...
"apps": [
        {
            "root": "src",
            "outDir": "%CATALINA_HOME%/webapps/myapp",
...

ng build  --base-href /myapp/ --deploy-url /myapp/ --output-path %CATALINA_HOME%/webapps/myapp