INSTEAD OF

USE="" NGINX_MODULES_HTTP="access auth_basic autoindex browser charset empty_gif fastcgi geo gzip limit_req limit_zone map memcached proxy referer rewrite scgi split_clients ssi upstream_ip_hash userid uwsgi geoip gzip_static perl realip stub_status" NGINX_MODULES_MAIL="" RUBY_TARGETS="ruby18" emerge nginx

I WANT

USE="nginx_modules_http_access nginx_modules_http_auth_basic nginx_modules_http_autoindex nginx_modules_http_browser nginx_modules_http_charset nginx_modules_http_empty_gif nginx_modules_http_fastcgi nginx_modules_http_geo nginx_modules_http_gzip nginx_modules_http_limi_req nginx_modules_http_limit_zone nginx_modules_http_map nginx_modules_http_memcached nginx_modules_http_proxy nginx_modules_http_referer nginx_modules_http_rewrite nginx_modules_http_scgi nginx_modules_http_split_clients nginx_modules_http_ssi nginx_modules_http_upstream_ip_hash nginx_modules_http_userid nginx_modules_http_uwsgi nginx_modules_http_geoip nginx_modules_http_gzip_static nginx_modules_http_perl nginx_modules_http_realip nginx_modules_http_stub_status" emerge nginx