<italiano>

		<topbar>
			<voice1>Teatro</voice1>
			<voice2>Contenuti</voice2>
			<voice3>Programmazione</voice3>
			<voice4>Log</voice4>
			<voice5>Setup</voice5>
			<monitor>MONITOR</monitor>
			<player>PLAYER</player>
			<timeline>TIMELINE</timeline>
			<projectors>PROIETTORI</projectors>
			<content>CONTENUTI</content>
			<show>SHOW</show>
			<playlist>PLAYLIST</playlist>
			<ingestdcp>INGEST DCP</ingestdcp>
			<ingestkdm>INGEST KDM</ingestkdm>
			<visualizevents>VISUALIZZA EVENTI GIORNO</visualizevents>
			<savechanges>APPLICA</savechanges>
		</topbar>

		<content>
			<searchoptions>OPZIONI RICERCA</searchoptions>
			<allgroups>TUTTI GRUPPI</allgroups>
			<allcategories>TUTTE CATEGORIE</allcategories>
			<search>CERCA</search>
			<subtitles>SOTTOTITOLI</subtitles>
			<group>GROUPPO</group>
			<category>CATEGORIA</category>
			<year>ANNO</year>
			<title>TITOLO</title>
			<duration>DURATA</duration>
			<details>DETTAGLI</details>
			<deletedcp>CANCELLA DCP</deletedcp>
			<loaddcp>CARICA DCP</loaddcp>
			<kdm>KDM</kdm>
			<moviedescription>DESCRIZIONE FILM</moviedescription>
			<resetimage>RESET IMMAGINE</resetimage>
			<aspectratio>ASPETTO</aspectratio>
			<videofps>VIDEO FPS</videofps>
			<moviedirector>REGISTA</moviedirector>
			<artist>AUTORE</artist>
			<country>NAZIONE</country>
			<language>LINGUAGGIO</language>
			<cplname>NOME CPL</cplname>
			<currentlyloaded>ATTUALMENTE CARICATO IN</currentlyloaded>
			<addmoviedeschere>Aggiungi una descrizione del film qui.</addmoviedeschere>
			<addmoviedirectorhere>Aggiungi il regista qui.</addmoviedirectorhere>
			<addtheartisthere>Aggiungi l autore qui.</addtheartisthere>
			<addthecathere>Aggiungi la categoria qui.</addthecathere>
			<yeardesc>Anno..</yeardesc>
			<countrydesc>Nazione..</countrydesc>
			<langdesc>Linguaggio..</langdesc>
			<clear>RICARICA</clear>
			<editingoptions>OPZIONI MODIFICA</editingoptions>
			<edit>MODIFICA</edit>
			<delete>ELIMINA</delete>
			<setcolor>COLORE</setcolor>
			<duplicate>DUPLICA</duplicate>
			<newshow>NUOVO SHOW</newshow>
			<createnewshow>Crea un nuovo Show.</createnewshow>
			<durationlow>Durata</durationlow>
			<elements>Elementi</elements>
			<filteroptions>OPZIONI FILTRO</filteroptions>
			<filterplaceholder>Filtro..</filterplaceholder>
			<allgenres>TUTTI GENERI</allgenres>
			<automations>Automazioni</automations>
			<digitalcinema>Digital Cinema</digitalcinema>
			<playlistlib>Playlist</playlistlib>
			<alltheaters>TUTTI TEATRI</alltheaters>
			<datefrom>DATA DA</datefrom>
			<ingested>INGESTED</ingested>
			<progress>PROGRESSO</progress>
			<error>ERRORE</error>
			<todelete>DA ELIMINARE</todelete>
			<theater>TEATRO</theater>
			<queued>PROCESSATO</queued>
			<newplaylist>NUOVA PLAYLIST</newplaylist>
			<createnewplaylist>Crea una nuova Playlist.</createnewplaylist>
			<startdate>DATA INIZIO</startdate>
			<enddate>DATA FINE</enddate>
			<status>STATO</status>
			<returntoshow>RITORNA AGLI SHOW</returntoshow>
			<showtitle>TITOLO SHOW</showtitle>
			<save>SALVA</save>
			<showduration>DURATA SHOW</showduration>
			<returntoplaylist>RITORNA A PLAYLIST</returntoplaylist>
			<playlisttitle>TITOLO PLAYLIST</playlisttitle>
			<playlistduration>DURATA PLAYLIST</playlistduration>
		</content>

