array('exclude' => array( 1, 103 ),'parent' => '103','hide_empty'    => true, )

<?php if(have_posts()) : ?><?php while(have_posts()) : the_post(); ?>

<h1 class="border-radius-5"><?php the_title(); ?></h1>

    <div id="page" class="post-content">

        <?php the_content(); ?>

        <?php
            $terms = get_terms("category", $args);
            $count = count($terms);
            $categories = array(

            );

            if ($count > 0) {

            echo '<ul class="listing-cat">';

            foreach ($terms as $term) {

            $args = array(


                'post_type'        => 'post',
                'posts_per_page'   => 1,
                'show_count'       => 1,
                'orderby'          => 'rand',
                'post_status'      => 'publish',
                'tax_query' => array(
                                    array(
                                        'taxonomy' => 'category',

                                        'field' => 'slug',
                                        'terms' => $term->slug
                                    )
                                )
            );

            $video_from_categorie = new WP_Query( $args );

            if( $video_from_categorie->have_posts() ){

                $video_from_categorie->the_post();

            }else{}

            $term->slug;
            $term->name;

        ?>

    <li class="border-radius-5 box-shadow">
        <?php echo novavideo_get_post_image();?>

        <a href="<?php echo get_category_link( get_cat_ID($term->name) ); ?>" title="<?php echo $term->name; ?>"><span><?php echo $term->name; ?></span></a>

        <span class="nb_cat border-radius-5"><?php echo $term->count; ?> <?php if ( $term->count > 1 ){
            _e( 'videos', novavideo_get_theme_name() );
        }else{
            _e( 'video', novavideo_get_theme_name() );
        } ?></span>
    </li>

<?php
    }
    echo '</ul>';
    echo '<div class="clear"></div>';
    }
?>

</div><!-- #page -->