DECLARE
  CURSOR c1 IS SELECT
                 e.ID_OSRODEK,
                 o.NAZWA_O,
                 TO_NUMBER(TO_CHAR(e.DATA_EGZ, 'yyyy')) AS ROK,
                 TO_NUMBER(TO_CHAR(e.DATA_EGZ, 'MM'))   AS MIESIAC,
                 COUNT(e.NR_EGZ)                        AS LICZBA
               FROM EGZAMINY e
                 JOIN OSRODKI O ON e.ID_OSRODEK = O.ID_OSRODEK
               GROUP BY e.ID_OSRODEK, o.NAZWA_O, TO_NUMBER(TO_CHAR(e.DATA_EGZ, 'yyyy')),
                 TO_NUMBER(TO_CHAR(e.DATA_EGZ, 'MM'));
BEGIN
  FOR data IN c1 LOOP
    INSERT INTO TLMOSRODKI (ROK, MIESIAC, ID_OSRODEK, NAZWA_O, LICZBA) VALUES
      (data.ROK, data.MIESIAC, data.ID_OSRODEK, data.NAZWA_O, data.LICZBA);
  END LOOP;
END;