HashMap<A, B> myMap = new HashMap<A, B>();

...
myMap.put(...)
...

Set<A> keys = myMap.keySet();

HashMap<A, B> myMap = new HashMap<A, B>();

...
myMap.put(key, value);
...

for (Entry<A, B> e : myMap.entrySet()) {
    A key    = e.getKey();
    B value  = e.getValue();
}

//// or using an iterator:

// retrieve a set of the entries
Set<Entry<A, B>> entries = myMap.entrySet();
// parse the set
Iterator<Entry<A, B>> it = entries.iterator();
while(it.hasNext()) {
    Entry<A, B> e = it.next();
    A key   = e.getKey();
    B value = e.getValue();
}

HashMap<A, B> myMap = new HashMap<A, B>();

...
myMap.put(key, value);
...

for (A key   : myMap.keySet()) {
     B value = myMap.get(key);  //get() is less efficient
}                               //than above e.getValue()

// for parsing using a Set.iterator see example above

HashMap<A, B> myMap = new HashMap<A, B>();

...
myMap.put(key, value);
...

for (B value : myMap.values()) {
    ...
}

//// or using an iterator:

// retrieve a collection of the values (type B)
Collection<B> c = myMap.values();
// parse the collection
Iterator<B> it = c.iterator();
while(it.hasNext())
  B value = it.next();
}

Set<A> keys = myMap.keySet();