some_dict = {'total_area': 'площадь',
            'last_price' : 'стоимость'}

for key in some_dict.keys():
    fig = plot.figure(figsize = (8,4))
    plot.xlabel('xlabel')
    plot.ylabel('ylabel')
    df[key].plot.box(subplots=False,sharex=False,sharey=False,title=some_dict[key])