localhost linux-3.4.9-gentoo # emerge -uD --newuse world
Calculating dependencies... done!

>>> Verifying ebuild manifests
>>> Running pre-merge checks for dev-libs/boost-1.49.0-r1
>>> Running pre-merge checks for sys-libs/pam-1.1.6
>>> Running pre-merge checks for x11-base/xorg-server-1.13.0

>>> Starting parallel fetch

>>> Emerging (1 of 93) sys-apps/help2man-1.40.12
 * help2man-1.40.12.tar.gz SHA256 SHA512 WHIRLPOOL size ;-) ...          [ ok ]
>>> Unpacking source...
>>> Unpacking help2man-1.40.12.tar.gz to /var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work
>>> Source unpacked in /var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work
>>> Preparing source in /var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12 ...
 * Applying help2man-1.36.4-respect-LDFLAGS.patch ...                    [ ok ]
 * Applying help2man-1.38.4-linguas.patch ...                            [ ok ]
>>> Source prepared.
>>> Configuring source in /var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12 ...
./configure --prefix=/usr --build=x86_64-pc-linux-gnu --host=x86_64-pc-linux-gnu --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --libdir=/usr/lib64 --enable-nls
checking for perl... perl
checking for module Locale::gettext... no
checking for msgfmt... /usr/bin/msgfmt
checking for x86_64-pc-linux-gnu-gcc... x86_64-pc-linux-gnu-gcc
checking whether the C compiler works... yes
checking for C compiler default output file name... a.out
checking for suffix of executables...
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether x86_64-pc-linux-gnu-gcc accepts -g... yes
checking for x86_64-pc-linux-gnu-gcc option to accept ISO C89... none needed
checking for library containing dlsym... -ldl
checking for library containing bindtextdomain... none required
configure: error: perl module Locale::gettext required

!!! Please attach the following file when seeking support:
!!! /var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12/config.log
 * ERROR: sys-apps/help2man-1.40.12 failed (configure phase):
 *   econf failed
 *
 * Call stack:
 *          ebuild.sh, line   85:  Called src_configure
 *        environment, line 2014:  Called econf '--enable-nls'
 *   phase-helpers.sh, line  467:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *   			die "econf failed"
 *
 * If you need support, post the output of `emerge --info '=sys-apps/help2man-1.40.12'`,
 * the complete build log and the output of `emerge -pqv '=sys-apps/help2man-1.40.12'`.
 * The complete build log is located at '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/temp/environment'.
 * Working directory: '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12'
 * S: '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12'

>>> Failed to emerge sys-apps/help2man-1.40.12, Log file:

>>>  '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/temp/build.log'

 * Messages for package sys-apps/help2man-1.40.12:

 * ERROR: sys-apps/help2man-1.40.12 failed (configure phase):
 *   econf failed
 *
 * Call stack:
 *          ebuild.sh, line   85:  Called src_configure
 *        environment, line 2014:  Called econf '--enable-nls'
 *   phase-helpers.sh, line  467:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *   			die "econf failed"
 *
 * If you need support, post the output of `emerge --info '=sys-apps/help2man-1.40.12'`,
 * the complete build log and the output of `emerge -pqv '=sys-apps/help2man-1.40.12'`.
 * The complete build log is located at '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/temp/environment'.
 * Working directory: '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12'
 * S: '/var/tmp/portage/sys-apps/help2man-1.40.12/work/help2man-1.40.12