Messages_pl.properties

##################################################################################################################
#
# Ten plik tłumaczy wiadomości v2.3 (locale: pl):
# (Klucz = Liczba) Pary - Tłumaczyć tylko tekst po prawej od '=' .
# {0},{1} są zmienymi, które mogą być w następnym czasie edytowane (Możliwa zmiania kolejności).
# Dodatkowy odstęp po '=' z "\ ".
#
# Dokumentacja dla Pliku-Properties:
# http://docs.oracle.com/cd/E23095_01/Platform.93/ATGProgGuide/html/s0204propertiesfileformat01.html
#
# Kolory mogą zostać użyte wszędzie w tekście z §0-f(http://minecraft.gamepedia.com/Formatting_codes).
#
# Teksty w Dynmap Popups mogą zostać przetłumaczone w pliku Config(infowindow / admininfowindow).
#
##################################################################################################################

# plugin aktywacja
enable.init = Inicjowanie...
enable.dyn.notfound = §cDynmap Plugin nie znaleziony! Zakończono
enable.gp.notfound = §cGriefPrevention Plugin nie znaleziony! Zakończono
enable.mc.version = Wersja MC musi być wyższa od 1.7.5 żeby wspierać Uuids. Plugin może nie działać poprawnie!
enable.gp.version1 = GriefPrevention Wersja < 8.1: {0}
enable.gp.version2 = §cTa wersja może być używana z serwerami UUID(GP >= 8.1)
enable.dyn.marker.notfound = §cBłąd przy wczytywaniu Dynmap Marker API! Zakończono
enable.dyn.marker.create = §cBłąd przy tworzeniu Marker-Sets! Zakończono

# plugin ogólne
jdgp.activated = Wersja {0} jest aktywna
jdgp.disabled = Plugin JDynMapGriefPrevention deaktywowany
jdgp.claims.upd.log = Task: Działki zaktualizowane
jdgp.locale.notfound = Lokalne dane dla ''{0}'' (lang/Messages_{0}.properties) nie zostały znalezione. Używaj standardowych-lokalnych

# plugin akutalizacja
updater.checkmsg = Szukam aktualizacji pluginu...
updater.connection_failed = §cStrona-Spingot nie jest dostępna
updater.no_new_version = Nowsza wersja nie jest dostępna
updater.new_version = §bNowa wersja {0} jest dostępna
updater.pluginurl = §b

# ogólne polecenia
command.noperm = §aJDGP: §cBrak uprawnień do wykonania tego zadania
command.unknown = §aJDGP: §c'/jdgp' uprawniena dla danej listy
# teksty pomocnicze dla poleceń
command.help.help = §aJDGP: §eDo Pomoc wpisać '/jdgp'
command.help.title = §aJDynmapGriefprevention v{0}§8
command.help.reload = \ §aJDGP: §e'/jdgp reload'  - Wczytać konfiguracje/aktualizacja działek
command.help.stats = \ §aJDGP: §e'/jdgp stats '  - Pokaz statystykę działek
command.help.disable = \ §aJDGP: §e'/jdgp disable' - Wyłącz plugin
command.help.cancel = \ §aJDGP: §e'/jdgp cancel'  - Przerwij wyłączanie
command.help.url = §aJDynmapGriefprevention Plugin URL: §8

# teksty poleceń - reload
command.reload.taskrunning = §cJDGP: Aktualizacja w toku. Proszę poczekać i wykonać ponownie
command.reload.success1 = §aJDGP: Plik konfiguracyjny wczytany
command.reload.success2 = §aJDGP: §eTask zaplanowany na nowo. Następna aktualizacja za {0} s

# teksty poleceń - stats
command.stats.title = §aJDGP: Statystyka działek
command.stats.separator = §a-----------------------------------------
command.stats.claims_owner = §a\ # Działki / wlaściciel: §e{0}
command.stats.trusted = §a\ # Bui: §e{0} §a# Con: §e{1} §a# Acc: §e{2} §a# Man: §e{3}
command.stats.parent_subdiv = §a\ # Działki: §e{0} §a# Sub-Działki: §e{1}
command.stats.used = \ §a# zajęta  : §e{0} §a( # A: §e{1} §a/ # N: §e{2} §a/ # B: §e{3} §a)
command.stats.unused = \ §a# Niezajęta: §e{0}

# teksty poleceń - disable
command.disable1 = §aJDGP: Wyłączyc ten plugin?
command.disable2 = §aJDGP: §e'/jdgp disable' powtórzyc lub '/jdgp cancel' do przerwania
command.disable.ok = §aJDGP: §ePlugin wyłączony przez użytkownika

# teksty poleceń - cancel
command.cancel.ok = §aJDGP: §eWyłączanie użytkownika przerwane
command.cancel.cancel = §aJDGP: §eBrak interakcji do przerwania