Label label = new Label(text);

label.pack();
GlyphLayout layout = label.getGlyphLayout();
float height = layout.height;

Table t = new Table();
t.add(label).width(200).height(height);

label.setWidth(x); // where x < chatbox width
label.pack();