.shadow:after {
  position: absolute;
  z-index: -1;
  content: attr(data-heading);
  top: var(--shadow);
  left: var(--shadow);
  [...]
}