		<schedule>
			<library>LIBRERIA</library>
			<verifyschedule>VERIFICA LO SCHEDULE</verifyschedule>
			<verifycpl>VERIFICA INGEST CPL</verifycpl>

			<weekdays>
				<MONDAY>LUNEDÍ</MONDAY>
				<TUESDAY>MARTEDÍ</TUESDAY>
				<WEDNESDAY>MERCOLEDÍ</WEDNESDAY>
				<THURSDAY>GIOVEDÍ</THURSDAY>
				<FRIDAY>VENERDÍ</FRIDAY>
				<SATURDAY>SABATO</SATURDAY>
				<SUNDAY>DOMENICA</SUNDAY>
			</weekdays>

			<monthnames>
				<JANUARY>GENNAIO</JANUARY>
				<FEBRUARY>FEBBRAIO</FEBRUARY>
				<MARCH>MARZO</MARCH>
				<APRIL>APRILE</APRIL>
				<MAY>MAGGIO</MAY>
				<JUNE>GIUGNO</JUNE>
				<JULY>LUGLIO</JULY>
				<AUGUST>AGOSTO</AUGUST>
				<SEPTEMBER>SETTEMBRE</SEPTEMBER>
				<OCTOBER>OTTOBRE</OCTOBER>
				<NOVEMBER>NOVEMBRE</NOVEMBER>
				<DECEMBER>DICEMBRE</DECEMBER>
			</monthnames>

			<beginendnot1>Inizio o fine show non consentiti</beginendnot1>
			<beginendnot2>Range consentito: dalle 06:00 alle 05:59 del giorno dopo</beginendnot2>
			<theshowwould>Lo show riproducerebbe sopra un'altro</theshowwould>
			<from>Dalle</from>
			<to>alle</to>

		</schedule>

		<windows>
			<warning>ATTENZIONE</warning>
			<messagecpl>Alcune CPL in schedule non sono state ingestate in alcuni proiettori. Verifica prima di salvare le modifiche.</messagecpl>
			<close>Close</close>
			<messageintegrityclocks>Gli show seguenti comincierebbero/finirebbero sopra un'altro show già in riproduzione o il loro tempo di inizio e fine non sono consentiti. Cliccare su Sistema per rimuovere gli show o chiudere per verificare manualmente.</messageintegrityclocks>
			<fix>Sistema</fix>
			<yes>Sì</yes>
			<no>No</no>
			<warningschedule>SICURO DI VOLER PROCEDERE?</warningschedule>
			<warningmessage1>L'operazione sarà irreversibile.</warningmessage1>
			<warningmessage2>Cliccare Sì per proseguire e No per annullare.</warningmessage2>
			<selectacolor>SCEGLI UN COLORE PER LO SHOW</selectacolor>
			<setintermission>IMPOSTA UNA INTERMISSION</setintermission>
			<confirm>Conferma</confirm>
			<abort>Annulla</abort>
			<intermissionmessage>L'intermission sarà effettiva sugli elementi precedenti</intermissionmessage>
			<settitleshow>SEGLI UN TITOLO PER LO SHOW</settitleshow>
			<newshowmessage>Una volta creato, sarai in grado di modificare lo show.</newshowmessage>
			<settitleplaylist>SCEGLI UN TITOLO PER LA PLAYLIST</settitleplaylist>
			<newplaylistmessage>Una volta creata, sarai in grado di modificare la playlist.</newplaylistmessage>
			<loaddcp>CARICA CLIP DCP</loaddcp>
			<loaddcpmessage>Scegli i teatri in cui vuoi che la clip dcp sia caricata.</loaddcpmessage>
			<scheduletitle>QUANDO VORRESTI SALVARE IL CONTENUTO IN SCHEDULE?</scheduletitle>
			<deletedcp>ELIMINA CLIP DCP</deletedcp>
			<deletedcpmessage>Scegli i teatri da cui vorresti la clip dcp rimossa.</deletedcpmessage>
			<delete>ELIMINA</delete>
			<summary>RIASSUNTO</summary>
			<summarymessage1>Il riassunto mostra quanti show per canale saranno schedulati i totale.</summarymessage1>
			<summarymessage2>per la data selezionata.</summarymessage2>
			<customtime>SELEZIONA UN'ORARIO.</customtime>
			<customode>SELEZIONA UNA VISUALIZZAZIONE</customode>
			<alltheaters>Tutti i teatri</alltheaters>
			<selecttheater>Scegli un teatro</selecttheater>
		</windows>

		<jsmessages>
			<loadingdatabase>Connetto al database..</loadingdatabase>
			<exportover>Attendi che l'Export sia terminato.</exportover>
			<waituntill>Attendi che il processo sia terminato.</waituntill>
			<verifyingsoftware>Verificando l'integrità del software..</verifyingsoftware>
			<loading>Caricamento..</loading>
			<saving>Salvando..</saving>
			<scheduleverify>La tua schedule è attualmente in verifica..</scheduleverify>
			<scheduleverified>LA SCHEDULE È STATA VERIFICATA!</scheduleverified>
			<scheduleverified2>Non sono stati rilevati conflitti! Schedule disponibile!</scheduleverified2>
			<exportcomplete>ESPORTAZIONE COMPLETATA!</exportcomplete>
			<exportcompletemess>La tua schedule è stata esportata con successo.</exportcompletemess>
			<cplingested>TUTTE LE CPL SONO STATE CARICATE!</cplingested>
			<cplmessage>Le cpl trovate sono attualmente caricate nei proiettori</cplmessage>
			<ingestcomplete>INGEST COMPLETATO!</ingestcomplete>
			<ingestcompletemess>La tua clip è stata caricata con successo.</ingestcompletemess>
			<accepteddaytime>Orario accettato tra</accepteddaytime>
			<and>e</and>
			<pastefailed>Impossibile incollare!</pastefailed>
			<entireday>Intero giorno Incollato!</entireday>
			<movedsuccss>Elemento spostato con successo!</movedsuccss>
			<unabletoline>Impossibile eliminare la linea!</unabletoline>
			<line>Linea</line>
			<erased>Eliminato!</erased>
			<copied>Copiato!</copied>
			<timeformatnot>Formato orario non valido</timeformatnot>
			<timenot>Orario non valido!</timenot>
			<dcpnoingest>La DCP non ha Ingest!</dcpnoingest>
			<nokdmfound>Nessuna KDM Trovata!</nokdmfound>
			<anerror>È stato riscontrato un errore</anerror>
			<confupdatedone>Configurazione aggiornata!</confupdatedone>
			<dbupdatedone>Configurazione database aggiornata!</dbupdatedone>
			<showdupl>Show Duplicato!</showdupl>
			<playlistdup>Playlist Duplicata!</playlistdup>
			<showremoved>Show Rimosso!</showremoved>
			<playlistremoved>Playlist Rimossa!</playlistremoved>
			<confsaved>Configurazione salvata!</confsaved>
			<queryerr>Errore Query.</queryerr>
			<intvaluenot>Valore intermission non concesso!</intvaluenot>
			<unablespl>Intermission su SPL non concesso</unablespl>
			<cleareday>Intero giorno Rimosso</cleareday>
			<unableclearday>Impossibile rimuovere il giorno.</unableclearday>
			<daycopied>Intero giorno Copiato!</daycopied>
			<copyday>Copia Giorno</copyday>
			<copymenu>Copia</copymenu>
			<pasteday>Incolla Giorno!</pasteday>
			<pastemenu>Incolla</pastemenu>
			<cleardaymenu>Rimuovi Giorno</cleardaymenu>
			<deletemenu>Elimina</deletemenu>
			<intermissionmenu>Intermission</intermissionmenu>
			<removemenu>Rimuovi</removemenu>
			<duplicatemenu>Duplica</duplicatemenu>
			<elementscopied>Elementi Copiati!</elementscopied>
			<elementcopied>Elemento Copiato!</elementcopied>
			<elementspasted>Elementi Incollati!</elementspasted>
			<elementpasted>Elemento Incollato!</elementpasted>
			<elementsremoved>Elementi Rimossi!</elementsremoved>
			<elementremoved>Elemento Rimosso!</elementremoved>
		</jsmessages>

		<common>
			<all>TUTTI</all>
			<offline>SPENTO</offline>
			<theaters>Teatro</theaters>
			<shows>shows</shows>
			<error>ERRORE</error>
			<noshow>NESSUNO SHOW</noshow>
		</common>

		<setup>
			<theaters>SETUP TEATRI</theaters>
			<db>SETUP DATABASE</db>
			<status>SETUP STATO</status>
			<folders>SETUP CARTELLE</folders>
			<general>SETUP GENERALE</general>
			<languages>LINGUA SOFTWARE</languages>
			<verifys>VERIFICA INTEGRITÀ SOFTWARE</verifys>
			<projserial>Seriale proiettore</projserial>
			<theatertext>TEATRO</theatertext>
			<setuptext>SETUP</setuptext>
			<theaterdesc>Configura IP e Seriale del proiettore.</theaterdesc>
			<ipproj>IP PROIETTORE</ipproj>
			<serialproj>SERIALE PROIETTORE</serialproj>
			<save>SALVA</save>
			<folderstext>CONFIGURAZIONE CARTELLE</folderstext>
			<foldersdesc>Configura le cartelle e le path della tua struttura per poter utilizzare completamente il software.</foldersdesc>
			<mainshared>SHARED PRINCIPALE</mainshared>
			<pathsub>SOSTITUZIONE PATH</pathsub>
			<remove>RIMUOVI</remove>
			<add>AGGIUNGI</add>
			<pathdesc>Configura la sostituzione path per mappe network e\o storage locali.</pathdesc>
			<databasetext>CONFIGURAZIONE DATABASE</databasetext>
			<databasedesc>Configura la connessione verso il Database.</databasedesc>
			<dbaddress>INDIRIZZO DATABASE</dbaddress>
			<dbname>NOME DATABASE</dbname>
			<dbuser>UTENTE DATABASE</dbuser>
			<dbpass>PASSWORD DATABASE</dbpass>
			<statustext>CONFIGURAZIONE STATO</statustext>
			<statusdesc>Configura i valori nel modo corretto per poter visualizzare lo stato dell'intera struttura.</statusdesc>
			<generaltext>CONFIGURAZIONE GENERALE</generaltext>
			<generaldesc>Configura alcune impostazione generali del Software.</generaldesc>
			<timestampoff>TIMESTAMP OFFSET</timestampoff>
			<timestampdesc>Il Timestamp Offset è un arco di tempo espresso in secondi necessario a verificare la validità dello status letto dai Theaters.</timestampdesc>
			<safetime>SAFE TIME SHOW</safetime>
			<safetimedesc>Il Safe Time per gli Shows è la minima quantità espressa in secondi impostata di default tra gli shows durante lo scheduling.</safetimedesc>
			<exportspltext>ESPORTA SPL</exportspltext>
			<exportspldesc>Alcuni proiettori richiedono questa opzione per poter funzionare.</exportspldesc>
			<daily>DAILY EXPORT</daily>
			<dailydesc>La Daily Export esporta degli xml aggiuntivi necessari alla visualizzazione dello schedule sul Software di Playout.</dailydesc>
			<projectors>PROIETTORI</projectors>
			<projectorsdesc>È necessario per visualzizare la finestra dei proiettori nella tab Teatro</projectorsdesc>
			<timezone>PHP TIMEZONE</timezone>
			<timezonedesc1>Per far funzionare correttamente il software, è necessario impostare la corretta timezone nella configurazione.</timezonedesc1>
			<timezonedesc2>Controlla tutte le timezone disponibili.</timezonedesc2>
			<languagetext>LINGUA SOFTWARE</languagetext>
			<languagedesc>Seleziona una lingua per il software.</languagedesc>
		</setup>

		<projectors>
			<schedule>PROGRAMMAZIONE</schedule>
			<cplist>LISTA CPL</cplist>
			<splist>LISTA SPL</splist>
			<backto>TORNA AI PROIETTORI</backto>
			<projectorser>Seriale Proiettore</projectorser>
			<projoff>PROIETTORE ATTUALMENTE OFFLINE OPPURE INIDIRZZO IP ERRATO NEL DATABASE</projoff>
			<duration>DURATA</duration>
			<resolution>RISOLUZIONE</resolution>
			<uploadate>DATA CARICAMENTO</uploadate>
			<onlyev>VISUALIZZA EVENTI</onlyev>
			<entireday>VISUALIZZA GIORNATA</entireday>
			<begintime>ORARIO INIZIO</begintime>
		</projectors>

	</italiano>