Advertisement
Guest User

Omujo Chapter 15 translation

a guest
Aug 12th, 2017
309
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.46 KB | None | 0 0
  1. Page 1
  2.  
  3. Chitter / Chatter
  4.  
  5. After school
  6.  
  7. [panel 1, editor comment] Opening with panties ♥
  8.  
  9. And then!
  10.  
  11. Wow, really?!
  12.  
  13. Polkadots...
  14.  
  15. That's right.
  16.  
  17. When it comes to what high school girls wear under their skirts, the answer is usually panties.
  18.  
  19. Either that, or they'll wear shorts or bloomers to hide them.
  20.  
  21. ...but. / In this case...
  22.  
  23. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  24.  
  25. Page 2
  26.  
  27. This girl...
  28.  
  29. [editor comment] When it comes to standard meeting places at school, the answer is usually "at the shoe lockers" ♪
  30.  
  31. Omujo! Chapter 15: That Girl on my Mind is a Diaper Girl?
  32.  
  33. That I, Oone Shouta met is...
  34.  
  35. O- / Oone-kun...
  36.  
  37. Otohime-san...
  38.  
  39. Ah... / On your way home?
  40.  
  41. Yes...
  42.  
  43. [panel 3 sfx, to the left of Ichigo] Slam
  44.  
  45. Man, this is awkward... / I haven't talked to her at all since we held hands... / And now we suddenly meet...
  46.  
  47. [panel 5 sfx] Tug
  48.  
  49. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  50.  
  51. Page 3
  52.  
  53. Otohime Ichigo.
  54.  
  55. Ah?!
  56.  
  57. A diaper girl.
  58.  
  59. What's this...?!
  60.  
  61. [panel 2 sfx, bottom right] Fret / Fret
  62.  
  63. ...!
  64.  
  65. Otohime-san, think it'll come off...?
  66.  
  67. It seems to be stuck...
  68.  
  69. [panel 3 SFX] Tug / Tug
  70.  
  71. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  72.  
  73. Page 4
  74.  
  75. ...don't do that. / If you tug too hard, your skirt will rip...
  76.  
  77. ...... / What to do...
  78.  
  79. [panel 2 sfx, bottom right] Taptaptap
  80.  
  81. Ahaha! Really?!
  82.  
  83. !!
  84.  
  85. I know! I'll stand in front of her...!!
  86.  
  87. !?
  88.  
  89. Ehh~?! / Really~?!
  90.  
  91. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  92.  
  93. Page 5
  94.  
  95. Wait for me~
  96.  
  97. [panel 2 sfx, bottom left] Thump
  98.  
  99. And when I...
  100.  
  101. Why am I getting this nervous...?
  102.  
  103. O... / Oone-kun...
  104.  
  105. Get close to her...
  106.  
  107. Um... / Y...
  108.  
  109. Your hand...
  110.  
  111. [panel 4 sfx] Fidget / Fidget
  112.  
  113. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  114.  
  115. Page 6
  116.  
  117. She wets herself.
  118.  
  119. Please move... / Your han...! / Ah...
  120.  
  121. Thump / Thump ♥
  122.  
  123. Aah...
  124.  
  125. Hssss...
  126.  
  127. Sag / Sag
  128.  
  129. Nnh...!
  130.  
  131. Sorry...!
  132.  
  133. [panel 2 top right] Uwaaah!
  134.  
  135. It finally came loose!
  136.  
  137. Phew...
  138.  
  139. Good...
  140.  
  141. Oone Shouta side (end) > Otohime Ichigo side
  142.  
  143. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  144.  
  145. Page 7
  146.  
  147. Otohime Ichigo side
  148.  
  149. Suddenly...
  150.  
  151. I, Otohime Ichigo, am in big trouble!!
  152.  
  153. My skirt has gotten caught in the shoe locker, and my diaper is on full display!
  154.  
  155. Also...
  156.  
  157. Oone-kun is grabbing me by the shoulder while staring intensely...!!
  158.  
  159. Wow... / So close...!
  160.  
  161. Thump / Thump
  162.  
  163. Why would he suddenly...
  164.  
  165. Ah!
  166.  
  167. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  168.  
  169. Page 8
  170.  
  171. Could it be that he's figured out that I like him...?!
  172.  
  173. Come to think of it, there was that one time... / When I... / held hands with him...
  174.  
  175. But is he suddenly going to k-k-ki... / Kiss meee...?!
  176.  
  177. [panel 2, top right] * Mental image
  178.  
  179. [panel 2 SFX speech bubbles] Bathump / Bathump / Bathump / Bathump
  180.  
  181. Ah...
  182.  
  183. Self-wrought urine.
  184.  
  185. [panel 4 sfx] Splaaash
  186.  
  187. [panel 4 editor comment] Peeing away while carried away ♥
  188.  
  189. [bottom left] The next chapter comes out on September 10.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement