String input = ...
String output = URLEncoder.encode(URLEncoder.encode(input, "UTF-8"), "UTF-8");