#в ObjectId вставляете id вашего документа, который создался в монге
#
#
#
#
#
#
import ssl

from pymongo import MongoClient
from bson.objectid import ObjectId
def chat_id(chat_id, username):
    db_chat = MongoClient(СССЫЛКА_НА_МОНГУ, ssl_cert_reqs=ssl.CERT_NONE)["НАЗВАНИЕ БАЗЫ"]
    chat_id_dict = db_chat.chat_id.find_one({'_id': ObjectId('ваш айди')})
    if username not in chat_id_dict:
        db_chat.chat_id.update_one({"_id": ObjectId('ваш айди')}, {'$set': {username: chat_id}})
    global chat_id_dict_1
    chat_id_dict_1 = db_chat.chat_id.find_one({'_id': ObjectId('ваш айди')})

#как вы chat_id передаете в функцию:

return func(bot=bot, update=update, chat_id=db.chat_id_dict_1[update.effective_user.username])
#db это название файла в котором лежит первая функция

#А в функцию, которая отвечает за команду /start надо в начале прописать это:
db.chat_id(update.effective_user.id, update.effective_user.username)

#в другую функцию которая отвечает за нажатые inline кнопки надо прописать
db.chat_id('test', 'test')