// Считаем сколько денег вернуть
$return_amount = ( $product->price_silver + coinsConvertation::gold2silver( $product->price_gold, $product->level ) ) / 4 ;

/**
 * Конвертация золота в серебро
 * @param <float> $gold_amount сколько золота конвертируем
 * @param <int> $level уровнеь (предмета или чара)
 */
public static function gold2silver( $gold_amount, $level )
{
    return floor( $gold_amount * self::getCoeff( $level ) );
}

/**
 * Конвертация серебра в золото
 * @param <float> $silver_amount сколько сильвера конвертируем
 * @param <int> $level уровнеь (предмета или чара)
 */
public static function silver2gold( $silver_amount, $level )
{
    return floor( $silver_amount / self::getCoeff( $level ) );
}

/**
 * Коэффициент перерасчета
 */
public static function getCoeff( $level )
{
    return floor( ( ( $level * $level + 45 )/6 + $level * $level * 0.1 )*10 - 58 );
}