templates = Templates.all
mapped_things = pairs.map do |pair|
  object = templates.find{|t| t.id == pair.second }
  object = object.dup
  object.thing_id = pair.first
  object
end.compact