In the Shade of the Apple Tree

#1 - A Meeting In April

>Enami-san. We're about to switch classrooms.
>Um... Should we go together?
>Um... You don't want to?
>Tsubasa.
>Eh?
>You can just call me Tsubasa.
>Sure! I'll call you Tsubasa-chan then.
>You can call me Wakaba, okay?
>Sure. Well, let's get going.
>Yeah.

>Ready~ In the Shade of the Apple Tree

#2 - A Hot Summer Day

>I'm so tired~
>It's cos there's a contest coming up.
>Indeed.
>But I'm going to be making apple pie this year, so bear with it until then.
>Ooh! Wakaba-senpai's apple pie! I'm looking forward to it!
>Thank you.
>Tsubasa-chan. Sorry I took so long.
>Nah, it's okay.
>Well then, thanks for the hard work!
>Thank you for the hard work.
>Thanks to you too.
>Hey, let's go to the convenience store!
>Again?
>Whaddaya mean "again"?

>Apple pie?
>Eh? Ah, you mean what I was talking with Mari-chan and Kaede-chan about? I'm making apple pie for everyone this year.
>Come to think of it, you and I met in the shade of the apple tree, didn't we?
>Yeah.
>If you'd like, shall I make some for you, too?
>I'm looking forward to it.
>Wakaba?
>Uh, yeah... I'll do my best.

>Ready~ In the Shade of...
>In the Shade of..
>Geez, Kaede!
>You were too late coming in.
>No, you were too quick!

#3 - Me and You

>Here, Tsubasa-chan.
>Yeah, thanks.
>The school festival is over already, huh?
>Yeah...
>You did great out there, Tsubasa-chan!
>Th-That's not true...
>Next is entrance exams, huh? Let's both do our best together, okay?
>Yeah...

>Ready~ In the Shade of the Apple Tree

#4 - I've Grown

>Oh yeah, this is the street where me and Tsubasa-chan walked home together for the first time.
>I've really changed.
>Are you cold?
>No, that's not it!
>Hm?
>It's... really warm...
>I see.
>Yeah!

>Tsubasa-chan, did you know?
>In flower language, apples mean...
>We met in the shade of the apple tree...

>Thank you so much!