Cedula de Citacion
En virtud de lo acordado en las actuaciones del margen se cita a la persona abajo indicada para que comparezca en la Sala de Audiencia del Juzgado de Instrucción 4 de los de Blanes, el próximo día 9 de septiembre de 2011 a las 10:00 horas al objeto de asistir al acto de juicio, en calidad de denunciante, advirtiendole que de no comparecer ni alegar justa causa para dejar de hacerlo, incurrira en las responsabilidades que determinan los arts. 420 y 504 de la l.e. cr. asimismo se le hace saber que podra comparecer asistido de abogado, si bien este no es preceptivo y que debera acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, (testigos, documentos, peritos, etc.)

En Blanes a 20/06/2011

Google Translate:
				Dagvaarding
Onder het akkoord dat in de werkzaamheden van de marges geciteerde de persoon die hierna in de rechtszaal van het Hof van Instructie 4 van Blanes, de volgende dag 09 september 2011 om 10:00 uur verschijnen om de handeling van het onderzoek te helpen, als klager, waarschuwt dat het niet verschijnen of claim goede reden om te stoppen, zal de verantwoordelijkheden die kunst te bepalen oplopen. 420 en 504 van de l.e. cr. Het laat u ook weten die kan worden bijgestaan ​​door een raadsman, hoewel dit niet dwingend en moet komen met al het bewijs je probeert te weren (getuigen, documenten, deskundigen, etc.).

In Blanes 20/06/2011