|           | Samba - User  | Samba - Group     | Client - User     | Client - Group    |
|---------- |-------------- |---------------    |---------------    |----------------   |
| Actual    | app-01        | app-01            | plex              | filevaulters      |
| Expected  | app-01        | labs              | plex              | filevaulters      |

//share /mnt/files cifs username=usr,password=pwd,gid=1001,file_mode=0774,dir_mode=0774 0 0

[global]
unix extensions = no

[labs]
path = /mnt/shares/labs
valid users = @labs
guest ok = no
writable = yes
browsable = yes
create mask = 0774
force create mode = 0774
directory mask = 02774
force directory mode = 02774

9 drwxrws---  7 nobody   labs        8 Apr 17 23:05 labs