<?php query_posts( array( 'post__not_in' => get_option( 'sticky_posts' ) ) ); ?>
<?php while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
	// The Loop.
<?php endwhile; ?>