc>Miłość NAME do robotyki nie była szczególnie ceniona w technofobicznym imperium. Najwyższy Kardynał układu wygnał ją i już nigdy nie pozwolił wrócić.</desc>
  2748. </ExiledResearcher36>
  2749.  
  2750. Couldn't load backstory WorldSlider50: System.Exception: Backstory not found matching identifier WorldSlider50
  2751. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2752. Full XML text:
  2753.  
  2754. <WorldSlider50>
  2755. <title>Śliski</title>
  2756. <titleShort>Śliski</titleShort>
  2757. <desc>NAME był wychowywany przez napadający na światy gang kryminalistów. Nauczył się niezostawiania dowodów po swojej obecności, gdyby grupa musiała szybko opuścić dany teren. Poznał także medycynę i sposoby walki.</desc>
  2758. </WorldSlider50>
  2759.  
  2760. Couldn't load backstory Villain66: System.Exception: Backstory not found matching identifier Villain66
  2761. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2762. Full XML text:
  2763.  
  2764. <Villain66>
  2765. <title>Łajdak</title>
  2766. <titleShort>Łajdak</titleShort>
  2767. <desc>Po dostaniu się na szczyt grupy kryminalnej NAME poznał sztukę łajdactwa, zajmując się bronią palną i wynajdując nowe technologie broni. Doskonalił się w zmuszaniu innych do wykonywania jego woli.</desc>
  2768. </Villain66>
  2769.  
  2770. Couldn't load backstory MedicalStudent71: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedicalStudent71
  2771. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2772. Full XML text:
  2773.  
  2774. <MedicalStudent71>
  2775. <title>Student medycyny</title>
  2776. <titleShort>Student</titleShort>
  2777. <desc>Urodzony w długiej linii lekarzy NAME był szkolony w każdej dziedzinie medycyny, od ziołowych maści, aż do nowoczesnych leków syntetycznych. Przy okazji wpojono mu także zdrową pogardę do pracy niskich klas.</desc>
  2778. </MedicalStudent71>
  2779.  
  2780. Couldn't load backstory SpaceNavyDoctor40: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceNavyDoctor40
  2781. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2782. Full XML text:
  2783.  
  2784. <SpaceNavyDoctor40>
  2785. <title>Lekarz marynarki kosmicznej</title>
  2786. <titleShort>Lekarz</titleShort>
  2787. <desc>NAME służył jako lekarz w wielu wyprawach na jednym ze statków wojennych, które chroniły HIS świat. Zdobył umiejętności walki, okazjonalnie walcząc z piratami, i został ekspertem w leczeniu paskudnych ran wojennych.</desc>
  2788. </SpaceNavyDoctor40>
  2789.  
  2790. Couldn't load backstory AspergersRebel96: System.Exception: Backstory not found matching identifier AspergersRebel96
  2791. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2792. Full XML text:
  2793.  
  2794. <AspergersRebel96>
  2795. <title>Autystyczny buntownik</title>
  2796. <titleShort>Buntownik</titleShort>
  2797. <desc>NAME dorastał jako buntownik na niegdyś rozwiniętym rimworldzie, potem zniszczonym przez wojnę.
  2798.  
  2799. HISCAP zespół Aspergera utrudniał komunikację społeczną i sprawił, że nie jest HE w stanie zajmować się innymi, ale w zamian świetnie sprawdza się jako badacz i strzelec.</desc>
  2800. </AspergersRebel96>
  2801.  
  2802. Couldn't load backstory GovernmentAgent80: System.Exception: Backstory not found matching identifier GovernmentAgent80
  2803. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2804. Full XML text:
  2805.  
  2806. <GovernmentAgent80>
  2807. <title>Agent rządowy</title>
  2808. <titleShort>Agent</titleShort>
  2809. <desc>NAME pracował dla rządu przeciwko grupom rebelianów i doskonalił się w potrzebnych do tego zdolnościach. Podczas treningu nauczył się walczyć wręcz, ale i bronią palną, a także zdobył umiejętności medyczne.
  2810.  
  2811. Dorastanie w mieście zdewastowanym przez wojnę sprawiło, że brud, krew i martwe ciała HIM nie martwiły - ani nawet nie widział powodu, by trzeba było to sprzątać.</desc>
  2812. </GovernmentAgent80>
  2813.  
  2814. Couldn't load backstory ShootingComa31: System.Exception: Backstory not found matching identifier ShootingComa31
  2815. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2816. Full XML text:
  2817.  
  2818. <ShootingComa31>
  2819. <title>Śniący strzelec</title>
  2820. <titleShort>Dziecko w śpiączce</titleShort>
  2821. <desc>Nebulys zapadł w śpiączkę jako dziecko i spędził lata, śniąc o strzelaniu. Gdy się obudził, był bezużyteczny w większości zadań - ale strzelanie szło mu całkiem dobrze.</desc>
  2822. </ShootingComa31>
  2823.  
  2824. Couldn't load backstory SelflessHunter57: System.Exception: Backstory not found matching identifier SelflessHunter57
  2825. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2826. Full XML text:
  2827.  
  2828. <SelflessHunter57>
  2829. <title>Altruistyczny łowca</title>
  2830. <titleShort>Łowca</titleShort>
  2831. <desc>Nebulys został łowcą tajemniczych stworzeń, w których istnienie wielu nawet nie wierzyło. Czasami mieli oni rację - a czasami nie.
  2832.  
  2833. W międzyczasie Nebulys pomagał ludziom w potrzebie.</desc>
  2834. </SelflessHunter57>
  2835.  
  2836. Couldn't load backstory PsychologyStudent88: System.Exception: Backstory not found matching identifier PsychologyStudent88
  2837. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2838. Full XML text:
  2839.  
  2840. <PsychologyStudent88>
  2841. <title>Student psychologii</title>
  2842. <titleShort>Student</titleShort>
  2843. <desc>NAME odkrywał nowe religie i tradycje i często marzył o odległych gwiazdach.
  2844.  
  2845. HISCAP marzenia podpowiedziały mu, by zapytał, co leży za światłami na niebie.</desc>
  2846. </PsychologyStudent88>
  2847.  
  2848. Couldn't load backstory AcolyteOfStars66: System.Exception: Backstory not found matching identifier AcolyteOfStars66
  2849. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2850. Full XML text:
  2851.  
  2852. <AcolyteOfStars66>
  2853. <title>Pomocnik gwiazd</title>
  2854. <titleShort>Kapłan</titleShort>
  2855. <desc>NAME - zawrze marząc - podróżował przez wszechświat, by znaleźć to, co do niego wołało.
  2856.  
  2857. Stawał się coraz biedniejszy, ale robił wszystko, co możliwe, by kontynuować podróż.</desc>
  2858. </AcolyteOfStars66>
  2859.  
  2860. Couldn't load backstory SpaceSmuggler10: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceSmuggler10
  2861. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2862. Full XML text:
  2863.  
  2864. <SpaceSmuggler10>
  2865. <title>Kosmiczny przemytnik</title>
  2866. <titleShort>Przemytnik</titleShort>
  2867. <desc>Rodzice Tatera używali HIM, by pomagał im przemycać kontrabandę pomiędzy granicami rimworldów.
  2868.  
  2869. Dzięki niewielkiemu wzrostowi Tater stał się doświadczony w prowadzeniu misji rodziców, poznając bronie, tajniki negocjacji i co najważniejsze - przemytnictwo.</desc>
  2870. </SpaceSmuggler10>
  2871.  
  2872. Couldn't load backstory SpaceRaider65: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceRaider65
  2873. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2874. Full XML text:
  2875.  
  2876. <SpaceRaider65>
  2877. <title>Kosmiczny najeźdźca</title>
  2878. <titleShort>Najeźdźca</titleShort>
  2879. <desc>Tater był liderem kosmicznej załogi pirackiej. Przemieszczając się między kolejnymi rimworldami, został jednym z najstraszniejszych wrogów wielu miejsc.</desc>
  2880. </SpaceRaider65>
  2881.  
  2882. Couldn't load backstory Abductee2: System.Exception: Backstory not found matching identifier Abductee2
  2883. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2884. Full XML text:
  2885.  
  2886. <Abductee2>
  2887. <title>Uprowadzony</title>
  2888. <titleShort>Uprowadzony</titleShort>
  2889. <desc>NAME został uprowadzony przez xenoludzi, jeszcze gdy był dzieckiem. Prowadzono na nim eksperymenty, aby zrozumieć ludzką strukturę genetyczną.
  2890.  
  2891. Urósł nieco zbyt dużo i stał się nieco zbyt silny dla swoich oprawców, więc udało mu się uciec.</desc>
  2892. </Abductee2>
  2893.  
  2894. Couldn't load backstory Spy40: System.Exception: Backstory not found matching identifier Spy40
  2895. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2896. Full XML text:
  2897.  
  2898. <Spy40>
  2899. <title>Szpieg</title>
  2900. <titleShort>Szpieg</titleShort>
  2901. <desc>NAME był trenowany przez HIS rząd do inflitrowania i szpiegowania. Nauczył się zachowywać zimną krew i przegadywać sposób na wyjście z nieciekawych sytuacji. Kiedy gadanie nie pomagało, był gotów do brutalniejszych czynów.</desc>
  2902. </Spy40>
  2903.  
  2904. Couldn't load backstory BlessedChild86: System.Exception: Backstory not found matching identifier BlessedChild86
  2905. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2906. Full XML text:
  2907.  
  2908. <BlessedChild86>
  2909. <title>Błogosławione dziecko</title>
  2910. <titleShort>Błogosławiony</titleShort>
  2911. <desc>NAME urodził się w obiecujących warunkach w midworldzkiej grupie duchowej, a dzieciństwo przeżył w szczególnym szacunku.
  2912.  
  2913. Od najmłodszych lat uczył się dbać o biednych i pomagać osobom w potrzebie.</desc>
  2914. </BlessedChild86>
  2915.  
  2916. Couldn't load backstory WanderingHealer6: System.Exception: Backstory not found matching identifier WanderingHealer6
  2917. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2918. Full XML text:
  2919.  
  2920. <WanderingHealer6>
  2921. <title>Wędrowny uzdrowiciel</title>
  2922. <titleShort>Uzdrowiciel</titleShort>
  2923. <desc>NAME studiował, by zostać lekarzem, jednak nie był zadowolony ze swojej praktyki na spokojnym midworldzie.
  2924.  
  2925. Zdecydował się zerwać z korzeniami i wyjechać do światów, na których znajdowali się potrzebujący HIM ludzie.</desc>
  2926. </WanderingHealer6>
  2927.  
  2928. Couldn't load backstory YouthSoldier99: System.Exception: Backstory not found matching identifier YouthSoldier99
  2929. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2930. Full XML text:
  2931.  
  2932. <YouthSoldier99>
  2933. <title>Młody żołnierz</title>
  2934. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  2935. <desc>NAME urodził się z długiej linii żołnierzy. Postąpił zgodnie z dziedzictwem i dołączył do militarnego programu szkoleniowego.
  2936.  
  2937. Doskonalił się we wszystkich fizycznych treningach na kursie marynistycznym, zdając też większość egzaminów intelektualnych. Choć nigdy nie był szczególnie mądry lub bystry, poznał wartość ciężkiej pracy i cierpienia.</desc>
  2938. </YouthSoldier99>
  2939.  
  2940. Couldn't load backstory VeteranSoldier2: System.Exception: Backstory not found matching identifier VeteranSoldier2
  2941. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2942. Full XML text:
  2943.  
  2944. <VeteranSoldier2>
  2945. <title>Wysłużony żołnierz</title>
  2946. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  2947. <desc>NAME walczył na wielu wyprawach wojennych przeciwko piratom, buntownikom i xenoludziom. Doświadczył zarówno chwały, jak i horroru wojny.
  2948.  
  2949. Osłabiony przez musztrowanie, wojny i blizny przeszedł na „emeryturę”, wiodąc łatwiejsze życie jako kolonialny stróż prawa. Spędzał dni na polerowaniu medali, wiedząc, że HIS przodkowie byliby z niego dumni.</desc>
  2950. </VeteranSoldier2>
  2951.  
  2952. Couldn't load backstory GlitterworldKid84: System.Exception: Backstory not found matching identifier GlitterworldKid84
  2953. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2954. Full XML text:
  2955.  
  2956. <GlitterworldKid84>
  2957. <title>Glitterworldzki dzieciak</title>
  2958. <titleShort>Dzieciak z glitta</titleShort>
  2959. <desc>Chaz - syn genetycznie wytworzonego „perfekcyjnego małżonka” z glitterworldu - był bardziej nieśmiały, zamknięty i nerwowy niż HIS rodzice. W większości zatrzymywał wszystko dla siebie, poznając naukę i medycynę oraz hobbystycznie zajmując się ogrodem.
  2960.  
  2961. Jako nastolatek uciekł z domu, by poszukać spokojniejszego życia.</desc>
  2962. </GlitterworldKid84>
  2963.  
  2964. Couldn't load backstory CosmeticReject89: System.Exception: Backstory not found matching identifier CosmeticReject89
  2965. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2966. Full XML text:
  2967.  
  2968. <CosmeticReject89>
  2969. <title>Odrzutek kosmetyczny</title>
  2970. <titleShort>Odrzutek</titleShort>
  2971. <desc>Żyjąc na ulicy, Chaz oddał się nieetycznemu laboratorium kosmetycznemu w zmian za pożywienie i schronienie.
  2972.  
  2973. Po kilku bolesnych modyfikacjach kosmetycznych Chaz ledwie pamiętał poprzedniego siebie. Zmuszano HIM do pracy dla laboratorium, aż w końcu został uratowany - jednak do dziś jest zbyt przerażony, by z kimkolwiek się spierać.</desc>
  2974. </CosmeticReject89>
  2975.  
  2976. Couldn't load backstory FeralChild73: System.Exception: Backstory not found matching identifier FeralChild73
  2977. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2978. Full XML text:
  2979.  
  2980. <FeralChild73>
  2981. <title>Dzikie dziecko</title>
  2982. <titleShort>Ocalały</titleShort>
  2983. <desc>NAME i jego rodzina mieli ciężkie, ale dostatnie życie z podległymi im kolonistami na dalekim rimworldzie.
  2984.  
  2985. Pewnego dnia zostali zaatakowani przez grupę mechanoidów, która zabiła wszystkich poza Robertem. Żył on potem samotnie na pustyni, aż znalazła go grupa najeźdźców.</desc>
  2986. </FeralChild73>
  2987.  
  2988. Couldn't load backstory RaiderKing70: System.Exception: Backstory not found matching identifier RaiderKing70
  2989. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  2990. Full XML text:
  2991.  
  2992. <RaiderKing70>
  2993. <title>Król najeźdźców</title>
  2994. <titleShort>Najeźdźca</titleShort>
  2995. <desc>Zaczynając jako niewolnik, NAME szybko wspiął się po szczeblach kariery, aż wszyscy znali jego imię i bezwzględność.</desc>
  2996. </RaiderKing70>
  2997.  
  2998. Couldn't load backstory Scout86: System.Exception: Backstory not found matching identifier Scout86
  2999. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3000. Full XML text:
  3001.  
  3002. <Scout86>
  3003. <title>Harcerz</title>
  3004. <titleShort>Harcerz</titleShort>
  3005. <desc>Nate kochał spędzać czas na zewnątrz. Jego rodzice zapisali go do programu szkoleniowego, podczas którego miał zdobyć umiejętności militarne i harcerskie. Świetnie sobie poradził, gdy zostawiono go samego w dziczy.
  3006.  
  3007. Ze względu na ten sposób wychowania NAME nie zdobył jednak podstawowych umiejętności technicznych.</desc>
  3008. </Scout86>
  3009.  
  3010. Couldn't load backstory FrontierMarshal75: System.Exception: Backstory not found matching identifier FrontierMarshal75
  3011. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3012. Full XML text:
  3013.  
  3014. <FrontierMarshal75>
  3015. <title>Graniczny marszałek</title>
  3016. <titleShort>Marszałek</titleShort>
  3017. <desc>Nate został marszałkiem swojej kolonii. Próbował honorowo utrzymywać prawo, jednak skorumpowany lokalny burmistrz zabił jego rodzinę i zostawił go na śmierć.
  3018.  
  3019. Po odzyskaniu zdrowia Nate zaaresztował burmistrza. Opuścił rodzinny świat i rozpoczął nowe życie, pracując nad dokonaniem zmian we wszechświecie.</desc>
  3020. </FrontierMarshal75>
  3021.  
  3022. Couldn't load backstory TraineeAlchemist98: System.Exception: Backstory not found matching identifier TraineeAlchemist98
  3023. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3024. Full XML text:
  3025.  
  3026. <TraineeAlchemist98>
  3027. <title>Alchemik stażysta</title>
  3028. <titleShort>Alchemik</titleShort>
  3029. <desc>NAME dorastał na starodawnym świecie. Poznał podstawy alchemii i medycyny w jednej z zakonnych szkół.</desc>
  3030. </TraineeAlchemist98>
  3031.  
  3032. Couldn't load backstory ReligiousHierarch42: System.Exception: Backstory not found matching identifier ReligiousHierarch42
  3033. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3034. Full XML text:
  3035.  
  3036. <ReligiousHierarch42>
  3037. <title>Religijny hierarcha</title>
  3038. <titleShort>Hierarcha</titleShort>
  3039. <desc>Wyświęcony na księdza w lokalnej społeczności, NAME wykorzystał intrygę i dyplomację, by zdobyć najwyższy szczebel w karierze duchownego. Zdobył wiele tytułów i ziem.
  3040.  
  3041. Pewnego dnia niedaleko jego domu wylądował kupic. NAME zdecydował się towarzyszyć mu w poszukiwaniach kolejnych światów i wyzwań.</desc>
  3042. </ReligiousHierarch42>
  3043.  
  3044. Couldn't load backstory Pickpocket96: System.Exception: Backstory not found matching identifier Pickpocket96
  3045. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3046. Full XML text:
  3047.  
  3048. <Pickpocket96>
  3049. <title>Kieszonkowiec</title>
  3050. <titleShort>Złodziej</titleShort>
  3051. <desc>Jako dziecko NAME był świadkiem morderstwa HIS rodziców. Nie mając przewodnictwa, musiał radzić sobie tak, jak było to możliwe. Dołączył do niewielkiej grupy odmieńców i robił to, co było konieczne do przetrwania.</desc>
  3052. </Pickpocket96>
  3053.  
  3054. Couldn't load backstory CriminalSurgeon8: System.Exception: Backstory not found matching identifier CriminalSurgeon8
  3055. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3056. Full XML text:
  3057.  
  3058. <CriminalSurgeon8>
  3059. <title>Nielegalny chirurg</title>
  3060. <titleShort>Chirurg</titleShort>
  3061. <desc>Będąc w pobliżu wielu zranionych kryminalistów, NAME zaczął im pomagać.
  3062.  
  3063. Choć wiele osób umarło, stawał się HE coraz lepszy w używaniu skalpela.</desc>
  3064. </CriminalSurgeon8>
  3065.  
  3066. Couldn't load backstory SpaceCadet12: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceCadet12
  3067. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3068. Full XML text:
  3069.  
  3070. <SpaceCadet12>
  3071. <title>Kosmiczny kadet</title>
  3072. <titleShort>Kadet</titleShort>
  3073. <desc>Dorastanie na wiejskim świecie rolniczym nie zostawia wiele ekscytujących możliwości, więc gdy tylko Królewska Flota zaczęła rekrutację na HIS planecie, Jake porzucił motykę i oścień, by chwycić za broń dla korony.
  3074.  
  3075. Służył na międzyplanetarnym superniszczycielu „HMS Dziecko Burzy”.</desc>
  3076. </SpaceCadet12>
  3077.  
  3078. Couldn't load backstory SanitationCaptain28: System.Exception: Backstory not found matching identifier SanitationCaptain28
  3079. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3080. Full XML text:
  3081.  
  3082. <SanitationCaptain28>
  3083. <title>Kapitan sanitarny</title>
  3084. <titleShort>Nadzorca </titleShort>
  3085. <desc>Po skończeniu szkoły dla oficerów Jake został przypisany do głównego pokładu „Dziecka Burzy”. Służył tu przez rok, aż jego „szlachetne” akcje zrobiły z niego kapitana zwłok.
  3086.  
  3087. Nazywano go przez to „Stołem z jego własnych nóg”.</desc>
  3088. </SanitationCaptain28>
  3089.  
  3090. Couldn't load backstory Naturalist25: System.Exception: Backstory not found matching identifier Naturalist25
  3091. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3092. Full XML text:
  3093.  
  3094. <Naturalist25>
  3095. <title>Naturalista</title>
  3096. <titleShort>Naturalista</titleShort>
  3097. <desc>Mitch dorastał na prowincjonalnej planecie, otrzymując minimalną ilość edukacji. Musiał polować i uprawiać rośliny, aby przeżyć.
  3098.  
  3099. Dom HIS rodziny był regularnie napadany przez padlinożerców, którzy próbowali zdobyć jedzenie. Sprawiło to, że Mitch stał się bardzo podejrzliwy i raczej wolno zdobywa zaufanie do tych, których nie zna.</desc>
  3100. </Naturalist25>
  3101.  
  3102. Couldn't load backstory OverwatchSniper73: System.Exception: Backstory not found matching identifier OverwatchSniper73
  3103. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3104. Full XML text:
  3105.  
  3106. <OverwatchSniper73>
  3107. <title>Strzelec wyborowy</title>
  3108. <titleShort>Snajper</titleShort>
  3109. <desc>NAME nie wiedział, dlaczego właściwie dołączył do wojska, ale został, aby chronić znajomych żołnierzy.
  3110.  
  3111. Życie w armii go zniszczyło i jednocześnie naprawiło. Nauczyło go to strzelania, walki wręcz i pośpiesznego wyjmowania kul z ran.</desc>
  3112. </OverwatchSniper73>
  3113.  
  3114. Couldn't load backstory Drudge47: System.Exception: Backstory not found matching identifier Drudge47
  3115. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3116. Full XML text:
  3117.  
  3118. <Drudge47>
  3119. <title>Wół roboczy</title>
  3120. <titleShort>Wół</titleShort>
  3121. <desc>NAME nigdy nie był pewny, co chce zrobić z życiem. Spędzał większość czasu na niezbyt ważnych pracach i zastanawianiu się, jak mogłaby wyglądać HIS przyszłość.
  3122.  
  3123. Zabawiał się kosmicznymi simami i grami survivalowymi, marząc, że kiedyś znajdzie się w ciekawszym miejscu.</desc>
  3124. </Drudge47>
  3125.  
  3126. Couldn't load backstory GalacticSightseer55: System.Exception: Backstory not found matching identifier GalacticSightseer55
  3127. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3128. Full XML text:
  3129.  
  3130. <GalacticSightseer55>
  3131. <title>Galaktyczny turysta</title>
  3132. <titleShort>Turysta</titleShort>
  3133. <desc>NAME podróżował przez gwiazdy. Ledwie mógł coś wyskrobać, aby pokryć koszty podróży, podejmując się prostych prac na stacjach, jednak zawsze było to tego warte. Możliwość podziwiania cudów galaktyki była ttym, czego pragnął.
  3134.  
  3135. Uwielbiał przebywać na egzotycznych planetach i poznawać dziwności dzikiego życia. Wspaniałości kosmosu inspirowały HIM jak nic innego.</desc>
  3136. </GalacticSightseer55>
  3137.  
  3138. Couldn't load backstory ChildOfDrifters15: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChildOfDrifters15
  3139. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3140. Full XML text:
  3141.  
  3142. <ChildOfDrifters15>
  3143. <title>Dziecko tułaczy</title>
  3144. <titleShort>Tułacz</titleShort>
  3145. <desc>Odkąd pamięta, NAME nigdy nie znał innego domu niż statek HIS rodziców. Byli oni rodziną nomadów, których włóczenie się zapewniało stałą zmianę scenerii. HISCAP życie często było niebezpieczne, ale nigdy nudne - przez co odziedziczył po rodzicach zamiłowanie do wędrówek.</desc>
  3146. </ChildOfDrifters15>
  3147.  
  3148. Couldn't load backstory WanderingCrafter28: System.Exception: Backstory not found matching identifier WanderingCrafter28
  3149. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3150. Full XML text:
  3151.  
  3152. <WanderingCrafter28>
  3153. <title>Wędrowny rzemieślnik</title>
  3154. <titleShort>Rzemieślnik</titleShort>
  3155. <desc>NAME kontynuował sposób życia rodziców, wykorzystując swoje umiejętności rzemieślnicze. Ale tułaczka to ciężkie życie i często myślał HE o znalezieniu miejscu do osiedlenia się i zrobieniu użytku ze swoich zdolności.</desc>
  3156. </WanderingCrafter28>
  3157.  
  3158. Couldn't load backstory TribalThunderer25: System.Exception: Backstory not found matching identifier TribalThunderer25
  3159. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3160. Full XML text:
  3161.  
  3162. <TribalThunderer25>
  3163. <title>Plemienny gromowładny</title>
  3164. <titleShort>Gromowładny</titleShort>
  3165. <desc>Lata temu plemię NAME natknęło się na opuszczoną kryptę z broniami. Wierząc, że są one poświęconym darem, szaman wybrał dziecko urodzone w specjalnych okolicznościach i przypisał mu honor noszenia jednej z nich, aby mogło bronić wioski. Tym dzieckiem był NAME.</desc>
  3166. </TribalThunderer25>
  3167.  
  3168. Couldn't load backstory MutinousCaptain49: System.Exception: Backstory not found matching identifier MutinousCaptain49
  3169. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3170. Full XML text:
  3171.  
  3172. <MutinousCaptain49>
  3173. <title>Zbuntowany kapitan</title>
  3174. <titleShort>Kapitan</titleShort>
  3175. <desc>NAME został zabrany w kosmos przez sprzedawców niewolników po tym, jak HIS plemię zostało zdziesiątkowane podczas napadu. Przez lata poznawał HE język swoich porywaczy, by potem pracować dla nich jako tłumacz i dyplomata.
  3176.  
  3177. Kapitan poznał prawdziwą naturę NAME, gdy nadeszła zemsta w postaci buntu.</desc>
  3178. </MutinousCaptain49>
  3179.  
  3180. Couldn't load backstory CorpBredStudent62: System.Exception: Backstory not found matching identifier CorpBredStudent62
  3181. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3182. Full XML text:
  3183.  
  3184. <CorpBredStudent62>
  3185. <title>Student korporacji</title>
  3186. <titleShort>Student</titleShort>
  3187. <desc>NAME był wychowywany, by zostać dyrektorem kosmicznnej wyprawy badawczej prowadzonej przez korporację zarządzającą HIS planetą. HISCAP rodzina pracowała dla tej firmy od czterech pokoleń.
  3188.  
  3189. W wieku 5 lat dołączył HE do korporacyjnej akademii, gdzie wpajano mu lojalność i bezwzględność. Doskonalił się w znajdowaniu dyplomatycznych rozwiązań, podczas gdy inni uciekaliby się do przemocy.</desc>
  3190. </CorpBredStudent62>
  3191.  
  3192. Couldn't load backstory CorpResearcher37: System.Exception: Backstory not found matching identifier CorpResearcher37
  3193. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3194. Full XML text:
  3195.  
  3196. <CorpResearcher37>
  3197. <title>Korporacyjny badacz</title>
  3198. <titleShort>Badacz</titleShort>
  3199. <desc>NAME był głównym abdaczem ogromnej korporacji prowadzącej badania w kosmosie.</desc>
  3200. </CorpResearcher37>
  3201.  
  3202. Couldn't load backstory EarthColonist29: System.Exception: Backstory not found matching identifier EarthColonist29
  3203. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3204. Full XML text:
  3205.  
  3206. <EarthColonist29>
  3207. <title>Ziemski kolonista</title>
  3208. <titleShort>Kolonista</titleShort>
  3209. <desc>NAME urodził się na Ziemi. Jako dziecko został wystrzelony w kosmos, stanowiąc część międzyplanternego programu kolonizującego.</desc>
  3210. </EarthColonist29>
  3211.  
  3212. Couldn't load backstory SoleSurvivor46: System.Exception: Backstory not found matching identifier SoleSurvivor46
  3213. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3214. Full XML text:
  3215.  
  3216. <SoleSurvivor46>
  3217. <title>Jedyny ocalały</title>
  3218. <titleShort>Ocalały</titleShort>
  3219. <desc>NAME żył w zdalnej kolonii. Gdy mechaniczne stonogi zaatakowały HIS dom i zabili ludzi, był jedynym ocalałym.</desc>
  3220. </SoleSurvivor46>
  3221.  
  3222. Couldn't load backstory MilitaryTrainee74: System.Exception: Backstory not found matching identifier MilitaryTrainee74
  3223. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3224. Full XML text:
  3225.  
  3226. <MilitaryTrainee74>
  3227. <title>Adept wojskowy</title>
  3228. <titleShort>Żołnierzyk</titleShort>
  3229. <desc>NAME był wychowywany w militarnej bazie układu Xennoa. Zmuszano HIM do różnych wymagających zajęć, dzięki czemu szybko zrobił się silny. Poznał też sztukę negocjacji, medycynę i taktyki wojenne.</desc>
  3230. </MilitaryTrainee74>
  3231.  
  3232. Couldn't load backstory AWOLSoldier46: System.Exception: Backstory not found matching identifier AWOLSoldier46
  3233. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3234. Full XML text:
  3235.  
  3236. <AWOLSoldier46>
  3237. <title>Żołnierz bez przepustki</title>
  3238. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  3239. <desc>NAME był żołnierzem piechoty.
  3240.  
  3241.  
  3242. Gdy poinformowano HIM o przypisanio do wojny między Xennoą a Zartzą, zdecydował, że nie chce być żołnierzem. Udało mu się uciec za pomocą wojskowego odrzutowca kosmicznego.</desc>
  3243. </AWOLSoldier46>
  3244.  
  3245. Couldn't load backstory Bookworm75: System.Exception: Backstory not found matching identifier Bookworm75
  3246. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3247. Full XML text:
  3248.  
  3249. <Bookworm75>
  3250. <title>Mól książkowy</title>
  3251. <titleShort>Mól książkowy</titleShort>
  3252. <desc>NAME spędził młodość w bibliotece, czytając każdą książkę o cudach techniki podróży kosmicznych, inżynierskiej pomysłowości pionierów transportu we wszechświecie i paskudnych, ale fascynujących opowieściach o wyścigach mechanoidów. Pewnego dnia przyrzekł, że zobaczy te rzeczy na własne oczy.</desc>
  3253. </Bookworm75>
  3254.  
  3255. Couldn't load backstory Explorer36: System.Exception: Backstory not found matching identifier Explorer36
  3256. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3257. Full XML text:
  3258.  
  3259. <Explorer36>
  3260. <title>Odkrywca</title>
  3261. <titleShort>Odkrywca</titleShort>
  3262. <desc>NAME podróżował od planety do planety, zbierając próbki, historie i badania. Miał nadzieję, że kiedyś sporządzi rejestr każdego zwierzęcia, rośliny, minerału, maszyny i urządzenia w znanym kosmosie: „Kompletny przewodnik podróżnika po rimworldach”.</desc>
  3263. </Explorer36>
  3264.  
  3265. Couldn't load backstory ColonyKid89: System.Exception: Backstory not found matching identifier ColonyKid89
  3266. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3267. Full XML text:
  3268.  
  3269. <ColonyKid89>
  3270. <title>Kolonijne dziecko</title>
  3271. <titleShort>Kolonijne dziecko</titleShort>
  3272. <desc>NAME urodził się jako dziecko dwójki lekarzy w niewielkiej kolonii. Ze względu na rodziców zawsze interesowała HIM nauka i medycyna.
  3273.  
  3274. Nigdy nie dogadywał się szczególnie z innymi dziećmi, przez co stał się zamknięty i nietowarzyski.</desc>
  3275. </ColonyKid89>
  3276.  
  3277. Couldn't load backstory StarshipDoctor78: System.Exception: Backstory not found matching identifier StarshipDoctor78
  3278. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3279. Full XML text:
  3280.  
  3281. <StarshipDoctor78>
  3282. <title>Lekarz statku kosmicznego</title>
  3283. <titleShort>Lekarz</titleShort>
  3284. <desc>NAME pracował jako lekarz na statku kosmicznym. Był świetnym chirurgiem i zajmował się też własnymi badaniami. Nie charakteryzował się jednak ani szczególną otwartością, ani dobrym podejściem do pacjenta.</desc>
  3285. </StarshipDoctor78>
  3286.  
  3287. Couldn't load backstory CaravanChild53: System.Exception: Backstory not found matching identifier CaravanChild53
  3288. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3289. Full XML text:
  3290.  
  3291. <CaravanChild53>
  3292. <title>Dziecko karawany</title>
  3293. <titleShort>Dziecko</titleShort>
  3294. <desc>NAME urodziła się na urbworldzkim statku handlowym jako syn przedsiębiorczej kobiety i nieobecnego ojca. Z urodzenia mężczyzna, jednak nie lubiła męskich rzeczy i wiecznie zabierała ubrania mamy.
  3295.  
  3296. Czasami podróżowała też z matką na glitterworldzkie planty i wydawała jej oszczędności na ciało, w którym czuła się szczęśliwa.</desc>
  3297. </CaravanChild53>
  3298.  
  3299. Couldn't load backstory BountyHunter28: System.Exception: Backstory not found matching identifier BountyHunter28
  3300. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3301. Full XML text:
  3302.  
  3303. <BountyHunter28>
  3304. <title>Łowca nagród</title>
  3305. <titleShort>Łowca</titleShort>
  3306. <desc>NAME był łowcą nagród na ogromnym glitterworldzie. Wykonywał bardzo delikatne zadania dla ekstremalnie bogatych klientów i znano HIM z cichej egzekucji, a także kompletnej dyskrecji.</desc>
  3307. </BountyHunter28>
  3308.  
  3309. Couldn't load backstory ReEducatedYouth32: System.Exception: Backstory not found matching identifier ReEducatedYouth32
  3310. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3311. Full XML text:
  3312.  
  3313. <ReEducatedYouth32>
  3314. <title>Reedukowany nastolatek</title>
  3315. <titleShort>Reedukowany</titleShort>
  3316. <desc>NAME żył na midworldzie, na którym rząd bardzo przejmował się młodzieżą.
  3317.  
  3318. Był jednym z wielu dzieci, które zabrano od rodziców i zmuszono do udziału w nowych programach szkoleniowych.</desc>
  3319. </ReEducatedYouth32>
  3320.  
  3321. Couldn't load backstory AccursedChild43: System.Exception: Backstory not found matching identifier AccursedChild43
  3322. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3323. Full XML text:
  3324.  
  3325. <AccursedChild43>
  3326. <title>Przeklęte dziecko</title>
  3327. <titleShort>Przeklęty</titleShort>
  3328. <desc>NAME urodził się w szczytowej fazie zaćmienia księżyca. Starsi zadeklarowali, że jest HE dzieckiem ciemności, które zesłano pod ich opiekę.
  3329.  
  3330. Całe dzieciństwo spędził na nauce historii i rytuałów HIS ludzi - aż do dnia, w któym usłyszał wołanie.</desc>
  3331. </AccursedChild43>
  3332.  
  3333. Couldn't load backstory ShamanOfShadows30: System.Exception: Backstory not found matching identifier ShamanOfShadows30
  3334. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3335. Full XML text:
  3336.  
  3337. <ShamanOfShadows30>
  3338. <title>Szaman cieni</title>
  3339. <titleShort>Szaman</titleShort>
  3340. <desc>Kiedy potwory ognia zstąpiły z nieba, NAME został wezwany przez plemię, by poprowadził je do walki.
  3341.  
  3342. NAME wykorzystał medycynę i rytuały, aby zainspirować i poprowadzić wojowników wielu plemion przeciwko najeźdźcom. Piraci zostali zmuszeni do odwrotu bez uchwycenia choćby jednego niewolnika.</desc>
  3343. </ShamanOfShadows30>
  3344.  
  3345. Couldn't load backstory AmateurAstronomer76: System.Exception: Backstory not found matching identifier AmateurAstronomer76
  3346. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3347. Full XML text:
  3348.  
  3349. <AmateurAstronomer76>
  3350. <title>Astronom amator</title>
  3351. <titleShort>Astronom</titleShort>
  3352. <desc>NAME zawsze fascynował się astronomią. Najchętniej spędzałby wszystkie godziny, gapiąc się na planety i mgławice przez swój teleskop.
  3353.  
  3354. Przypisywano mu odkrycie małej komety, która lata później mogłaby uderzyć w pobliski księżyc i zniszczyć na nim kopalnicze operacje.</desc>
  3355. </AmateurAstronomer76>
  3356.  
  3357. Couldn't load backstory StationSecurity1: System.Exception: Backstory not found matching identifier StationSecurity1
  3358. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3359. Full XML text:
  3360.  
  3361. <StationSecurity1>
  3362. <title>Ochroniarz stacji</title>
  3363. <titleShort>Ochroniarz</titleShort>
  3364. <desc>NAME został mianowany specjalnym posterunkowym sieci stacji kosmicznych. Zapobiegał nielegalnemu przemytowi ludzi.
  3365.  
  3366. Pewnego razu do stacji wdarł się ogień, a NAME ocalił wiele osób przed płomieniami. Od tamtego czasu unika HE jednak wszelkiego ognia.</desc>
  3367. </StationSecurity1>
  3368.  
  3369. Couldn't load backstory FarmHand94: System.Exception: Backstory not found matching identifier FarmHand94
  3370. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3371. Full XML text:
  3372.  
  3373. <FarmHand94>
  3374. <title>Opiekun farmy</title>
  3375. <titleShort>Farmer</titleShort>
  3376. <desc>NAME urodził się na farmie małego kolonijnego świata.
  3377.  
  3378. Wszystkim zajmowało się kilka osób, wliczając w to NAME. Pomogło mu to zbudować niezależność, zapał i zrównoważony charakter.</desc>
  3379. </FarmHand94>
  3380.  
  3381. Couldn't load backstory SpaceTrafficker87: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceTrafficker87
  3382. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3383. Full XML text:
  3384.  
  3385. <SpaceTrafficker87>
  3386. <title>Kosmiczny przemytnik</title>
  3387. <titleShort>Przemytnik</titleShort>
  3388. <desc>NAME odkrył, że jest dziedzicem biznesu związanego z broniami, który należał do HIS dalekiego wuja.
  3389.  
  3390. Aby chronić przyszłość firmy, przeszedł wiele wymagających treningów militarnych, w razie jakichkolwiek „niespodziewanych okoliczności”.</desc>
  3391. </SpaceTrafficker87>
  3392.  
  3393. Couldn't load backstory EnergeticPopIdol4: System.Exception: Backstory not found matching identifier EnergeticPopIdol4
  3394. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3395. Full XML text:
  3396.  
  3397. <EnergeticPopIdol4>
  3398. <title>Energetyczna idolka popu</title>
  3399. <titleShort>Idolka popu</titleShort>
  3400. <desc>Priscilla dorastała na glitterworldzie, doskonaląc się w sztuce używania rapierów i śpiewaniu. Spędziła kilka lat jako energetyczna idolka popu.
  3401.  
  3402. Zdecydowała jednak, że branża muzyczna i modelingowa nie poświęcały jej wystarczająco dużo uwagi, dlatego odeszła.</desc>
  3403. </EnergeticPopIdol4>
  3404.  
  3405. Couldn't load backstory PopIdolPirate25: System.Exception: Backstory not found matching identifier PopIdolPirate25
  3406. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3407. Full XML text:
  3408.  
  3409. <PopIdolPirate25>
  3410. <title>Piracka idolka popu</title>
  3411. <titleShort>Piratka</titleShort>
  3412. <desc>NAME i jej fani wylecieli w kosmos jako załoga piratów. Najeżdżała korporacje dla pieniędzy i występów scenicznych na swoją cześć.
  3413.  
  3414. NAME zaczęła bać się ognia, gdy jej rywal spalił jej scenę. Polegała na fanach, aby wykonywali pracę, którą uważała za nieatrakcyjną.</desc>
  3415. </PopIdolPirate25>
  3416.  
  3417. Couldn't load backstory IcePlanetChild56: System.Exception: Backstory not found matching identifier IcePlanetChild56
  3418. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3419. Full XML text:
  3420.  
  3421. <IcePlanetChild56>
  3422. <title>Dziecko lodowej planety</title>
  3423. <titleShort>Lodowe dziecko</titleShort>
  3424. <desc>Dorastając na zamarzniętych wodach oceanicznego księżyca, NAME miał do towarzystwa tylko zwierzęta i kilku niewrażliwych żeglarzy.
  3425.  
  3426. Brak interakcji społecznych rozwinął w nim zainteresowania inżynieryjne - nigdy jednak nie wykształcił w sobie żadnej wrażliwości dla ludzi.</desc>
  3427. </IcePlanetChild56>
  3428.  
  3429. Couldn't load backstory Roboticist87: System.Exception: Backstory not found matching identifier Roboticist87
  3430. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3431. Full XML text:
  3432.  
  3433. <Roboticist87>
  3434. <title>Konstruktor robotów</title>
  3435. <titleShort>Robotyk</titleShort>
  3436. <desc>Żeglarze często umierali na niebezpiecznych wodach oceanicznej planety NAME. Stworzył więc roboty, aby ich zastąpić.
  3437.  
  3438. Z czasem skolekcjonował niewielką załogę robotów, które wykonywały HIS polecenia. Stał się HE bardzo wprawny w mechanice i inżynierii, ale stracił chęć do prac manualnych.</desc>
  3439. </Roboticist87>
  3440.  
  3441. Couldn't load backstory ToxicChild59: System.Exception: Backstory not found matching identifier ToxicChild59
  3442. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3443. Full XML text:
  3444.  
  3445. <ToxicChild59>
  3446. <title>Toksyczne dziecko</title>
  3447. <titleShort>Toksyczny</titleShort>
  3448. <desc>Dorastając na industrialnej planecie, NAME pracował na chemicznej plantacji od szóstego roku życia. Lata wystawienia na industrialne toksyny zostawiły bliznę na HIS psychice.
  3449.  
  3450. W końcu wysadził HE cały obiekt i uciekł z planety w skradzionym statku towarowym.</desc>
  3451. </ToxicChild59>
  3452.  
  3453. Couldn't load backstory StalwartFarmer91: System.Exception: Backstory not found matching identifier StalwartFarmer91
  3454. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3455. Full XML text:
  3456.  
  3457. <StalwartFarmer91>
  3458. <title>Rosły farmer</title>
  3459. <titleShort>Farmer</titleShort>
  3460. <desc>NAME - przez ciągłe najazdy na farmę, na której mieszkał - nauczył się bronić ojcowskim karabinem. Udoskonalił się także w budowaniu ścian, które zatrzymałyby bydło w środku, a drapieżniki na zewnątrz.
  3461.  
  3462. Pewnego razu próbował namalować obraz przedstawiający HIS dom, ale odkrył, że potrafi rysować tylko bazgroły i kaczki.</desc>
  3463. </StalwartFarmer91>
  3464.  
  3465. Couldn't load backstory BoyScout19: System.Exception: Backstory not found matching identifier BoyScout19
  3466. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3467. Full XML text:
  3468.  
  3469. <BoyScout19>
  3470. <title>Harcerz</title>
  3471. <titleShort>Harcerz</titleShort>
  3472. <desc>NAME należał do midworldzkiego zastępu harcerzy.
  3473.  
  3474. Zdobył wiele umiejętności survivalowych, włączając w to przeżycie na zewnątrz i leczenie podstawowych ran.</desc>
  3475. </BoyScout19>
  3476.  
  3477. Couldn't load backstory UrbworldPimp46: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldPimp46
  3478. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3479. Full XML text:
  3480.  
  3481. <UrbworldPimp46>
  3482. <title>Urbworldzki alfons</title>
  3483. <titleShort>Alfons</titleShort>
  3484. <desc>Na początku NAME zdobył niewielki zysk na sprzedaży narkotyków. Później przerzucił się na sprzedawanie kobiet - i zdobył fortunę.
  3485.  
  3486. Świetnie szło mu używanie pięści. Nauczył się też leczenia ran, które zadał dziewczętom.</desc>
  3487. </UrbworldPimp46>
  3488.  
  3489. Couldn't load backstory YoungPsychologist60: System.Exception: Backstory not found matching identifier YoungPsychologist60
  3490. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3491. Full XML text:
  3492.  
  3493. <YoungPsychologist60>
  3494. <title>Młody psycholog</title>
  3495. <titleShort>Psycholog</titleShort>
  3496. <desc>NAME urodził się i dorastał na biednym midworldzie, na fotelu pasażera w taksówce matki.
  3497.  
  3498. Całymi dniami obserwując pieszych i słuchając pasażerów taksów, stał się świetny w rozumieniu prawdziwych zamiarów ludzi.</desc>
  3499. </YoungPsychologist60>
  3500.  
  3501. Couldn't load backstory FactionLeader69: System.Exception: Backstory not found matching identifier FactionLeader69
  3502. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3503. Full XML text:
  3504.  
  3505. <FactionLeader69>
  3506. <title>Lider frakcji</title>
  3507. <titleShort>Lider</titleShort>
  3508. <desc>We wczesnej dorosłości NAME odkrył, że jest otoczony przez stado ludzi z marginesu społecznego.
  3509.  
  3510. Dla zabawy zbierał ich i prowadził na pewną śmierć. Wiedział, że dzięki temu może realizować swoje ambicje jako lider.</desc>
  3511. </FactionLeader69>
  3512.  
  3513. Couldn't load backstory TechScholar7: System.Exception: Backstory not found matching identifier TechScholar7
  3514. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3515. Full XML text:
  3516.  
  3517. <TechScholar7>
  3518. <title>Techniczny uczony</title>
  3519. <titleShort>Uczony</titleShort>
  3520. <desc>NAME był młodym uczonym świata nauki i technologii.
  3521.  
  3522. Każdego dnia usiłował HE rozwijać swoje zdolności intelektualne.</desc>
  3523. </TechScholar7>
  3524.  
  3525. Couldn't load backstory TechnologyDoctor90: System.Exception: Backstory not found matching identifier TechnologyDoctor90
  3526. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3527. Full XML text:
  3528.  
  3529. <TechnologyDoctor90>
  3530. <title>Doktor technologii</title>
  3531. <titleShort>Technologiczny</titleShort>
  3532. <desc>NAME prowadził badania nad paliwami napędowymi i produkcją energii.
  3533.  
  3534. Kochał HE badania technologiczne i miał nadzieję, że dzięki nim poprawi się poziom ludzkiego życia.</desc>
  3535. </TechnologyDoctor90>
  3536.  
  3537. Couldn't load backstory MechanoidHacker35: System.Exception: Backstory not found matching identifier MechanoidHacker35
  3538. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3539. Full XML text:
  3540.  
  3541. <MechanoidHacker35>
  3542. <title>Mechanoid hacker</title>
  3543. <titleShort>Mechahaker</titleShort>
  3544. <desc>Jedyny syn szanowanego wynalazcy mechanoidów, NAME, miał dostęp do wszystkich materiałów, aby osłabiać i modyfikować ojcowskie kreacje.
  3545.  
  3546. Wykorzystywał HE narkotyki, aby zwiększyć swoją produktywność. Niestety, efekty uboczne zakładały trwałe urojenia bycia zmechanizowanym, co ograniczało HIM w życiu społecznym.</desc>
  3547. </MechanoidHacker35>
  3548.  
  3549. Couldn't load backstory BattlefieldTech63: System.Exception: Backstory not found matching identifier BattlefieldTech63
  3550. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3551. Full XML text:
  3552.  
  3553. <BattlefieldTech63>
  3554. <title>Technik na polu walki</title>
  3555. <titleShort>Technik</titleShort>
  3556. <desc>NAME zdobył wykształcenie związane z bronią palną, ale HIS praca skupiała się na technicznym przystosowaniu i sterowaniu mechanoidami wojskowymi na polu walki.
  3557.  
  3558. Z czasem wykształcił się u niego zespół stresu pourazowego, gdy ledwie udało mu się uciec przed prymitywną bombą zapalającą umieszczoną na polu pszenicy. Armia odsunęła HIM od służby z powodów zdrowotnych.</desc>
  3559. </BattlefieldTech63>
  3560.  
  3561. Couldn't load backstory HexCellArtist19: System.Exception: Backstory not found matching identifier HexCellArtist19
  3562. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3563. Full XML text:
  3564.  
  3565. <HexCellArtist19>
  3566. <title>Śmieciowy artysta</title>
  3567. <titleShort>Artysta</titleShort>
  3568. <desc>NAME tworzył rzeźby ze znalezionych odpadków i wymieniał je w lokalnym muzeum na jedzenie.
  3569.  
  3570. Po tym, jak zyskał rozgłos, został porwany przez piratów i zmuszony do tworzenia dla nich rzeźb dla zysku.</desc>
  3571. </HexCellArtist19>
  3572.  
  3573. Couldn't load backstory ExoticChef84: System.Exception: Backstory not found matching identifier ExoticChef84
  3574. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3575. Full XML text:
  3576.  
  3577. <ExoticChef84>
  3578. <title>Egzotyczny kucharz</title>
  3579. <titleShort>Kucharz</titleShort>
  3580. <desc>NAME zawsze lubił przesadzać z wymyślnością gotowanych dań. Zawsze szukał nowych egzotycznych składników.
  3581.  
  3582. HISCAP poszukiwania składników wytworzyły w nim bliską więź z miejscową florą i fauną. </desc>
  3583. </ExoticChef84>
  3584.  
  3585. Couldn't load backstory GangMember12: System.Exception: Backstory not found matching identifier GangMember12
  3586. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3587. Full XML text:
  3588.  
  3589. <GangMember12>
  3590. <title>Członek gangu</title>
  3591. <titleShort>Dziecko gangu</titleShort>
  3592. <desc>NAME dorastał jako sierota. Całe życie był samotny i musiał walczyć o przetrwanie na ulicach.
  3593.  
  3594. Nieważne,jak ciężkie było przetrwanie, nigdy się nie poddawał.</desc>
  3595. </GangMember12>
  3596.  
  3597. Couldn't load backstory GangBoss0: System.Exception: Backstory not found matching identifier GangBoss0
  3598. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3599. Full XML text:
  3600.  
  3601. <GangBoss0>
  3602. <title>Szef gangu</title>
  3603. <titleShort>Szef</titleShort>
  3604. <desc>Aby przetrwać, NAME musiał okradać międzygwiezdnych handlarzy z żywności i zaopatrzenia. Czasem zabijał też strażników albo policję, która przybywała HIM powstrzymać.
  3605.  
  3606. Po latach stał się jedną z najbardziej poszukiwanych osób w lokalnym królestwie.</desc>
  3607. </GangBoss0>
  3608.  
  3609. Couldn't load backstory Killer70: System.Exception: Backstory not found matching identifier Killer70
  3610. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3611. Full XML text:
  3612.  
  3613. <Killer70>
  3614. <title>Morderca</title>
  3615. <titleShort>Morderca</titleShort>
  3616. <desc>NAME był żądnym krwi dzieckiem. Wieśniacy uważali, że jest HE potomkiem demona i człowieka.
  3617.  
  3618. Po zobaczeniu, jak HIS ludzki ojciec zdradza i morduje HIS matkę, zastanawiała się, jak wiele osób również wpadło w jej ręce.</desc>
  3619. </Killer70>
  3620.  
  3621. Couldn't load backstory Healer46: System.Exception: Backstory not found matching identifier Healer46
  3622. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3623. Full XML text:
  3624.  
  3625. <Healer46>
  3626. <title>Uzdrowiciel</title>
  3627. <titleShort>Uzdrowiciel</titleShort>
  3628. <desc>NAME lubi poświęcać czas na podziwianiu piękna świata.
  3629.  
  3630. Czasem pokazuje agresywną stronę swojej osobowości, ale stara się dostosowywać ją do swojego zmiennego życia.</desc>
  3631. </Healer46>
  3632.  
  3633. Couldn't load backstory RebelStudent39: System.Exception: Backstory not found matching identifier RebelStudent39
  3634. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3635. Full XML text:
  3636.  
  3637. <RebelStudent39>
  3638. <title>Buntowniczy student</title>
  3639. <titleShort>Student</titleShort>
  3640. <desc>NAME dorastał w skromnej, ale uprzywilejowanej rodzinie, która zachęcała HIM do gry w szachy i rzutki od małego.
  3641.  
  3642. Jako znudzony student znajdował radość w zadręczaniu nauczycieli sprzecznościami między przyjętymi wartościami a polityką rządu na HIS planecie.</desc>
  3643. </RebelStudent39>
  3644.  
  3645. Couldn't load backstory PoliticalActivist61: System.Exception: Backstory not found matching identifier PoliticalActivist61
  3646. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3647. Full XML text:
  3648.  
  3649. <PoliticalActivist61>
  3650. <title>Działacz polityczny</title>
  3651. <titleShort>Działacz</titleShort>
  3652. <desc>Matt był związany z radykalną partią walczącą przeciw rządowi na jego rodzinnej planecie.
  3653.  
  3654. Szkolenie partyzanckie, które otrzymał od wspólników, nauczyło go walki, ale też kompromisowego podejścia.</desc>
  3655. </PoliticalActivist61>
  3656.  
  3657. Couldn't load backstory ChildKnave65: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChildKnave65
  3658. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3659. Full XML text:
  3660.  
  3661. <ChildKnave65>
  3662. <title>Pachołek</title>
  3663. <titleShort>Pachołek</titleShort>
  3664. <desc>NAME był pachołkiem Króla Loterica. Cieszyły HIM treningi walki drewnianymi kijami, lubił się też angażować w walki w zwarciu. Szybko dostosowywał się do walki w centrum bitwy.
  3665.  
  3666. NAME służył swemu panu dobrze, niestety król zginął w nieszczęśliwym wypadku.</desc>
  3667. </ChildKnave65>
  3668.  
  3669. Couldn't load backstory BloodgameSurvivor96: System.Exception: Backstory not found matching identifier BloodgameSurvivor96
  3670. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3671. Full XML text:
  3672.  
  3673. <BloodgameSurvivor96>
  3674. <title>Ocalały gladiator</title>
  3675. <titleShort>Gladiator</titleShort>
  3676. <desc>NAME został sprzedany do Corestars Entertainment Company i używano HIM jako mięso armatnie w turniejach prezentowanych na całym świecie.
  3677.  
  3678. Manipulacyjna nautra uczyniła HIM koszmarem, nawet dla publiczności. Został wyrzucony i zesłany na planetę pełną zabójczych zwierząt, kryminalistów i uzbrojonych dronów nagrywających.</desc>
  3679. </BloodgameSurvivor96>
  3680.  
  3681. Couldn't load backstory HackerKid65: System.Exception: Backstory not found matching identifier HackerKid65
  3682. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3683. Full XML text:
  3684.  
  3685. <HackerKid65>
  3686. <title>Dziecko haker</title>
  3687. <titleShort>Haker</titleShort>
  3688. <desc>Urodzony na świecie dysponującym zaawansowaną technologią komputerową, NAME już w młodości nauczył się hackować komputery.
  3689.  
  3690. Spędzanie wielu godzin przy maszynach nauczyło HIM obchodzić się z nimi bardzo dobrze, ale ucierpiały na tym HIS umiejętności kontaktu z ludźmi.</desc>
  3691. </HackerKid65>
  3692.  
  3693. Couldn't load backstory BattleMechanic79: System.Exception: Backstory not found matching identifier BattleMechanic79
  3694. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3695. Full XML text:
  3696.  
  3697. <BattleMechanic79>
  3698. <title>Mechanik bitewny</title>
  3699. <titleShort>Mechanik</titleShort>
  3700. <desc>NAME był najemnikiem ogarniętym obsesją na temat technologii.
  3701.  
  3702. Był HE pochłonięty szukaniem odpowiedniego sprzętu i często sam go modyfikował w oryginalny sposób.</desc>
  3703. </BattleMechanic79>
  3704.  
  3705. Couldn't load backstory UrbworldArmyBrat71: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldArmyBrat71
  3706. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3707. Full XML text:
  3708.  
  3709. <UrbworldArmyBrat71>
  3710. <title>Urbworldzki wychowanek armii</title>
  3711. <titleShort>Wychowanek armii</titleShort>
  3712. <desc>NAME dorastał w bazie urbworldzkiej armii. Był zbyt młody, by walczyć, ale nauczył się wielu innych przydatnych rzeczy.
  3713.  
  3714. Zna się na broniach i wyposażeniu militarnym, ale nigdy nie miał do czynienia z prawdziwym światem.</desc>
  3715. </UrbworldArmyBrat71>
  3716.  
  3717. Couldn't load backstory MechanicsEngineer7: System.Exception: Backstory not found matching identifier MechanicsEngineer7
  3718. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3719. Full XML text:
  3720.  
  3721. <MechanicsEngineer7>
  3722. <title>Inżynier mechaniki</title>
  3723. <titleShort>Inżynier</titleShort>
  3724. <desc>NAME kocha rozwiązywać problemy, a dzięki umiejętności wykonywania szybkiej i solidnej roboty łatwo zdobył pracę jako inżynier mechaniki. Zbudował i udoskonalił ogromną liczbę maszyn wszystkich typów i rozmiarów.
  3725.  
  3726. Ewentualnie potrafił znajdować korporacyjnych klientów. Zdobył kilku zamożnych przyjaciół, ale też kilku silnych wrogów.</desc>
  3727. </MechanicsEngineer7>
  3728.  
  3729. Couldn't load backstory CaravanTraveler5: System.Exception: Backstory not found matching identifier CaravanTraveler5
  3730. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3731. Full XML text:
  3732.  
  3733. <CaravanTraveler5>
  3734. <title>Wędrowny handlarz</title>
  3735. <titleShort>Kupiec</titleShort>
  3736. <desc>Urodzony w rodzinie wędrownych handlarzy, NAME był szkolony przez ojca w sztuce kupieckiej. Często musiał pilnować zwierząt. Ze względu na nomadyczny styl życia nieraz musiał też polować lub zdobywać jedzenie przez barter.</desc>
  3737. </CaravanTraveler5>
  3738.  
  3739. Couldn't load backstory Caravaneer77: System.Exception: Backstory not found matching identifier Caravaneer77
  3740. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3741. Full XML text:
  3742.  
  3743. <Caravaneer77>
  3744. <title>Przywódca karawany</title>
  3745. <titleShort>Przywódca karawany</titleShort>
  3746. <desc>NAME był przywódcą karawany. Odpowiadał za jej bezpieczeństwo i był głównym negocjatorem niezliczonych ofert handlowych.
  3747.  
  3748. NAME i HIS ludziom się powodziło, ale sukces ściągnął na nich bandytów. Często musieli chwytać za broń, aby odeprzeć ataki.</desc>
  3749. </Caravaneer77>
  3750.  
  3751. Couldn't load backstory Punk70: System.Exception: Backstory not found matching identifier Punk70
  3752. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3753. Full XML text:
  3754.  
  3755. <Punk70>
  3756. <title>Punk</title>
  3757. <titleShort>Punk</titleShort>
  3758. <desc>NAME spędził młode lata na sprzedawaniu nastolatkom podrobionych papierosów, z których bardzo często wystawały źdźbła trawy.</desc>
  3759. </Punk70>
  3760.  
  3761. Couldn't load backstory GameDeveloper59: System.Exception: Backstory not found matching identifier GameDeveloper59
  3762. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3763. Full XML text:
  3764.  
  3765. <GameDeveloper59>
  3766. <title>Producent gier komputerowych</title>
  3767. <titleShort>Producent gier</titleShort>
  3768. <desc>NAME był niezależnym twórcą gier komputerowych.
  3769. Po wczesnym sukcesie kariera NAME szybko zamieniła się w cyrk błędnych pomysłów, umów, które nie wypaliły i desperackich chwytów reklamowych.</desc>
  3770. </GameDeveloper59>
  3771.  
  3772. Couldn't load backstory ScienceProdigy96: System.Exception: Backstory not found matching identifier ScienceProdigy96
  3773. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3774. Full XML text:
  3775.  
  3776. <ScienceProdigy96>
  3777. <title>Geniusz</title>
  3778. <titleShort>Geniusz</titleShort>
  3779. <desc>NAME była prymuską z chemii, fizyki, egzobiologii, astronomii i opery.
  3780.  
  3781. Nieszczęśliwy wypadek w laboratorium sprawił, że zaczęła śmiertelnie bać się ognia.</desc>
  3782. </ScienceProdigy96>
  3783.  
  3784. Couldn't load backstory ParticlePhysicist6: System.Exception: Backstory not found matching identifier ParticlePhysicist6
  3785. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3786. Full XML text:
  3787.  
  3788. <ParticlePhysicist6>
  3789. <title>Fizyk atomowy</title>
  3790. <titleShort>Fizyk</titleShort>
  3791. <desc>NAME prowadziła nowatorskie badania z zakresu fizyki. Chciała SHE pomóc zbudować lepszą i spokojniejszą przyszłość.</desc>
  3792. </ParticlePhysicist6>
  3793.  
  3794. Couldn't load backstory SpeederRacer68: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpeederRacer68
  3795. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3796. Full XML text:
  3797.  
  3798. <SpeederRacer68>
  3799. <title>Kierowca rajdowy</title>
  3800. <titleShort>Kierowca</titleShort>
  3801. <desc>Rusty był synem rolnika mieszkającego w wysokich lasach Khalderii.
  3802.  
  3803. Odnalazł pierwszą miłość w wyścigach, przecinając masywny baldachim drzew i ogromne pejzaże rodzinnego świata. Obskurne podziemie wyścigów zmusiło HIM także do nauki samoobrony za pomocą szybkiego słowa lub jeszcze szybszego strzału.</desc>
  3804. </SpeederRacer68>
  3805.  
  3806. Couldn't load backstory DefenseLawyer2: System.Exception: Backstory not found matching identifier DefenseLawyer2
  3807. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3808. Full XML text:
  3809.  
  3810. <DefenseLawyer2>
  3811. <title>Prawnik obrony</title>
  3812. <titleShort>Prawnik</titleShort>
  3813. <desc>NAME odkrył, że może zarobić trochę pieniędzy dzięki zwinnemu posługiwaniu się językiem. Szukając pracy, w której mógłby on być użyteczny, zwrócił się ku prawu.
  3814.  
  3815. Często bronił HE nielegalnych kierowców rajdowych, z którymi dorastał.</desc>
  3816. </DefenseLawyer2>
  3817.  
  3818. Couldn't load backstory MercenaryRecruit61: System.Exception: Backstory not found matching identifier MercenaryRecruit61
  3819. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3820. Full XML text:
  3821.  
  3822. <MercenaryRecruit61>
  3823. <title>Rekrut najemników</title>
  3824. <titleShort>Rekrut</titleShort>
  3825. <desc>NAME, pochodzący z długiej linii najemników, dorastał w zatłoczonym ośrodku handlowym. W młodym wieku został zrekrutowany do załogi najemników.</desc>
  3826. </MercenaryRecruit61>
  3827.  
  3828. Couldn't load backstory Ranger8: System.Exception: Backstory not found matching identifier Ranger8
  3829. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3830. Full XML text:
  3831.  
  3832. <Ranger8>
  3833. <title>Strażnik lasu</title>
  3834. <titleShort>Leśniczy</titleShort>
  3835. <desc>NAME mieszkał samotnie w głębi lasu. Chronił życie dzikich zwierząt przed kłusownikami i nauczył się zaspokajać własne potrzeby materialne bez konieczności korzystania z pomocy z zewnątrz.</desc>
  3836. </Ranger8>
  3837.  
  3838. Couldn't load backstory LabGrownChild20: System.Exception: Backstory not found matching identifier LabGrownChild20
  3839. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3840. Full XML text:
  3841.  
  3842. <LabGrownChild20>
  3843. <title>Dziecko z probówki</title>
  3844. <titleShort>Z probówki</titleShort>
  3845. <desc>NAME urodził się w laboratorium jako część altruistycznej, ale nieudanej nowej klasy ludzi.
  3846.  
  3847. HISCAP dzieciństwo było wypełnione książkami i indywidualną nauką. Był HE dziwny, nieśmiały i naiwny, jeśli chodzi o prawdziwą naturę ludzkości.</desc>
  3848. </LabGrownChild20>
  3849.  
  3850. Couldn't load backstory CorpResearcher9: System.Exception: Backstory not found matching identifier CorpResearcher9
  3851. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3852. Full XML text:
  3853.  
  3854. <CorpResearcher9>
  3855. <title>Corp researcher</title>
  3856. <titleShort>Badacz</titleShort>
  3857. <desc>NAME został sprzedany jednej z korporacji i zmuszony do niewolniczej pracy przy badaniach naukowych.
  3858.  
  3859. Nie mogąc zaadaptować się w specyficznie ukształtowanym środowisku społecznym, pogrążał się w swojej pracy i nie mógł zdobyć awansu na kolejne stanowska. Każdego dnia tęsknił za samotnością.</desc>
  3860. </CorpResearcher9>
  3861.  
  3862. Couldn't load backstory PitGladiator18: System.Exception: Backstory not found matching identifier PitGladiator18
  3863. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3864. Full XML text:
  3865.  
  3866. <PitGladiator18>
  3867. <title>Gladiator</title>
  3868. <titleShort>Gladiator</titleShort>
  3869. <desc>NAME został zniewolony jako dziecko i zmuszony do walki z potworami i innymi ludźmi w podziemnej arenie.
  3870.  
  3871. W końcu zakochał się w sporcie i kupił sobie wolność. Czas spędzony na arenie nigdy jednak nie zniknie z jego umysłu.</desc>
  3872. </PitGladiator18>
  3873.  
  3874. Couldn't load backstory PirateTrooper88: System.Exception: Backstory not found matching identifier PirateTrooper88
  3875. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3876. Full XML text:
  3877.  
  3878. <PirateTrooper88>
  3879. <title>Kawalerzysta piratów</title>
  3880. <titleShort>Kawalerzysta</titleShort>
  3881. <desc>NAME dołączył do znanej międzyplanetarnej organizacji kryminalnej i często uczestniczył w najazdach na inne statki kosmiczne.
  3882.  
  3883. Chociaż doświadczenie w walce zrobiło z niego dobrego wojownika, bezwzględność pracy zrobiła z niego niczułą i wycofaną osobę.</desc>
  3884. </PirateTrooper88>
  3885.  
  3886. Couldn't load backstory FactoryWorker58: System.Exception: Backstory not found matching identifier FactoryWorker58
  3887. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3888. Full XML text:
  3889.  
  3890. <FactoryWorker58>
  3891. <title>Pracownik fabryki</title>
  3892. <titleShort>Robotnik</titleShort>
  3893. <desc>Felix dojrzewał w ogromnym mieście fabrycznym industrialnego świata.
  3894.  
  3895. Gdy głód i bieda zajrzały mu w oczy, pracował za jakiekolwiek stawki. To nie było łatwe życie, ale Felix nigdy nie uciekał od ciężkiej pracy.</desc>
  3896. </FactoryWorker58>
  3897.  
  3898. Couldn't load backstory CombatMedic16: System.Exception: Backstory not found matching identifier CombatMedic16
  3899. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3900. Full XML text:
  3901.  
  3902. <CombatMedic16>
  3903. <title>Medyk wojenny</title>
  3904. <titleShort>Medyk</titleShort>
  3905. <desc>Gdy kraj Felixa rozpoczął wojnę na wielką skalę, został on powołany do armii jako medyk wojenny.
  3906.  
  3907. Kilka lat w okopach spędzonych na walkę o życie żołnierzy porządnie nauczyło go pierwszej pomocy. Z powodu utraty wielu przyjaciół stał się bardzo skryty i zamknięty.</desc>
  3908. </CombatMedic16>
  3909.  
  3910. Couldn't load backstory RichBoy51: System.Exception: Backstory not found matching identifier RichBoy51
  3911. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3912. Full XML text:
  3913.  
  3914. <RichBoy51>
  3915. <title>Bogaty chłopiec</title>
  3916. <titleShort>Bogacz</titleShort>
  3917. <desc>NAME dorastał na jednym z midworldów, mieszkając z kochającymi rodzicami, słodkim zwierzątkiem i mnóstwem pieniędzy - ale bez przyjaciół.
  3918.  
  3919. HISCAP ojciec zawsze powtarzał: „te wieśniaki chcą tylko twoich pieniędzy”. Dlatego większość czasu spędzał samotnie - lub walcząc z innymi dziećmi.</desc>
  3920. </RichBoy51>
  3921.  
  3922. Couldn't load backstory HiredGun99: System.Exception: Backstory not found matching identifier HiredGun99
  3923. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3924. Full XML text:
  3925.  
  3926. <HiredGun99>
  3927. <title>Płatny zabójca</title>
  3928. <titleShort>Płatny zabójca</titleShort>
  3929. <desc>NAME zawsze chciał dowieść, że może się utrzymać bez pomocy rodziców. Zajmował się podejrzaną robotą, często wymagającą celowania bronią w niewinnych.
  3930.  
  3931. W końcu zarobił wystarczająco pieniędzy, żeby kupić tani frachtowiec. Odkrył, dlaczego był tak tani, kiedy się rozbił.</desc>
  3932. </HiredGun99>
  3933.  
  3934. Couldn't load backstory Athlete75: System.Exception: Backstory not found matching identifier Athlete75
  3935. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3936. Full XML text:
  3937.  
  3938. <Athlete75>
  3939. <title>Atleta</title>
  3940. <titleShort>Atleta</titleShort>
  3941. <desc>NAME od młodości była profesjonalną atletką. Dzięki swoim umiejętnościom mogła opuścić rodzinny świat i dołączyć do glitterworldzkiego uniwersytetu nauk i technologii.
  3942.  
  3943. Z powodu wymagającego harmonogramu i introwertycznej natury stała się kompletnie niezdarna w kontaktach międzyludzkich.</desc>
  3944. </Athlete75>
  3945.  
  3946. Couldn't load backstory StilettoAssassin10: System.Exception: Backstory not found matching identifier StilettoAssassin10
  3947. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3948. Full XML text:
  3949.  
  3950. <StilettoAssassin10>
  3951. <title>Sztyletnik</title>
  3952. <titleShort>Zabójca</titleShort>
  3953. <desc>Dzięki swoim zdolnościom NAME rozwinęła w sobie poczucie wyższości. Z czasem zupełnie straciła empatię. Często angażowała się w bójki i odkryła, jak łatwo jest zabić człowieka.
  3954.  
  3955. Po uświadomieniu sobie swoich talentów została jednym z najwydajniejszych zabójców w układzie.</desc>
  3956. </StilettoAssassin10>
  3957.  
  3958. Couldn't load backstory SoleSurvivor99: System.Exception: Backstory not found matching identifier SoleSurvivor99
  3959. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3960. Full XML text:
  3961.  
  3962. <SoleSurvivor99>
  3963. <title>Jedyny ocalały</title>
  3964. <titleShort>Ocalały</titleShort>
  3965. <desc>Całe plemię Hawkego zostało wykończone przez tajemniczą chorobę.
  3966.  
  3967. Znaleziony samotnie i zaadaptowany przez inną grupę, nigdy nie zbliżył się do członków nowego plemienia. Wolał trzymać się z dala od nowego domu, spacerując między drzewami i opiekując się zwierzętami.</desc>
  3968. </SoleSurvivor99>
  3969.  
  3970. Couldn't load backstory Hunter7: System.Exception: Backstory not found matching identifier Hunter7
  3971. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3972. Full XML text:
  3973.  
  3974. <Hunter7>
  3975. <title>Łowca</title>
  3976. <titleShort>Łowca</titleShort>
  3977. <desc>Hawke był mistrzowskim łowcą.
  3978.  
  3979. Nauczył się śledzić i łapać każde zwierzę w nawet najbardziej niebezpiecznych miejscach. Znał też wiele pomysłowym metod na zabijanie dużych zwierząt.</desc>
  3980. </Hunter7>
  3981.  
  3982. Couldn't load backstory ProjectSubject48: System.Exception: Backstory not found matching identifier ProjectSubject48
  3983. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3984. Full XML text:
  3985.  
  3986. <ProjectSubject48>
  3987. <title>Uczestnik projektu</title>
  3988. <titleShort>Uczestnik</titleShort>
  3989. <desc>NAME został wybrany przez agentów rządowych do tajemniczego "Projektu Strukturalnego".
  3990.  
  3991. Przez blokery pamięci niestety nie pamięta on wiele na temat jego lub programu - jedynie tyle, że tylko kilka osób przeżyło.</desc>
  3992. </ProjectSubject48>
  3993.  
  3994. Couldn't load backstory MasterTrader3: System.Exception: Backstory not found matching identifier MasterTrader3
  3995. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  3996. Full XML text:
  3997.  
  3998. <MasterTrader3>
  3999. <title>Mistrz handlu</title>
  4000. <titleShort>Handlarz</titleShort>
  4001. <desc>NAME był mistrzem handlu. Zdobył swoje miano, pomagając przejść wiosce przez godzinę próby.</desc>
  4002. </MasterTrader3>
  4003.  
  4004. Couldn't load backstory PlagueProdigy12: System.Exception: Backstory not found matching identifier PlagueProdigy12
  4005. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4006. Full XML text:
  4007.  
  4008. <PlagueProdigy12>
  4009. <title>Cud plagi</title>
  4010. <titleShort>Cud</titleShort>
  4011. <desc>Dzieciństwo NAME zostało przerwane, gdy tajemnicza plaga dosięgnęła HIS rodzinny świat.
  4012.  
  4013. Patrzył, jak umierają HIS przyjaciele - a HIS współczucie umarło wraz z nimi. W jego miejsce pojawił się głód wiedzy.</desc>
  4014. </PlagueProdigy12>
  4015.  
  4016. Couldn't load backstory MadScientist79: System.Exception: Backstory not found matching identifier MadScientist79
  4017. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4018. Full XML text:
  4019.  
  4020. <MadScientist79>
  4021. <title>Szalony naukowiec</title>
  4022. <titleShort>Naukowiec</titleShort>
  4023. <desc>Pożądanie wiedzy NAME dorównywało jedynie HIS pogardzie dla każdego, kto mógłby stanąć na drodze do zakończenia HIS badań.
  4024.  
  4025. Podróżując od świata do świata, znalazł odpowiedzi na pytania, które wielu bałoby się zadać.</desc>
  4026. </MadScientist79>
  4027.  
  4028. Couldn't load backstory Dreamer11: System.Exception: Backstory not found matching identifier Dreamer11
  4029. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4030. Full XML text:
  4031.  
  4032. <Dreamer11>
  4033. <title>Marzyciel</title>
  4034. <titleShort>Marzyciel</titleShort>
  4035. <desc>NAME był bardzo ekspresyjnym dzieckiem. Często śpiewał i łatwo zawierał przyjaźnie, niezależnie od wieku czy płci.
  4036.  
  4037. Nienawidził walczyć, ale gdy wpadał w złość, mógł być bardzo niebezpieczny. Miał bardzo ostry temperament.</desc>
  4038. </Dreamer11>
  4039.  
  4040. Couldn't load backstory SpaceExplorer81: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceExplorer81
  4041. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4042. Full XML text:
  4043.  
  4044. <SpaceExplorer81>
  4045. <title>Badacz kosmosu</title>
  4046. <titleShort>Badacz</titleShort>
  4047. <desc>NAME spędził 10 lat samotnie uwięziony na obcej planecie. Szybko dostosował się do lokalnych warunków i nauczył komunikacji z lokalnymi wrogami.
  4048.  
  4049. Ten długi okres sprawił, że nie zdobył żadnych przyjaciół. Ma on delikatne serce, ale nauczył się dobrze ukrywać emocje.</desc>
  4050. </SpaceExplorer81>
  4051.  
  4052. Couldn't load backstory UrbworldUrchin13: System.Exception: Backstory not found matching identifier UrbworldUrchin13
  4053. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4054. Full XML text:
  4055.  
  4056. <UrbworldUrchin13>
  4057. <title>Urbworldzki łobóz</title>
  4058. <titleShort>Łobóz</titleShort>
  4059. <desc>Meredith urodziła się w najbardziej mrocznych slumsach miejskiego świata rodzinnego. Zaniedbana przez matkę, nauczyła się, jak przeżyć na własną rękę, walcząc o każdy kawałek jedzenia, jaki tylko zauważyła.
  4060.  
  4061. Ostatecznie, gdy jej talenty dostatecznie się rozwinęły, wyniosła się z podziemi na powierzhnię, opuszczając matkę.</desc>
  4062. </UrbworldUrchin13>
  4063.  
  4064. Couldn't load backstory Smuggler62: System.Exception: Backstory not found matching identifier Smuggler62
  4065. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4066. Full XML text:
  4067.  
  4068. <Smuggler62>
  4069. <title>Przemytnik</title>
  4070. <titleShort>Przemytnik</titleShort>
  4071. <desc>Jako pilot Meredith miała wprawę w kradzieży dób, przemycie i kontrabandzie bez złapania.
  4072.  
  4073. W końcu zaoszczędziła wystarczającą ilość pieniędzy, aby zakupić własny statek, który wykorzystywała do podróży między światami i osobistego załatwiania interesów.</desc>
  4074. </Smuggler62>
  4075.  
  4076. Couldn't load backstory MilitaryRecruit62: System.Exception: Backstory not found matching identifier MilitaryRecruit62
  4077. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4078. Full XML text:
  4079.  
  4080. <MilitaryRecruit62>
  4081. <title>Rekrut militarny</title>
  4082. <titleShort>Rekrut</titleShort>
  4083. <desc>NAME urodził się podczas midworldzkiego pościgu prowadzonego przez militarnego dyktatora.
  4084.  
  4085. Od młodego wieku szkolono HIM do bycia dobrym żołnierzem. Nauczono HIM używania broni i sposobów walki wręcz.</desc>
  4086. </MilitaryRecruit62>
  4087.  
  4088. Couldn't load backstory DestroyerGeneral40: System.Exception: Backstory not found matching identifier DestroyerGeneral40
  4089. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4090. Full XML text:
  4091.  
  4092. <DestroyerGeneral40>
  4093. <title>Destroyer-general</title>
  4094. <titleShort>General</titleShort>
  4095. <desc>NAME otrzymał rangę głównego niszczyciela w silnej midworldzkiej armii.
  4096.  
  4097. Znano HIM z mistrzowskiego posługiwania się broniami oraz jako dobrego pilota.</desc>
  4098. </DestroyerGeneral40>
  4099.  
  4100. Couldn't load backstory StreetUrchin51: System.Exception: Backstory not found matching identifier StreetUrchin51
  4101. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4102. Full XML text:
  4103.  
  4104. <StreetUrchin51>
  4105. <title>Uliczny rozrabiaka</title>
  4106. <titleShort>Ulicznik</titleShort>
  4107. <desc>Urodzony w biednej urbworldzkiej rodzinie, NAME został porzucony na ulicy w młodym wieku.
  4108.  
  4109. Nauczył się kraść i zabijać, by przeżyć w bezwzględnym środowisku, zdobywając zdolność walki wręcz i zasięgowej. Nie miał zbyt dużo czasu na rozmawianie.</desc>
  4110. </StreetUrchin51>
  4111.  
  4112. Couldn't load backstory SerialMurderer52: System.Exception: Backstory not found matching identifier SerialMurderer52
  4113. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4114. Full XML text:
  4115.  
  4116. <SerialMurderer52>
  4117. <title>Seryjny morderca</title>
  4118. <titleShort>Morderca</titleShort>
  4119. <desc>NAME uwielbiał zabijać ludzi, dlatego robił to coraz częściej i coraz bardziej doskonalił swoje metody. Potrafił czaić się w ciemnych uliczkach i śledzić ofiarę godzinami.
  4120.  
  4121. Kochał tworzyć sztukę ze swoich ofiar. Znano HIM z zostawiania charekterystycznego znaku na ciałach zabitych.</desc>
  4122. </SerialMurderer52>
  4123.  
  4124. Couldn't load backstory MedievalThief74: System.Exception: Backstory not found matching identifier MedievalThief74
  4125. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4126. Full XML text:
  4127.  
  4128. <MedievalThief74>
  4129. <title>Starodawny złodziej</title>
  4130. <titleShort>Złodziej</titleShort>
  4131. <desc>NAME dorastał w biedzie i głodzie na starodawnej planecie, ucząc się zadbać o siebie.
  4132.  
  4133. Najpierw brał tylko to, co było konieczne. Potem brał to, co chciał.</desc>
  4134. </MedievalThief74>
  4135.  
  4136. Couldn't load backstory HumanTrafficker69: System.Exception: Backstory not found matching identifier HumanTrafficker69
  4137. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4138. Full XML text:
  4139.  
  4140. <HumanTrafficker69>
  4141. <title>Handlarz ludźmi</title>
  4142. <titleShort>Handlarz</titleShort>
  4143. <desc>NAME porywał dzieci z ich domów i sprzedawał zainteresowanym nimi klientom.
  4144.  
  4145. Z czasem zupełnie stracił ostatnie wyrzuty sumienia.</desc>
  4146. </HumanTrafficker69>
  4147.  
  4148. Couldn't load backstory TraumatizedYouth62: System.Exception: Backstory not found matching identifier TraumatizedYouth62
  4149. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4150. Full XML text:
  4151.  
  4152. <TraumatizedYouth62>
  4153. <title>Dziecko z traumą</title>
  4154. <titleShort>Trauma</titleShort>
  4155. <desc>NAME żył na miłym midworldzie.
  4156.  
  4157. HISCAP lived on a pleasant midworld.
  4158.  
  4159. HISCAP naturalistyczna matka zaczęła mieć poważne problemy z sercem. W akcie desperacji ojciec NAME wycinał serca niewinnych ludzi. Został on zaaresztowany, ale wydarzenia te odcisnęły piętno na psychice dziecka.</desc>
  4160. </TraumatizedYouth62>
  4161.  
  4162. Couldn't load backstory MentalPatient64: System.Exception: Backstory not found matching identifier MentalPatient64
  4163. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4164. Full XML text:
  4165.  
  4166. <MentalPatient64>
  4167. <title>Umysłowo chory</title>
  4168. <titleShort>Pacjent</titleShort>
  4169. <desc>NAME został umieszczony w szpitalu psychiatrycznym. Spędzał czas na spokojnych zajęciach swego azylu.
  4170.  
  4171. W końcu został wypuszczony, ale zachował swój emocjonalny dystans, ciekawość dotyczącą ludzkiej anatomii i maniakalne chichotanie.</desc>
  4172. </MentalPatient64>
  4173.  
  4174. Couldn't load backstory GalacticPage15: System.Exception: Backstory not found matching identifier GalacticPage15
  4175. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4176. Full XML text:
  4177.  
  4178. <GalacticPage15>
  4179. <title>Galaktyczny giermek</title>
  4180. <titleShort>Giermek</titleShort>
  4181. <desc>NAME służył ważnemu admirałowi floty kosmicznej. Poznał etykietę i sztukę konwersacji.
  4182.  
  4183. W jego feudalnym społeczeństwie służenie osobie z takim prestiżem stanowiło ogromny zaszczyt.</desc>
  4184. </GalacticPage15>
  4185.  
  4186. Couldn't load backstory EnvoyOfTheStars91: System.Exception: Backstory not found matching identifier EnvoyOfTheStars91
  4187. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4188. Full XML text:
  4189.  
  4190. <EnvoyOfTheStars91>
  4191. <title>Posłaniec gwiazd</title>
  4192. <titleShort>Posłaniec</titleShort>
  4193. <desc>NAME dołączył do korpusu dyplomatycznego. Honor i tradycja to wartości, które towarzyszyły mu podczas każdej misji.
  4194.  
  4195. HISCAP prestiżowa pozycja odsunęła go od wymagających prac fizycznych, pozwalając skupić się na doskonaleniu zdolności związanych z mówieniem. Resztę pozostawił innym.</desc>
  4196. </EnvoyOfTheStars91>
  4197.  
  4198. Couldn't load backstory ApprenticeSmith9: System.Exception: Backstory not found matching identifier ApprenticeSmith9
  4199. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4200. Full XML text:
  4201.  
  4202. <ApprenticeSmith9>
  4203. <title>Praktykant kowalstwa</title>
  4204. <titleShort>Praktykant</titleShort>
  4205. <desc>NAME dorastał, pomagając w warsztacie ojca.
  4206.  
  4207. Byli jednymi z ostatnich kowalów, którzy wykorzystywali tradycyjne metody. Niektóre materiały zbierali samodzielnie.
  4208.  
  4209. Czasami, po pracy, NAME ćwiczył, wykorzystując miecze, które wykuł.</desc>
  4210. </ApprenticeSmith9>
  4211.  
  4212. Couldn't load backstory Blacksmith32: System.Exception: Backstory not found matching identifier Blacksmith32
  4213. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4214. Full XML text:
  4215.  
  4216. <Blacksmith32>
  4217. <title>Kowal</title>
  4218. <titleShort>Kowal</titleShort>
  4219. <desc>Jako kowal na starodawnym świecie NAME zdobył reputację za świetną jakość prac. Nie był też zły w używaniu tego, co wykuł.</desc>
  4220. </Blacksmith32>
  4221.  
  4222. Couldn't load backstory MilitantChild30: System.Exception: Backstory not found matching identifier MilitantChild30
  4223. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4224. Full XML text:
  4225.  
  4226. <MilitantChild30>
  4227. <title>Dziecko militarysty</title>
  4228. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  4229. <desc>Militarystycza rodzina NAME zmuszała HIM do trenowania walki wręcz i taktyki w starciach.
  4230.  
  4231. Czas wolny upływał NAME na pracy nad swoimi małymi innowacjami. To wyostrzyło HIS umysł.</desc>
  4232. </MilitantChild30>
  4233.  
  4234. Couldn't load backstory LostMarine68: System.Exception: Backstory not found matching identifier LostMarine68
  4235. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4236. Full XML text:
  4237.  
  4238. <LostMarine68>
  4239. <title>Zagubiony marine</title>
  4240. <titleShort>Zdrajca</titleShort>
  4241. <desc>Niedługo po awansie na poważane stanowisko w armii swojego rodzinnego świata NAME zniknął bez śladu.
  4242.  
  4243. Później pojawił się ponownie na czele swojej własnej jednostki wojskowej. Nikt nie wiedział, dlaczego został tym, kim był.</desc>
  4244. </LostMarine68>
  4245.  
  4246. Couldn't load backstory ProfessionalGamer86: System.Exception: Backstory not found matching identifier ProfessionalGamer86
  4247. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4248. Full XML text:
  4249.  
  4250. <ProfessionalGamer86>
  4251. <title>Profesjonalny gracz</title>
  4252. <titleShort>Progamer</titleShort>
  4253. <desc>NAME miał obsesję na punkcie gier wideo, odkąd jego ręce były na tyle duże, by chwycić za joystick.
  4254.  
  4255. Wygrał kilka przeciętnych, lokalnych turniejów ery 16-bitowej. Nikt nie dostrzegł, kiedy przedwcześnie przeszedł na emeryturę w wieku kilkunastu lat.</desc>
  4256. </ProfessionalGamer86>
  4257.  
  4258. Couldn't load backstory PyroAssistant17: System.Exception: Backstory not found matching identifier PyroAssistant17
  4259. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4260. Full XML text:
  4261.  
  4262. <PyroAssistant17>
  4263. <title>Pomocnik-piroman</title>
  4264. <titleShort>Pomocnik</titleShort>
  4265. <desc>W industrialnym świecie NAME szybko zrozumiał, że jeśli chce jeść, musi pracować. Więc pracował. W końcu dziecko z łatwością wejdzie tam, gdzie się nie zmieści dorosły, a w miejscu, skąd pochodzi NAME, bezpieczeństwo w pracy było pojęciem dość elastycznym.
  4266.  
  4267. Zawsze trochę HIM ciągnęło do ognia, lecz po pewnym nieszczęśliwym wydarzeniu wyrzucono HIM z kuchni.</desc>
  4268. </PyroAssistant17>
  4269.  
  4270. Couldn't load backstory MachineFixer97: System.Exception: Backstory not found matching identifier MachineFixer97
  4271. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4272. Full XML text:
  4273.  
  4274. <MachineFixer97>
  4275. <title>Mechanik maszyn</title>
  4276. <titleShort>Mechanik</titleShort>
  4277. <desc>NAME stał się doświadczony w zmaganiu się z mechanicznymi problemami, przynajmniej dopóki nie dotyczyły one kuchni.
  4278.  
  4279. Życie spędzone wśród niebezpiecznej maszynerii i łatwopalnych substacji nauczyło HIM również całkiem dobrze się leczyć. Pomimo bólu, nigdy nie przestał lubić ognia.</desc>
  4280. </MachineFixer97>
  4281.  
  4282. Couldn't load backstory StreetUrchin39: System.Exception: Backstory not found matching identifier StreetUrchin39
  4283. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4284. Full XML text:
  4285.  
  4286. <StreetUrchin39>
  4287. <title>Uliczny łobuz</title>
  4288. <titleShort>Naciągaczka</titleShort>
  4289. <desc>Po ucieczce z domu NAME musiała żyć na ulicy.
  4290.  
  4291. Szybko dorosła i bardzo wcześnie nauczyła się, że musi wymyślić, jak zmanipulować kogoś, by się z nią związał.</desc>
  4292. </StreetUrchin39>
  4293.  
  4294. Couldn't load backstory SpaceMerchant61: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpaceMerchant61
  4295. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4296. Full XML text:
  4297.  
  4298. <SpaceMerchant61>
  4299. <title>Gwiezdny kupiec</title>
  4300. <titleShort>Kupiec</titleShort>
  4301. <desc>Prowadząc niezależny, międzyplanetarny styl życia, NAME poszukiwała sposobu na zdominowanie swoich rywali zarówno w biznesie, jak i w sferze uczuciowej. Kiedy nie miała własnego statku, wynajmowała czarter.</desc>
  4302. </SpaceMerchant61>
  4303.  
  4304. Couldn't load backstory ChildChemist73: System.Exception: Backstory not found matching identifier ChildChemist73
  4305. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4306. Full XML text:
  4307.  
  4308. <ChildChemist73>
  4309. <title>Mały chemik</title>
  4310. <titleShort>Chemik</titleShort>
  4311. <desc>Midworldzkie dziecko, NAME, było zafiksowane na punkcie odkrycia, jak właściwie to wszytko działa.
  4312.  
  4313. HISCAP kolekcja obfitowała w rzadkie przedmioty, na których dokonywano niebezpiecznych eksperymentów. Im dalej się one posuwały, tym bardziej pogłębiała się HIS izolacja od reszty świata. Opuszczał HE swoje stanowisko badań tylko po to, by zdobyć więcej materiałów do badań.</desc>
  4314. </ChildChemist73>
  4315.  
  4316. Couldn't load backstory BeastSlayer8: System.Exception: Backstory not found matching identifier BeastSlayer8
  4317. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4318. Full XML text:
  4319.  
  4320. <BeastSlayer8>
  4321. <title>Pogromca bestii</title>
  4322. <titleShort>Zabójca</titleShort>
  4323. <desc>NAME podróżował z planety na planetę, podążając za wiadomościami o atakach zwierząt. Potrafił HE spędzić tygodnie, obozując w dziczy i poznając ofiarę, zanim na nią uderzył. Najbardziej radowało HIM polowanie na thrumbo.
  4324.  
  4325. Wybierając działanie w pojedynkę, NAME doceniał dreszczyk, który towarzyszył mu podczas pogoni za zdobyczą, i mięso zdobyte przez odebranie życia ofierze.</desc>
  4326. </BeastSlayer8>
  4327.  
  4328. Couldn't load backstory BrothelGofer60: System.Exception: Backstory not found matching identifier BrothelGofer60
  4329. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4330. Full XML text:
  4331.  
  4332. <BrothelGofer60>
  4333. <title>Goniec w domu publicznym</title>
  4334. <titleShort>Goniec</titleShort>
  4335. <desc>NAME, urodzony na zasilanym parą midworldzie zrujnowanym przez kryzys ekonomiczny, poszedł do pracy w bardzo młodym wieku. Żebranie, polerowanie butów, szycie - ot, cała HIS historia. Jednakże najbardziej znano HIM z doręczania wymyślnych afrodyzjaków i chemikaliów dziewczynom z domu publicznego, prosto do ich pokojów.</desc>
  4336. </BrothelGofer60>
  4337.  
  4338. Couldn't load backstory GameFanatic49: System.Exception: Backstory not found matching identifier GameFanatic49
  4339. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4340. Full XML text:
  4341.  
  4342. <GameFanatic49>
  4343. <title>Fanatyczny gracz</title>
  4344. <titleShort>Gracz</titleShort>
  4345. <desc>NAME to fanatyczny gracz, który nauczył się sztuki przetrwania w systemach wirtualnej rzeczywistości.
  4346.  
  4347. Pewnego razu, podczas dowodzenia swoich zdolności w rzeczywistym świecie, został porwany przez kryminalnego naukowca i poddany serii eksperymentów. Zdołał uciec, jednak to doświadczenie wpłynęło na HIS życie.</desc>
  4348. </GameFanatic49>
  4349.  
  4350. Couldn't load backstory ToolMechanic40: System.Exception: Backstory not found matching identifier ToolMechanic40
  4351. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4352. Full XML text:
  4353.  
  4354. <ToolMechanic40>
  4355. <title>Mechanik narzędziowy</title>
  4356. <titleShort>Mechanik</titleShort>
  4357. <desc>NAME był słynnym mechanikiem narzędziowym na zakurzonym rimworldzie.
  4358.  
  4359. Po skandalu, który zakończył działalność HIS przedsiębiorstwa, aby związać koniec z końcem, dołączył HE do plemienia, zajmując się wyrobem porządnych noży i młotów, podróżując i sprzedając swoje artykuły innym osadom.</desc>
  4360. </ToolMechanic40>
  4361.  
  4362. Couldn't load backstory ClassClown20: System.Exception: Backstory not found matching identifier ClassClown20
  4363. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4364. Full XML text:
  4365.  
  4366. <ClassClown20>
  4367. <title>Klasowy błazen</title>
  4368. <titleShort>Błazen</titleShort>
  4369. <desc>W bardzo konkurencyjnym środowisku glitterworldzkiej szkoły to NAME odgrywał zawsze rolę klasowego błazna, aby rozładować napięcia między uczniami.
  4370.  
  4371. W HIS umyśle rozwinął się pewien rodzaj społecznej desperacji, ale też uznanie dla artystycznej strony błaznowania.</desc>
  4372. </ClassClown20>
  4373.  
  4374. Couldn't load backstory CraftShaper11: System.Exception: Backstory not found matching identifier CraftShaper11
  4375. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4376. Full XML text:
  4377.  
  4378. <CraftShaper11>
  4379. <title>Kunsztokształtca</title>
  4380. <titleShort>Kształtca</titleShort>
  4381. <desc>NAME zamknął się w swojej pracowni na lata, zamawiając żywność, by zaoszczędzić czas na gotowaniu posiłków.
  4382.  
  4383. Ostatecznie HIS kreacje utorowały mu drogę do najwyższego zaszczytu Świata Semantyki: przywileju materializowania dowolnego pomysłu w ciągu zaledwie kilku minut dzięki najbardziej zaawansowanym technologiom.</desc>
  4384. </CraftShaper11>
  4385.  
  4386. Couldn't load backstory CrimeBossChild12: System.Exception: Backstory not found matching identifier CrimeBossChild12
  4387. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4388. Full XML text:
  4389.  
  4390. <CrimeBossChild12>
  4391. <title>Dziecko szefa mafii</title>
  4392. <titleShort>Kryminalne dziecko</titleShort>
  4393. <desc>NAME był adoptowanym dzieckiem znanego szefa organizacji przestępczej. Zapoznano HIM ze wszystkimi niuansami rodzinnego biznesu, od szmuglerki do wymyślnych metod zabijania.
  4394.  
  4395. Kiedy rodzina została zaatakowana, ojciec poinstruował HIM, że należy schronić się w sekretnej kapsule hibernacyjnej.</desc>
  4396. </CrimeBossChild12>
  4397.  
  4398. Couldn't load backstory MercenaryLeader48: System.Exception: Backstory not found matching identifier MercenaryLeader48
  4399. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4400. Full XML text:
  4401.  
  4402. <MercenaryLeader48>
  4403. <title>Dowódca najemników</title>
  4404. <titleShort>Najemnik</titleShort>
  4405. <desc>NAME postanowił samotnie odbudować dzieło życia HIS ojca. Wyzwał wtedy lidera niewielkiej grupy najemników i przejął nad nią kontrolę. Odtąd dowodził nią podczas porwań statków handlowych i szabrowania ich.
  4406.  
  4407. Wśród HIS ludzi wybuchł bunt. Został opuszczony, zaaresztowany i skazany na śmierć.</desc>
  4408. </MercenaryLeader48>
  4409.  
  4410. Couldn't load backstory SentimentalChild27: System.Exception: Backstory not found matching identifier SentimentalChild27
  4411. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4412. Full XML text:
  4413.  
  4414. <SentimentalChild27>
  4415. <title>Sentymentalne dziecko</title>
  4416. <titleShort>Miłe dziecko</titleShort>
  4417. <desc>NAME był miłym dzieckiem. Jeśli ktoś miał jakiś problem, HE próbował go rozwiązać. Jednakże, ponieważ był tylko dzieckiem, nie zawsze się to udawało. To mocno raniło HIS delikatną duszę.
  4418.  
  4419. Marzył o zostaniu żołnierzem, który walczyłby z najeźdźcami i obcymi.</desc>
  4420. </SentimentalChild27>
  4421.  
  4422. Couldn't load backstory SpecialForces72: System.Exception: Backstory not found matching identifier SpecialForces72
  4423. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4424. Full XML text:
  4425.  
  4426. <SpecialForces72>
  4427. <title>Siły specjalne</title>
  4428. <titleShort>Specjalista</titleShort>
  4429. <desc>Daj mi powód do zabicia - dobry powód!
  4430.  
  4431. Markus był żołnierzem, i to tym uzdolnionym - na tyle uzdolnionym, że dołączył do sił specjalnych, aby walczyć z bohowniczymi i xenohumanoidalnymi najeźdźcami. Nigdy nie wyobrażał sobie siebie jako samodzielnego bohatera, ale bardzo dobrze spisywał się w grupie.</desc>
  4432. </SpecialForces72>
  4433.  
  4434. Couldn't load backstory VideoGamer94: System.Exception: Backstory not found matching identifier VideoGamer94
  4435. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4436. Full XML text:
  4437.  
  4438. <VideoGamer94>
  4439. <title>Gracz wideo</title>
  4440. <titleShort>Gracz</titleShort>
  4441. <desc>NAME dorastał na midworldzie, w większości spędzając czas samotnie w pokoju, grając w gry komputerowe. Był bardzo życzliwy, szczególnie miło traktował zwierzęta.
  4442.  
  4443. Gdy dorósł, skierował się ku narkotykom, aby ulepszyć rzeczywistość. Odkrył wtedy pasję i schronienie na siłowni.</desc>
  4444. </VideoGamer94>
  4445.  
  4446. Couldn't load backstory DischargedSoldier36: System.Exception: Backstory not found matching identifier DischargedSoldier36
  4447. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4448. Full XML text:
  4449.  
  4450. <DischargedSoldier36>
  4451. <title>Zwolniony ze służby</title>
  4452. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  4453. <desc>Jeremy oddawał swoje ciało, by zdobyć pieniądze na narkotyki. Aby od tego uciec, dołączył do armii i nauczył się walczyć.
  4454.  
  4455. Ponieważ jednak był bardzo bysty, często zadawał pytania i nie zgadzał się z decyzjami przełożonych. Ostatecznie doprowadziło go to do dyscyplinarnego zwolnienia ze służby i zostawiło z czipem na ramieniu.</desc>
  4456. </DischargedSoldier36>
  4457.  
  4458. Couldn't load backstory Student1: System.Exception: Backstory not found matching identifier Student1
  4459. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4460. Full XML text:
  4461.  
  4462. <Student1>
  4463. <title>Student</title>
  4464. <titleShort>Student</titleShort>
  4465. <desc>NAME studiował chemię i mechanikę kwantową dla rozrywki.
  4466.  
  4467. Był bardzo dobry w namawianiu innych, żeby wykonywali HIS pracę fizyczną - za swój życiowy cel obrał sobie również jej unikanie.</desc>
  4468. </Student1>
  4469.  
  4470. Couldn't load backstory Chemist38: System.Exception: Backstory not found matching identifier Chemist38
  4471. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4472. Full XML text:
  4473.  
  4474. <Chemist38>
  4475. <title>Chemik</title>
  4476. <titleShort>Chemik</titleShort>
  4477. <desc>NAME był badaczem chemii. Pracował z różnymi substancjami, od tych fizjologicznych aż do wybuchowych, próbując wynaleźć nowe mieszanki i leki.</desc>
  4478. </Chemist38>
  4479.  
  4480. Couldn't load backstory SuperSoldier19: System.Exception: Backstory not found matching identifier SuperSoldier19
  4481. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4482. Full XML text:
  4483.  
  4484. <SuperSoldier19>
  4485. <title>Superżołnierz</title>
  4486. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  4487. <desc>Rząd NAME rozpoczął eksperymentalny program rozwoju superżołnierzy. Porwał tysiące niemowląt, by nakarmić ich mózgi narkotykami i wypełnić urządzeniami, a następnie wyszkolić do walki.
  4488.  
  4489. Większość dzieci zmarła, ale NAME przeżył. Zabił pierwszego człowieka w wieku 6 lat, a niedługo później walczył w normalnych operacjach.</desc>
  4490. </SuperSoldier19>
  4491.  
  4492. Couldn't load backstory SuperSoldier81: System.Exception: Backstory not found matching identifier SuperSoldier81
  4493. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4494. Full XML text:
  4495.  
  4496. <SuperSoldier81>
  4497. <title>Superżołnierz</title>
  4498. <titleShort>Żołnierz</titleShort>
  4499. <desc>NAME, produkt programu superżołnierzy stworzonego przez już zdymisjonowany rząd, był zagubiony. Udało mu się przeżyć samobójczą misję na wrogi statek. Ale co dalej?
  4500.  
  4501. Po raz pierwszy w życiu nie miał żadnych rozkazów, żadnych celów. Wyrósł z wraku i ruszył ku niepewnemu, ku wolności.</desc>
  4502. </SuperSoldier81>
  4503.  
  4504. Couldn't load backstory HeadjackAddict49: System.Exception: Backstory not found matching identifier HeadjackAddict49
  4505. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4506. Full XML text:
  4507.  
  4508. <HeadjackAddict49>
  4509. <title>Uzależniony od headjacka</title>
  4510. <titleShort>Headjacker</titleShort>
  4511. <desc>NAME, podłączony do komputera za pomocą headjacka, zdecydowanie wolał towarzystwo maszyn od ludzi czy zwierząt.</desc>
  4512. </HeadjackAddict49>
  4513.  
  4514. Couldn't load backstory CorporateBuilder80: System.Exception: Backstory not found matching identifier CorporateBuilder80
  4515. at Verse.BackstoryTranslationUtility.LoadAndInjectBackstoryData (Verse.LoadedLanguage lang) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4516. Full XML text:
  4517.  
  4518. <CorporateBuilder80>
  4519. <title>Korporacyjny budowniczy</title>
  4520. <titleShort>Budowniczy</titleShort>
  4521. <desc>Gdy NAME zamęczał się swoim zmarnowanym potencjałem, zorientował się, że ma smykałkę do szybkiego przednoszenia obiektów. Tego właśnie potrzebowały oddziały konstrukcyjne wielkich planetarnych korporacji.
  4522.  
  4523. Niestety, monotonna praca całkowicie pozbawiła HIM jakiejkolwiek kreatywności.</desc>
  4524. </CorporateBuilder80>
  4525.  
  4526. Facial Stuff successfully completed 31 patches with harmony.
  4527.  
  4528. SaveStorageSettings: Adding Harmony Postfix to Zone_Stockpile.GetGizmos(IEnumerable<Gizmo>)
  4529.  
  4530. SaveStorageSettings: Adding Harmony Postfix to Zone_Growing.GetGizmos(IEnumerable<Gizmo>)
  4531.  
  4532. [PrepareLanding] MonoController Initialization
  4533.  
  4534. Type ColorSelectDialog probably needs a StaticConstructorOnStartup attribute, because it has a field ChangeColorTexture of type Texture2D. All assets must be loaded in the main thread.
  4535.  
  4536. [PrepareLanding] MonoController Start
  4537.  
  4538. ===================================
  4539.  
  4540. Vanilla Backstory Database Cleared.
  4541.  
  4542. Backstories in REB Backstory Database:
  4543.  
  4544. Childhood Backstories (shuffleable): 136
  4545.  
  4546. Childhood Backstories (non-shuffleable): 0
  4547.  
  4548. Adulthood Backstories (shuffleable): 168
  4549.  
  4550. Adulthood Backstories (non-shuffleable): 0
  4551.  
  4552. HAF Backstories Added to REB Database:
  4553.  
  4554. HAF Childhood Backstories (shuffleable): 0
  4555.  
  4556. HAF Childhood Backstories (non-shuffleable): 0
  4557.  
  4558. HAF Adulthood Backstories (shuffleable): 0
  4559.  
  4560. HAF Adulthood Backstories (non-shuffleable): 0
  4561.  
  4562. ===================================
  4563.  
  4564. Vanilla Name Database *NOT* Cleared.
  4565.  
  4566. Names Added to Vanilla Name Database:
  4567.  
  4568. First Names: 0
  4569.  
  4570. Nicknames: 0
  4571.  
  4572. Last Names: 0
  4573.  
  4574. Full Names (without bios): 7
  4575.  
  4576. Full Names (with bios): 10
  4577.  
  4578. ===================================
  4579.  
  4580. [PrepareLanding] In constructor.
  4581.  
  4582. [PrepareLanding] Initializing.
  4583.  
  4584. [PrepareLanding] Trying to create mod folder at: 'C:/Users/Holland/AppData/LocalLow/Ludeon Studios/RimWorld by Ludeon Studios\PrepareLanding'.
  4585.  
  4586. [PrepareLanding] Successfully created the mod folder at: 'C:/Users/Holland/AppData/LocalLow/Ludeon Studios/RimWorld by Ludeon Studios\PrepareLanding'.
  4587.  
  4588. [PrepareLanding] Preset folder is at: C:/Users/Holland/AppData/LocalLow/Ludeon Studios/RimWorld by Ludeon Studios\PrepareLanding
  4589.  
  4590. [PrepareLanding] Preset template folder is at: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\294100\1095331978\Presets
  4591.  
  4592. [HugsLib] v3.1.2 initialized com.github.alandariva.moreplanning, PrepareLanding
  4593.  
  4594. [PrepareLanding] OnDefsLoaded
  4595.  
  4596. [PrepareLanding] [prefix] Patching RimWorld.Page_SelectLandingSite.GetFirstConfigPage
  4597.  
  4598. [PrepareLanding] Executing RimWorld.Scenario.GetFirstConfigPage replacement
  4599.  
  4600. [PrepareLanding] [postfix] Patching RimWorld.Page_SelectLandingSite.GetFirstConfigPage
  4601.  
  4602. [PrepareLanding] OnWordAboutToBeGenerated
  4603.  
  4604. [PrepareLanding] OnWorldGenerated
  4605.  
  4606. Unloading 5 Unused Serialized files (Serialized files now loaded: 0)
  4607.  
  4608. Unloading 42 unused Assets to reduce memory usage. Loaded Objects now: 8960.
  4609. Total: 138.097946 ms (FindLiveObjects: 0.456702 ms CreateObjectMapping: 0.413694 ms MarkObjects: 137.128220 ms DeleteObjects: 0.098303 ms)
  4610.  
  4611. [PrepareLanding] Prefilter: 590492 tiles in WorldGrid.tiles
  4612.  
  4613. [PrepareLanding] Page button pressed!
  4614.  
  4615. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4616.  
  4617. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4618.  
  4619. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4620.  
  4621. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4622.  
  4623. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4624.  
  4625. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4626.  
  4627. Called InitSaving() but current mode is Saving
  4628.  
  4629. Called InitSaving() but current mode is Saving
  4630.  
  4631. Called InitSaving() but current mode is Saving
  4632.  
  4633. Called InitSaving() but current mode is Saving
  4634.  
  4635. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4636.  
  4637. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4638.  
  4639. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4640.  
  4641. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4642.  
  4643. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4644.  
  4645. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4646.  
  4647. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4648.  
  4649. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4650.  
  4651. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4652.  
  4653. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4654.  
  4655. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4656.  
  4657. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4658.  
  4659. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4660.  
  4661. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4662.  
  4663. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4664.  
  4665. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4666.  
  4667. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4668.  
  4669. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4670.  
  4671. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4672.  
  4673. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4674.  
  4675. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4676.  
  4677. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4678.  
  4679. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4680.  
  4681. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4682.  
  4683. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4684.  
  4685. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4686.  
  4687. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4688.  
  4689. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4690.  
  4691. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4692.  
  4693. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4694.  
  4695. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4696.  
  4697. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4698.  
  4699. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4700.  
  4701. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4702.  
  4703. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4704.  
  4705. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4706.  
  4707. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4708.  
  4709. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4710.  
  4711. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4712.  
  4713. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4714.  
  4715. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4716.  
  4717. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4718.  
  4719. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4720.  
  4721. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4722.  
  4723. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4724.  
  4725. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4726.  
  4727. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4728.  
  4729. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4730.  
  4731. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4732.  
  4733. Getting next unique ID during saving or loading. This may cause bugs.
  4734.  
  4735. DebugOutput needs current mode to be Inactive
  4736.  
  4737. Called InitLoading() but current mode is Saving
  4738.  
  4739. Exception filling window for EdB.PrepareCarefully.Dialog_Confirm: System.Reflection.TargetException: Non-static field requires a target
  4740. at System.Reflection.MonoField.GetValue (System.Object obj) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4741. at EdB.PrepareCarefully.Controller.ReplaceScenarioParts (RimWorld.Scenario actualScenario, RimWorld.Scenario vanillaFriendlyScenario) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4742. at EdB.PrepareCarefully.Controller.PrepareGame () [0x00000] in <filename unknown>:0
  4743. at EdB.PrepareCarefully.Controller.StartGame () [0x00000] in <filename unknown>:0
  4744. at EdB.PrepareCarefully.Page_PrepareCarefully.<ShowStartConfirmation>b__26_0 () [0x00000] in <filename unknown>:0
  4745. at EdB.PrepareCarefully.Dialog_Confirm.DoWindowContents (Rect inRect) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4746. at Verse.Window+<WindowOnGUI>c__AnonStorey2C4.<>m__1B1 (Int32 x) [0x00000] in <filename unknown>:0
  4747.  
  4748. Drew tabs without any being selected.
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!