{three,tow,one}

....
postgresArray = postgresArray .replace("{", "[");
postgresArray = postgresArray .replace("}", "]");

console.log(postgresArray);

["three","tow","one"]