#!/bin/bash

edit_file=$(mktemp)
confirm_file=$(mktemp)

cat | awk '{ print "'\''" $0 "'\''" }' > "$edit_file"
$EDITOR "$edit_file"