Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Но кому нужны предсказания погоды? То, что она портится, уже само по себе достаточно скверно; зачем же еще отравлять себе жизнь, узнавая об этом заранее? Если мы кого и признаем в качестве пророка, то это какого-нибудь старикашку, который в особенно пасмурное утро, когда нам особенно хочется, чтобы был ясный день, окидывает горизонт особенно проницательным взором и говорит:
- "О нет, сэр, ручаюсь, что тучи разойдутся. Погода разгуляется, сэр".
- "Ну, он-то уж в этом знает толк, - говорим мы, желая ему всяких благ и выезжая за город, - удивительное чутье у этих стариков!"
- И мы чувствуем к нему признательность, которую вовсе не уменьшает то обстоятельство, что погода _не_ разгуливается и что дождь льет весь день без передышки.
- "Ничего не поделаешь, - думаем мы, - в конце концов, это от него не зависит".
- Напротив, у нас остается лишь горечь и мстительное чувство по отношению к тому, кто предрекает непогоду.
- "Как вы думаете, - прояснится?" - приветливо кричим мы, поравнявшись с ним.
- "Едва ли, сэр; видать по всему, дождь зарядил до вечера", - отвечает он, покачивая головой.
- "Старый болван! - бормочем мы. - Что он в этом смыслит?"
- И если его предсказание оправдывается, мы возвращаемся в еще большем негодовании и с каким-то смутным ощущением, что он так или иначе причастен к этому грязному делу.
- Джером К. Джером.
- Трое в лодке (не считая собаки) - ГЛАВА V
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement